1908-08-25 — Page 6

SHIPPING,

ARRIVALS.

BRANILLA, Gorman str., 4,234, Schwinghammer, 24th August-Singapore 18th August, General Hamburg Amerika Linie CROSHUN MALU, Japanese str., 1,204, Sarogs. 23th August--Shenghai August 16th and Swatow 23rd, Genora Osaka Shosen KARIE

GILEEST, French Hr., 950, Conannou, 24th August K. O. Wanand Mano 24th Aug, General Petroleum Asiatic Co

HUEH, British str., 1,205, G. J: Spink, 24th Augu poof August 24th, Pakhoi-

23rd, Rias and General--

and

t

Buttarfeld & Swire. INDIANI, British sit, 2,336, McFarlane, 24tà: August New York 3rd June & Singapore

· 17th.

Dil Jardine, August, Korosive? Matheson & Cn.

LENNUI, British str., 2574, F. McNair, 24th

Angolanocnyer, 27th July and Shang boi 20th August, General C. P. R. Co. TAKLING, British str. 2.895 Taylor, 24th Aug. Shanghai 21st Aug. General-Batter fold & Swiro, BORI, British str., 1,611, R. W. Almond, 24th August Manila 22nd August, Hemp and Cigara Shewas, Tomes & Co. SILVIA, German str., -6,500 F. Jüger, 24 Angaet-Shenghai-lat August, General Hamburg-Amerika Linie. Tailerrar, Dutch sir, 2,175, van Emmerick, 24th August-Knobinoiz and Amoy ord Aug, General & Coal-Jays China-Japan Lija YINGCROW, British str., 216, Frazer, 24th August Bhanghai 20th August, General

Batterfield & Swizo.

CLEARANCES

AT THE HARBOUR FASTER'S OFPIOR, 24th August, Foochow British str., for Shanghai Helenie, German str., for Hoihow. Sopornik, Enesian str., for Singapore. Bilatjap, Dalch str., for Bergay. Triun, German sir, for K. C. Wan. Yiwychew. British sir,

for Cantor.,

DEPARTURES.

24th August.

HOLSTEIN, German air,, for Saigec.

KAGESHIMA MARU, Jap. str. for Bingapore." KOEICHOW, Britisk str, for Canton. KWANGLER, Chinese atr., for Shangbai. MEEYOO, Chinese str., for Caulou.

SHIPPING REPORTS.

The British str. Pakling reporte: Moderate to freak W. S. W. wind and hazy, weather, mcderate §. W, swall throughout.

VESSELS IN DOCK.

August 24th.

ABBBUREN DOCKS.- Heiching. ROWLOON DOCKS Sorsages, Lalang H.M.S. Whiting, Jutecpolus, HK S. Robe -0.8.9. Albatros, Mathilde Korner,

COMMOPOLITAN DUCKS-Pocahontas.

VESSELS ON THE BERTH

AUSTRIAN LLOYD'S STEAN NAY. GATION COMPANY.

TEAM FOR ̈ FIUME AND KIESTE (DIRECT)," Calling al SINGAPORE. PENANG CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, *** BUEZ and FORT SAID. ~Taking Cargo at through rates to the BRAZIS to PERSIAN GOLF, K2D 88A, BLACK BRA, LavANT, VENICE and ADRIATIC POSTE.

THE C

HE Company's Steamship

"SILESIA,"

Capt. Radonieich, will be despatched as above on or about TUESDAY, the 25th August, at Noon.

This steamer has capital accommodation for passengere, electrio light and carries a doctor..... For information as to Passage and Freigh apply to

SANDER, WIELER. & Co.

Agents, Princes' Buildings, Mänskone. 21st August, 1998. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY; LIMITED.

3

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHÓW THE Company's Steamship

"HAITAN"

Captain Roach, will be despatched for the above Forts on THURSDAY the 25th jest at 2 P..

A redaction of 20 per cent. on First Class Fares to Foochow, will be made during The Mouths of August and September. -

For Freight or Passage'apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.," General Managers.

1211 Hongkong, 22nd August, 1908, Fox SHANGHAI, YOKOHAMA AND

THE Stenmal ip

KOBE.

"JAPAN,"

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, AUGUST 25гa, 1908,"

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To ascertain the anchorage of any Vessels, the Harbour has boon divided into Four Sectious commeaning from Green Island. Vessels anchoring nearest Kowloon are marked "

rost Hongkong "h" midway between Hongkong and Kowloon “m,” and those reels berthod at the Kowloon Wharf "k.w." together with the number denoting the section,

SECTIONS,

· 1×From Green Island to the Harbour Master'a.

2 From Harbour Master's to Blake Pier

3 From Blake Pier tɔ Naval Yard,

From Naval Yard to East Point.

DESTINATION

الجدد

GÜNDON &c., viĄ dobal PoŁTA 07 CÈLL.... LONDON, HAMBURG & ANTWERP LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &o. LONDON, HAVRE & ANTWERP DUNKIRK, ANTWERP & HAMBURG &c. HARVE & HAMBURG VIA STRAITS, 40. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &o. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &C. MARSEILLES, 40, VIA FORTH OF CALL, ... ka MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORT do. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP TIA SINGAPORE, AC, MARSEILLES, HAVRE & COPENHAGEN.... MARSEILLES, ANTWERP & HAMBURG, &c..... NAPLES, GENOA, ALGIERS GIBRALTár, do. ........... TRIESTE, 40, VIA SINGAPORE. &a NEW YORK VIA FORTS & SUEZ CANAL... VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &a VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, de ............. VICTORIA BG &TACOMAYLA KEELUNG & JAPAN VICTORIA, B.C., & SEATTLE, WASH., &c. .. VICTORIA, B ELAITLE, WASH., &c."................ AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA.... AUSTRALIAN FORTS VIA MANILA PAUSTRALIAN PORTS VIA MANILA” ....:

AUSTRALIAN PORTS, VIA MANILA

Captain 3. G. Olifcat, will be despatched for the shove Ports on FRIDAY, the 28th lusty

at KOON.

This steamer has superior accommodation 'for passengers, and is installed throughout with Electric Light, and carries a daly certified Doctor,

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & Co., LTD.,

Agents,

Hongkong, 20th August, 1908,

VLADIVOSTOCK

YOKOHAMA AND KOBE

KOBE AND YOKOHAMA

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA MOJI & KOBE.............' JAPAN

***

CHINGWANGTAO, JAPAN, AMERICA, &c. TIENTSIN VIA SWATOW WEChaiwki & ChefCO SWATOW. WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN TSINGTAU, NAGASAKI' & VLADVOSTOCK SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

KOBE

SHANGHAI YOKOHAMA

SHANGHAI. SHANGHAI VIA SWATOW, AMOT & FOOCHOW SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE. SHANGHAL, MOJE KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI...ds raumen SHANGHAI, YOKOHAMA & KORE........... SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI,.. SHANGHAITA.

་་་.

ANPING VIA SWATOW & ANOY TAMBUIVA SWATOW & AMOY SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA Munmunişankou men MANILA

ski

LBO

MANILA-wimbies CEBU & ILOILO editing KUDAT & SANDAKAN... SINGAPORE, CALCUTTA & COLOME SINGAPORE, FENANG & CALCUTTA .... BOMBAY VIA SINGAPURE & COLOMBO BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &c.

·VESSEL'S NAMEH

SILESTA... YAREA SANUHT MARU AWA MARU CATHAY ... BLATONIA... PR. LUITFOLD

BILESIA INDRAMAYO EMPRESS OF JAPAN

LENNOX05) sugeen KUMERIC..

INETK

GAPTAIN

J. D. Andrews, 2.N.R... G.C. Cundy, sÌN.B. 4.

D. C. Gregor, B.N.B. T. Darke Kotzte

sang

Deination Sohwinghammer,

7. Hoft...

Bellier...

K. Homms

O. Pahake... Radonicion

Cowley

DELKI

Brit. tr.

FLINTSHIRE..

Brit, alr

SYRIA

Brit, str.

ÜLINEOY..

Brit. str.

SPEZIA

Gor: str.

kw..

AMERIA....

Ger. wtc:

-BRASILIA

Ger. str.

Goz. str.

kw. k. W.

Fr. B

-Jap/str

Jar, elr.

A. Keith

Dan. str.

Gor, str.

k.

Pater

Ger. str.

Auz, sir.

Am. Bir.

Brit, str...

Brit. str.

I'm. 21.

-Am-str

Jap sir.

JAD. SE.

I w.

Brit six,

1 m.

Jap. str.

Ger: air, ...

Jap, Bik

Rus, str.

Brit, str.

T'RINAN

Brit str.

NIKKO MALV...

Jap. mar.

TAKABAKI MARU...

Jap atr

TJEPANAS

Dut etr

QUESSANT uurder

Fren.sir.

CHEONGSHING.

Brit: str.

.1 m.

KVEICHOW

Brit. str.

KOWLOON

Ger. str.

ERNEST SIMONA....

Fren.str.

Ger. sir.

ITO MARD

KAGA MABU

CHANGSHA

TAWATA "MARU

MANILA......

NIKKO MARU LITUANIA...

TRANEQUEBAR-

P. FEINDRICH... KIURIANG

BRASILIA

CHOSHUN MAKU

JAPAN

DRVANHA

NORE.

SILESIA

NAMBANG

WINGSANG

·TILMANI ...

Brit, str.

Ger, xtr.

Jap. str

Brit, B...

-Brit. St

8. Ishikara G. 8. Lapraiks G. W. Eldy: T. Sekine:.... J. Minsson

T. Harrison

C. Lindbergh

T. Harrison

A. Mooker

Parder...

V. McClymont I

G. Hooker

T. Stehr Girard E. Malshow..

K. A. Wall Haase

T. Suruge J. O. Olifent

G. Philipps...

T. H. Lide, R.N.R.

Bálsffor...

de Brouwers...

Brit, Gr.

Ger. str.

Brit, etc.

IH,

M. B. Lake

Brit, str...

H.G. Walker

Dut. al...

BHOSHU MAnu

Jap. alt.....

1.m.

Tjighi

DAIJIN, MARU

jsp. str....

1m..

TAMAN misuje en

Brit, at,

I. takursi *** Roach

Brit. str.

TEAN.......

RUBI

Brit, str.

B. Almond...

YUENSANG

Brit. str.

∙Brit B...

KAIFONG

BORNEO

ARCONIA...

KUMSARO terase20/use MOTORI MAEU...... TJILATJAP

Ger. str.

Ras. ...

Brit, et

Jap. str.

Dut, str.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.

THE ONLY LINE THAT MAINTAINS A REGULAR SERBDULE SERVIOS or 12 daya

Across the Pacific is the "EMPRESS LINE,” Saving 5 to 10 day? Ocean Travel,

12 DAYS TOKOHAMA to VANCOUVER,

R.M.S.

PROPOSED, FAJL) on.

21. DATE BONGKONG to VANCOUVER,

(Eubject to Alteration),

SATURDAY, 5th Sept. FRIDAY, 11th Sept. SATU KDAY, 26th Sept, SATURDAY, 3rd Oct. SATURDAY 17th Oct. SATURDAY, 7th Nov,

LENNOX 8,00 "EMPRESS OF JAPAN" 6,000 - 4.

EMPRESS QF CHINA 6,000

"MONTEAGLE ****

**6,163

EMPRESS OF INDIA" 6,000

"EMPRESS OF JAPAN" €,OCO

ABRIN VANCOUVEI ...... 26th Sept.

18th Oot 17th Oct 27th Oct 7th Nov: 48th-Nor.

-* 98. "LENNOK" and "GLENFABG” are Freightera quly and do not carry Passengers,

EMPRESS Steemers will depart from HONGKONG at F.M.

8.8. “MONTEAGE,” ¿LENNOX” and “GLENFARG" at 12 NOOR, ARE Celebest-rante 16-CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at TONG TAGASAKI Through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, TOKOBAMA and VICTORIA, BC, Connecting at VANCOUVER with » Special Mail Express, and at QUEBEC with the Co.'s NEW PALATIAL "EMPEESS" Stearnakipe, 14.500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.

Hongkong to London, 1st Claris. Candian Atlantic Ports or New York £77.20.

Intermediate on Steamers and let Claas Hailways...

£40,» First Class rate to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Candian, Pacifio direct-Line,

FMS MONTEAGLE," carries, Intermediate Paksengers only, at Intermediate ratòr affording experior accommodation for that class, te

Presengers Pooked through to all points and AROUND THE WORLD. Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Offcials in the Service of Okina SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries Members of the Naval nd Japan Governments.

For further information, Maps, Routes, Handbooks, Estes of Freight and Passage, apply to

D W. CRADDOCK; General Traffo Agent for China, -

Corner PodBer Street and Prava, opposita Blake Pior.

1204 NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL

"SHIRE” LINE OF STEAMERS

LIMITED:

FOR LONDON, HAMBURG AND

ANTWERP.

THE Steamship

FLINTSHIRE,”

Capt. G. C. Cuūdy, u.N.&., will be despatched for the above Forts on SATURDAY, the

59th August, 198.

Surgeon and Stawardess carried.

For Freight and Passage=apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents.

GLEN" LINE OF STEAMERS. ···

Fer LONDON, HAVRE AND ANTWERP

HE Steamship

GLENROY,"

Captain T. Darke, will be despatobel fas above on SUNDAY, the 20th August,

For Freight apply to

MCGREGOR BROS MGOW. Hongkong, 18th August, 1969, 1178

FOR

LINES.

ALGIERS, NAPLES, GENOA,

GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP & BREMEN.

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBEY

and YOKOHAMA .4 "ITANILA, YAP,

BRISBANE, SIDNET' and MELBOURNE

PRINZ EITEL FRIEDRICH

Capt. E. MALCHOW

T. Meyrick

Mathias...

F. Bombill...

J. Ball

J. Handa...

I..J. van Emmeric

P. & O. 8. N. Co. SHEWAN, TOMES & CO. P&O. 8. N. Co. MCGREGOR BECS. & Gowners HAMBURG-AMERIKA LINI... HAMBURG-AMERIKA LININ HAMBURG-AMERIKA LINIS HAMBURG-AMERIKA IZNIN MESSAGERIES MARITIMES... NIPPON YUSEn Kaisha.. NIPPON YESEK KAISHA:..... MALCHERS

HAMBURG-AMREIKA LINTO MBLOHARA & Co, manen SANDER, WIEDER &Co. SHEWAN, TOMS & Co. CANADIAN Piomie R. Co... UANADIAN PACIFIC B. Co DODWELL & CO. LTD............. NIPPON TUBES KAISHA............ NIPPON TUBBK KAISHA,L4 BUTTERFIELD & SWIER NIProx YUSEN KAISHA MELCHERS & 06. NIFTON YUSEN KÄISMA ... obráte MELCHERA & CO. DODWELL & Co, LD. BUTTERFIELD & STIER NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUBER KAISHA YAN JAVA-CHINA-JAPAN LIJN P. NALIN

4

JARDINE, MATHESON & CO., LD.. BUTTERFIELD & WIRE HAMBURO-AMERIKA LYNİN MESSAĠERIES MARITIMES MELONERS Co.

&

KARAN KALNU ENJO

BUTTERFIELD & SWIEN...... HAMBURG-A KErika Linin ÚBAKA SHOSEN KAISHA DAVID BASSOON & CO., LTD, P. & Q. B. N. Co. w

P.&O. B. N. Co. men HAMBURO-AMERIKA LINIE ... JARDINE.MATHESON & CO., ID. JARDINE, MATHESON & CO., LD JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

OSAKA SHOOT KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA DOUGLAS. LAFBAIK & CO...... BUTTHAFIÐLD & SWIEE SHEWAN, TOMES & CO. JARDINE, MATHESON & CO,LD. BUTTERFIELD & SWIRN.or MELOHEES & CO. MUCHERS &00 JARDINE MATHESON & Co., ED NIPPON YUSEN KAISHA JAYA-CHINA-Japan Lijn

TO BE DEAPATUR

On 5th Sept., at Noon:

On 29th inst.

About 26th inst.

On 30th inst.

About Middle of Sept.

On 20th September.

On 4th October. On 18th Cotober, On 1st Sept., at 1 Pы. On 3rd Sept., at D'light On 16th Sept.

D'light Middle of September. On 11th September." To-morrow, Noon. About 25th fust, at Noon. On 19th September. On 5th Sept, at 4 2. M. On-11th Sept; at Noon. To-day, at Noon.

On let Sept., at 4 P.M. On 14th Sept., at 4 P.M. On 2nd Sept., at 4 P.M.. On 4th Sept., at Noon. On 10th Sept., at 5 P.M. On 2nd Oct., at Noon. On 3rd Sept.

On 15th Sept.

To-day, at 4.F..

On 2nd Sept., at Noon, To-morrow,

Quick despatol.

On 27th inst.

On 29th inst., at 4 P.M.

On 28th inst., at 4 P,M, To-morrow.

On Slat inst, at P.M. About 28th inst. Tomorrow, at 4 F.M. On 27th inst.

On 28th inst., at 10:.. On 28th-inst., at Noon, About 23th inst. About 3rd Sept. On 19th September. On 8th Sapt, at Noon. On 31st inst., at 4 F.M. Quick despatch,

On 2nd Sept.

On 80th Inst., at 2 KM. On 27th inst., at 2 PM. To-day, at 4 P.M. On 29th inst., at NGOD. On 4th Sept., at 4 P.. On 29th inst., at 4 F.M. Beginning of September. On 28th Inst.

Today, at 3PM. On 4th Sept. Quick despatch,

NORTHERN PACIFIC LINE.

CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY. Taking Cargo on through Bill of Lading, to all Overland Common Foints in the United States of Amerios and Carads and also for the Principal Ports in Mexion and Central and South America,

VIA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VICTORIA. B.C.. AND TACOMA -

KEELUNG, MOJÍ, KOBE, YOKKAICHI, SHIMIDZU, AND

YOKOHAMA,

Steamers.

Tors

Captain.

KUMERIC

6,232 Cowley

Satting Date

On 25th Aug, Noos,

The Steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Storage Passengers.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.

For further information apply to-

Hongkong, 21st August, 1908,

DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAL AGENTS. QUEEN'S BUILDINGS.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM FUROPE TIA SUEZ CANAL,'

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN

SHANGHAI,

STEAMERË

TO BAIL.

4.

"PRINZ BEGENT LUITPODD") Wed'day, 26th

Capt. O. PAHNKE -

Aug, at Noon,

About Wed'day, 26th August. Thursday, 10th Sept, at 5r.1.

FOR

SHANGHAL KORE

YOKOHAMA MARSEILLES VIA

FORTS

SHANGHAI

Capt. F. BamBITÝ

Beginning of

September.

* MARSEILLES, &c,

For further Partioniara, apply to

SUDAT & SANDAKAN

Bonglong, 15th August, 1908.

MANILA

Capt. MINSSEN

BORNEO

NORDDEUTSCHER LLOYD, MBLOD ERS & CO... GENERAL: AGENTS, HONGKONG & CHINA,

STEAMERS

“ERNEST SİMONS”

#YARRA

Capt. Girard

Capt. Bellier VILLE DE LA CIOTAT"

Capt. Barilion AUSTRALIEN 12

Capt. Verren

TO BAIL

On 3let Ang P.M. for 1st-Bopty

1 P.M. On 14th Sept.. CPMN On 15th Sept 1. P.M.

Transhipping on the Co's Steamers at Singapore for Batavia at Clombo for Calcutta, Bombay and Australia; at Port Eald for the Levante, Constantinople and Black Ses. Through Tickets to London, vin Paris, from £27 108. up to 271 10s. 20 hours Railway from Marsellies to London. Interprétera mest Paksangers on their arrival in Marseille.

For Farther Particulars, apply to-

Hongkong, 19th August, 1938.

P. NALIN, ACTING AGENT, Queen's Building.

SHIPPING IN PORT.

STEAMERS,

APHRODITE, British str.2,925, J. H. Smith,

Siat July-Maroran 21st July, Coal- Dodwell & Co.

CARL DIEDERICHSEN, German, str, 774, 2.

Kayser, 2nd Aug-Haiphong Aug. 18th and Hoihor Bist, General Jobson & Co. CHATHAM, British str., 2816, A. J. Def, 5th August Callao 24th Juno,-Chinese, CHOISING, German str., 1,021, Buscking, 18th

August Bangkok 12th August, Rice- -Butterfield & Bwire.

Claverburn, British str., 2,618, W. H. Sedon,

17th Augast-from Cardiff, Coats- Dodwell & Co.

COURTFIELD, British str., 4,597, John Wiseman, 25th May-Moji 20th May, Coal-Mitsu Brasan Kaisha

DETAWONUSE, German str., 1,057, F. Rehwald, 16th August Bangkok 9th August, Coal -Butterfeld & Swice

FOOCHOW, British str., 1,227, E. French, 11th- August-Shanghai 8th August, Genoral Butterfiold & Swire. FOOSHING, British at Chinking 11th Aug. 1,295, Woolley, 17th

August-Wuhu and

Rico-Jardino, Matheson & Co.

FRITEJOF Norwegian Btc., 891, 0. Andersen,

St.k

Aspust Saigon 4th Aug.. Rico

Thoresen & Co.

HAICHING, British str., 1,206, W. C. Pasemore,

12th Aug Foocbow Ang, 9th, Amog 10th Swatow 11th, General Douglas, Lapraik

& Co

HALVES, Norwegian str., 1,065; G. Solberg, 2nd

August-Saigon 29th July, Goneral- Aagaard, Thoresen & Co. ..1. HELENE, Gorman str., 77k, J. Jossen, 23rd August-Swatow 22ad August, Goneral-

Jobson & Co.

HINSANG, British str., 1,550, A. G. Smith, 16th

August-1

-Hongay 19th August, Coal- Jardine,

Matheson & Co.

HONG On, British atr., 2,555, R. S. Bainbridge, 23rd August-Singapore 18th August General Chinese.

INVERAN, British str., 7,853, Marshall, 30th

July New Castle 11th July, Coal Arnhold, Karberg & Co.

Iro Mazy, Japanese str., 3,918, 8. Ishikawa,

23rd Aug-Japan & Shanghai 20th Aug General Nippon Yusen Kaishs,

JAPAN, British str., 3,806, J. G: Olifent, 23rd August-Calpatta vin Straits Aug. 8th and Singapore 18th, General-David Basedon &Co., Ltd.

KATONG, British str,, 987, Mathias, 22nd Aug. -Coba and Iloilo 18th August, General- Butterfield & Swire.

KATHARINE PARK, British str. 3,075, WIL

Copp, 8th July-Callao vis Tokobama and Kobe 12th May, General Toyo Kisen Kaisha,

KIUKIANG, British str., 1,228, H. A. Waxell, 22nd August Shanghai Aagast 15th and Bwatawalet, General Butterfield & Swire, KOREA, American str., 5,651, Andrew Dixon,

19th August-San Francisco 23rd July and Shanghai 16th August, Mails and General -Pacific Mail Steamship Co. KOWLOON, German str., 1,720, A, Enigk, 22nd August-Meroran and Swatow #1st Aug., Beana-Hamburg-Amerika Lirie. KUZIONOW, British str., 1,787, G. Hooker, 23rd August-Chafoo 17th August, General- Butterfold & Swiro.

KUMERIC, British str., 4,006, T. 8. Cowley, 17th August-Tacoms via Ports 2nd July, General--Dedwell & Co. KUMSANG, Britan atr., 2,077, E. J. Baller, 17th AugustCalcatta and Singapore Hth Aug., General-Jardine, Matheson & Co. LAISANG, British strą 2,324, E. J. Tadd, 20th

July-Calonita July 5th, and Singapore, 15th, General-Jardine, Matheson & Co. MACDUFF, British str., 1,228, C. H. Burch, 17th August London and Singapore 11th August, General-Dodwell & Co. MANDAL, Norwegian str., 1,193, Gabrielsen, SIst

July-Borneo 25th July, Coal-Wallom & Co... MANILA, German str., 1,108, J. Minsson, Shet

August Sydney 30th July, General Melohers & Co. MATHILDA KORNER, German str., 1,846, Dibbor. 12th August-Moji 7th August, Coal-Jebsen & Co.

Mazroo, Chineso etc., 1,388, Fricart, 2nd Aug..

-Shanghai 18th Ang, General-Chinese OKSANG, British str., 1,787, F. Wheeler, 14th August-Moji 8th August, Coal-Jardins, Matheson & Co.

Q.

PAKLAT, German str., 1,018," J. Wöngəl, 18th

August-Swatow 17th August, General Butterfield & Swire.

PROTEUS, Norwegian str., 1,024, C. Möller, 3r

Aug-Saigon 29th July, Rice-Angaarl, Thoresen & Co.

QUARTA

-German atr., 1,852, H. Madson, 13th Aug-Pulo Pakom. 9th Aug., Old Iron Tank-Bauder, Winter & Co.

“BAJABURI, German 'str., 1,189, H. Bromer, 22nd August-Bangkok vis Hoihow láth Augnat, Rice and Wood-Melchers & Co. BAJNAR, Norwegian str., 1,200, Augensen, 17th August-Rejang 10th August, Timber- Wallem & Co. SEXTA, German str., 1,642, Desler, 12th August Waksmatan 5th August, Coal-Biomasen & Co

SILESIA,

Anetrian str., 3,30, E. Kadoniciok, 23rd August-Shanghai 19th August General Sander, Wieler & Co. -SOPEENI Ruesian str., 2,908, Scharlaff; 22nd August-Moji 12th Aug. Melchers & Co. SPIR, Norwegian str., 870, Hern, 18th August -Swatow 17th August, General--Asgaard. Theresan & Cas

STRATHENDRICK, British str., 2,843, J. B Stewart, 7th August- New York vis Durban 28th May, Case Oil and General--- Dodwell & Co. SWANLEY, British Atr., 2,808; W. E. Steele, - 19th August—Ching-wan-ine 13th August

-Gibb, Livingston & Co

TAISHAN, British str., 1,121, Laing, 19th Ang. Saigon 15th Aug., General-Bradley 17th TAISHUN, Chiness str., 1,218, Klopfer, Amcy August-Shangbal Aug. 12th and & Co. 15), General-Chinese,

| THAN, British str.y 1,348, Outerbridge, 21st

August-Manila 18th August, General- Butterfold & Swire.

TIMAHI, Dutch str., 2,49, J. Bouman, 22nd August-Batavia 27th July, and Msenawar 14th August, General Java-China-Japan- Lijo.

TRIUMPH, German str., 769. J.C, Haneen, 23rd August K. C. Wan and Maono 23rd Aug., General-Johan & Co.

TENAN, British str., 1,460, C. Plunkett-Colo 21st August Australia and Sydney 27th July General Butterfield & Swire. UJINA MARU, Japanese str., 3,248, K. Hox, 23rd August-Kobe and Moj! 25th August, Coal and General-Mitsui Busson Keiths, VICTORIA, Swedish str., 989; Thor Eckert, 22nd Ang-Kobsishang 15th Aug.—Anguard, Thoroton & Co.***

TATSHING, British-str., 1,124, M. Courtney

1st Aug.-Chinking 27th July, General

Jardine, Matheson & Co.

BAILING VESSELS,

ECLIPSE British 4-masted bark, 2,908, James White, 18th Aug.-New York 26th April, Que Oil--Standard Oil Co.,