1908-08-08 — Page 8

FOR

INSURANCES

THE GLORUS INSURANCE COMPANY OF HAMBURG.

at Current Raton,

THE Undersigned, having been appointed THE

AGENTS for the above Company, are prepared to ACCEPT PISKS against FIRE

CARLOWITZ & Go. Hongkang, 18th August 1908

AACHEN AND MUNICH FIRE IN- SURANCE CO.

POST OFFICE NOTICE

Kunt and Sandakan

Bhanghai, Nagasari, KobH“ YOKKAICHI, SHIMIZU, YOKOHAMA, HONOLULU and BAN FRANGIBOO SOORTELECampisti jas (Supplementary mail on board up to the time fixed for departure of the wall.

Extra Postage 10 cents) ...........

PEE

Barne

DAIS

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 8TH, 1968.

Saturday, 8th, 8:30 A.,

Saturday, 8th,"

Printed Matter and Sam-

plasma. 20 AM Homation 9.00 M (Registration, with ste foe of 30 cents, un u

9,503) Registration,

TO-DAY:

* Sale, Japanese Curies, Sales Rooms, Meesen

Hughơn & Hough, 2.15 p.m.

Theatre Royal, Boxing, 3.30 pm.

JOINT STOCK SHARES.

COMPANY.

Hoogkong, August 7th.

PAID UP QUOTATIONS.

"Alhambra

Banks

Fs. 200 | Nominál,

August 7th.

Hongkong & S'has.

National B. of China Bell's Asbestos EA, China-Borneo Co

$125

$770

London £79.

£6

$51, buyera

12. 6d.

$7, x.d.

$13

$101, sollers

China Light & P. Co..

$10

$61, sellors

$1

Chlita Provident.

COMMERCIAL.

BICHANGE.

CLOSING QUOTATIONS,

Telegraphie Transfer

Bank Bills, on demand Bank Bills, at 80 days' sight Bank Bills, at & moutha" sight. Credits, at 4 months' aight,... Dommentary Bill 4 months sight, UNDPAMIBEATS

Printed Matter and Sam.

plen con.....10.00 AM- Begistration,,, 10.00 am, ! ́Or3 (legislation, with late |

Bank Bills, on demand

at 4 months" sight.

Cotton Mill

Hongkong

International

Mongolia

Kowloon

ON LONDON.--

B.O No late L'

*

9.00 A.),

Koolung, banghai, Nagasaki, Kobe, Yokc-

hams, Victoria and Vincenver ....

Zafro Glenfary

Lettor... 10.00 a Saturday, 8th, 10.00.1.3.

Saturday,

Saturday,

8th, 10.00 AM,

81b,

Eusor &, India yis Tuticorin,

(Late Letter 11.00 a.m. tu Noou Extra

Postage 10 cents)-> (Bupplementary mail on board up to the sime fixed for departure of the mail Katra Fostage 10 cents.)

Letters posted in all the Pillar Boz

in time for the first clearance will de included in this contenot mail............... ...

Macro

Taingtan, Chefoo and Newchwang Singapore, and Sourabaya........... Amoy, Chefoo and Newolwang.. Pakhoi and Haipping compan Singapore, Colombo and Bomboy Swator, Amoy and Torzoni,.

Ocean Island

Chefoo and Newchwang

Shanghai,

Singapore, Penang and Hombay Shanghai...

Singapore, Petang and Calenta

Brawow, Amoy and Foochow ......

Fixojs r., Penang and Colombo

EUROPE, LO, INDIA VIA TUHCORIN.....

Máme Letters 11,00 to 11.saM.. Ext

Pesinge 10 cents)

(Letters posted in all the Pillar Boxes In time for the first oléarance will be included in this contract mail.}}

Bingapura. Penang and Calcutta

cila, Yay,Friedrich Wshelmsbalen Bimpsonbaran, Herbertliche, Matupi, Brisbane, Sydney, Hobart, Launceston, New Zealand, Melhanru, Adelaide, Porti and Fremkutle

Bhanghai, Yokobsson, Kobe and Maji..... Chefoo and Tientsin., Mualla.....

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOXOHAMA, Victoria and VANOODYKE (B,C.) .................... <^upptøninjary malon foard up to us time used for departure of the sa kikora, kucingo 10 cents)

VALUE

110 AM.

310 $94, buyers

T. 60TLs, 63, $10 $11

T. 76 Tla, 67.

OD

demand...

Inou Kang Mow Boychoe

Marmora

ive of lu cents, up to 10. A)

Ox

New YOBE-

Dairy Farm indus

8G

T 100 BG. The 500 Tha: 24013. -

$194, buyers

Bank Bills, on demand...

Docks and Wharvos

Registration, Kowon

Credila, at 60 days sight,

H. & L. Waart &

$50

$45, buyois

1510, 10,00 AM

ON

BOMBAT

I. & W. Dook .......

$50

$105, sellers

No late to.

Bank, on demand.

Telegraphie Transfer

135

195

Sui Tat

Esturday,

5th, 1,15 PM

08 CALOUTTA —

New Amoy Dock.... Shanghai Dock......Ta, 100 S'hal & I. Wharf...Tis: 300

*$61 || $01, sollere

Tle, $4.

Liangchowe....

Saturday,

8th, 8.00 pla

..

Telegraphie Traister

185

Chunsung

Saturday,

8th, 3.00 P

Bank; on demand..

Fenwick & Co., Geó....

$25

The. 160, sellera

$12, sellers.

Kusigang.........

baturday,

8th, 3,00 PLN

ON BHANGHAI

Carl Diederichsen, Saturday,

8:6,

Wakamiya Beru

Baturday,

RIL

5, 5:00 PM

5.00 P..

Bank, at sight

747

Green Island Coment.

$10 $10,45; sellers

Private 30

days' night

Jonkin Maru

heila

BK, OFF,

ON MANILA-On demand--Pasca

Dagny

ON SINGAPOREO2 demod.

Bangsanga j

.

OR BATAVIA. On demand ......

ON HAIPHONG-On demand....

Yulshing

Tues

11th, 11.00 Am.

OK SAIDOn.--On demand

Catherine Apcor

Tuesday,

3071 2.opm. pa pm.

11th, 11.00 AM

..851

Tuesday,

I ran

Tuesday,

Kamo Mar

13,

Haimur

Scharnhorst.

th, 5,00 Fr,

901, 9.00 AM

10th, 11.00

11,00 AM.

ON YOKOHAMA,On demand,

11th, 100. ↑

11th 8.00PM. X '1'at lay,

Jith, 5.00 E, Wednesday, 12th,

Printed Alatter and Sam- pled 10.00 AM. Registration... 10,00 A‚x.

Registration, with te.:

fee of 10 cents, 10.46 Registration,

BO

No isto ale..

Lettors

Kowions 10.50 am,

$1.00€!

0A.M.

Wednesday, 12th, 100 xɔ

OF BANGKOK-On demand

Sovannione, Bank's Buying Rate.......$11.00 GOLD LEAF, 100 fire per tal $57.60 BAR SILVEE, por për syniada

SUBSIDIARY COINN.

£8.00 discount

Hongkong & C. Ga... Hongkong Electric... Hongkong Hotel Co... Hongkong Ice Com HE MIling Co., Lộ

in liquidation Hongkong Rope Co... Instancee..

Cantones China Fire... China Traders Hongkong Fire... North China... Union...... Yangtzo

Load and Building

HongkongLandinv.

Humphrey's Estate

A1

21018.

28

OF ALL GA-CHAPELLE. IEE Undersigned, baving been appoints

AGENTS for the above Company, in prepared je ACCEPT BISKS against FIRE

REUTER, BROCKELMANN 3 00.

Agents,

114 Hongkong, 21st April, 1897. TORTH BRITISH AND MERCAN NTILE INSURANCE COMPANY. TOTAL FUNDS AT 31st Domes, 190; – $18,114,824.

|L. „AUTHORISED CAPITAL....... £3,000,000 SUBSCRIBED CAPITAL 2,750,000 PAID-UP CAPITAL

687,500 0 0 kansania1&#117144 3,605,874 15.7

[I. Fra FuEDS.

MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND

JAPAN STATION

“.... AUSTRIAN, A

Kaiser Franz Josef I, Austrian oralser, 4,963 Linionschiffekapitaan Wilhelm Paohen Northern Watere

FRENCH,

Acheron, armoured gunbost, 1,830 tons,

1,700 h.p., Lent, Bertrand, Saigon Algor, 2nd class oruiser, 4,320 tons,. 22 guns

5,100.b.p.

Commander Fournier, Baigen Alouette, guabost, 605 tons, 7 guns, 400 h.p.

Commander Badis, Saigon Argas, rivergunboat, 180 tons, 6 guns,

570 b.p.

Lient. Audouard, Hongkong. Batonnatte, gunboat, 170 tons, Reserve, Saigon Boucller, gunboat, 140 tons, Reserva, Saigon Braiz armoured cruiser, 4,300 tons, 16 goes, Cimetorre, gudboat, 140 tons, Reserve, Saigon 8,300 h.p. Capt. Boshas, Hongkong Comète, gunboat 500 tons, 6 guns, 600 h.p.

Capt. 1. Garenis, Saigon Coronado, gunboab, 184, tons, Resorve, Baigor Décidéo, gunboat, 630 tons, 10 guns, 900 h.p..

Lieut. de Linares, Shanghai D'Entrecasteaur, Ist class armoured cruiser, 8,200 tone, 26 guns, 18,500 h.p., Captain Thibault, Shanghai

Eaton, gunboat, 141 tons, Reserve, Halphong Eleturgaon, sub-marine, 10 tons, 60 b.p., Lieut.

Comkel Saigon Fronde, destroyar, 300 tons, 7 guns, 6,300 h.pt,

Saigon

Heuri Rivièra, river gunboat, 150 tons, 6 gans.

152 b.p, Haiphong

Jooquin, gunbost, 200 tons, Reserva, Haiphong

210 $188, buyers The Undersigned, AGENTS for the show our boat, 500 tone, Remorse, Bagon

$80 $80 buyers $25 $285,

$100 Nominal.

$30 $24, salse & sel:

$60 $220, sellers

$20 $93, buyers $6 $90f

$50 $815, sellers

25 | Tis. 78, bayers $100 $760, sales.

$60 $155, buyera

$100 $94, ellers

$10 $10, sellers

Kowloon Land & B. 280 $27, sellers Shanghai Land....Tie. 60 119. WestPointBuilding

per cent

Chinese

Hongkong 20

20 cauta p

10

* 9.00

-7.80

10

7.85

OPIUM,

Quotations are:- Maiwa Now..

Malwa Old.. Malwa Older

Malwa V. Ola

August 7th

$880/900 par pical. $10/950 8940/960 5070/900

Mining

Beube.......

M

"

Parian fina quality

$800

Folksong .... Huishou Loongrang Rubi

Friday,

Friday,

14th,-11.00 $26. 14th, 300 P/M.

Persian extra flas

3870

Patna New

$1070-

per chest.

Friday,

14th, 3:00 PM

Palma Old....

Benares New

8995

Runares Old.

Axisang

Prinz Sigmund. Thursday, 13th, 4.00 P.36

Empress of India,} |

THE

- daturusy, · 15th, -11.00 ▲is,

Saturday th . !--- ||

Printed Matter, and Sam

STEAMERS PASSED THE CANAL. Eles 2,00 2,5- Eegistratop... 20U FİE, July 15th Diomed Glamorganılara, (Registration, with late 18th-Ambria, Idomentus, Palma, Hector, fes of 10 cents, up to Laudu, Yunnan, Boverie, Selenga, Andalusia, 2.45 F.MI

2nd-Benlawers, Glenlochy. 25th Australien, Eegistration, Kowloon | Inaba Mari, Indrani, Jason, Verona 28th—

201 r,M

Brasilio, Crewhall, Folizmo, Prometheus, -No late los Penth Memnon, Derfinger. August 1st-Bentomond Letters 8.00 Pin Nors, Polynesien, Maris Rickmers, Ningchowo, Teucer: Sih-Aitan Crag, P. E. Friedrich, Glenearn, Kintuck, 6th-Benvenue, Nomur, Ocouno (delayed through mutilation)

OF CLARET

AS A HEALTH GIVING DAILY BEVERAGE HAS OFTEN BEEN INSISTED UPON BY THE MEDICAL PROFESSION.·

DR. KING CHAMBERS, the well-known authority on diet, has pronounced the

verdict that.

**ÁS A REGULAR BEVERAGE FOR HEALTHY PERSONS THERE IS NO WINK ON THE ENGLISH MARKBT EQUAL TO CLARNT."

Therefore every lover of Claret should see that they get the right wine and not a wino that is subjected to a good deal of unscrupulous faking, and imposed upon consumers se genuine. We confidently recommend to our Customers our FUPERIOR S2 JULIEN ** buttled and guaranteed by Mesars, BOUBLE FREEES, one of the most reliable, firma la Bordoner dealing in Red Wines, to be the geanine prednee of the Grapa, This Wire, for its price, will compare most favourably with locally bottled low grade wine in body, quality and dsyour.

PER DOZEN-PINTS.

PER DOZEN QUARTS

SAMPLES ON APPLICATION TO

AREIVAL AT HOME

Ang, 4th-Kleist, Ceylon, China (Aus.), Den. of Airlie, Bhein, Scandia, Sithonia, Hakata Maru, Begovia, Candia,

VISITORS AT HOTELS.

HenexONG HOTEL

Mr. P. É. Adams Mr. C. E. Parmes Mr. Br.G. Battiscombe Mr. H. Benson

Dr. G, D. B. Black, Mr. B. Blumenthal Mr. A. B. Ulana Mr. T. Brayfield Mr. & Mrs. J. Briann Mr. W. G. Banner Mr. 8. C. de Hussiere Mr. & Mrs. R. S. Carr Mr. A. Carter

Mr. H. E. Colvin

Mrs. W. H: Copp

Mr. J. McGlean Mr. G. C. McIntosh Dr. G. W. McKenn Capt. H, Melzanthiu Mr. S.Minemura. Mr. and Mrs. J. H. N.

Molly Master . H. Mody Master J. H. Mody Dr. and Mrs. W. B. A.

Mooro

Mr. Nagal

Mr. P. Nesbitt

- $50 ("$40, sellers

Charbonnages... Fes. 250 $590, buyers

Peak Tramways. Philippine Co

Refineries

China Sugar costanti Luzon Sugar......................

Ster mahip Compazios Chins and Manila.

Dougins Steamship. H., Canton & M......

18/10 $7, sales

$10, $14

Ti0 $8,sellers

8100 $180, sellers $100 $24.

$25 $16, sellers $50 $88.

$15 $20, salos di mel.

($38.

$21

Indo-China S.N. Co.

Shell Transport Co.1 Star Ferry Du, New

4376. ·-·

$10

$25, Ballers

$5 $25 ea.

$15, eales

$5 $54.

Bouth China M. Post Steam Laundry Co. Stores & Dispensaries Campbell, 1 &Co. Fowell & Co., Wm... Watkine Watson & Co, A. 3. Weissmann, Lộc

United Asbestos

Do. Founders...... Union Waterboat Co.

bud

Weeks.

Day of

$10 $10. $19 $5, sellors $10 $3, $10-991

ico $160, buyers

$10, buyers #10 8250, buyəra $10 $10

VERNON & SMYTH.

HONGKONG TIDE TABLE.

From August 8th to 14th, 1908..

HIOM WATER

Hongkong Mann Time.

14

T

Bat

B

36.25

$10.60

Mr. E, Niedhardt

Mr. H. L. Condon

Capt. W. B. Copp

Capt. Nypels

9 10

$ 67

Mr. & Mrs.C.0, Osborne

HOA.

10

Mr. B. L. PRoker

13

Mr. A. W. J. Peake

Thes

Wed 12

Thair 19

Fru

H. RUTTONJEE & SON.

Hongkong. 23rd July, 1908

Teredo

TRADE MARK

Proof

of and

REST

Paint

WINE & SPIRIT MERCHANTS.

38

FOR PROTECTION

of the bottoms of Cargo-Boats, Dredgern, Lighters, Junks

of Piles, Wharf and Dook Tinubore, i.e., of any kind of Woodwork temporarily or permanently submerged in Sen Water; 2 well as for Protection of al exposed Woodrozh

UAE.ONLY

KENNON'S TEREDO-PROOF

AND

WOOD ARMOR PAINT

peerless Wood Preservetive and insoluble Paint, gives in Fea-Water ABSOLUTE PROTECTION against the "Teredo" and all other Marino-Bere-Warais; will make Exposed Wood proof against the ATTACKS of the WHITE ANT, etc. It can be applied by ordinary unskilled labour.

1547

For prices and further information apply to

GEBRUEDER ROESE, (Rose-Brothers) Swatow.

· VESS ELS EXPECTED.

THE AMERICAN MAIL,

The new T.K.K. str. Tonyd Maru arrived

in Manila on Thursday morning, the 6th iust, and she will be due to sail from there on the 9th inst, arriving in Hongkong on Tuesday morning, the 11th inst.

TEH INDIAN MÁXI

General Agents for the Ea

MERCHANT STEANEES,

Miss Copp

Mrs. M. Courtney and Dr. W

child

Mr. E. W. Day

Mr. J. Van Unson Mr. F. Eero

Mr. W. F, Evaná Mr. A. Eymail Mrs. J: Founick & son Mr.G.HL Fi zwilliamas Mr. 8, J. Fuller Capt TA. Hall

ME. J. N. Hall

Mr. G. V. Hayes Mr. & Ms. F. B. Heim

Mr. F. A, Beron

Capt. B. Innes

Mr. K. Inous

Mr. W.il. Korz

Mr H. A. Kingcena

Mr. C. König

Mr. L. Kather Miss K. Aasey Mr. J. E. McDougall

Mr. A. Bock

W. Pearso Dr. and Mrs.

Forindorge

Mz. T. Perkins Mr. W. H. Pierce Mr. J. A. Pilgrim Mr. B. H. Ray Capt H. C. Eeher Mr. LA. Boland 7 Mr. W. B. Sampson Mr. C. E. Shields Mr. H, W. Skinner

Mr. J. Spittles Capt Smith Mr. W. T. Stebbing Rev, A. J. Støvers Mr. W. M. Stratton Mr. & Mrs. F. Sulton Mr. H. P. Thomas Mr. C. Wallach

Capt. Wiseman Mr. 3. D. Woods

KING EDWARD HOTEL.

Mr. F. E. Batcher Miss W. B Batt

Mr. T.H, Marburg

Mr. D. M. Niskalvon Mr. H. Ciebi

Mr. and Mrs. R. G. H.. Mrs. W.-C. Passmore

Colo

Mr. G. H. Corse

Mr. C. G. Dale

Mz. W. 0. Drew Mr. & Mrs. Fawell

Capt. & Mrs. Fiquieredo

Miss E. A. Fieney

vine J. Gail

Mr. Reginald Harding Miss M. Heard

Mr. J. K. Heywood

The N.T.K. str. 4ki Maru (American Line) left Kobo for this port via Moji and Shanghai ou-Slat alt, and is expected here to-morrow. Mr. W. H. T. King

The Americqu & Oriental Lias str. Jeseric from New York is due here on or about 10th

inat

The C.P.E. str. Lennon left Vancouver a.m. on the 37th ult, for Hongkong via the usual

The Indo-China str. Fooksang left Calcutta ports of call.

for this port vin the Straite on the 29th pit, The str. Inverze Jack Bestile on the and man ha expected how

Mr. A. C. Little

Mr. E. Pond

Capt. F. Kafen

Me and Mrs. J. ̈ ̈F.

, Biobardson

Mrs. Rogers

Alias Bogeis Dr. Kuga Mr. B. 9. Smith.

Mr.

& Mrs. W. F. Smith

Mrs. A. G. Smith ·

Mr. D. V. Steavenson

Mr. B. Surgent

J

r. and Mrs. C. W.

Longnet

Mr. Zach Mr. & Mrs. Uslander

KINGSOLIES PRIVATE HOTEL. M. ArdFreund.

6.0.0. Barker Mr. Eustace Hrgan starker

Mi64 Barker

HRH Mrs & Hallou

The Indo-China str. Aumeing left Celonder er satte Patrick loft Now York on the Lier P Baum

for this port vis the Straits on the 2nd- ink

and

may

be

be expected here an or about 18th inst

ZHE GERMAN MAI

for Hong Kong is ports.

98(5 ulf, for Hongkong, ria ports.

'MESSES. FALCONÉR & COA. REGISTER.

August 7th..

The I.G.M. str. Scharnhorst left Kobe vin Nagasaki and Shurghat on the 3rd inst. p.m., and may be expected here on or about the 1 lta inst..p.ro.

Barometer 9.1,29.70 Thorm.(Wetbulb) A.M.80 The LG.M. str. Darflinger carrying the Gorrian Mails with dates from Berlin of the Barometer IP.K.20.67 Therm (Wetbulb) 83 18th nit, left Colombo on the 2nd inst. a.m., Baroneter 4./29.65 Thera:(Wetbulb) 4.2.8 and may be expected here on or about 12th inst. Thermom. 9AM: 85Therm, Maximum.86 The 1.G.M. str. Manila left Eydney on the Thermom 1 r. 96 Therm. Minimum over 30th ult. p.m., and may be expected here on or Thermom, 4 p. 88. about the Zlat inst

"Dr. & Mrs. Belilion Mr. F. Fovington Mr. and Mrs. Norman

Blanch Kapitanlontant A.D.

Boco

Mr. & ure. C. T. Briggs Mr. & Mrs W.L. Carter Mr. O, E CarT Ms Cas

Air Connor Mr & mrs. A.B. Cragge | Mr. Cruickshank night. Kr. W, 9. Cushing

Mt. E. A. Koster

Mr.L. V. Langstein Mice Manning Mr. B. 8. Morrison Miss J. N. Nicholls M. Wiliam North Mian Ober Capt. Lindsay Oliver Mrs. G. Sachso Mrs. Lind ay Oliver

Mr. B. Schwandes Mr. R. B. Williams Lit. W, G. Wren Mied Wren

Heighs

LOW WATER,

Hongkong Мен Тікав

foom

1 30 A

Height.

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hongkong Observatory, August 7th

Barometer.o Temperature...! Hamidity Wind Direction Force 1

med

Weather

Reta

gu Dats

¡Previous Day On Daten

28.57

29.60

87

29.61' 87.

06. WSW 1.

70

W

Highest open air Temperature on 8th...... 91 Lowest open wir Temperature on th78

· PASSENGERS. AMBIVED. Per Signal, from Hoihow, Mr Silver, For Maches, from Bangkok, Mr Collingwood. Per Marmor, for Hongkong, from. Yoko- hamo, Bir and Miss John Muiry, and Mrs J. C. Peter; from Shanghai, Mrs Coggin. Lt. Col.

| Company, are "prepared to ACCEPT RISKI

against FIRE at Current Rates.

MALE BEEWAN, TOMES & CO.,

Hopgong, ta' July:

HAPER

JOHN'S

1019

HNSTONE'S

SQUARE

BOTTLE WHISKY.

NAPIER JOHNSTONE'S

SHIPPERS

SQUARE BOTTLE WHISKY

CUTLER, PALMER & Co., LONDON

AGENTS

LANE, ORAWFORD & CO. TONGKONG

BA

HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.

Alacrity, despatch-kost, 700 tons, 10 guar

3000 hp., Comdr. C. T. Fuller, Weihalwel Astraes, 2nd class oruiner 1860 tons, 10 gume, 7000 i.b.p Captain F. E. C. Řyno,

Singapore

en route

Bedford, British cruiser, Capt. 8. E. Braking,

B.N. Weibalwei

Bramble, gunboat, 710 tons, 900 Lb.p. Lieut. Comdr. Hon, R. O. P. Bridgeman, Houg kong

Britomart, gunboat, 710 tona, 900 h.p., Liest.

Comdr. F, B. Nobls, Yangtaze

Lynx, sub-marine, 70 tons, & h.p., Lieut. Marrs

Baigon

Manche, surveying-ship, 1,625 tons, 10 gann 900 hp, Commander Bagot de la Touche, Saigon Moniquet, destroyer, 300 tons, 7 guns, 6,800 bp, Commander de la Rochie Kerandrson, Baigon Olry, river gunboat, 170 tons, 6 guns, 500 h.p.,

Lieut. de Maindreville, Upper Yangtze Paiho, river gunboat, 130 tons, & guns, 280 h.

Lieut. Pusob, Tangka

Perle, sub-marine, 70 tons, 60 h.p. Lient, Mon-

nier, Saigon

Pistolet, destroyer, 300 tons, 7 gune, 7,000 b.y.,

Commander Mortenol, Hongay.

Protée, sub-marins, 70 tons, 60 h.p...Lieut.

Morris, Saigon

Redoutable, battleship, (reserve) 9,330 tons,

37 guns, 6,200 hp.. Capt. Dronet, Saigon Styx, armoured gunboat, 1,800 tons, 8-gans

1,800 h.p. Lisut, Berlot, Saigon,

Takiang, steam-launch, Upper Yangtzo

Takou, destroyer, 260 tons, 6

In Reserie, Saigon

gues

6,500 b.p

Vauban, torpedo-depot, Commander Mortenol,

Hongay

Vétéran, torpodo-depot, Lipût, Bibël, Cap

Saint-Jacques

Vigilante, river gunboat, 180 tons, & guns, 7 h.p.

Lieut. Damonlin, Sikiang

Vipère, gonboat, 475 tons, Reserve, Baigon

GERMAN.

Aroons, cruiser, 2719 tons, Captain von Hippe

Amoy

Furst Bismarck, (agship), 11000 tons, 36 guns, 14000 b.p., Kontre-Admiral Coorper, Shanghai-

Is, gunboat, 1000 tons, 10 guns, 1300 h.p...

Captain Lang

Jaguar, gunboat, 900 tons, 10 guns, 1300 b.p.. Captain Graf von Posadowsky-Wehnar Leipzig, oruiser, Captain Engel Lache, gunboat 860 tons, 10 game, 1844 h.p

Captain-Balkan

Niobe, erniser, Captain Langemak Tiger, ganboat, 900 tons, 10 guns, 1300 h.p.,

Captain v. Kosa

Tsingta, gunboat, 170 tong 5 guns, 1900 h.p

Captain Bose Vaterland, gunboat, tons, 9 gune, 500 h.p

Captain Toussaint Torwaarts, gunboat, First Lieat. Biochers Vosuvio, orniser, 9145 tons. Baron de Sain

Pierre

ITALIAN.

PORTUGUESE,

Rio Lims, orniser, 720, tons, 7 guns, Minoso.

UNITED STATES.

Barry destroyer, 420 tons, Bas. "David Lyons

Cavite

Callao, gunboat, 243 tons, Lt. Gay Whitlock,

Shanghai..

Cadrans, British loop, 1070 tons, Comdr, B. LChauncey, destroyer, 10 tour, Et. Frank

Majendio, Weihni wei

В

Clio, British sloop, 1070 tons, Comtr. C. D.

8. Raikes, Suonghai Fame, torpedo-bont destroyer, 810 tons, 6 guns, 6700 Lient-Conde, Gronson, Flors 2nd chase criser, 4560 tons, 10 gang

7000 hp,

Capt Roland Nugent, Wefbaiwei Handy, torpedo-boat destroyer 995 tons, 6 guns, 4000 h.p., Lieut-Gendr. W. H. Darwall, Weihaiwei

| Hart, terpeds-boat destroyer, 295 tous, 6 guns, 4000 h.p., Lient. Comdr. G. C. Dickens, Weibiwal

King

Janus, torpedo-bost destroyer, 220 tons, 5-guns, 1900 h.p., Et-Comdr. C. A. Freemantle, Weihaiwelow 16 Kent, armoured, 9800, tons, 14 guns, 22000 Capt. G. C. A. Marescaux, Weihaiwel Alfred, British orniser, Flag ship of Vice Admiral the Bon, Bir Hedworth Lambton, Commander in Chief, 14100 tons, Capt. La. Clinton Baker, Weihaiwez Kinsha, river gunboat, 618 tout, Lient-Comdr.

H. Tennyson Sidney

Tangtaery Merlin, surveying ship, 1000,

th.p. Comdr, F. H. W tons, & gune, 1400

Taitor,

Jesselton 9800 tous, Capt. Monmouth,

G. W. Smithy We Moorbes,

river

tous, 2 gunboat, 180

gane, Ident.-Comdr, C, G. Walcott, West Rivər Nightingale, river guabost, 85 tous, 240 hp,

Ident-Comdr. R. 8. Roy, R.N., Yangtex Otter, torpedo-bost destroyer, 365 tons, 6 guns

6300 hp, Paid o

Bruce Mesra, V. Davies, L. Rich, J. Bresh,Bobin, river gunboat, 85 tous, 2 guns, 240 h.p.."

J. M. Remedios and W. Biraftons from Isko hema for Penang Mr.B. F. Filuogan; for Chimara; from Kobe, for Brindisi, Dr. A. vòn Sydney, Mr and Mrs Gollen; for London, Miss

Poobl; from Shanghai, for Bingapore, Miss Heuer, Dr. Hisial, and Mr M. Korok; for 1 ondor, Mrs Stratton & infant, Dr. N. Balean, Messrs, 5. H., Fox and F. W. Baker,

DEPARTED, an

Inant-Comdr. J. White, Hongkong

Sandpiper, river gucboat, 85 tous, 2 guns, 240 h.p Lieut.-Comdr, H. R. Tickell, Hong

kong

McCrary, Cavite

Chattanooga, oraiser, 3200 tons, Commander

R. O, Emith, Swatow

Cleveland, oruiser 3200 tons, Commander

J. T. Newton, Cavite Colorado, armoured craiser, 13,630 tons, Captain

Staunton, Craising Concord, gunboat, 1710 tons, Commander J.

H. Sears, Bhanghai Dale, destroyer, 420 tons, Ens. G. V. Stewart

Carito Decatur, destroyer,

Nimita, Cavite Denver, orniser 200 tons, Commander W

Caperton, bhanghai Galveston,

B.

420 tons, Enx O.. W

orulnar, 8200 tons, W. Hodges, Manila

Cominander

Helens gunboat, 1392 tons, Commander R. M.

Hughes, shanghai

Maryland, armoured cruiser, 13,680 tons, Capt.

C. Thomas Cenising Mohicas, (station ship), Lieut. Commander. M Monadnock, monitor, 4000 tona, Lt. Comman

der Miller, Olongapo

L. Miller

Monterey, monitor, 1000 tons, Lt. D. W. Todd,

Olongapo

Pennsylvania, armoured cruiser, 13,690 tons

Capt. A. Ward, Cruising

Quiros, ganbost, 850 tons, Lt. H. P. Perrill,

Tangtzo

Rainbow, (Rear Admiral Hemphill's fag ship)

Comdr. E. E. Wright, Shanghai

Villalobos, gunboat, 370 tons, Lt. à. Andraé

Yangtze

书新外中港香

HUN G NGOL BA ̈N-PO"

(Chinage Daily Prese),

PUBLISERD DAILY,

Snipe, river gun-boat, 85 tons, 2 guns, 240 hp. Is the oldest and still immeasurably the bai ti

IdeateComdr, Alan Dixon, Yangtae

Taku, torpedo boat destroyer, Bean, Btrath;

Hongkong

Tamar, receiving ship, 4600 tons 6 gaus

Commodore Stokes, Hongkong. Teal, river guubost, 130 tons, 2 guns, Lieut

Comde HB Godfra, Yangtars

Per Tamba Haru, for Japan, Mr and Mrs Bryant, Mr and Mrs K. Kaidza and infant, Mr and Mrs J. Macbeth, Mia T. Ineth Dr. K 1 Shiro Dr. K. Hashimata kex Is Midea Thislerinbat 210 tons, Melho Tart

esar.

1. 1. Oye, 9. TALenonchi, K. Matsumori, Big-Comdr. HiT. Atibay, Họng

Hongkong

tone, &gane peut Comd. Stevenson Waterwiteb, surveying ship, 630 tons, 1501.h.p. Lieut. Comdr, H. P. Douglas, Port Srst- tenham

Per Kamano Maru, for Maling do. Mr and Mrs F. K. Heywood, Mr and Mrs. Hazaucs and obid, Mr and Meg W. C. West, Mr and Mr W. F.Smith, Mrs Moon, Mis M. Nicholls, Mrs Noto Miyazaki, Missen Michael, Hazanor, Mahal Heard, A. Rosario, P. Rozario, W. Bozario, Bait and Saye Mukai, Master Rozario, Messrs. C. A. Dewitt, M. 8, Dudley, 8. G. Cutler, M. Cayugan, M. Ganbaise, F. Gachaico, J. T. Track Macbarg, R. B. Smith, A. A. Thomson, OL. Manny Dalvees, K. Obbs, E. Denekamp, P.M. Kalow, L. A. Kershaw, J. Metode, A. Canozares Gee. Thiesen, J. O. College, D. Russell, G. de Ocampo add La Fischer.

Whiting, torpedo-host destroyer, 360 tone, 5 5,900 h.b. Lent. Condr. J. Kladio

Widgongkong

gunboat 195, tons, 2 guns, 800 h.p. L-Condr. John F. Knox, Yangtose Woodcock, gunboat, 150 tons, 2 guur, 550 k.p.

Lient-Comdr. H. B. V. Oottrell Dormer, Yangtase be patient Woodlark gunboat, 150 tons, guns, 550 h-P Lieat Comdr. G.B Livingstone, Tangies,

Advertising medium among the

Native Community. Established for over FIFTY YEARS *Giroulates largely throughout Southern China

Indo-China, eta arbe Terms for Advertising (Transistion free) con be obtained at the Office, 104, Des Voeux Roon Captral Menghing 192 Prod or from the different Agente

Documents translated from or into Classical or Colloquial Chinese

ON SALE.

A TÄHLE OF THE

RATES OF EXCHANGE AT

HONGKONG

For Demand Drafts on London on the day of a

or preceding the departure of the English

Mails; aho Table of the Yearly C Approximate Averagon for 34. Yours

FROM 1874 to 1907: 53980 Paxes" Ofice, or Local Booksellers.

Price: 32 Cash On male at the "DAILY