1908-08-05 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

SHIPPING

ARRIVALS.

AJAX, British str., 4476, Husband, 4th August Singapore 30th July, GeneralButter- feld & Swire.

Lunow, British ship, 4th August-Canton. GLENFALLOCH, British str., 1,434, Hainsworth, General 4th August-Singapore 28th July,

Chinese HONGKONG, French str. 842, A. Cornelinsson, 4th Aug-Haiphong 31st July, & Hollow 3rd Aug, Genoral & Pige-A, R. Marty. KUHANO MARU, Japanese str. 3,147, Neil -Yokohama 25th July,

Mathieson, 4thsea Kaishs KWANGLEE,

July-Cauton. str., 4th

2,580, M. YRBIMO MARr, Japanese str,

Kobayashi, 4th August-Moj 28th July, Coal-Osaka Shosen Kaishin, ZAFIRO, British str., 1,610, B. Rodger, 3rd Auguet-Manila 1st August. Hemp and Sundrier-Bhowan, Tomes & Ce.

CLEARANCES

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 4th August. Arconia, Rusijan str., for Vladivostock, Bingo Maru, Japanese str, for Singapore. Ohihli, British str., for elbow. Knivberg, Germau str., for K. C. WAD: Mathilde, German etr, for Hollow. Yoshow, British str. for Shanghai.

DEPARTURES

4th August.

CHOTSANG, British str., for Singapore. DAEDTA, Eritish str., for Ban Francisco," GRIGORY. AFCAT, British-atr., for Singapore. HAICHING, Brilish str., for Coast Ports.. KUSICHON, British str., for Canton,

MEEFCO, Chinese str., for Canton.

NORD, British air, for Tientsin.

BUNGIANG, British str., for Ceba.

TAMING, British-str., for Manila, TOTRANE, French str., for Europe, &E,

SHIPPING REPORTS.

The Japanese air. Yerimi Maru reports: Fresh breeze and fine weather with rough in the voyage.

The British sir. Bofero reports: Light S: W. and W. B. W, winds and moderate sen to lat 18:00 N, long 117-30 E; thence to port fresh to moderate E, N. E, to N, N. E. winds and mede- rate sea, low barometer.

August 4th.

VESSELS IN DOCK

ANIRDEEN DOCKS, Pocahontas, 1 LOON DOCKS Bornoga,

Craniey, Charles Hardouin, Lai Sancheong, B.M.S. Whiting, F

COMMOFOBITAN DOCKв.-Stand

Courtfeld,

VESSELS ON THE BERTH

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY AUGUST 5TH, 1908.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To ascertain the anchorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Four Sections com no ing from Green Caland. Vassele sashoring nearest Kowloon are marked “k” nesrest: Hongkong "h" midway between Hongkong sad Kowloon "m," and those vessels berthed at the Kowloon Wharf k.w." together with the number denoting she section.

SECTIONS.

1 From Green Taland to the Harbour Martor’2.

2 From Harbour Master's to Blake Plox,

3 From Blake Pier to Naval Yard.

From Naval Tard to East Point.

"DESTINATION

LONDON.. VEA DRUAL PORT OF CALL.... LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, NO, LONDON, HAMBURG & ANTWERP HAVRE & HAMBURG VĨA STRAITS, &c, HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, AG. HAVRE & HAMBURG VIL STRAITS, &c. BARVE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. 'MARSEILLES, AC, VIA PORts or Cabu 24

MABSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &e MARSEILLES, HAVRE & COPENHAGEN... MARSEILLES, ANTWERP & HAMBURG, GENOA, MARSEILLES, LONDON, &o., VIA SINGAPORE KO. NAPLES GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, 20" "won TRIESTE, &C., TIA SINGAPORE, &c. NEW YORK VIA FORTS & SUEZ CANAL... BOSTON & NEW YORK

....

VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &c. VICTORIA B.C., & SEATTLE, WASH, 0. VICTORIA 8.0., & TACOMA VIA JAPAN VICTORIA, B.C., & SEATTLE, WASH., &C...... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTE VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA PORT DARWIN AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN POETS VIA MANILA... WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN... VLADIVOSTOCK........ KOBE AND YOKOHAMA NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA CHINGWANGTAO, JAPAN, AMERICA, &c.. TIENTHIN 1 SWATOW WEIHAIWEL& CHRоo SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI...

BHANGHAI .......

*** *

41

кай ་་་

DAS.

SHANGHAI...ASAKI KOBE & YOKOHAMA BHANGHAI, MOJI & KOBE

mare,

Falidatie

103

FHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE. & MOJE... SHANGHAI, MOJI, KORE & YOKOHAMA SHANGHAL YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI YOKOHAMA, & KOBE.... SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE SHANGHAL......

For SHANGHAI YOKOHAMA,-KOBE AND MOJI.

E Steamship

ARRATOON APCAR,” Captain A. Stewart, will be despatobed for the above Ports TO-MORROW, the 6th August, at Noos, instead of as previously advertised,

This Steamer has superior accommodation for passengers and is installed throughout with Electric Light and carries a duly certified

Dostor. S

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD,

Agents." Hongkong, 4th August, 1908.

1113

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.

IE Company's Steamship

"HAITAN"

ΠΕ

Captain Roach, will be despatched for the above Porte on- FRIDAY, the 7th inst,, at 8 P.M.

A reduction of 20 per cent. on First Class Fares to Foochow, will be made during the Months of August and September. For Freight or Passge apply to

DOUGLAS LAPBAIK & Co.,

General Managera. Hongking, 4th Angust, 1908. 1181

HONGKONG-NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP CO.

FOE NEW YORK VIA FORTS AND SUEZ CANAL (with liberty to call at the Malabar Coset). 8.§." MONTROSE” on 11th-Angast, 1908 For Freight and Further Information,

Apply tom

SHEWAN, TOMES & C0%, General Agents. Hongkong, 14th July, 1908-

1070 DAMYFSCHIFFS-RHEDEREI UNION" ACTIEN-GESELLSCHAFT.

FOR BOSTON AND NEWYORK. (With Liberty to Call at the Malabar Coast)

THE Steamship

ALBENGA,"

Captain Lorenzen, will be despatched for the above Port on the 20th August,

For Freight, apply to.

CARLOWITZ & Co. Agents,

Hongkong, 4th August, 1908

1114

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GÀTION COMPANY.

NA STEAM FOR.

FIUME AND TRIESTE (DIRECT),

Calling at SINGAPORE,

PENANG, CÁLCUTTA, COLOMBO, ADEN. SUEZ and PORT SAID, Taking Cargo at through rates to the BEAZL

to PERSIAN GULF RED SMA, BLACK, BEL LEVANT, VINICƏ and ADRIATIC

THE Company's Steamship

Capt. Itadonisioli, will be despatched, as above or about SATURDAY, the 22nd

ON

August, PM..

This steaner has capital accommodation for passengers, electric light and carries a doctor.

For information as to Passage and Freigh' #pply to

HANDEE, WIELER & Co, Agents, Princes Buildings,

Hongkong, lat August, 1908.

ANPING VIA SWATOW & AMOY TAMBUI VIL SWATOW & AMOT AMOY, CHEFOO & NEWCHWANG... SWATOW & SHANGHAI

SWATOW AMOY & FOOCLOW

MANILA MANILA

MANILA

MANILA

MANILA

גון

KUDAT & BANDAKAN..

D & COLOMBO. BOMBAY VIA SINGAPORE & BOMBAY JÄ SINGAPORE & PENANG SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA ................ SINGAPORE, CALCUTTA & COLOMBO.... BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &c.

VESSEL'S NAMES"

FLAGE RIG)

BEETH

VALTAIN

FOR FREIGHT APPLY:TO

TO BE DESPATCHID

MARMORA NUBIA

Brit; str. ...

Brit, str, ...

FJ. Fox.

FLINTSHIRE

Briti str

SAXONIA

Ger. str.

Habel

SILVIA..

Gier, str.

k.w.

Jägar

SLAVONIA

ther, str. ..

(ter. str.

-k..

Peter. 1965 Schwinghammer.

Fr. stc.

KAWACHI MAHU....

dan, ate

Dan, str.

AMBRIA

ARMAND BEHTO.....

CATHAT

SPEZIA

KAMO MARE

SCHARNHORST SILESIA.... MONTI OSE ALBENGA GLENTARG

EMPRESS OF INDIA AKI MAKT

KUMERICIIOMO. ITO MARU

KUMANO MARU...... "PRINZ SIGISMUND Z EASTERN uanme CHANGSHA

Ger, str.

UIT.C. Boston EKE. PL.D. 8.N.Go. và

P. &.0, 9.-N. CO. SHEWAN, TOmns & Co... HAMBURG-AMRRIKA LININ- HAMBURG-AMERIKA LININ HAMBURG-AMERIKA-LINIE BAMBURG-AMWEIKA LINIB... MESSAGEDIES MARITIMES...... NIPPON YUGEN KAISHA... MELCREES & CO. .............................. HAMBURG-AMERIKA LINIB NIFTON YUBAH KAISHA... MELCHERS & CO,

Gaionnot

H. Petersen...

Ketzte

F. L. Sommer.

L. MASS Radunicich ...

Lorenzen

M. Yagi ... Cowley

S. Ishikaraja.

N. Mathieson

D. Lena ciasma

Jap, str.

Ger. str.

Aux. str.

Am. str.

· Ger" str.

Brit, stc,... Brit, str.... Jap. str...

272,

Am. vie...

Jap. str... Jup. str.

Ger, str..

Brit. str. ....

McArthur

Brit. str....

1 in.

G. W. Eidy

Jap. str.

K Homma

Brit. str....

G. Hooker

H. Butler

YAWATA MART... QURSSANT

-Jap, str....

K. Honma

From air.

CHEONGSHING

Brit.

t. str.

ARRATOON APUAR...

Brit, str.

A. Stewart

DELHI....*.

Brit. str.

Brit, str.

HANGBANG...

Brit. str.

TRAFOR

Gar. sir,

Jap, str.

B

Kon

Brit. str....

Brit. str.

YAWATA MABU KILICHOW

ARCONIA *** Tamba Maru...

TAFENING............

DERFFLINGEE... TEBOSHI Maru

FOONSANG

PALDIA

AMBRIA....

AUSTRALIEN: WE CATHAY

KWEITANG

KIUKIANG

Eux, sir,

Jap. str.

Ger. Br.]

Frenstr.

Dan, str: Ger, str. "

SANDEE, WIEDER & CO... SARWAN TOMES & Co. CARLOWITZ $ Co.

་་་་་*

CANADIAN PACIFIC E. Co.......

ANADIAN PACIFIC E. CO... NIPPON YUenn Karsha DODWELL & CO. LTD.ızın NIFFON TEGEN KATSHA NIEPON YUBEN KAISHA MELCHERS & CO

GIBB, LIVINGSTON & Co..................... BUTTERFIELD & SWIEB NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE MELURRED & CO. 4 semain -NIPPEN TUSEN KAMA

NIPPON YUSEN FAISHA. P. NALIN

V. MoClymont-Liddell JARDINE, MATHESON & CO., LD.

J.D. Andrews, B.N.E.

M. Courteney

A. E. Sandback...

G. Meinern

LIG

****

G. W. Cookman, B.N.R. Schwinghammer

Varron

Hoaze

FJ. van Emmerick.. Tilchi

HS. Smith,

Dowson

F.A. Wall...

BRASILIA

TILATJAPERHAT SHOSHU MARU......

Dut, str...

Jap. str...

~Josner MARE

Brit. str...

1m.

Brit. str....

Brit, str. Brit tr

2h

Boach....

~T. Meyrick....

ZAFIRO

Brit it....

11.

Rodger

TEAN

LOONGBANG „quent RUBI

Brit, str.... Brit, str... Brit, str.

S. J. Payne.

B. Almond

F. Sem bill

HALTAN TUENJANG

·MARU

BOENIORSKE WAKAMITA ISCHIA

KUTHANG

CURORIA.. TJEPANAS H

Ver. str..... Jap. atr.

Ital str Brit. st... ∙REB str. ...

Dut, str.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY-SPEED PUNCTUALITY.

TER ONIT LINE BAT MAINTAINS A BIGUIAR ECBBDDLE SERVICE OF 19 days

Across the Pecife is the EMPRESS LINE" Faving 5 to 10.dign' Ocean Travel,

12 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,

R.M.8. "GLENFARG"

21 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.

PROPOSED SAILILO

•TOLA

$,700

Fr

A" 6,000

EMPRF98 OF INDIA

• "LENNOX"

14

-8,700 "EMPRESS OF JAPAN 6,000 *. "EMPRESS OF CHINA? 6,000 "MONTEAGLE" ................ 6,165.

(Fubject to Alteration),

LEAVE HONGKONG AREIVE VANCOUVER ., SATURDAT, 8th Aug. 8th Sept. SATURDAY, 15th Aug. ... 5th Sept. FRIDAY, 11th Sept. 12th Oct.. 5th Sept.

26th Sept. 26th Sept. 17th Oct.

... SATURDAY,

THE SATURDAY,

- ŠATURDAY, 3rd Oct.,... 27th Oct.

jos

* 5.8, LENNOX”,

"and “GLENFANG" are. Freighters only and do not carry Passengers, COMPRES8" Blenmers will 8.8. MONTEAGE, BENNO part from HONGKONG st 4 P.M.

and "GLENFARG" at 12. Nov. THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KÖBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Espree, and at QUEREC with the Co's NEW PALATIAL "EMPRESS Steamships, 14.00 LCDB register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.

Bengheng to London, Jet Clasevi Candian Atlantio Porisor New York £71.10

Intermediate an

212 and 1st Cla

First Class rate to London ineludes cost of hesla and Berth in Sleeping Car while oroming the American Continent by Candian, Pacifio direct Lino,

B.M.S. MUNTEAGLE" carries Intamediaia Parnengers only, at Intermediate rates Affording superior accommodation for that class.

Pastenger Booked through to all points and AROUND THE WORLD.. SPECIAL RATES (First ders only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Orials in the Service of Chins and Japan Governments,

For further information, Maps, Router, Handbooks, Hates of Freight and Passage, apply to

ANI

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China,

Corner Pedder Street and Erwys, opposita Blake Pier.

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS- AND FORMOSA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION:

THE COI B.

Capt Lar

TAMSCI Va "SWATOW("JOSHIN MARU

Capt. H. B. SMİTH AMOT

LEAVING

W. Outerbridge.

T. Yazawaki

Belaito Bradley..

Pandur....

DAVID BABSON & Co

-P. &-0, 8. T. Co.

LID.

On 8th inst, at Noot. About.12th inst.

About 25th inst.

On 9th inst. On 23rd inst.

Or 6th September On 20th September, On 18th. Inst., at 1 P.: On 19th in't, at D'light Middle of September. About Middle of Sept. On 18th inst, at D'light Oa 12th inst., at Noon. About 22nd inst., P.M.

On 11th last.

On 20th inst.

On 8th inst, at Noon. On 15th inst., at 4 F.M: On 18th inst, à 4-PM. On 19th inst.

:

On 1st Sept, at 4r.M. Of 7th inst., at Noon. On 18th inst, at 5.r.M.. On 20th inst, at Noon. On 2nd Sept., at 4 2.8. On 4th Sept., at Noon, To-day at 4° PN. Quick despatch. On 7th inst To-day, at Noon. On 27th inat. To-morrow, at Noon. Tomorrow at Noen.

About 6th inst.

JAUDINE, MATHESON & Co., LD.On 8th inet, at Noon. JARDINE, MATHESON & Co., LD. MELOнe & Co.

NIPPON TUSEN KAISHA

JARDINE MATHESON & CO., "LO. P. & O. B.N. Co. HAMBURG-AMERIKA KINI... MESSAGERIES MARITIMES..... Macs & Co.... HAMBURG-AMERIKA LINIA JAVA-CHINA-JAFAN LIJN... ÖBAKA SHOSEN KAISKA OSAZA SROIEN KAISHA INTERN" BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIER".. DOUGLAS LAPRLIE & CO............. JADDINE, MATHESON & CO., ]

LD SHEWAN TOMEs & Co. BUTTERFIELD SWIRE 59648. JARDINE, MATHESON & CO., LD.. SHEWAN, TOMES & CO........... MELOHEES & Co.

NIPPON TUSEN Kaisha. CARLOWITZ & Co............... JARDINE, MATHESON & CO., DD.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

NORTHERN I

CONNECTING AT TACOMA WITH

On 10th inat, at Noon..

About 12th inst..

On 14th inst.

On 14th inst, at Noon. About 14th inst Or 10th inst

OR 17th inst., P.M. Middle of Augnat. th Inst. On

Quick despatch. To-day, st 2 F.M. On 9th inst,at.§.A.M. On 8th inst, at 4 P.M. Te-morrow, at 4 P-36 On 7th inst, at 2 P.M. Ör 7th inst., at 4 PM, On 8th inst, at No. On 11th instay at 4 F.M, On 14th inst, nå & P,M, On 18th inst, at Noon. On 8th inst,, at AM: On 9th inst.

Un 10th inat, at Noon. On 12th that, at 2 M., On 14th inet.

Quick despatch.

LINE.

NORTHERN PACIFIC BAILWAY COMPANY.

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Capada and also for the Principal Ports in Mexico and Central and South America.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VICTORIA. B.C. AND TACOMA

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Sailing Date.

· VESSELS ON THE BERTH

THE PENINSULAR AND ORIENTAL BTEAM NAVIGATION COMPANY.

2 STEAM FOR ETRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON

J

THROUGH BILL OF LADING ISSUED, FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, ÄMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTA.

THE Stemmahip

THE

"MARMORA,"*.

Captain . E. C. Weston, E.N.E., carrying Fis Majesty's Malls, will be despatched from this for Bombay

SATUE. DAX, the 8th August at Noon, taking passangers and cargo for the above parts 11 connection with the Company's

HIMALATA

7,000 tons, from Colombo, passengers accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.

Bilk and Valuables, all cargo for France and Tea for London (under arrangement will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding to Marseilles and London, other cargo for London, &c.,

be conveyed from Bombay by the R.MS. "MAMORA, dus in London on the 20th September, 1903.

Farcels will be received at this Office until F.M. the day before sailing. The contenti and value of all packages are required. For further particulars, apply to

г. 3. Абвотт, Acting Superintendent

Hongkong, 37th July, 1908,

NAVIGAZIONE GENELALE

ITALIANA; (Florio and Rubattino United Companies.).

STEAM FOR BOMBAY VIA SINGAPORE AND PENANG.

Having commotion with Company's Mali

Steamers to PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGKORE and GENOA, Bisc VENION and TRIESTE, all MEDITHE” BANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE" and SOUTH AMERICAN PORTH ap to Caldão." (Taking Cargo at through rates to PERSIAN. GULF and BAGDAD,- also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and

MALAGAJ

HE Stozmahip THE

"ISCHIA,"

Captain Relito, will be despatched" as above- on MONDAY, the 10th August, at Noor,

For further particulars regarding Fraight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Agents.

Hongkong, 1st August, 1908.

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM

SHIP COMPANY, LIMITED."

For SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at PORT: DABWIN, BIÙ QUEENI

through -LAND PORTS, and taking

Cargo to ADELAIDE, New Zealand,

• TASMANIA, 30.

THE Steamship

THE

** EASTERN,”

Captain McArthur, will be despatched as above- on THURSDAY, 20th August, at Noox,-

This well-kjown Steamer is specially fifted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- ber, which ensures the supply of Fresh Provi fione, Ice, &u, throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the meetrio Light.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.

NB.To sure the additional comfort of prasengern the steamers of the Company have

lectric fans fitted in staterooms,

For Freight or Passago, apply to

1188

GIDE, LIVINGSTON & Co., Agents Hongkong, 30th July, 1908,

"SHIRE” LINE OF STEAMEES

LIMITED.

FOR LONDON, HAMBURG AND

1.

ANTWERP.

THE Steamship

THE

"FLINTSHIRE,"

will be despatobed for the above Forts og or about the 25th August, 1908,

For Freight and Passage, apply to---

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents,

Hongkong, 20th July, 1908.

Steamers.

Tons.

Captain,

KUMERIC

6,232

Cowley

On 19th August

There Steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Steerage Passengers.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.

994

For further information apply to

DODWELL & CO., LIMITED,

Hongkong, 1st August, 1908.

GENERAL AGENTS. Quam's BUILDINGS.

MESSAGERIES MARITIMES.

MM

FRENCH MAIL LINES.

· FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EVROPE

VIA:BUEZ CANAL.

FORTNIGHTLT SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA

SHANGHAI.

STEAMERS

AUSTRALIEN"

FOR

SHANGHAI, KOBE. ૧.

YOKOHAMA

MARSEILLES VIA FORTS

SHANGHAI, KOBE

1 SUNDAY 9th Ang," 1 at 9 AM.

YOKOHAMA

MARSEILLES VIA TORTS

Capt. Verron ARMAND BEHIC

Capt. Culorize! ERNEST SIMONS”

Capt. Girard- YARRA"

Capt. Fellier

These new Steamers have excellent accommodation for Fit and Second Class- Passengers and are jütted throughout with electric light. First-class Cabins Amidships. Unrivalled Table,

Taking Cargo en through Billa of Leding to all Yangtze and North China Foris.; For Freight, Presage, ad further information, apply at the Company's local Branch. Oftes, Second Floor, No. 1 Queen's Buildings.

T. ARIMA, Manager,

Hongkong, 5th August, 1502

TO BATE

On-17th Aug,

On 18th Aug,

On Slit Ang., F.. 10h 1st Sept.,

1 P..

Transhipping on the Ca's Steamers at Singapore for Batavia; at Clombo for Calentia, Bombay and Australia; at Port Said for the Levante, Constantinople and Black Sốa. Through Tickets to Londen, vis Paris, from £27 10s, up to £71 10s 20 hours Railway from Marseilles to London. Interpreters meet Passengers on their arrival in Marseilles.

For Farther Particulars, apply to-

Hongkong, 4th August, 1908,

1093

MERCHANT NAVY -

& SON'S

NAVY BOILED- LONG FLAX

RELIANCE CROWN-

TARPKULING

ARNHOLD, KARBERG & CO,"

Sole Agents.

ITSU BISHI GOSH, KAISHA

M"

(MITSUBISHI CO.)

00AL DEPARTMENT MARUNO-UCHI, TOKYO.

Cable Address, "IWASAKI” which applies to all Branch Offices.

AT, ABC 5th Ed., Western, Union Codes need

All Letters to be: Addressed: MANAGER, MITSU BISHI Cɔ,,

BRANCH OFFICER !--

NAGASAKI, MOJI, KOBE, KARATSU

SHANGHAI, HONGKONG, &

TANKOW

AGENCIES. "YOKOHAMA; M. ASADA, Esq.

CHINXIANG Messrs. GARING & CO MANILA ¦ Messrs MACONDRAY & CO SOLE PROPRIETORS of Takashima Ochi, Namazuta, Shinnew, dad Hojo Collieries

Sols Agents for MIYAO COALS...

and

P. NALIN, ACTING AGENT,

Queen's Building.

-26]

KISHIDAK

Y. SHIBUYA, Acting Manager,

No. 2 Pedder Street, Hongkong.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.