1908-05-29 — Page 6

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, MAY 29mm, 1908,

SHIPPING.

ARRIVALS

ARCADIA, British str., 3,514. A:D, Valentini, 28th May Bombay May 13th, & Singapore 22nd, Mails & General--P. & O. S. N. Co. LENAVON, British str. 2728, Woolfouder, 28th May-London and Singapore ist May, GeneralMcGregor Brus. & Gow. KIUKIANG, British str. 28th May Canton.

Britisk str. 1,145, F. J. Prynn, 28th Noun,

May-Saigon 23rd Mar, Kerosing Oil... Melchers & Co.

OCEANO, British str,, 27th May-Canton. SADO MALL, Japanese str., 3860, Geo. Ander- son. 28th May-London 19th April, and Bingapore ad May, General-Nippon Yusen Kaisla.

CLEARANCES

AT THE HÀNHOME MASTSE'S OFFICE.

280 May.

Iamun, British atr., for Coast Ports. Helens, German str., for follow, Ningps, British ste, for Amig

DEPARTURES.

27th May.

HANGSANG, firitish sir, für Canton.

98th May.

BANDAI MARU, Japaneau str., for Saigon.. DiawanT, Brish str., for Saiger.

ESTERN, British str., for Australian Ports. FRICHOD. Chine str., for Shanghai. HALVARD Norwegian str. fer Singepore. HorsANG, British str.. for Hongay. ITHAKA, Geman str., for Chizkieng LOWTHER CASTLE, British str., for Hole. Tarruan, British str., for Manila and Sydney.

SHIPPING REPORTS. The British sir. Nord "reports: Experienced strong winds and rough sea.

The British str. Glenavor reports: Moderate 10 fresh, S. W. winds to the vicinity of Paracels, theu encountered a whole gele (Force 10) from W. S. W. with continuous hard squalis of wind and rain; wind shifting to N. W. and the North Bar 29.10) lowest reading. The ses high and confared steamer, rolling aud plunging hoarily decks being continually flooded. From the Paracels to Gap Rock, strong Northerly wind (Force 6).

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To ascertain the anchorage of say Vessels, the Harbour has been divided into Fear Sections commenting from Groom Island. Vessels amoboring nearest Kowloon are marked k

neareat Hongkong "h"midway between Hongkong and Koxicom "," and those vessels berthed at the Kowloon Wharf "L.w." together with the number denoting she section.

SECTIONS.

From Green Island to the Harbour Master'ʻB.

From Harbour Master's to Blake Pier. From Blake Piarti Nusal Yard,

4 From Naval Yard to East Point.

DESTINATION

LONDON &E,tra vanal PoNTS OF CALL... LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE Jc. LONDON & ANTWERP VIA SUEZ CANAL LONDON & ANTWERP..

HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG, VI STRAITS, &c. HARVE & HAMBURG YIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVŘE & HAMBURG YIA STRAITS, &c. MARSEILLES, ANTWERP, BREMEY & HAMBERO, MARSEILLES, HAVRE COPENHAGEN, &c MANSKİLLER, &c., VA Porty of Call:

MARSEILLES, LONDON, & ANTWERP VIA SINGAPORE &c MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, & MARSEILLES, ROTTRDAM & HAMBURG &c. NAPLES, GENOA, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, do. ODESSA

"-,-.;་་་

NEW YORK BOSTON & NEW YORK VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &c. VANCOUVER VIA SHANGHAI J^PAN, &✨ ...... VICTORIA B.C.. & TACOMA VỪA JAPAN VICTORIA, B.C., & SEATTLE, WASH, &c. .............. VICTORIA, BG., & SEATTLE, WASH., &c. ...... ALINA CRUZ, MEXICU YA MOJI & JAPAN ... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA ... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA VLADIVOSTOCK.

MOJI KOBE ——— | KOVE #DIRECT).........

VESSELS IN DOCK.

May 2.

ABERDEEN Docksi FOWLOON DOCKS--Sorsogon, Victoria Fiunie, H.M.B. Oder, Empress of China, J. Diederichsen, COSMOPOLITAN Docks. Sabine-Riclemens:

VESSELS ON THE BERTH DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

* LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCIIOW,

THE Company's Steunship

"HAIMUN

THE

Captain Evans, will be despateled for the above Ports TO-DAY, the 29th inst.,

For Freight or Passage, apply to

· DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

General Managers.

892 Hongkong, 27th May. 1909. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, ADS

TRALIA+INJA, ADMNT FOR

MEDITERAANTANSPORTS,*** PLYMOUTH AND LONDO 3, THROUGH BILY OF LADING ISSURD W BATAVIA. PERSIAS GER CONTINENTA). AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTE

THE Steamship.

༔':

"DELTAN

Captain W. Show, carrying Hi- Majesty's Maits, will be despateled from this for Bombay “de;

SATUR- DAY the 30 May at Nooy, kine prasugers and vargé for the above por: in connection with the Company:

Victoria, 7,000 tew, from Colombo pas. 'zengels'♪ uccommodation in which vesso in beebied before dopasture from Hongkong.

BAY

Silk and Valuables, all cargo for Prajeet Tea for Leadow (under arrangement will be trarshipped at Colaube into the mafil stemme proceeding to Marseilles and London, other cargo for London," "fe," will be conveyed from Borabay-by the LMS "OCPANA” du- in Loudon on 12th Julg, 3.808.

Parcels will to persiked at, this Office unti

4 1.4, the day before sailing. Thu-erathen

and value of all packets are required.

For further particulars, apply to

F. J. ABBOTT

Acting Paperintendent.

Hongkong. 19th May, De

JAYA-CHINA-JSPAN LIJN."

FOR BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, SUURABAYA ASD

MACASSAR.

Taking cargo to all ports in Netherlands Ladiu on through Bill of Lading.

THE Steamship

TJIFANAS,"

Capt. Pardor, will be despatched for the above ports on or about the 1st June,

For information as to Freight and Fastage, apply to the

Hoad Agent of the JAYA-CHINA-JAPAN LIJN, York Buildings, 1st Floor.

Hongkong, 28th May, 190

REGULAR BISANSHIP SERVICE

WITH LIBERTY. TO CALL AT MALAA! COAST).

FOR BOSTON AND NEW YORK. S.S. "GRAZEE?

... 8th June.

For Fraight and further information, apply a

DODWELL & CO., DN,

AL

679

Hongkong, 263, 1948-

CHINA COMMERCIAL S.S. CO., LTD

OTICE

FOR SALINA URUZ, MEXICO.

☛ THE Steamship

*MARIE," Captain G. E. Christiansen, will be despatched for the ahora Ports via MUJI, JAPAN, pu THURSDAY, the 11th June, at 5 P.M.

For Freight or Passage, apply to CHINA COMMERCIAL S.5. Co., LTD.,

Hotel Mansions. Houghery, 5th May, 1908.

804

KOEM AND YOKOHAMA

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA, JAPAN

CHINGWANGTAO, JAPAN, AMERICA, &c. TSINGTAU, NAGASAKI & VLADVOSTOCK TIENTSIN

SHANGHAI, YOKOHAMA, KODE & MOJI. SHANGHAI VIA SWATOW, AMOY & FOOCHOW SHANGHAI.....

SHANGHAIVIA SWATOW

SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE

| SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI, FŐKOHAMA & KORE SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA, SHANGHAL YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, KOBE. & YOKOHAMA SHANGHAI...

TAMSUI VIA SWATOW & AMOY FOOCHOW VIA SWATOW, & AMOY SWATOW. AMOY & FOOCHOW SWATOW & SHANGHAI HOIHOW & HAIHPONG MANILA

MANILA.

MANILA

MANILA

MANILA

KUDAT & SANDAKAN,. BOMBAY VIA SINGAPORE-&-COLOMPO; SINGAPORE. PENANG- & CALLIKITA. BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &c,

I

VESSEL'S NAMES

FLAG & BIG BEET

CAPTAIN

FOR FENIGHT APPLY

TO BE DISPATCHED

DELTA SUMATEA....

GLENBAHN

SRGOVIA

Brit, str.

∙Brita Etr....|

Brit. st...

CARDIGANSHIRE

Brit, str, ..

Gex: str.

k.w.

Ger. str.

k. T.

Gier. str.

k. w.

Ger, str...

K. w.

Ger, str,

k. w.

Ger. str. 1

k..

Swed, Hir...!

SCANDIA

DORTMUND

ISTRIA

SAXONIA

STTHONLA

CANTON

ERNEST SIMONS -KAWANA WA—-MAKÚ

HAYATA MARU, BRISGAVIA BUELAY

VOTON £J... OCHANO

GAZKE

414

EMPRESS OF CHINA LENNOX...

SHAWMUTerrexistr IYO MARU.......

KAGA MARG Z.,... "MARIE...

Fr. str. Jape-strin

Jap. str.

Ger. str. Gr. Ht.

+Raa. str....!

Brit. Pts,

Brit. str. ..f

Brit. str.

Brit, str.

Am. vår.

Jap. str... Jap. str.

Hrit. str.

11.

Jap. atr,

Gor. te.

NIKIO MARU

Jap. str.

CURONTA

Ans, str.

TAKASAKI MANU

lab. str.

TRINAN

YAWATA MARU MANILA

BOSED MARU

SADO MARU NIKKO MASU. TJIBODAS....

ABIRAU MAGOR .... KOWLOON -CHIPSHING..

nagmerri

FOOKBAND SHOBHU MANU

ABCADIA.....

HANGWANG...

DORTMUND

KLEIST

SAN...

SARDINIA JETBLA POLYNESIEN

TJIMAHI JOSHIN MARU

BOJON MARU...VE

AIMUN

KIUKIANG

HUFEH

YUENSANG...ne

ZAFIRO

TEAN

LOONGSANG

Kuer

BORNEO

MOTORI-MARU-

KUZSANG TJIPANAS

Jap str Jap. str. Jap, str. ... But, str. Fren.stc. Ger. atr.

Brit, sit.

firit, str...

Jap. str.

Brit. str....

Brit: str.

Ger. str.

Gur, str.

Dan. str... Bris. tr... Ger. str... Frear...

Dat. sir...r' Jap, atr, ...

• Jop air... Brit str..... Brit. str..... Brit.str.

·Brit. str...

Brit str...

Brit, str.

Brit. str....!

Brit, str.

Aer, str.

"Japo vir

Brit, etr.

Dat, str,

NIPPON

YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

STEAMERS.

MARSFILLFS, LONDON and / KANAGAWA MARU,

AN WERI', vía SINGA. Capt. Obno POPE PENANG, HAKATA MARU, Tons 616) (WED DAY, 24th Juña,

(( 01 OMHO, and PORT SAID (. Capt. T. Murai,

VIATORFA... B.C. and {* IYO MARU

SKATTEE," WASH, via

Capt. 8. Ishikawi,

SHANGHAI, MOJI. KOPEL KAGA MARU

!1 }}ཋ་}༄ཋ 1}

1 m.

怎

B. W. Snow... E. W. Bruce

W. Haughton

Schoufellt

v. Döbren Malchow

Luning..

Habel

Brehrer

Girard

N. Ohno T. Murai... Girsden bran El Foermas...

E. V. Robert

S. Ishikawa...

8. Lapraik

G. C. Christianger C. Lindbergh K. Homma J. Miassen.

· T. Harrison

A. Mocker 7. Euséna Geo, Anderson T. Harrison Zwart

Stahr Mooney

M. Nemoto

**Lཟོ༤་༥-༧

A. L. Valentini

A. E. Sandbach Malchow

Rud. Meyer...

C. C. Talbot, R.FR.

Broo

de Brouwers.

B. 8. Smith. Zjjoki.... Evans

F. A. Wall Spink

Meyrick ... Rodger......

W. Outerbridge S. J. Payne

P. Almond

F. Sembill

J. Hands Bradley.... Pander...

P. & O. 8. N, 06.

P. & O, S, N. Co.

MCGBMOR BROS. & Gow SHEWAY, TOX & Co. HAMDWES-AXERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE... HAMBURG-AMKLIKĄ LINIE. ... HAMBURU-AMERIKA LINIE ... HAMBURG-AMERIKA LINIM HAMEDEO-AMERIKA LINIB... MNLCHERS & CO. porcistinom MASSAGERIE MARITIMES...... NIPPON YUSEN K NIPPON EDSEN KAISHA RAMBURG-AMERIKA LINIE MELCHERS & Co. MELCHERS & Co.

ist

ARNHOLD, KARBERO & CO..... DUDWILL & CO., LTD.

CANADIAN PACIFIC R. Co................. CANADIAN PACIFIC R. CO.

acti

Pomsexpr&ido. Emp.............. NIProx YuSex KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA CHTS COMMERCIAL BB, ĈO. -- BUTTERFIELD & SWIRE........ NIPPON YUSEN KAISHA............. MELCHERS & Co.

NIPPON YUSħn Kaisha „inin MELCHERS & 00...keen Nitron Yusan Kaisha, Oskka Shosen Kaisha NIPPOR. YUBEN KAISHA NI FOH YUSEN KAISHA JAVA-CHINA-JAPAN LIJN J. MILLET........

HAMBURG. AURKIKA LININ JAKDING, MATHESON & Co., Ld. JARDINE MATHESON & Co., LD. ÜBAKA SHOSEN. KAISHA

P. & 0. 3. N, 00. JARDINE, MATHESON & Co., LD. HAMBURG-AMERIKA LINIE MELCHERS & Co. MELCHRES & Co.

P. & O. 8, N. Co. .... HAMETEG-AMERIKA LINIM... MESSAGERIES MARITIMES JAVA-CHINA-JAPAN LIJN..... OSAKA HOsen Kaisha aman OSAKA SHOSEN KAISHA. DOUGLAS LAPRAIK & Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWEE JARDINE, MATHESON & CO., LD SHRWAN TOM & Co. BUTTERFIELD & SWIBE JARDINE, MATHESON & CO., LD. SHEWAN, TO....... MELCHERS & Co............. NIPPON YUNKY KAIBA' JARDINE MATHESON & CO., Ln. JAVA-CHINA-JAFAN LIJN min

To-morrow, at Noon. About Sri Juna. On 15th June.

About 22nd June.

On 8th June.

On 15th Juno.

On 12th July.

. On 26th Jaly.

On 9th Angust.

On 2nd June.

Beginning of June. On 9th June, at 1 P.M. Qu 10th Jane, at Delight

VESSELS ON THE BERTH

"GLEN" LINE OF STEAM

FOR LONDON AND ANTWERP VIA SUEZ CANAL.

HE Steamship

THE

* GLENEARN,”

Captain. W. Haughton, will be despatched as above on MONDAY, the 15th June.

For Freight apply to

MUGREGOR BROS. & GOW:

Hongkong, 27th May, 1908

861

"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LD.

FOR LONDON AND ANTWERP,

THE Steamship

CARDIGANSHIRE”

Will be despatelet for the above l'orts on or about the 2nd June, 1908

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN TÔMES & CO.,

Agents.

·Hongkong, 10th May, 1908.

865

THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE.

FOR NEW YORK.

(With Eaberty to Call at thờ Malabar Const.)

THE Steamship

On 24th June, at D'light T

On 28th Juno.

On 3rd June, at Noon.

About and of June.

About 25th June, On 8th Jano,

On 4th June, atá xa. On 18th June, at Noon, On 6th Jane.

On 9th June, at 4 P.M. On 23rd June, at PK On 11th June, at 5 r. On 15th June, at 4 PM. On 12th June, at Noon. Ou 18th June, at 5 r.x. On 10th July, at Neɔn. Abent 24th June.

On 2nd June.

On 1st June, st 10 AM. -To-morrow, at Daylight On 10th Jane, at Noon. Quick despatch,

On 4th June.

On 2nd June.

Ou 5th June, at Noon. To-day, at 10 AM. ! IÓ A.M. To-day, About 28th inst."

On 31st inst.. at D'light

On 4th June. Abent 3rd Juna.

End of May. About 5th June,

On 8th June.

On 8th Jane, PŠÍ..

Quick despatch,

On 31st inst,, at 9 à‚¤. On 2nd June, at 10 Ap To-day, at 11 a.. To-morrow, at 4 P.M. On 2nd June, at 9 AM. To-day, at 4P.M. To-morrow, at Noon. On 2nd June, at É EM: On 5th June, at P.M..

On Bib June, at Noon. About Erd of June, On 5th June.... To-morrow, at Noon. About lut June.

MESSAGERIES MARITIMES.

MM

Tona 61531

SAILING DATES 1908, SWED'DAY, 10th June,

at Daylight

1 at Daylight.

Tont 6920

TUESDAY, 9th June,

at 4 P.M TUESDAY, 23rd June,

YOKKSTUBISH MIDZU Capt. G. S. Lapraik, Tons 6301 { at 4 r. and YOKOHAMA 7

SYDNEY MELBOURNE. 7 YAWATA MARU ·

MANILA, LUKEDAY' Capt. K. Romme, JSLAND. TOWNSVILLEJNIKKO MARU. and BRISBANE

KOBE and YOKOHAMA

MOJI and KOEE

(FRIDAY, 12th June, Tons 3917ut Ivoon.

FRIDAY, 10 July, Tons 55391 at Neon, Tova 6226 ( BATURDAY,

Capt, T. Harrison, ISADO MARU,

Capt Geo. Anderson,

TAKASAKI MARU Capt. A. Mocker,

...Capt. J. Hands. and] NIKKO MARU.

...Capt. T. Harrison,

BOMBAY via SINGAFORE, § 7 MOTORI MARU

and COLOMBO-

NAGASAKI, KOLE

YOKOHAMA ...

Calling at Keelung.

+ Cargo only.

30th Muy at Daylight. TUESDAY, Cod Tons 47461 June.

FRIDAY,

53° Tons 3773 June.

WEDDAY, 10th June, Teas 5539) at Noca...

†Through Parerger Tickets issued to the Trincipal Cities in the United States, Cancus and Korope in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atsutio Stermes Round-the-World Tickets also sued. Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Chie through Pusengers have the option of travelling by Rail,

For Further ipfimation as in Freight, Passage, Sailinge, &c., apply at the Company's Lecal Branch Office in Prizee's Fuildings, First Floor, Chater Read,

Hongkong, 8th May, 1908

T.

KUSUMOTO,

MANAGER. 3:6

BAST ASIATIC CO.,

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAI,

LD.,

RUSSIAN FAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.

SWEDISH EAST ASIATIC Co., Lp.

GOTHENBURG.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATION

SUBJECT TO ALTERATION,

RHANGHAI, YOKOHAMA, & KOBE

MARSEILLES, HAVRE, COPEN-Y

HAGEN and GOTHENBURG VLADIVOSTOCK.......

For Further Particulars, spply to Hongkong, 6th May, 1903.

STEAMERS

"SIAM"

DATE OF SALLING." -

End of May.

Beginning of June..

About 24th June, MELCHERS & CO..

* ÇANTON"

"CURONIA

GENTE.

FRENCH MAIL LINES

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM BUROPE VIĄ SUEZ CANAL,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA

SHANGHAI

FOR

HOBE SHANGHAI.

YOKOHAMA MARSEILLES VIA PORTS SHANGHAL KOBE

TOKOHAMA ... MARSEILLES, via PC

STEAMERS

POLYNESIEN "

Capt.. Broo ERNEST SIMONS"

Capt. Girard CALEDONIEN".

Capt. Martin

TO BAIL,

(On 8th June, P.M. (On 9th June,

1 P.X.

On 22nd Jane, P. Jon. 23rd June,

1 P.M.

TONKIN* PORTS

Capt.. Charbonnel Traushipping on the Co's Steamers at Singapore for Balatia; at Colombo for Calcutta, Bombay and Australia; at Port haid for the Levante, Corstantinople and Black Sea. Through Tickets to London, via Peris, from 27 10s. up to £71 10. 20 hours Railway- from Marsailles to London. Interpreters meet Parergers on their arrival in Marseillos

For Further Particulars, apply to-

Hongkong, 28th May, 1008.

P. NALIN, ACTING AGENT, Queen's Building,

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON STEAMSHIP COMPANY. CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIMO RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA, B.C.. AND TACOMA

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Captain.

Steamers.

TORS.

Sailing Date.

SHAWHUT...

9,606

E. V-Roberts

On 6th June.

* TREMONT

9,800

-T. W. Garlick

On Jet July.

✰ SUVERIO

6,232

W. Shetion

On 23rd July,

*KUMERIS

0,232

Cowloy....

On 18th August.

Steerage Passengers only, t

CHEAP FARES. EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

CUISIN

*The twin screw 88. * SHAWHUT” sud “TAZMONT" fitted with very Superior Accommodation for First and Second Chen Presengers. The large size of the vesseln eurarea steadinors at gen Electric fan in each regu. Berber's shop and steam laundry. Cargo carrier

in cold storag”.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.

For further information apply to

Hongkong, 21st May, 1903.

DONWELL & CO., LIMITED,

GENERAL; AGENTS; :

QTEIN'S SUILDINGS,

“OCEANO,"

will be despatchind" for the

above Port o

or about THURSDAY, th3 95th Jane,

For Freight apply to

ARNHOLD KABBERG & Co..

Agente. A

893

Hongkong, 27th May, 1908

THE RUSSIAN VOLUNTEER FLEET

FOR ODESSA.

THE Steamship

T

"VORONEJ,"

will leara cu or about the sud of; Juse-

For Freight apply to,

WELCHERS & CO.

Agents.

Hongkong, 21st April, 1908,

743

NATAL LINE OF STEAMERS

THE Undersigned GENERAL AGENTS

in URI and JAPAN for the shore Lin are prepared to issue THROUGH BITLS OF LADING for zil the principal ports in

BOUTH AFRIda, in' ecnnection with Iana. CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTTA. Gailings from CALOUTTA for Carz Ports every fortnight

Far Freight and further particulars,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED

-Lewal Agents for Ghius and Japa Hongbocs, 4th Augmus 1898.

Cutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Gatler, Palmer & Co., London,

SIEMSSEN & 40..

AGENTS

HONGKONG.

ON SALE,

A TABLE OF THE

RATES OF EXCHANGE AT HONGKONG

For Demand Drafts on London on the day cf or preceding the departure of the English Maile; also Table of the Yearly Approximate Averages for 33 Years FROM 1874 TO 1906.

price: $3 ash. On sale at the "DAIL PRESS" Office, ár Local Booksellers,

RIGAUD'S

KANANGA

OF JAPAN

TOILET WATER

Beware Imitation

RIGAUD & C°

* PERFUMERS 8, "rus Vivienne. 8 Paris-Francs