1908-05-13 — Page 7

FOR

TO BAIL

ENMARKS.

Capt. W. Hayward, .......

1 DELHI...

--is-- Į About 14th

Freight and Capt. J. D. Andrews, B...

May

Paamge.

Noon, 16th? Sas Special

May 3 Advertisement.

Capt. C. T. Denny, ...)

About 20th Freight and

May Passage,

Cont. J. B. Ferguson, Du«

SHANGHAI, MOJI, KODE Į NAMUR

and YOKOHAMA

Capt. H. W. Kenrick, B.N.B.

About 22nd) Freight

May

only.

.................ĮAbout 22nd | Freight › mad

May Passage.

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

SHANGHAI

LONDON VIA USUAL PORTS) OCEANA ......

OF CALL

LONDON and ANTWERPY

ria SINGAPORE, PEN-JAPAN........ ANG, COLOMBO, PORT

BAID and MARSEILLES

HOJI. KOBE and YOKO-Į PALERMO

HAMA

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MAT 13tu, 1905.

HONGKONG-MANILA.

Highout Class, nawont, fastors and mont Incurione Senere between Hongkong and Maalla, Baloon aulichips, Electric Light, Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS arried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Pusengsema CHINA

AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

ŠTRAMEE

FROM

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.

EXPECTAD ON DR ABOUT

WILL LEAVE FOR

ÜN QB ABOUT

В ГЛАМАНГР

TOKE.

CAPTAIN

BAILING DATE.

TJIPANAS TJIKINI......

TJIMAHI

ZAFIRO

RUBI

2540

2540

B. Rodger.....

B. W. Almand.

Mandla

Maxila

On 18th May, Noon,

On 23rd May, Noon,

TJILATJAP..

TJIPANAS..

TJILIWONG.

SINGAPORE

JAVA

AMOY

JAVA

Firat half of

May First ball of

May First half of

May

Second half of

Mag

SHANGHAI

JAPAN

JAVA

SHANGHAI

First half of May

First half of May

First half of

May

Second half of

May

AMOY

8scond half of

JAYA

Second half of

May

May

JAPAN

Second half of

JAVA

Second half of

May

May

For Freight or Passage apply to

For further Particulara, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

TJIBODAS...

JAVA

First half of

Junë

JAPAN

First bad of

Jano

Hongkong. 13th May, 198.

F. J. ABBOTT; Acting Superintendent,

CHINA NAVIGATION CO.,

LIMITED.

GENERAL MANAGERS

Hongkong, 11th May, 1908.

14

The Steamers are all fitted throughout with Electrio Light and have accommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian perts on through Bill of Lading,

For Particulars of Freight and Passage, apply to the ́`·

FOR

AMOY and SHANGHAI

SWATOW, WEIBAIWEI, CHEFOO

and TIENTSIN

CEBU and ILOILO

YOKOHAMA and KOBE

MANILA ZAMBOANGAY

THURSDAY -F-BLAND, COOKTOWN, CATEN.8. TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY, HOBART, LAUNCE STON, NEW ZEALAND. MELBOURNE and PERTH

ADELAIDE,

FRANCES

"KIUKIANG"

"KUEICHOW" BUNGKANG “- TSINAN"

TO AL

On 13th May, & P.M.

On 19th May, 4r.E.

Un 19th May, 4 P.M. On 23rd May, P.M

* I "TAIYUAN"

On 28th May, & P.M:

MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have saperior Passengar adtam – modation with Electrio Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dinaing Balcon.

AUSTRALIAN STEAMERS bava enperior accommodation with Electric Light through- out and Eleotrio Fans in the Staterooms A daly qualified Surgeon is carried. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Porte.

SHANGHAI STEAMERS ve good Saloon Passenger accommodation ang take oarge on through Bills of Lading to all Yaugiaze and Northern China Ports.

REDUCRD SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA ANT AUSTRALIAN PORTS,

For Freight or Passago, apply tom Hongkong, 13th May, 198,

BUTTERFIELD & SWIRE,,

AGENTS.

HAMBURG-AMERIKA

HAMBURG.

HONGKONG-NEW

YORK,

York Buildings, 1st Floor.

Hongkong, Sth May, 1908.

AMERICAN ASIATIO STEAMSHIP COMPANY

FOR NEW YORK VIA "PORTS AND SUEZ CANAL

(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST). S.8. LOWTHER CASTLE

On or about 25th May,

For freight and further Information apply to

SHEWAN TOMES & 00%

GENERAL AGENTS

Hongkong, 13th May, 198

15

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY-SPEED PUNCTUALITY.

THX ONLY LINE THAT MAINTAINS A REGULAR SCHEDULE 8RVICE OF UNDER 11 days Aoroes the Pacifo is the EMPRESS LINE," Saving & to 10 days' Ocean Travel.

11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,

18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER,

LINIE,

R.M.S.

PROPOSED BUILINGS.

Tons

." GLENFARG" ....... 3,700 EMPRESS OF CHINA” 6,000 EMPRESS OF INDIA "/6,000 "LENNOX'

3,700 "EMPRESS OF JAPAN” · 8,000. "MONTEAGLE"

6,163

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE.

Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, vis STRAITS and COLOMBO,"

to HAVRE BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK.

TAKING Cargo at Through Rates to all European North Continental und -British- TAKING Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genos, and other Mediterranean, Levantine, Black Sea and Baltie Ports,

and all North and South American Ports

Also via Adea or Port Said, by the Company's "Arablan and Persisa Servic3" to:

Arabian and Persian Gulf Ports,

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG : OUTWARD.

FOR SHANGHAT, YOKOHAMA & KOD:

29. ANDALUSIA

HOMEWARD.

FOR ANTWERP & HAMBURG;

SS. LYDIA...

-16th May

8.8. SENEGAMBIA. 24th May...... FOR MABSEILLES, ANTWERP. BURMEN &

HAMDURO:

18th May

FOR SHANGHAI, Yokoнaya & Kodu:

9.9. DORTMUND

FOR HAVRE & HAMBURG:

25th May

FOR HATRE & HAMBURG

For Further Particulars, apply to;

Hongkong, 11th May, 1938-

8.8. SITHONIA.

8.8. SCANDIA

Ist Jane'

... 15th June

FOE MARSEILLES ROTTERDAM & HAMBURG! 9.8. BRISGAVIA... 28th June.

FOR HAYEE HAMBURG. 8.8. DORTMUND

19th July

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office.

12

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL

FOR

KUDAT & SANDAKAN

LINES.

...}

NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON ANTWERP & HAMBURG, M., SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE}

and YOKOHAMA....

MANILA, NEWGUINEA, BRIS- BANE, SYDNEY & MELBOURNE... Fre farther Particniara, apply to

Hongkong, 7th May, 1908.

STEAMIES

** BORNEO!

Capt. F. SELL

TO` BAIL

Middle of May.

PRINZ EITEL FRIEDRICH")

Capt. E. MALCHOTT

"PRINZ HEINRICH"

Capt. P. G&scr "PRINZ SIGISMUND":

Capt. D. LENZ

Wed'day, 20th May, at Noon.

Wed'day

Aboat

20th May.

Thursday, 21st May, at3 P.M.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO.. GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.

TEN CO's sa

CHOSHUN MARU"

SHANGHAI VIA SWATOW, Capt. Y. FUSING

"AMOY AND FOOCKOW

TÁMSUI VIA SWATOW

AND AMOY

LEAVING

FRIDAY, 15th May,

at 10A.M.

{"JOSHIN MARU" SUNDAY, 17th May,

Capt. H. 8. Surя9 AM.

*These new Steamers have atosllent socommodation for First and Second Class Passengers w-d are fitted throughout with eleotris light. First-class Cabins Amidships. Unrivalled Table Taking Cargo on through Bilas of Lading to all Yangtase and Northern China Ports, For Freight, Passage, nad farther information, apply at the Company's local Branch Office Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.

Hongkong, 12th May, 108.

AXEIVE VANCOUVER

(Subject to Alteration), LEAVE HONGKONG WEDNESDAY, 20th May. ...THURSDAY,

... SATURDAY,

4th Juns

13th June

THURSDAY, 38th June

SATURDAY,

...SATURDAY,

4th July

11th July

...

18th Jana 22nd June 4th July 17th July

25th July 4th Aug.

8.8. LENNOX" and "GLENFARGaro Freighters only and do not carry Passengers, "EMPRESS Btesmern will depart from HONGKONG at 4 P.M.

8.8. "MONTEAGE, LENNOX" and "GLENFARO at 12 Noom.

HB Quicked route to CANADA, UNITED STATES and UP, calling at SHANGHAL NAGABAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, 1OKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Co.'s NEW PALATIAL "EMPRESS Steamships, 14.000 tons register. The through transit to LIVERPOOL being 22 dage from-YOKOHAMA and 294 days from HONGKONG.

Hongkong to London, 1st Class

via St. Lawrence River Lines or Mew York £71.10 Intermediate on Steamers

240, n and let Class Railways... i

64% First Class rates include cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent.

JAVA-CHINA-JAPAN LIN.

Telephone No. 375.

18

THOS. COOK & SON,

ESTABLISHED 1841

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS; BANKERS, ETC. TICKETS BOND TO ALL PARTS OF THE WORLD.

BAGGAGE COLLECTED, SHIPPED and FORWARDED at LOWEST RATES.

FOREIGN MONEYS EXCHANGED.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED.

Full information on Application.

Head Office for the Far Eastm IG, DES VEUX ROAD.. [436] RONGKONG,

SHIPPING IN PORT,

STEAMERS, AMIRAL DE BROUMONT, Fronch atc, 154, Chalsis, 22nd April-Haiphong 18th April, Ballast-Wilke & Jacks.

ASIA, British atr., 2,836, Harry Gankroger, 5th ... May--San Francisco via Japan Ports and

Shanghai 2nd May, Mails and General- 0. & 0.8, B. Co,” CARL DIEDERICHSEN, German str., 774 T Kayor, 10th May-Haiphong May 6th, and Hoihow 9tb, Rice, Piga and General Jebsen & Co. / CHIPSHING, British str., 1,199, F. Mooney, 8th May-Tientsin, Cheloo, Weihaiwai and Swatow 28th April, General-Jardine, Matheson & Co

CHITUEN, Chinese str., 1,177, C. Stewart, 9th

May Shangbai 5th May, doneral Chinese. CRUNSANG, British str., 1,213, W. E. Sawer,

Gtb May-Sourahaya 26th April, Sugar Jardine, Matheson & Co.

DEN OF AIRLIE, British str., 2,271, Camming. 3dla April-Antwerp 10th February, and Singapore4th April, General-Messagerie Maritimes.

DUNDAR, British ale, 1,901, A. R. Li, 28th April-M 23rd April, Coal-Showar, Tomes & Co,

EIGER, Norwegian str., 395, N. 8. Nielsen, 5th MayBangkok 29th April, Bice-Chinese. EMPRESS OF CHINA, British str., 3,048, R. Arebibald, H, N., 4th May-Vancouver, BC. 15th April and Shanghai 2nd May, Mails and General C. P. R. Ca.

K.M.S. MONTEAGLE" carry Intermediate passengers only, st Intermediate rates, sffording superior accommodation for that olan,

Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD.. SPECIAL RATES (Fhet class only) granted to Missionaries, Mambers of the Naval FLUSU MARY, Japanese str 1,090, T. Ilo, ind Japan Governments.

Japan Office

14, WATER STREET

YOKOHAMA

TJIKINI, Dutch str., 2,820, H. Koops, 19th May Macassar 3rd May, General-Java- TIMAH1, Dutch str., 2476, J. Brouwers, 29th

Chica-Japan Lijn.

April-Bataria Apr. 4ib, & Macassar 20th, General Java-Chian-Japan Lija. VICTORIA, Swedish str., 989, J. A. Hollberg

3rd April-Karasu 7th April, Coal Wallem & Co..

WAISHING, British sr., J,170, W. F. Richart, 9th May-Chinhiang 5th May, General-- Jardine, Matheson & Co. WAKAMIYA MARU, Japanese steamer. 3.437. T. Yamawaki 10th May-Moji 5th May, Coal and General-Nippon Yusa Ksisba. YawATA MARU, Japanese ste, 3.303, K. Ham- ms, 11th May-Australia 15th April, via Manila 8th May, Lead, Copper and Soap→ YUENSANG, British ete, 18, F. H. Rolfe,

Nippon Yusen Kaisha,

10th Mey-Manila Sth May; General-Jar- dine, Matheson & Co.

ZAFIRO, British str. 1019, R. Rolgors, 11th May-Manila 9th May, bugar cul Hemp- Shewar Tomas & Co.

ZLA, British str., 8426, Pearth, 26th April

-Xmas Island 17th April, Phosphates- Mitsui Busan Kaisho.

NATAL LINE OF STEAMERS BE Undersigned GENERAL AGENTS in CHINA And JAPAN for the above Lin Bra prepared to lame THROUGH BILLS. OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFLICA, in connection with ING-

Military, Diplomatic; and Civil Services, and to European Officials in the Bervice of Ching Osaka Shosen Kaish General crvies Konos to CALCUTTA Sailings from

For further information, Maps, Rentos, Handbooks Rates of Freight and Passage, unply to

D. W. CRADDOCK, General Traffe Agent for China,

Corner Podder Street and Praya opposita Blakele

INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.

STRAKHES

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). *TIENTSIN

TO BAIL VIA SWATO

WATOW! *CHIPSHING"

& CHEFOO +SHANGHAI

MANILA

+ SHANGHAI MANILA

Wed'day, 13th May, Noon, CHUNSANG" Wed'day, 13th May, 4P.. YUENSANG... Friday, 15th May, 4 P.M. "KWONGSANG" Monday, 18th May, Noon "LOONGSANG" Friday, 22nd May, 4 PX +*SH'HAL, YOKOHAMA, KOBS & MOJ "FOOKSANG".... Wod'day, 27th May, Noon.

RETURN TOURS TO JAPAN. OCCUPYING 24 DAYS

The steamere "KUTSANG," "NASANG" and "FOCESANO" leave about every 3 wooks for Shanghai and Yok hama returning via Kobe (Inland Ees) and Muji to Hongkong, providing a stay of 5 to 6 days in Japan, if passengers leave the steamer at Yokohama and rejoin at Kobe, Those vassels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light A duly qualified surgeon is also carried.

Steamers have enperior accommodation for First-Class Passengers and are fitted thronghont with Electrio Light. ⠀⠀⠀

Taking Cargo on Through Billa of sling to Yangtess Porte, Chelon, Tientsin and Newchwang.

Telephone No.. 61

For Freight or Passage, apply t

Hongkong, 12th May, 1908..

JARDINÉ, MATHESON & Co., LTD.,

GENERAL MANAGERS.

16

CHARGEURS REUNIS,

FRENCH STEAMSHIP COMPANY.

HEAD OFFICE: PARIS.

ALL ROUND THE WORLD LINE. OUTWARD via So-Antwarp, Dunkirk, b Pillies, Marseilles, Gonon, Naples, Colombo, Singapore, Hongkong, Chibwautso, (Peking Tientsio,)Kobe, Yokotsus.

GENOA to HONGKONG in 30 DAYS. NAPLES & HONGKONG in 29 DAYS.

Unique Opportunity to make a Tour in North China and Japan with Great Speed,

Safety and Comfort

TRANSPACIFIC-Victoria (B.C) Vancouver, Seattle, San Francisso,

CONNECTING WITH CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

Freight to Overland

} vis

Passengers to Ororland and Europe is Vancouver

YOKUHAMA to

VANCOUVER 13 DAYS YOKOHAMA to LONDON and PARIS 26 DAYS

HOMEWARD rin, MAGELLAN STEAITS-Mexico, River Piste, Brazil, La Pallice, Liverpool.

AMIRAL MAGON...... 4th Jane AMIRAL EXELMANS 24th July 27th Aug.

PROPOSED SAILINGS:

MALTE

* CEYLAN - CORSE

— OUESSANT

1. No Passengers. † Intermediate Class and Rates of Passage.

12th Oot 26th Nov

11th Jan, 09

New Twin Screw, 16,000 tons Displacement, 1st Class accommodation, Splendidly equipped with single berth Cabins. All Bound the World Tickets by thesy bosta

For Further Particulars, apply to

T. ASIMA, Manager, --

13

Hongkong, 9th May, 1908,

P. NALIN, ACTING AGENT,

FRENCH MAIL OFFICE,

-729

9th May-Swałow th

GERMANIA, German str., 1,713, H. Lorenzon, 11th May-Singapore 4th May, General- Jebsen & Co.

HAIPHONG, French str., 500, Pomfret, 22nd April-Haiphong 18th April, Ballet-- Wilka & Jacks,

INBAÑO, British str., 1,026, A. G., Smith,

8th May Wakamatea 3rd May, Coal- Jardins, Matheson & Co.

KAMAKURA MABU, Japanese str., $,120, H. Fraser, 11th May-Yokohama 20th April, and Shanghai 8th May, General Nippon

Yasen Koisha.

KUEICHOW, British str. 3,215, G. Hooker, 9th- May Pentsin 3rd May, General Balterfeld & Swire,

KUIKIANG, British str., 1,928, Wavell, 9th May Shanghai 5: May, General--Batterfield & Swire. KUMERIC, British of, 1005, F. 8. Cowley,

10th May Seattle vis Porta, Japan and KWEITANG, British str., 1,044. Dawson, 8th Chins, 31st April, General-Dodwell & Co.

May—Taku 2nd May, General-Batter fleld & Swire.

LABETES, British str., 1,849, Frampton, 33ik

April - Saigon 26th April, Rice and Dry Fish-Chinose. LOCKSUN, German str., 1,020, W. Taabert, 9th MayBangkok lat May, Rise-Butter feld & Swire.

NANCHANG, British str., 1040, W-J. Miller,

9th May-Newobwang & Chefoo 2nd Ma General Butterfeld & Swire.

NANAHAN, British str., 1,122, Allan Jones, 11th MaySaigon 8th May, Rice-Bradley

NORD, Norwegian str., 730, Haraldson, 16th May-Hongay 6th May, Coal-Asgaard, Thoreson & Co, ONSANG, British str., 1,787, E. Cor, 30th April Calcutta via Straite and Blogapore Brd Apríl, Gèneral-Jardine, Matheson & Co, PARRO, British str, 1,229, French, 7th May

Waha 4th May, Generel-Butterfield & Swire.

PAKLAT, German str., 1,018, Joh. Wenzel, 11th May Bangkok ria Swatow 10th May, Rico, Teak Squares & Ealt Norddeutscher Lloyd.

PROMETHEUS, Nor. str., 1,624, O. Corneliowen, 9th MayBangkok -May, Biso Chinese

CHINA STRAN NAVIGATION Co's fortnightly

-CALCUTTA for CAPE PORTS every fortnight

Far Freight and further particulars,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED

General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1809.

Cutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Gutler, Palmer & Co., London.

AGENTS:

SIEMSSEN & CO.,

HONGKONG

ON BALE.

THE FIFTY YEARS

ANGLO-CHINESE CALENDAR 日歴英中年十五

German str., 987. Frahm, 2nd May- Teint au 26th April, Coal-Hiemsen & Co. RAJABUNI, German str., 1,189, H. Bremer, 6th MayBangkok 29th April, Rice-Hutter. Held & Bwire. SCANDIA, German str, 2,855, W. v. Dahren, FROM

11th May-Singapore 5th May, General ...... Hamburg-Amerika Linie. SPRINGACAN, British air,, 3,172, J. J. Croa- thwaite, 9th May Bayonne 6th Mar., Case Oil-Standard Oil Co.

STANDARD, Norwegian str,, 804, H. N. Ball, 6th May Saigon 1st May, Rice and Fish-Wellem & Co TELEMACHUB, British str., 1,347, J.Williamson,

6th May-Saigon 1st May, General Chinese TJIPANAS, Dutch siz, 2,444, A. Pander, 11th BlaySingapore 5th May, General-Java- Ching-Japan-Lijá

1ST JANUARY, 1864 TO 31ST DECEMBER

1813, BEING FROM THE 1ST YEAR OF THE 76TH CYCLE TO THE 50TH YEAR OF THE 76TH CYCLE THAT IS THE 3RD YEAR OF TUNG CHI TO THE VIH YEAR OF KWONG SUI.

PRICE 82-CASH

On Sale at the "HONGLONG DAILY PRESSTM Orvice, or Agents in all the Ports of the Far East.

The Book will be sent by Registered Fort (free) to any part of the World unrepraestock by Agenta on receipt of Money Orders