1908-05-04 — Page 6

SHIPPING.

ARRIVALS.- HALL OF DOUGLAS, British str, 2,761, John Jameson, 2nd May--Port Kembla (N.S.W.) 11th April, Coal-Messageries Maritimes. FoodHow, British str., 1,227. J. Davice, 2nd Maybinking 28th April, General- Butterfield & Swire.

BAITAN, British str., 1,183, J. 8. Ranch, 3rd ven wie May--- Fouehow. 30th April, Amoy. May Ist, and watow 2nd, Genaral-Douglas, MA), Laprak & Co,

HIKOSAN MARU, Japanese str., 2,302, Mateada, 2nd May-Moji 27th April, Coal-Mitsui Bussan Kaisha,

DEN, Danish str., 3,612, H. P. Barg, 3rd May-Moji Sth April, General-Melohors & Co. KAIVONG, British str., 986, H. Mathias, 2nd May Ceba April 26th, and Iloilo 28th, Sugar and Wood-Batterfield & Swire. KABBING, British str., 1,152, Pickard, 1st May April 24th, and Chefeo 256, General Butterfeld & Swiro. TANOPTYG, Chinese str., 1,222, H. Udded, 2nd

May-Chinkiang 27th April, General- Chines .4

KWANGLEE Chinese str. 2nd May-Canton::--- Murroo, Chinees str., 1,339, J. MacArthur, 3rd

May--Shanghai 30th April, General

Chinese,

THE HONGRONG DAILY PRESS, MONDAY, MAY 4ru, 1908.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To ascertain the anchorage of any. Vessels, the Harbour bas been divided into F ur Sections commen 11g from Green Island. Vessels anchoring nearest Kowloon ses marked *l,"

nearest Hongkong “h" midway betwoan Hongkong and Kestoon "m,” and thoses vessela berthed at the Kowloon Wharf "k,w." together with the number denoting she section.

* SECTIONS. From Harbour Mast r's to Blake Pior.

·1 From Green Inland to the Harbour Master's.

DESTINATION

#

LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE &o. LONDON, HAMBURG & ANTWERP LONDON &c. VIA USUAL FORTH OF CALL ANTWERP & HAMBURG VIA STRAITS, &c .... HAVRE & HAMBURG VIA STRAITÉ, &o.. HAVRE & HAMBURG VIA STRATTE, &c. HAVREA HAMBURG VIA STRAITS, &c. MARSEILLES, ROTTRDAM & HAMBURG &

8 From Blake Piaf Naval Yard

4 From Naval Yard to East Point,

VESSEL'S NAMES

LAG & BIG

KERTI

CAPTAIN

FOR FREIGHT APPLY TO

TO BE DIOPATOUND

Моби

DENBIGHSHIRE

OCEANA *** LYDIA... SILE JA

Girstenbriiu

Brit, tr

G. Philipps

Brit. str.

Brit. ix.

W, Hayward, H.N

Gier. str.;

k.w.

Morer

Gor. Entr.

k. W..

Ballo

SENEGAMBIA

Gar. str.

B. W.

Elakhorn

Gar. Br.

k. w..

Hur, atr.

AUSTRALIEN __

Fr.. str.

KAMAKURA

MARU

Jap, str,

HITACHI MARU INDIEN

Jap. Mr. !

&0.

CHINA

BEILLES. O, VIA FORTS OF CALL... MARSEILLES, LONDON, & ASTWEEP FIA SINGAPORE MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE MARSEILLES, HAVRE & COPENHAGEN... NAPLES, GENOA, ALGIERS GIBRALTAR TRIESTE, &C., VIA SINGAPORE, &c. ODESSA

NEW YORK VIA SUEZ CANAL BOSTON & NEW YORK.

VANCOUVER VIA SHANGHAT JAPAN, 20. NIPPON MAKU, Japanese str., 3.142 WWVANCOUVER VIA BHANGHAI JPAN, Wo. Orense, 2nd Mey - Sau Franciaon 31st VICTORIA, B., & SEATTLE, WASH, &c. Märek, Mails and General→→Toyo Kipen

VICTORA (C) & TACOMA VIA JAPAN Kaishn

VICTORIA. B.C. & SEATTLE, WASH., &c. SAN FRANCISCO VIA POR 18 AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS TIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA

PROTEUS, Norwegion str., 1.027, C. Moller, 2nd MayBangkok 23rd April, Rico-Aagaard

Thoresen & Co.

QUINTA. German str.. 987, Frahm, 2nd May

Taintan 26th April, Coal-Fiomsson & Co SHANTUNG, British str., 1895, Fcott, 2nd May-Houghy 28th April, Coal-Butter: fold & Swire.

TAIKOSAN MAHU, Japanese 3,217, L. Fuku, 3rd May--Knolinotza 28th April, Coal- Mitsui Boston Kaisha....... TANGO MARU, Japanese str., 7.420, R. Swain,

Ard-MayJapan-and-Shanghai 30th April,.. Flour, Tank and Cotton Yarn-Nippon

Yuson Krisha,

TRAN, British, 1,346, A. W. Outerbridge.

1st May Manila 20th April, General Butterfield & Swire.. TYDEOS, British str., 1,800, D. P. Campbell,

2nd May--Shanghai 29th April, General Butterfeld & Swire.

YINOCHOW, British str., 3rd May-Canton.

DEPARTURES.

2nd May,

DEPANKA, British stz, for Europe, &c. GUTERVAL, British str., for Port Said. JOHANNE, Germon str, for Hoihow.

KASUNG, British str., for Canton.

KuisaNG, British str for. Bbangbai,

MANCHURIA, American sir, for San Francisco.

NAMSANU, British str.. for Singapore.

Sram, British str., for Singapore. TORGE VIK, Norwegian sir, for Labuan. ZAFIRO, British, for Manila,

3id May.

CHILI, British str., for Hollow. CHEONGSHING, British it for Bentow. Foochow, British str., for Cauton.

HOK TO MARU, Japanese str. for Saigon. JOSHIN MARU, Japanese str., for Swatow. LANDRAT SCHCIFF, German str., for Moji. Noan, Norwegian str., for Houghy. PRINZ Grand Ger. str., for Yokohama,

fae Shanghai. SHAORSING, British

SHIPPING REPORTS.

The British str. For chow reports: Light.. winds and the weather.

The Chinese xtr. kiengping reports. Mode Ta Netherly wind, smooth sea and cloudy

renther througly ut the voyage,

The Pritish Hr-Naitan reports: From Foaches to Amor, light airs and clear weather. Amor to walow, similar weather with slight fog. Swafow to Hoogkong, moderate breeza and clear weather, overcast sky,

VESSELS IN DOCK.

ABEYGEEN Docks.-

MOJI

TER

MOJI, KOBE & YOKOHAMA MOJI, KOBE & YOKOHAMA YOKOHAMA AND KOBE KOBE AND YOKOHAMA ... NAGASAKI KOBE YOKOHAMA VLADIVOSTOCK ...

JAPAN

ول.

CHINGWANGTAO, JAPAN, AMERICA, &c SHANGHAI, & KOBE

SHANGHAI...

SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI... ..................

SHANGHAI, NAGASAKI. KÖBE & YOKOHAMA

BS190AVIA SURVIA

VORDNEJ

Dan. str.

Seliner

Yerron H. Fraser F. E. Cope

J. Randermann

A Petris...

Ger, str.

Aus. str...

Bus. str.

LOWTHEE CASTLE... BATHUMA

Brit. str.

EMPRESS OF JAPAN

Brit, ne,

1 m.

GLENFAFO

Jap. str.

R. Swain

ACID. BEY. od Jap. str.

Cowle

7 m.

+

TANGO MARU...

KUMERIC

AKI MARU

CHAN MACMILLAN,. CHINGTO

KUMAND MANU PAINZ SIGISMUND YANATA MARU. HOFSANG

CANDIA

EASTERN

TSINAN

HABATA MABU

YAWITA MAKU

Bril Bir. Brit. eft... Jap. str. Har sbr. Jrp. str...

Brit. str.... Brit

Het str

Britt

Jap. str.

Rus. str...

Jap, str.

CUROSIA THIN AMI Crot

Dat, str.

MAGON

Fron.atc.

Brit, str.

More

Jav, str.

SCAND

Ger, str,

TUNG81.

4.tirit, str.

BUELL W

Ger, str.

SHANGHAI & HANKOW...

CEYLON

Brit. str.

SHANGHAI, KOBE YOKOHAMA

ERNEST SIMONS

Fren str.

SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE--

ANDALUSIA. DELHI

Cher. str...

Brit ste

SHANGHAI...

TÚLATJAN

Dat, str.

SHANGHAI.......

FOOCHOW VIA

SWATOW, AMOT

BOSHU MALD

Jap. etc...

TIMAHI

YINGCHOW

Dot, str. Brit. str...

1 m.

HAITAN

•·urit ctr.....

h..

TEAN

Brit, str.....

LOONGSANG

HUBI

YTENBAKO

Grit. str... rit..str.. Brit. str.

1 m.

Brit. str... (fer, str...

Jap. str...

Ital. str.

Brit Ar....

1 m.

-Dat: str.~

A MOY

AMOY & SHANGHAI

SWATOW, AMOY 2 POOCHOW

MANILA

MANILA

| DANITA

MANILA

AANILA..

SANDAKAN...

KUDAT & SANDAKAN

BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO,

BOMBAY VIA EINGAPORE & PENANG SOURABAYA & SAMARANG.

EMTAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &o,

ZAFIRO

MAUBANG

BOUSEO

WAXAMIYA

CAPEI ........ SHANTUNG MIPANAS

MAEU

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE GREY LINE

LUXURY-SPEED PUNCTUALITY.

THAT MAINTAINS A RIOTLAR ÉCHRUULE SERVICE OF UNDER 11 days Across the Pacife is the EMPRESS LINE," Saving 5 to 10 days' Ocean Travel.

11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,

18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.

PROPOSED SAILINGS. (Subject to Alteration),

Tonn

R.M.S. "EMPRESS OF JAPAN" 6,000 "OLENTARG'

0,200

#T

"EMPRF88 OF CHINA

6,000

* "LENNOX"

3,700

May 2nd:

**EMPRE 98 'OF INDIA

8,000

-" MONTEAGLE"

6,163

6

KOWLOON DOCKS-Forecgon, Chanteboon, „Haiphong, Angara, Demmwongse CORMOPOLITAN-DoLKS.—

VESSELS ON THE BERTH

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAG

SHIP COMPANY, LIMITED.

Fan “MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

TURE Blenmalip

"EASTERN," Captain McArthur, will be despatched as abore TO-MORROW, 5th inst., at Daylight.

This well-known Sicamer is specially. Stted for Passengers, and has a Rotrigorating Chan ber, which parures the supply of Fresh Provi wione, Ioo, &c., throughout the voyage..

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A. Stewerdona and a duly qualified Burgeon FF CRITION,

N.To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have" slectric fans filled in staterOOME.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.

Agents,

Hongkong, 1st May, 1908.

793

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW,

THE Company's Steamship

"HATTAN."

Captain J. S. Rough, will be despatched for the above Poris TO-MORROW, the 5th inst., at 10A.M.

For Freight er Passage apply to

DOUGLAS LAPKAIK & Šo.,

General Managèra, Hongkong, 2nd May, "1908,"

REGULAR

WITH LABEEZY

STEAMSHIP

LEAVE HONGKONG ARRIVE VANCOUVER THURSDAY, 7th May. 25th May WEDNESDAY, 20th May, 18th June THURSDAY, 4th June ... 22nd June ...BE FESDAY, 17th June ... 18th July:

THURSDAY,

2nd July ... 20th July ... WKUNESDAY, - 15th July 8th Aug.

* 8.8. LENNOX" and "GLENFARO" are Freighters only and do not carry Fassengers."

FMPETES". Steamers will depart from BONORONG at 4 F..

8.8. MONTEAGE" LENNOX" and "GLENFARG" at 12 Noon.

HE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling 'at TANGHAL NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPANE 1OKOHAMA and VICTORJA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Co.'s NEW PALATIAL "EMPRESS" Steamships, 14.500 tons register. The through transit to LIVERPOOL being 221 days from YOKOHAMA and 203 days from BONGKONG,

Hongerg to London, 1st Class

is Bt. Lawrence River Lines or New York £71.10. Intermediate on Steamers)

£40, » and let Class Railways... J First Class rates include cost of Meals and Berth in Sleeping Car while growing the American Continent.

13

212.

... MONTEAGLE," by Iniermediata passengers only, at Intalmediate rates, affording superior accommodation for that clase.

Passengers Becked through to all points and AROUND THE WORLD.

SPECIAL RATES (Fret class caly granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Offcials in the Service of China and Japan Governments.

For further information, Maps, Routes Handbooks. Bates of Freight and Parenge, senly to

D. W. CBADDOCK, General Traffic Ageot for China,

Corner Pedder Street and Prays, opresite Blakelo

HONGKONG-MANILA.

Highout Class, howest, fastest and most luxurions Steamers between Hongkong and Manila, Baloon' amidships. Electrio Light. Perfool. Cuisina. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers,

CHINA AND MANIL A

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED

STEAMSHIP

TONG.

RUBI

ZAFIRO

2540

2540

CAPTAIN

B. W. Almond,

R. Rodger...mm

For Freight or Passage apply,tu

796.

· Hongkong 4th May 198

SERVICE

TO CALL, AT MALABAR COAST);

PROPOSED SAILINGS. FROM HONGKONG.

For BOSTON AND NEW YORK.

8.8. SATSUMA ”

14th May.

For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO., ED. Agents: Hongkong, 30th April, 1908.

592

POR

SAILING DATE.

Manila

Manila

On 9th May, Noon.

On 16th May, Noon.

SHEWAN, TOMES & CO.,

GENERAL MANAGERS.

HONGKONG-NEW YORK. AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY

FOR NEW YORK VIA PORTS AND

SUEZ CANAL

(WITH LIREETT TO CALL AT THE MALABAR COAST). 8.5. LOWTHER CASI LE

On or about 31st May. For freight and further information apply to

SHEWAN TOMES & 00%

GENERAL AGENTS,

Hongkong, 9th April, 1908

M. Yagi

W. B. Brown

N. Mathieson

D. Lenz

K. Homma

J. M. Hay

0. Jones, B.N.E. „...

McArthar

C, Lludbergh

T. Marai H. Homma

B. Koopa

Sandback

J. Handa

7. Dohron.

H. Formes..

G. W. Babot

Girard

7.D. Andrews, ... P. J. van Emmerick... T. Suruga

de Brouwers

Frazier...

J. B. Roach

A, Sommerville

R. Almond T. Meyrick... Rodger

R. Houghton

F. Sembill

T. Yamawaki

Pedone.. J. Robinson. Pand

P.&O. 8. N. Co..... SHEWAN TOMES & CO. F. & O. 8. N. Oo HAMBURG-AMERIKA LINTER HAMBURG-AMEEIXA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINI HAMBURGÅNEBIKA LINIE. GAMBUR‹-AMERIKA LININ ..... MESSAGERIES MARITIMES NIPPON YUBEN KAIHA............... NIPPON YESgy Katssa. FÍNLCHEES & Co. MELCREES & Co. SANDKE, WIELEN & CO.

MEICHELS & Co.

SYEWAN. TOME CO. Donwelt & Co.. Læ... CANADIAN PACIFIC R. Co...... HANADIAN PACIFIC E. Co...... NIPPON YUEEN KAISHA TOPWEL), 13.00. LTD NIPPON TUSEN KAISHA ......... SHEWAN, TOMES Co. BUTTERFIELD & STIES ARE NIPPON TUSEN KAISHA...... MELCHERS & Co, what NIPTON: YUSUN KAISHA JARDINE, MATHESON & CO., Im. P. & O. 8, N. Co.

TI

U18B, LIVINGSTON & CO BUTTERFIELD & SWIRE NIPTON YUBEN KAISHA NIFTON YUREN KAISHA M BLCHERA & Co. JAVA-CHINA-JAPAN LUNA

J. MILLET..samu JARDINE, MATHESON & CU., LD. NIPPON YUSEN KAISHA. HAMBURG-AMERIYA LININ JARDINE, MATHESON & Co., LD. MELCHERS & Co.... P. & 0.-8. N, Co MESSAGERIES MARITIMES..... HAMBURG AMERIKA LININ 2. A 0, 8. N. Co.... JAVA-CHINA-JAPAN LĨN ÚSÁRA DROBEN KAISHA JAVA-CHINA-JAPAH LAN BUTTERFIELD & SWIRE DOUGLAS LAPRAIE & Co.... BUTTERFIELD & STIE JARDINE, MATHESON & Co., LP. SHEWAN, TOMES & CO... JARDINE, MATHESON & CO., LD SHEWAN TOMAS & Co.

JARDINE, MATHESON & Co., In MELCHERS & Co. NIPPON. YUаms Kasha CARLOWITZ & Co. BUTTERFIELD & SWIRE JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

About 6th inst About 15th inst.

On 10th inst, at Noon.

About 10th inst.

On 7th inst.

On 24th inst. On 5th Jane.

About 5th inst,

On 12th inst., at 1 r.. On 18th inst., at D'Tight On 27th inst at D'light Beginning of May.

On 6th inst., at Non... About 25th inst About end of June, About 31st inst..

On 14th inst.

On 7th inat, at P.M. On 20th lust, at Noon. On 12th inst., at 4 PM. On 16th inst

On 26th inst., at 4 P.M. On 7th inst.

On 11th fast, at $г.M. On 15th inst., at Noon. Qu 21st ist., at 5 г.M. On 12th June, at Noon Today, at 4PX. About 7th inst.. To-morrow, at Daylight On 23rd inst, ut, I P.M. On 8th inst,, et D'light On 13th inst, at Neou. On 24th June. Quick despatch On 4th June,

Tomorrow, st.4 P.B To-day.

On 8th inat.........

On Oth instates. About 6th inat. About 9th insİ. On 11th inst, P.M. On 14th inst

About 14th inst. Quick despatch. On 8th inst,, at 9 AM. Quick despatth. To-day, at 4 r.. To-morrow, at 10 a.m. To-morrow, at 4-P.M. On 8th inst, at 4 PM. On-9th inst, at Noon., On 15th inst., at 4 P.M.. On 16th inst., at Noon. On 9th inst., at 4 P.. Middle of May.

On 10th ingt.

On 12th inst.,' at Noon. On 7th inst, at 3 P.M. Quick despatch.

EAST ASIATIC CO.,

LD

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAI,

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PETERSKURG & VLADIVOSTOCK.

SWEDISH EAST ASIATIC Co., LD.

GOTHENBURG.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATION

MARSEILLES,

& COPENHAGEN

VLADIVOSTOCK

SUBJECT TO ALTERATION."

HAVRE,}

For Further Particulars, apply to Hongkong, 27th April, 1908.

UTMAMERS

"INDIEN "-

DAZH OF SAILING.

Beg. of May,

"CURONIA" i On 24th June.

MELCHERS & CO..

AGENTE.

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON STEAMSHIP COMPANY. CONNECTING AT TACOMA WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA.

.B.C.. AND TACOMA

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Tong.

Steamers.

Captain.

Sailing Date.

KUMERIC

6,292

Cowley.

On 16th May.

SHAWMUT TREMONT

966 9,606

E. V. Roberts

On 6th June,

T. W. Garlick

On 1st July.

Cargo only

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENUANCE AND CUISIN, ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

* The "twin-screw 2,8,"SHAWMUT" and “TREMONT" are fitted with very Superior Accommodati n for First and Second Class Passengers. The large size of those vessels ensures steadings at - Electric fan in each room. Barber's shop and steami laundry Cargo carrier

in cold storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.

For further information apply to-

Hongkong, 4th May, 1908.

DODWELL & 00., LIMITED,

GENERAL AGENTS

QUEEN'S BUILDINOS.

THOS. COOK & SON,

ESTABLISHED 1841, "

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, BANKERS, ETC.

TICKETS ISSUED TO ALL FARTS OF THE WORLD.

DAGGAGE COLLECTED, SHIPPED and FORWARDED at LOWEST RATES.

FOREIGN, MONEYS EXCHANGED,

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED.

My Full information on Application.

Fend Offee for the Far East

16, DES VŒŒUX ROAD, RONGKONG.

Japan Office:-

14, WATER STREET

YOKOHAMA,

VESSELS ON THE BERTH

FOR SAN FRANCISCO VIÄ PORTS,

Steamship

THE

"OLAN MACMILLAN " Will be despatched for the above Ports on the 7th May.

For freight apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents.

Hongkong 21st April, 1903.

NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA.

702

Florio and Rubatting United Companies.)

·STEAM For BOMBAY

YA SINGAPORE, AND

PENANG.

Having connection with Company's 'Mail.

Steamers to PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN ́ ́and. Genoa, also VENICE and TRIESTE, all MEDITER BANKAN, ADRIATIC, LEVANŢINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to GALAO.. Taking Cargo at through rates to PEESIAN GULF and Baddad, also BaROBLONA, VALENZA, ALICANTÉ, ÁLMERIA and

MALAGA.)

THE Steamship

THE

"CAPRI,"

Captain Pedone, will be dispatched as above- on TUESDAY, the 12th inst, et Noon,

For further particulars regarding Fraight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Agents

Hongkong, lat May, 1908.

**SHIRE" LINE OF STEAMERS

LIMITED.

FOR LONDON, HAMBURG AND

ANTWERP.

HE Steamship

Та

* DENBIGHSHIRE,”

will be despatched for the above Ports on or about the 13th May, 1908.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co., .

Agenty. 17th April, 1905.

Hongkong.

723

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI. GATION COMPANY.

STEAM For...” FIUME AND TRIESTE (DIRECT): Callingant SINGAPORE -- RENANG. -COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, 'ADEN, SUEZ and PORT SÄID, Taking Cargo at thṛongè rates to the Hrazils, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GOLF, REU SEA, BLACK Sga, Levant, Vanion and ADRIATIC Porza

THE Company's Steamship THE

"CHINA,"

above

Captain Petris will be despatolied on gỡ about MÕNDAY, the 25th May

This steamer has splendid accommodation for passengers, electric light and carries a doctor.

For information as to Passage and Freight apply to

SANDER, WIELER & Co.,

Agents, Princed Buildings,

Hongkong, 30th April, 1908.

3

THE RUSSIAN VOLUNTEER FLEET.

HE Steamship.

THE

FOR ODESSA.

-" VORONEJ."-

will leave on or about the end of June.

For Fraight apply to,

MELCHERS & 00.,

"Agents.

Hongkong, 21st April, 1908.

NATAL LINE OF STEAMERS

748

TURIRA JAPAN for the above Lin

THE Undervigued GENERAL AGENTS

are prepard to issus THROUGA: BILLS OF LADING for all the principal porte in МОСТЫ APLICA, in connection with INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hands to CALCUTTA Bailings from CALOUTTA for CAPE PORTS every fortnight

For Freight and further particulare,

Apply to

DODWELL & CO. LIMITED General Agents for China and Hongkong, 4th August, 1898.

Japan.

Gutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Gutler, Palmer & Co., London.

AGENTS

SIEMSSEN & CO..

HONGKONG.