1908-03-13 — Page 8

POST OFFICE NOTICE

The Tourang, with the French muil of the 13th February, and the Supplementary mall frim London of the 15th February, left Singapore on Monday, tue 9th Instant, si 5 p.m. and may be expected bee on or stout Monday, the 16th inst. This, paoket bringu replies to letters despatched from Hongkong on the 11th January.

FOR

Swarom, Amoy ami Fooshow....

Hou, y

Newha

Slagers Tenang and Bombay

Manilo

Shaneboi, Yekolama, Kobe and Moji

Eaiphong ...

Haiglong

Macau...

Manila, Zamboanga, Port Darwin, kurilny

Island, onktown, Cairns, Townsville, I Brisbane, Sydney, Hobart, Launceston, New Zealand, Melbourne, Adelaide,: Partli and Fremantle ".....

Manila...

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, MARCH 13rs, 1908.

JOINT STOCK SHARE.

Hongkong, ch 12th

COMPANY:

FRE

DATE

Alhambra

Вапк

Hattan

Friday,

Onuro Maru

Friday

13th, 19,00 A.M.. 18th, 10.00 A

Kweryang....

Friday.

13 h. 11:00 AM

Sue Tar

Friday,

18th, 1.15 P..

Capri

Frida 3.

11b, 2.00.P.3.

Leongsang

Friday,

1th,3,00

Hongkong & S'hai.. $125

National B, of China: 20 Dell'a Asbeaton E. ... 128. 6. China Borneo Co...............

PAID UT

Pa. 200 Nominasi 1.

$606, salos London £7810.

QUOTATIONS,

101.:

Becken

Friday,

Clara Jebsen.

Friday

Iongkong.

China Light & P. Co... China Provident

$32 ( $10-r

21

71, buyers $11. 10), sellera $10 19, cellars

Sui l'ai

Cotton Millan

ENO.........

|Fle, 50 | Th.55.

Hongkong

m

Join

13th, 5.00 P.. 15th, 5 PM. Saturday, 14th, 9,00 AM. Intraday,14) LI5 P.

“Saturday, 14th, 2.00P.M

14th, 3:00 PM 14,500 P.M. 14th, 5.00 PM. 15h 9.00A.M. 15th, 9.00 A.M. 16th, 11.00 AM. Monday, 16th, 300 Pas Tues.

17th 100A.M.

Sunday. Sunday, Monday,

Rubi...

Ningpo and Shanghai

Luchow

Saturday, Futur lay,

Kobidehntg. Singapore and Penang

Vortenerto

Sure y

Bwatow, Amoy ani Tamsu

Duijini Muru

Haiphong

Hupeh

Kadat and Sandakan........

Borneo

Taington and Novobrang ............

Nanohung

Moji, how, Yokonale, "Victoria, and Tacoms Tremont

Ningpo and 3hanghai........

Singapers, Penang and Calcatta

Kroongang Kutasing

Tuesday, 17tb, 100-A‚N, Prest. 17th 1000 kt:

H. RUTTONJEE & SON,

PIPER BEIDSIECK

HEIDSIECK

AYER & CO.

SOLE AGENTS

RANT & SONS LIMITED

GLENFIDDICH & BALVI NIE

DISTTI LERIES

AMES BUJ ROUGH LIMITED

PEMARTIN

FONSECA & CO......

BOTHER FRERES

JAFDAVILLE & CO..

CA

B

LANDY BROTHERS

HINCKEL & WINCKLER WHEGLER & CO, LTD.

UN BREWERY

NHEUSER BUSCH BREWING

ASSCCIATION

FOR

CHAMPAGNE.

DA

BRANDIES.

SCOTCH WHISKIES.

OLD TOM, DIY & ORANGE GIN.

SHERRIES.

PORTS.

CLARETS.

WHITE WINES & SAUTERNE.

MARSALAS & MADEIRAS. HOCKS & MOSELLES. STOUT & BLERS.

SUN PILSNER BEHR. AMERICAN BEER.

-TO-DAY. Gale. Hoareheld Furniture, N., Queen's Gardens, Park Road, Mess 8. Hughes & Bongh

p.m.

Public Meeting of Missiers to Sermer, Cily Ilall, 5.15 p.m.

Banden Opera Co. The Dairymade City Hall, 9 p..

COMERCIAL.

EXCHANGE

CLOSING QUOTATIONS.

ON LONDON.--

Telegraphie Transfer......

March 12 h.

134 Bank Bills, an domand-

1368 Bank Bills at 30 days' sight....1103

·Bank Bills, at 4 months' sight 1.1013. Credits, nt 4 months" sight. 11 Documentary Bills 4 months' sight‡ Ba

ON PARIS

Bat Bill, on demand

233

Credits, 14 months" sight.

249

OF GERMANY.-

on demandin

198!

ON NEW YORK

.Bank Bills, on demand...

...46

Credits, at 60 days sight...

471

ON BORBAY

Telegraphic Transfer

12

Bank; on demand.

1421

ON CALOUTTA

Tak, on demand

ON SHANGHAL...

Bank, at sighting

Frivate, 30 days' sight

Telegraphic Transfer.......

.75% 921

ON YOKOHAMA.-On demand... On Makil-On demand-Pesox- 93° ON SINGAPORE.--On demand..... 2pc.pm. Os Jatavia, -On demand. 1131 ON HAIFBONG-On demand.....6 p.o. pai.: ON SAIGON-On demand

81p.c. pr. ON BANGKOK-On demand SOVEREIGNE, Darik's Buying Rate...$10 10 GOLD LEAF, 100 fine, per fuel... 255.15

·BAR SILYEE, per oz in an nge

...25,

791

SUBSIDIARY COINS.

`per cent.

Chin- onts piecer

Hongkong

Quotations are---

Malwa New

Malwa Old

30-310

Wm. Pethie, Th. Adair and servant, for Bryan, Cuit Lorenz, A. Binbbe, J. Criz, Nagasaki, Messrs. Houlige, Ingoaims. Segate, Kayanana, Seaski, and Salao; for Kobe, Mrs and Miss Misch, Miss Dodwell, MessrË, Holt. Fricke and Y. Isumara; for Yokohama, Mr and Mrs G Sacha, Mr & Mrs G, Compore & chik, Mes F. D. Cammer, Lieut. D. G. Bobian, Dr. Stephan, Popovitz, Mesere. G. Y. Artberg, Allen Whiting, S. Padgit, C. Wiek, A. Henmker, and F. H. Cammer,

$10 | 19, sellers International Cla.' 75 Tis. 55. Lao Kung Mow... The 100 Th, 75,

·Beyobne. The 500 115, 170.

Dairy Farm

Saat)

$616, buyers

(1154).

150

Docks and Wharvoe—

H, & K. Wher! &G.]

$521, weiler H. & W. Dook

$80) 196, sales & buy. Now Amoy Dook ... $89 $10. Shanghai Dook... 17. 100 The, 79, buyers Choi a khi từ ruột, riu rou | Thi, 218. Fenwick & Co... Geo.... Green Island Cement. Hongkong & C. Ga...) Hongkong Electric Hongkong Hotel Co Hongkong Lee Co..... B.K. Milling Co., Ld. Hongkong Hope Co,.

Ipentances--

Canton **** China Fire.ky China Trader Hongkong Fire...... North China Union

$25 $14, sellers $10 | 211], suliers

210 176, $10 $15. $50 104, sellors 195 $225, $100 $130. SAU 0.

| #50 † 3240, sellers

120 189.

$25 W1, buyers $60 Mob, .d.

25 The 85, sellers #1001650, selers $60 47

Yangiazo zim

Land and Building-- HongkongLanding Humphrey's Estate Kowloon Land & H Shanghai Land. Pl. 50 WeatPoint Building| Mining

"Charbonnages

Ranhs.......

Peak Tramways.

Philippine Co.

Befineries

China Sugar Luson Bugar.2049. Steamship Companies China and Manila... Douglas Stonmahip. H., Canton & M..............

Indo-China S.N. Co.

Shell Transport Co. Star Forry........................

Do, New... South China M. Post.. Steam Laundry Co... Stores & Dispensaries Crapbell, It. & Cái Powell & Co., Wi.. Wati:218 Watson & Co., A. 8.. Weissmann, Ld. ...! United Asbestos.

Union Waterboat. Co.

Do. Founders.....

Dlay of

Day of

$137.

$300 (101, seliers $101, sellere $80 (27, sellers

Tis. 109, $50 448, buyura

Fea. 250 1680, buyera

19/30-18.

#1018, sales

$107, buyers

1100 $130, Boilers $100 $10.

#35 $13, sollers -$50 $10.

158, buyers

·· 1.4374. [$254.

e145/8

#10 #26, buyers

$5 $121, buyers 126 $0.

$6 $8, sellers

#10517.

NOW ON SALE.

TH

DIRECT

IRECTORY AND CHRONICLE

FOR

CHINA, JAPAN, COREA, INDO-CHINA SIAM, STRAITS SETTLEMENTS. MALAY STATES, NETHERLANDS INDIA, PHILIPPINES,

BORNEO, &0.

in

WITH ' WHICH ARR.INCORPORATED THE CHINA DIRECTORY.

AND

THE' HONGKONG DIRECTORY AND HONG List pòr thu Par East.

FOR

1908.

THE FORTY-SIXTH ANNUAL INNOS

The DIRECTORY covers the whole of the porta and cition of the Far East, from Nether fande India to Biberia, in which Europeana rasido. Not only is the Directory as full and completo each case as it can be made, but each Colony, Port, or Settlement is profaced by a DESCRIE TION, carefully revised each year, most of which will serçò as acourato GUIDES FOR THE TOURIST, giving every detail in connection with the places, their Eistory. Topography, &c. &c.

The Information in those Descriptions, con sisting of a hundred interesting articles, pocked with facts concisely set out, and containing statistics of the THATS of each Country and Pork, would alune sufflee to fill a large voluiae,

Royal Octavo Complete with Fifteen Maps, and Plane, pp. 1,720, $10.00. Directory only pp. 1,500, $6.00,

The Directories and Descriptions are of

Peking

MINA

Canton Whampon

Kowloon

Lappa

Sarasbai...

Kongmoon

Tientsin Paitsibo

Nauking Wuba

Kowkinng-

Chingwantso Pakur Nowchwang Tairon Port Arthur Chefoo Weihaiwei Kinookan Tainanfu Mukden Shanghai Soochow

Haukow Fochow

Shausi. Lobang

Chungking Hangchow Ningpo Wenchow Santit

Naaning

WRohowfu

Foochow

Amoy

Swatow

Kwangcbauwau Pakhei Hoikow Lungshow Mingize Hokow Szemao

Chinking

JAPAN AND FOUMOSA

Tokyo

Osaka

Yokohama

Moji

Hyd

Nagasaki

Kobe

Hakodato

Keeling Tuipofu Taker Anping

| Shimonoseki

Tamsai

BASTERN E12kia

Vladivostock

Nicajewsk

Beoul

Chemulpo Kunesn

овал Fusan. Pingyang

Mokpo Chinnampo Bongchin

Мляверю.

Hongkong "AND 178 DEPENDENC(28

MACAD

FRENCH INDO-CHINA:

Hanoi Haiphong

Hue Tonkin Province Quinhon

Am

Marila

PHILIPPINES Foilo TORNEO

Sarawak

Labuan

BANGKOK

Tourane Saigon Cambodge

Cebu

British N. Borneo

STRAITS SETTLEMENTS'

Singapore, Penang, Malacca, Prov. Wellesley.

$10.

$10 $91. #20 $100

sic, buyers $165.

Johore

Pahang

84 $10 $TO$10, seller*

$10, buyere

$150, buyers

Batavia

Buitenzorg

VERNUS & SMITH,

HONGKONG TIDE TABLE.

From March 13th to 19th, 1908.

HIDH WATER.

Per Empress of Chino, for Vancouver, &c., Mr and Mrs Nelson, Mr and Mrs Backley Johnson, Me and Mrs I. E. Smith, Mrs H. D. C. Jones, Mrs. Praed, Mrs Willis, Mrs Byrnnes, Misaes Joseph, Robbins, Riches, Tatham, Evaze M. Erine, Price, Nation, and Maples, Major Parker, Lient. Williams, Col. Brown, Col. Tatham, Rer, T., P. Hampson, Dr. Skelby, Messrs. H. G. Fisher, C. N. Laird, 0. D. El, G., Towshend, Hedderwick, G. W. Gilbert, F. P. Jernegar, H. Lewinson, Fri Fritz Schmacht, Darignon, Ullriob, C. H. Sat Brenner, Backoner, Baxter, R. Johnston, C. 18 A. Edwards, F. Mills, Brook, Walker, Percival, Robinson, Bostel, Bengh, and Otani,

*ERAPIA EXPECTED.

THE INDIAN MATL

The Indo-China air. Kumsang from Calcutta and the Straits left Singapore for this port on 7th inst-at-8 pm, and may be expected haza to-day.

THE FRENCH MAIL

The M.M. str. Tourans with the French Mail if the 16th alt: and Mails from London of the 15th alt eft Singapore on Monday, the 9th nat. at p.m., and may be expected to arrive here on Morday morning, the 16th inat, and. will leave on Monday afternoor, for Shanghai and Jagan

THE CANADIAN MAIL,

The CPR, sir, Monteagle left Vancouver p., on Thursday, the 5th instant, for Hong. kong is the ntul ports of gail.

MERCHANT STEANEES

The Glen Line str. Glenturret from London laft Singapore ou Thursday evening, the 5th discomit,inst. for this port..

$8.8

2.15

8,45

8.00

OPIUM.

March 12th

$96) per pleal, 1980 $1020-

$1060 $800

Malwa Older

Mahon V. Old

Percion fine quality+

Persian extra fise

Patna New

Patus Old

Bon New

Benares Oki...

$1000 per chest. 31000 8985

PASSENGERS

ARETVED.

For Ceylan, from Antwerp, Mr and Mrs Jockyer,

Per utang, from Moji, Meas. Wharton and Msce.

DEPARTED.

The HA.L. sir, Erasilia left Shanghai un the 10th inst, and may be

expected here to-

day at daylight.

The str. St. Patrick left Shanghai on Tuor- day morning, the 10th inst., and is dne here this afternoon.

The Austrian Lloyd's str. Persa left Sings- рога

for this sort on the 9.1 inst, and is due here on the 15th inst

The N.Y.Kr. Sanuki Maru (Europosa Line) left Kobe for this port via Moji and Shanghai on the 7th inst, and is expected hero. on the 16th inst..

The NY.K. str. Nikku Maru (Australian Line) left Thursday Island for this port vis Manila on the 5th inet, and is expooted here on the 16th inst.

The N.Y.K, str. Yetorofu Maru (Bombay) Line) left Bombay for this port vis Colombe and Singapore on the 2nd inst, and is expected bere on the 22nd inst...

Tho E. & A. ir. Empire left Sydney for this pert on the 4th net. (via Queensland Ports and Manila). A

MESBRS. FALCONER & CO. REGISTER.

March 12th.

Hongkong Eeight Menn Tamme,

LOW WATER,

Hopkopg

Mew Time, Helgat.

..

it. in.

1. m. !it, in

13

253 Dł

11 50

7 12 a

ዶፍ

Tuca, 17 m

Mon, 19

日

*

10

Wed,

18 to 10-14

Thara 10m 10 20

10 26

ם

2 W

♠ ♠ ♠

HONGKONG METEOROLOGICĂL

Sungei Ujong Selangor

Jelebu

MALAY STATES

Perak

Padang MBCASSAT

NETHERLANDS INDIA

Semarang

Sonrabais

East Coast of Sumatra NAVAL SQUADRONS- -British-

Gerrish

Russian French Japanese United States OFFICERS OF COAST AND RIVER STEAMERO," The Book is printed from New Type specially roserved for the purpose, and uniformity in every arrangement greatly facilitates referanse.

Teredo

Proo

and

Paint

Wood Armor

TRADEM

A new feature in the 1908 Edition will be CLASSIFIED. LISTS of TRADES and PROFESSIONS, at Shanghai, Hongkong and Singapore.

The ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of aver.

20,000. FOREIGNERS, carefully arranged, with the Initials as well as the Surnames in strictly Alphabetical Order, so that any name can be found instantly,

The PROTESTANT MISSIONARIES, IN CHINA, JAPAN AND COREA are arranged is a special separate list.

THE MAPS AND PLANS have been engroved by one of the most eminent Firms in Great Britain and are corrected auð bought up to date. They consist this year of fourteen of the following:-

COLORED PLATE OF FLAGSOF FOREIGN HON

REGISTER,

Hongkong Observatory, March 12th.

Previous Bay On Das

Barometer A

30.24 of

39.20 L

on Dete Ap

30 23

MAP OF THE FAR EAST

67

FLAN OF YOKOHAMA

#6

56

08.

PLAN OF KOBE AND HYOGO

ESE

སྐྱ་

50

Temperature... Humidity: .........

Wind Direction

Force Weather ...... Bain..........

Highest open air Temperature on 11th...... Lowest open air Temperaturn on 34th ......... đồ

JOHNSTONES

HAPIER

SQUARE

BOTTLE WHISKY.

NAPIER JOHNSTONES

SHIPPERS

SQUARE BOTTLE WHISKY

Per Printeas Alice, for Shanghai, Mr and Mrs Naht, Mr and Mrs Metranthin, Mr and Mrs Bernard, Mr and Mrs Marco, Mas de Premenil, Mre Sanches and 2 children, Mrs C. Chamberlain, Misses Jamar, Marshall, A. Leon, and Green, Dr. Hays, Dr. H. Ginsberg, Dr. E. Ginaberg, General Larnar, Mesere. Asker, A, C. Boughton, J. W. Switzer, K. Oldnerp, A. Neumann. A. Haupt, Fendisy, L. Weil, Thermom. 1 r. 59 Therm. Minimum ver LANE, CRAWFORD & CO. Kermse, W. Elis, J. C. de Pirms, G. Pages Thermom. 4 FM. $60 night

HONGKONG

Barometer 9.80.25) Therm.(Wetbulb) 0.55 Barometer i P..10.17 Therm.(Wotbulb) 1.2.64 CUTLER, PALMER & Co., Londos Barometer 4.3014 Therm.(Wetbulb) 4 F.3.54 Thermom, 3 ax. 57 Thano, Maximum ................60

26

AGENTS

43

PLAN OF FOREIGN BETTLEMENTS, TIESTAIN PLAN OF THINGTAU (KIAOCKAB) PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGHAI; PLAN OF HONGUEW (SHANGHAI) with Inset

Showing the EXTENDED SETTLEMENT: LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA PLAN OF THE "PEAL

PLAN OF NEW TERRITORY (KOWLOON) PLAN OF KOWLOON PLAN OF MANILA

PLAN OF 'SAIGON

BINGAPORK

PLAN PLAN

QF

of Batavia

DE MARK

REG.

FOR PROTECTION

of the bottoms of Cargo-Boats, Dredgers Lighters, Jünke

of Piles Wharf and Dook-Timbers, i.e. offany kind of Woodwork temporarily or permanently submerged in Ses" Water; as well as for Protection of all exposed Woodwork

USE ONLY

KENNON'S TEREDO-PROOF

AND

WOOD-ARMOR PAINT

peerless Wood Preservatice and insoluble Paint, gives in Sen-Water ABSOLUTE PROTECTION against the "Teredo" and all other Marino Pore-Worms; will make Exposed Wood proof against the ATTACKS of the WHITE ANT, eto. It can be applied by ordinary unskilled labour. A

1517

:

For prices and further-information apply to

GEBRUEDER ROLSE, (Roese Brothers) Swatów, General Agents for the Bat

Russian: S. Petersburg, 1881; Russian Land

Trado, 1881.

Portugal, 1888; Commercial Treat, 1991, FINAL PROTOCOL made between China and

Eleven Powers, 1901,

TREATIES WITH JAPAN Great Britain, 1894; Duties Convention 1995

Russia, Agreements as to Cersa; United. States, Extradition Treaty, 1886; Grest Britain (Alliance) 1905; Russia (Peace Treaty) 1905.

TREATIES WIth Corba

Japan, 1876 Japan Supplementary, 1876, Japan, 1905. United States, 1982; Gres Britain, 1895.

.

TREATIES WITH SIAM. Great Britain, 1836 and 1899, Franeo, 1992-

and 1904; Japan, 1993; Rassin, 1999. Great Britain and France. Siamese Frontier Great Britain and Russia. Railway Convention

1399.

CUSTOMS TARIFFS TRADE REGULATIONS China, Japan, Siam, Cores.

LEGAL DOCUMENTA Orders in Council for Government of H.B.M.

Subjects in Chins and Cores, and in Siam, Pales of H.B.M.'s Supreme and other Court in China, &c.; Tables of Court and Consular Foes; Charter of the Colony of Hong; kong, Malay States Federation Agreement Table of Hongkong Court Fees; - Admir, alty Rules, Foreign Jurisdiation Act; Rega lations for the Consular Courts of United States: United States Consular and Court. Fees; Rules of Court of Consals of Shanghai Chinese Passenger Aot; Hongkong Licences, Trade Marks, and Letters Patent Fees; Port Regulations for China; Harbour Regulations" for Japan.

|

The CHRONICLE covers the notable events of the last half century in the Far East together with the Texts of all the most important Treaties concluded with the countries of Easteru Avia the varidos Customs Tariffs, Trade Regulations Charabera of Commerce, Beales of Commissions, Consular and Court Fees, Hongkong Stamp Daties, Postal Guide, Bignal Codes, Chinese Festivals, Tablas of Money, Weights and Measures, and other Commercial Information Including

TREATTER WITH CHINA Great BritainNanking, 1842 Tientein, 1858; Tariff Agreement and Rules, 1859; Convention, 1860 Rules for Joint Investiga tion of Customs Beirures, 1869; Chefoo, 1878, with Additional Article: Opium

Con vention, 1886; Chungking Convention, 1891 Tibet Sikkim Convention, 1890 Burmah Convention 1897; Kowloon Extension, 1898, Weihaimei 1898; Convention, Commercial; Shanghai, 1002, Eraigention Convention, 1904. France

nee Tientsin, 1858; Convention, 1860; Tientsin, 1885; Conventions, 1856, 1887, and 1895; Frontier Trade Begulations. nited States Tiantain, 1858; Additional 1868 Pakking 1830 Immigration, 1894; Commercial, 100%

armanyonvention, 1898: Bellway and

1861 Peking, 1880

Kisoohan

Mining Concession, 1898, 1.

Japan Shimonoseki, 1885; Ldabtung Con vention, 1895; Commercial, 1896; Now Porta 1893. Supplementary Commercial, 1995-

The CHRONICLE aid DIRECTORY, si though condensed in every possible manner, con tains every year more pages.

It was years ago quiversally pronounced te be the cheapest work of the kind anywhere published, and although very much enlarged and improved in overy way, the price in silver a now below the equivalent of 81 5s, at which it was originally published.

It is published at the Ofice of the Hongkong Daily Press, and can be had from, and Advsr fisamente sent through the principal Book. sollers in Asia and through ;--- Lorner...." Hongkong Daily Press Office

181, Fleet Strast, E.C. LONDON...Mr. F. Algar, 11, Clement's Lan LONDON...Messrs. G. Street & Co, Ld.

30, Cornhill, E.C .........Mexerd. G. E. Pael do Lobei ́à

Cie., 53, Ras Lafayette

PARIS

GERMANY

CAPE TOWN STUNEI

**

Messrs. Mahlas & Widescbraio

Frankfurt aM.

GERMANT

...Jobs. Wilh. Moler, 77 8tetu

damm, Hamburg UNITED STATES: Mr. N. J. Ramos, 178, Niats

Aveque, New York. SAN FRANCISCO L. P. Fishers Adet: Ageno:

836, North Point. Messrs. Gordon & Gotch .........lesers. Gordon & Goteb MELBOURNE...Messrs. Gordon & Jotch BRISBAMB...Mesara. Gordon & Gotch CALCUTTA .......Messra. Thacker, Spiuk £ BOMBAY,scause

"Times of India" Offs COLOMBO Messrs. A. M. & J. Ferguson BATAVIA .....Messrs. H. M. Van Dorp & Co SINGAPORE...Messrs. Kelly & Walah, Ld. BORNEO. Mr. J. Nimmo Wardrop, Šas-

dakan.

BANGKOK ..." Bangkok Times" Office. SAIGON ......Mosera Kloss & Co. TONKIN

MANILA

MACAO

HONGKONG HONGKONG

HONGKONG CANTON

AKOT FOODHOW SHANGHAI SHANGHAI CHEFOO

Messra. Bpeidel & Co., Kani ..Mr J.de Loyzaga, El Comercio.

Mr. A. A. de Mello

SHIPPING IN PORT.

STEAMERS;

ANGRIN, German str., 1,001, C. Kampel, 4th

Warch Saigon 28th February, Batterfell & Swire.

Ascor, British str, 3,045, Broth, 4th farok- Maji 29th February, Coal-Gibb, Living aton & Co.

BORNEO, German str., 2,168, F, Bembill," 10th March-Sandakan 5th March, Timber and BOURBON, Fresch str. 997, Le Bail, Sth March

General-Melahers & Co.1

Saigon 2nd March, Genoral--Chinese, CAITHNESS, British str., 2,222, Taylor, 6th March Seattle 21st Jan, Mororan 25th Fab, Wheat-Rennie & Co.

CHILI, British str,, 1158, J. Warrnok, Jet-

March Taiphong Feb, 26th, Fakhoi 27th and Hoihow 9th, Rige end General- Batterfield & Swire.

CLARA JEBIEN, German str. 1,009, Jawsen, 28th February-Saigon 23rd Feb., Ric Jetion & Co..

EXPLESS OF INDIA, British str., 3,039, E. Beatham, 9th March-Vancouver 18th Feb. and Shangbai 7th March, Maila and General-Canadian Pacific Railway Co

FOOKSANO, British 31, 3,100, A. Mitobell, 10th March-Caloutin 21st Feb. vin Straits and Singapore 3rd March, General- Jardine, Matheson & Co.

FOOSHINO, British str., 1.425, H. Walker, 10th Marah Wabu and Chinking 6th March, Pasa, Ground Nats and Rice-Jardine, Matheson & Co.

BAITAN, British str., 1,183, J. S. Rosch, 11th

March-Coast Porta Sth March, General- Douglas, Laprak & Co.

HALVARD, Norwegian str., 1,076, R. Ranneberg, 26th February-Dalny 21st Feb., Beans→→→ Order:

HELLAS, German atr., 1,553, J. Sach, 2nd March

Saigon 27th Feb., Riusiems & Co, HOLSTEIN, German str., 1,103, A. Niejahr, 5th

March Tourane 2nd March, Coal & Ri

Jebsen & Co,

HONGKONG MARC, Japanese str., 3,447, E Beat, 10th March-San Fransisco 11th Feb. and Shanghai 7th March, General HUPE, British str., 1,208, G. J. Spink, 10th.

Toye Kian Kaisha, Marohaiphong and Holbow 8th March, General Batterfold & Swire. IYO MARU, Japanese str. 3918, Wm. Thomp

sen, 8th March-Japan and Shanghai 5th March, Genaral-Nippon Yuren Kaisha, ITZKA, German 1,150, Vogeler, 4th

March-Wuhu 28th February, Rice Hamburg-Amerika Linie, KALGAN, British str., 1,158, Levis, 5th March Waku and Chiukiang 29th February, General-Batterfield & Swire.

KIANGCHING, Chinese str., 1,002, Bresauder, 10th March Chinhiang 6th Marel, General-Chiness.

KWONGBANG, British str., 1,428, W. Palmer Baker, 11th March-Shanghai Marob 7th, Swatow 10th, General-Jardine, Mathason & Co.

KWANGE, British str., 1,228, A. Stott, Sth March-Wuha 4th Marou, Rios-Butter- field & Swire,

KWEITANG, British str., 1,044, M. Dowson, fith March-Shanghai 3rd March, General- Butterfield & Swire.

LOONGBANG, British str., 1,093, 8. J. Payne,

9th Marcb-Manila 6th March, General Jardine, Matheson & Co.

LOYAL German str., 1,287, Fr. Natzius, 18th FebruaryBangkok 6th February, Hice- Sender, Wieler & Co.

LUCHOW, British str., 1,210, W. Baddeley, 10tá

March Iloilo 8th March, Sugar Butterfeld & Swire."

Macnew, German str. 900, Zollner, 7th March Bangkok and Swator 6th March, Ride- Batterield & Bwire.

MANILA, German str., 1,108, F. Minssen, Sth March-Sydney 11th Feb. via Manila 5th March, Goueral-Melchers & Co, MEXrco, Chinese str., 1,338, 3. MoArthur 10th March-Shanghai 7th March, General- Chinese, C-NISSIN MALU, Japanese str., Shirkewa, 26th

‚“Daily Prosa" Oog

Messrs. Kelly & Walsh, Lil. Messrs, W. Brewer & Co.. Messrs. A. B. Watson & Co., Li SWATOW.......Iden Cheong Book Store

me. Mesara. A, S. Watson & Co., L-I

Megers. A. 8. Watson & Co., L Messrs. Kelly & Walsh, Lá. ..........Mensen, W. Brower & Co.

Messrs. H. Siatas & Co.. TSINTAU Messrs. Sistas, Plambeck & TINTAIN ....Messrs. H. Blow & Co PORT ARTHUR.Mesura. Biotak St. Co. FORMORA......Mr. A. W. Gillingham, TamRT: COBRA............Mouars. Hodge & Co., "Beoul Press"

NAGAMAHI ..Nagasaki Press" Office. KOBB & OBALA "Japan Chronicle "Ofee. YOKOHAMA Momra, Kelly & Walsh, La

報新外中港

香 YHUNG NG01 & A P O (Chinese Daily Press),

PUBLISHED DAILY,

Is the oldest and still immeasurably the b Gangmedium for Advertising among the

Native Community.

Established for over FIFTY YEARS Oironlates largely throughout Southern China

Indo-China, etc.

Terms for Advertising (Translation free) aan be obtained at the Office, 104, Des Vœux Bod Central, Hongkong: 181, Fleet Street, London, or from the different Agents.

Documenta translated from or into Classical or Collopuial Chinese.

February Saigon 20th February, Rico.. Fakusei & Co.

NORDISKE, Danish cable str., 381, H. C. A. Petersen, 9th March-Shanghai 5th March, -6. N. 8.8, Co., Ltd,

ONTRO MARU, Japanesa str., 1,125, Kumoto, 10th March Moj 4th March, Coal- Herome.

ONBANG, British str. 1,789, R. Cox, 29th Feb.

Java 17th February, Sugar Jordine, Matheson & Co.

PERSIA, Brilian str., 2,744, A. Dizon, 11th Jan, --San Francisco 7th Deo, & Portland, Or., Júth Deo., Flone-O, & 0, 8: 8. Co. PONGTONG, German str., 908, W. Böteführ

6th March Bangkok 24th February, Rice -Butterflold & Swire, s PROGRESS Norwegian ste., 1,671, T. Schjewih, 25th February-Sandakan 19th February, Timber and Firewood--Wallem & Col RABAH, German str., 2,016, K: Petersen, 10th March-Bangkok 1st March, Rice and Wood-Batteräsla & Swire.

RUBI, British str., 1,649, R. W. Almond, 10th February-Manila 7th March, General--- Shewan, Tomes & Co.

TATSU MARU, Japanesestr., 1,918, U. Kaneysau 9th Marob- Moji 3rd March, Coal and General-Chinese.

27th January - Wakamaten 22nd Jan., Goal --Jardins, Mathesch & Co. TREMONT, American air., 6,195, Garlick, 10th March Seattle via Ports 20th January, General--Dodwell & Co. Trocas British str., Garrick, 10th February

Pale Sambo 2nd Feb; Bulk Oil-Meyer & Co.

:

STEAMERS PASSED THE CANAL. February 15th Slatenigitz 19th-Ben-TradsANG, British str., 1,400, E M. Reynolds, venus, Hudson, Suevia, Pera, St. Nicholas, Korner 20th (delayed through, mutilation) Helene Rickmers. 22nd Albenga, Glenaven, Indrawads, Prometheus, Tourane. -26th-Breconshire, Kamakura Maru, 27th-

Wye 29th-Indien, Nore, Pingousy, Sunda, Erroll, Indrapura, Langbank, Priam, Tydeus, March 4th Benalder 7th Astyance, Achilles, Armand Behie, C. Ferd, Lacies, Sado Maru, titlachs Maru, Prins Heinrich. 11th- Denbighshire, Den of Airlie, Palawan, Bilesia (Ger).

ARRIVAL AT HOME.

March 10th--Aragonia, Habsburg,

TSINAN, British str., 2,269, E. Finlayson, 10th

March-Nagasaki 6th March, General Butterfeld & Swire. TRINTAU, German str., 996, O. Koob, 7th March

Bangkok and Kohefchang 28th Feb Rice and General Butterfield & Swire.

Printed and Published by BazTRAM A. HÄLm for the Cenourned at 10a. Des Vœux Read Cantral, Vistoria, Hongkong, Londen Ofike, 131, Fleet Street, B