1908-03-13 — Page 7

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, MARCH 13TH,

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

BRGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND

EXPHOTED

JAPAN.

OTKAMS BS

TO BAIL

ARMAZES,

STEAMER

FROM

ON OR

ABOUT

WILL LEAVS, YOR

ON OR ABOUT

#HANGHAI

LONDON VIA USUAL

MALTA... mana Į "Capt. R. A, Peters

PORTS) MARMORA,

1 About 20th

March

Freight and Passage.

or Call.......

Capt. G. H. C, Weston, R.N.R.

Noon, 21st

March

Sns Special Advertisement..

3HANGHAI, MOJI, KOBLĮ PERA

and YOKOHAMA...

About 34th

Capt., W. W. Cooke, T.N.R.

For further Partianlars, spply to

TJIMAHI

TJIBODAS.

TJILATJAP.

TJIPANAS.

PJIKINI

TJILIWONG.

JAVA

JAVA

¡First half of March First half of March

JAVA PORTS

JAPAN

JAVA

"JAPAN

JAPAN

JAVA

Second half of March Second half of March Second half of March First half of

April

JAVA PORTS

JAVA PORTS

JAVA PORTS

JAPAN

· Hongkong, 8th March, 1948,

Maroh Freight only,

F, J. ABBOTT

Acting Superintenden!,

CHINA NAVIGATION CO.,

FOL NEWCHWANG: NINGPO and BHANGHAI MANILA

LIMITED.

ZAMBOANGA THURSDAY ISLAND, COOK TOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY, HOBART, LAUNCE STON, NEW ZEALAND, MELBOURNE

and

PERTH

HAIPHONG

"ADELAIDE,"

TSINGTAU and NEWCHWANG..

MANILA

SHANGBAIṣe rumenjajte CEBU and ILOILOVILA

STRAMURA KWEIYANG".

• "LUCHOW'

TO BATE.

Second half of

wakarehin First half of March Second half of

Marob Second half of:

March Second half of March First half of April

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian ports on through Bills of Lading,

For Partionlars of Freight and Passago, apply to the

York Buildings, lat Floor.

Tour kun, lại Barch, 1908.

JAVA-CHINA-JAFAN LIJN, Telephone No. 375, -

18

On 13th Mar., NOOM. CIE. DES CHARGEURS REUNIS,

On 15th Mar,, D'light

1TSINAN

On 14th Mar., 4 P..

HUPEH" "NANCHANG."

* "TAMING"

"YOCHOW" "KAIFONG"

On 15th Mar, 1a3à÷M, On 16th Mar

On 17th Mar. 4 PM On 17th Mari, 4 PM. On 20th Mar., 4 P.K.. The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by the steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A duly qualife? Surgeon is carried

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtase and Northern China Ports.

Australian Porta. !

1 Taking Cargo and Passengers at through rates or sil New Zealand Porta and other REDWORD SALOON FARES, SINGLE AND RETURN TO MANILA ANI AUSTRALIAN PORTS,

BUTTERFIELD & SWIRE:

For Freight or Passago, apply to- Hongkong, 13th Maroh, 1908.

FOR

AGENTS.

ROUND THE WORLD LINE.

CEYLAN

Capt. JOUAN.

due here on or about SUNDAY, 15th March, will be despatched a few days later.

FOR SHANGHAI, CHINWANTÃO, TIENTSIN AND PEKING, KOBE; YOKOHAMA, HONOLULU, NORTH "AND SOUTH AMERICAN PACIFIC

·COAST BUENOS AYRĖS, MONTE- VIDEO withent transhipment.

THIS twin screw Stemmer, 15,60 tons, is newly built and has superior accommodation THIS

for Jat Class Passengers Only Single and Double Barth Cabins, enched with Electric Fans, Steam Heaters, Writing Table, Wardrobe. Drawing Room, Smoking Room, Hair Dressing Room, Lanudry. Doctor and Stewardess.

The Best Lins to go to Japan and America in visiting Peking and North China.

REDUCED RATES OF PASSAGE AND FREIGHT.

11.

For Further Partionlars, apply to

Hongkong, 7th Marob, 1905.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST FORTS.

AND FORMOSA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.

T 00, 8:8.3.

LEAVING

TAMSUL VIA SWATOW

AND AMOY

DAIJIN MARU”.

Capt. I. SAKURAI

Į BUNDAY, 15th Mar,

at 10 AM

These Steamers have excellent sccommodation for First and Second Cisas Passengers, and ara fitted throughout with oleotrio light. First-class. Batoori Amidships. Uärivalled Table. Taking Cargo on through Bils of Lading to all Yangiame aud Northern China Ports," For Freight, Passage, and farther information, apply at the Company's local Branch Off ce Bomond Floor, No. 1, Queen's Buildings..

Hongkong, 19th March, 1900.

T. ARIMA, Manager.

13

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HAMBURG.

· EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE.

Regular Sailings from JAPAN CHINA and PHILIPPINES, vin STRAITS, and COLOMBO,

T

HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK.

TAKING Cargo at Through Rates, to all European North Continental and British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marsailles, Ganos, and other Mediterranean, Lorantine, Black Sen and Baltic Ports,

and all North and South American Ports.

Also vio Adon or Port Said, by the Company's Arabian and Persian Servicto

Arabian and Persian Gulf Ports.

NEXT SAILINGS PROM HONGKONG: OUTWARD.

Fee SHANGHAT, YOKOHAMA & KOBE:

8.9. LANGBANK

*

22nd March FOR SHANGHAJ, YOKOHAMA & Kon

S.S, SILESIA

29th March TOW SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE:

S.S. SENEGAMBIA

6th April FOR SHANGHAT YOKOHAMA & KOB:

8.8. BRISGAVIA 13th April, FOR SHANGHAI. YOKOHAMA & KOBE

S.S. SEGOVIA ....... 14th April.. For Further Particulara, apply to.

Hongkong, 12th March, 1908.

HOMEWARD.

FOR ROTTERDAM, & HAMBURQ:

SS: BRASILIA. 17th March, FOR MARSEILIMS, PLYMOUTH, HAVEE & HAMBURG: 8.8. HOHENSTAUFEN 25th March. FOR HAVRE, BREMON & Hamburg;

SS, SABIA ...

2nd April. HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

NORDDEUTSCHER

12

LLOYD. BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL

FOR

LINES.

TO BARL

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE" PRINZ REGENT LUITPOLD" About Wed'day

KOBE

& YOKOHAMA MANILA, NEWGUINEA,

BRIS

BANE SYDNEY & MELBOURNE...

NAPLES, GENOA, ALGIERS,S

GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP & HAMBURG KUDAT & SANDAKAN

YOKOHAMA & KOBE.

For further Partianlars, apply

Hongkong, 13th March, 1908.

STEAM DEV

Capt. H. KIBOHNER

"MANILA "

Capt J. MissSEN

"PRINZ LUDWIG"

Capt. Fv. Blazer

"BORNEO"

Capt. F. SAMBILL

25th March. Thursday, 26th Mar., st5 P.M.

Friday, 27th Mar., at Noon. Monday 16th Mar., at Noos,

PRINZ WALDEMAR” 1About Friday,

Capt. W. von SENDEN

3rd April

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELOHERS & NO..

GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA.

J. MILLET, AGENT,

FRENCH MAIL OFFICE

412

INDO-CHINA STEAM NAV. CO. LD.

POL

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

TO SAIL. * MANILA ***SH'HAI, YOKO FAMA, Kose Mor... +SHANGHAI VIA NINGPO..........

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA" ❤ MANILA

STHAMNES "LOONGSANG " Friday, 13th Mar., 4. P.M.

FOOKSANG " Saturday, 14th Mar,, D'light KWONGSANG" Tuesday, 17th Mar Noon KUISANG" Tuesday, 17th Mar., Noox.. ONSANG ......Thursday, 19th Mar., 3 F.M. "YUENSANG ... Friday 20th Mar., 4 P.M.

AND BACK.

RETURN TOUR TO JAPAN OCCUPYING 24 DAYS,

The steamers "KUTANG," "NAMSANG" and "FOORSANG leave about every 3 weeks for Shanghai and Yokohama (vis Inland Sea) returning via Kobs and Maji so Hourkong, providing a stay of 5 to 6 days in Japan if passengers leave the steamer at Yokohama and rejoin at Kobe.

These vassals have all modern improvements and are fitted thraaghout with Sisotrio Ligat. A daly qualified surgeon is also carried.

These dreamers have superior seso nuodaion for Fiess-Olyvi Passangers sud are atted throughout with Eleptrie Light.

Taking Cargo or Themagh Bills of Liling to Yaurbo Parts, Cisto, and Tientsin, For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & CO. LTD.,) Hongkong. 13th March, 1908.

GENERAL MANAGERS

th

NIPPON YUSEN KAISHA, (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP-CO.)

DESTINATIONS.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION

PRAMES.

SAILING DATES 1908.

MARSEILLES, LONDON and (SANCKI MARU, Tas $112 WED DAY, 18th Marc'

ANTWERP, via SINGA Capt. S. J. G. Parsons,

PENANG, JAWA MARU COLOMBO, and POBI SAID

PORE.

VICTORIA. B.C.

SEATTLE, WASH, SHANGHAL MOJI, KOBE) and YOKOHAMA... SYDNEY and MELBOURNE, via MANILA, THURSDAY. ISLAND. TOWNSVILLE

Tons 33181

Tous, 51891

at Daylight. WED DAY 1st April,

Capt. F. C>p>, Tous 6309 at Daylight. and IYO MARU, Toni 5320 TUESDAY, 17th March, via Capt. Wm. Thompsen

KAGA MARU.

1st 4 PM Tons 6301 TUESDAY, 31st March,

{

af Daylight. Capt. B. Lapraik, TAWATA MARU·

FRIDAY, 2 th March, Capt. K. Homms,

at Noon, NIKKO MABU

FRIDAY, 17th April, Capt. T. L. Harrison,

st Nook. NIKKO MARU

(WED DAY, 18th March, Capt. T. Harriser, Tous 5539 at Non.

YEBOSHI MARU

FRIDAY, 20th ...Capt. B. Koo,

Tons 41974 March, at Daylight. KAMAKURA MARU

SATURDAY, 21st Capt. H. Fresor, Tone 6126 Marob, at Daylight

ETOROFU MARD

MONDAY, 3rd Capt. K. Sato, Tous 4165 March, P.M.

and BRISBANE NAGASAKI. KOBE and

YOKOHAMA .... BOMBAY via SINGAPORE,

COLOMBO

KOBE and YOKOHAMA

SILANGHAI,

KOBE

MOJI and

* Calling at Yokkaichai.

Cargo only.

Through Passenger Tickets ismod to the Principal Citles in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers. Bound-the-World Ticketa, also issued, Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Glass through Passengers have the option of travelling by Rail

For Further information as to Freight, Passage, Sallings, &c, apply at the Company's Loosl Branch Oflce in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road.

Hongkong, 13th March, 1908.

THE AMERICAN ARD ORIENTAL LINE...

For NEW YORK: (With Liberty to Call at the Malabar Coast.) THE Steamkip

TH

TUDOR PRINCE,"

T. KUSUMOTO,-

MANAGER.

356

FOR EUROPE & AMERICA, INDIA, AUSTRALIA, &O.,

and for PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTPORTS, A Comprehensive and Complete Beoord

of the

NEWS OF THE FAR EAST is given in the

Capt. Macdongell, will be despatched for the HONGKONG

above Port on or about TUESDAY; the 21st April

For Freight apply to

ARNHOLD KARBERG & Co...

Agents, Hongkong, 12th March, 1908

NATAL LINE OF STEAMERS THE Undersigned GENERAL ADENT: Lin CHINA and JAPAN for the above Idn Ara prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal parts in SOUTH AFRICA, in connection with Impo CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hands to CALCUTTA. Balling from CALOUTTA for CAPH PORTS

every fortnight For Freight and further particulars,

spply to

DODWELL & CO., LIMITED

General Agents for Chins and Japan. Hongkong, 4th August, 1898,

WEEKLY

PRESS,

with which is incorporated, THE CHINA OVERLAND TRADE REPORT, subsoription paid in advance, $12 per annum Postage 62 to any part of the World

NOW BRADY.

MAIL TABLES

FOR 1908,"

Shows the dates of departure of the Mails to Europe and America, and the dates of their expected arrival at their destinations, as well at the datos of return Mails,

20

Mounted on Card 80 Cents On Paper On Sale at the Hongling Dail Press Offee. Hongkong, 17th January, 1903,

916:

NOTICES TO CONSIGNEES "BEŃ", LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

"BENDORAN,"

8.8.

FROM LEITH, LONDON AND STRAITS.

MITSUBISHI GOSHI-KAISHA (MITSUBISHI 00.)

.:

OOAL DEPARTMENT MARUNO-UCHI, TOKYO,

CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk. into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd., whence and/or from the wharves delivery AI, may be obtained.

No Claims will be admitted after the Gooda have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 16th inst., will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be pre Bented to the Undersigned on or before the 24th inst., or they will not be recognized,

All broken, shafed, and damaged Goods ars to be left in the Godowns, where they will be examined on the 16th inst, at 11 A.,

No Fire Insurancs bus been elected, Bills of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents.

Hongkong, 9th March, $

512

NAVIGAZIONE GENERALE

...... ITALIANA (Florio and Rabaitino United Companies).

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM BOMBAY AND SINGAPORE. THE Steamship

'CAPRI"

having arrived from the abure Ports, Coa signees of Cargo by her aro har by informed that their Goeds are being landed at their risk, into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd.. wheat delivery may be obtained, Perishable Goods to be taken delivery of immediately.

All Claims must be sent to the Office of the undersigned before Noon on the 18th inst., or they will not be, recognised,

No Claims will be adtaitted after the Goods baro left the Godowne, indall Goods remaining undelivered after the 16th inst., will be subject to reut

All broken, chafed, and damaged Goods, are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 18th inst., at 9,30, A..

No Fire Insurance has been effected.

CARLOWITZ & CO.

Agants. Hongkong, 9th March, 1908.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES. NHE Company's Steamship

MANILA, haring arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Gooday with the sreoption of Opium, Treasure and Valuables, are being and/or extra hazardous Godtowns of the Hong landed and stored at their riskinto the hazardous kaug and Kowloon Wharf & Godown Company, Ltd., Kowloon whanes delivery may be obtained.

have left the Gedowns, and all Goods remaining No Claims will be admitted after the Goods

to rent. undelivered after the 16th inst., will be subject

All broken, chafed, and damaged Goods are to bo loft in the Godowns, where they will be examined on the 16th last, at 9,30 AM.

All Claims must reach us before the 20th inst., or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected. -Bills of Fading will-be-countersigned by-the- undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO., Agenta.

Hongkong, th March, 1909. BOSTON STEAMSHIP COMPANY

NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP "TREMONT," FROM TACOMA. VICTORIA, YOKO. HAMA, KOBE, MOJI, SHANGHAI

AND MANILA.

THE

HE above Steamer having arrived, Con

signees of Cargo are hereby requested to send in thoir Bills of Lading for counter- signature and to take immediata delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be lauded and stored at Consignees risk and-expense..

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever,

8

·DODWELL & CO, LIMITED,

Aguate, Hongkong, 10th March, 18

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN IMPERIAL GERMAN MIL LINE

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

ATAK PRINZESS ALICE," having arrived. Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasare and Valuables, are being landed and stored at thoir risk into the hazardous and for extra hazardous Godowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon, whence delivery ruay be obtained.

Optional Cargo will be forwarded nutes notice to the contrary be given before WEDNESDAY, the 11th inst., at.Noox.

No Claims will be admitted after the. Goode have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 18th inst, will be subject to rent.

All bruken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 18th inst., at 9.30 AM...

inst., or they will not be renognised.

All Claims must reach us before the 22nd No Fire Insurance will be effected.

Bill of Lading will be countersigned by the undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELOHERS & Co., Agents,

Hongkong, 11th March, 1908.

DR. M. H. CHAUN,

THE Latest Method of the AMERICAN

SYSTEM of DENTISTRY.

33, QUHEN'S ROAD CERTHAL,

Cable Address, “IWASAKI,”. ABC 5th Ed., Western Union Codes used which applies to all Branch Ofines.

All Letters to be Addressed MANAGER, MITSUBISHI Co.

BRANCH ORVICES

NAGASAKI, MOJI, KOBE, KARATSU

SHANGHAI, HONGKONG, &

HANKOW. Aggrotes

YOKOHAMA, M. ASADA, Esq. CHINKLANG: Messrs. GHARING & Co. MANILA: Moses MACONDEAY & Co. SOLE PROPRIETORS of Takashims. Ochi, Namaants, Shinnew, un Hojo Collieries And

Sole Agents for MIYAOan! KISHIDAKS COALS.

T. MATSUKI, Manager, Hongkong, No. 2, Pedder Street.

141

Cutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

BHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Gutler, Palmer & Go, London

AGENTS

SIEMSSEN & CO..

HONGKONG

|BETTER THAN COPAIBA

{MATICO

GRIMAULT & GOCHEMISTS, PARIS

Renowned Physicians prescribe Grimaul's Matico the most action and at the same time the most Jonolfennyć rend in the treatment of Acpie and Chronie Discharges, The Capsules-unlike Copaiba,

•do not cause eruptions on the skin or piodaea nausea, MATICO INJECTION is used in recent MATICO CAPSULES in the chroniccases

CURE FOR ASTHMA

GRIMAULTS

INDIAN - CIGARETTES

For Asthmatic people who suffer from OPPRESSION in broathing, BoARGENTAS, sad BRONCHITIS, INSOMRIA, and DIFFICULTY [ EXPECTORATION.

Grimaul's Cigarettes render the respira tion easier, cut short the paroxysms, and remove the feeling of tightness across the chest.

GRIMAULT & C, PARIS Sold by all Chemists.

ON SALE.

DOUND VOLUMES of the HONGKONG

July

1907, With INDEX. Price $7.50.

On sale at the HONGKONG. DAILY PRESS Ofoe.

Hongking

February 1907

THE

DIRECTORY ANI) EBONICLE

FOR 1908

.IS

NOW ON SALE.

DaILY PRISS" OFFICE or from Booksellers Copies may be obtained at the "Hayokose throughout the Far East.

Hongkong, 15th February 13

OF SALE

THE FIFTY YEARS

383

ANGLO-CHINESE CALENDAR 日匯英中年十五

FROM 1ST JANUARY, 1864 TO 31ST DECEMBER

1913, BEING FROM THE 1ST YEAR OF THE 76TH CYCLE TO THE 50TH YEAR OF THE 76TH CYCLE THAT IS THE 3RD YEAR OF TUNG CHI TO THE 39TH YEAR OF KWONG SUI.

PRICE $2 CASH.

OFFICE, or Agents in all the Ports of the On Sale at the #HONGKONG DAILY PRESS" Far East.

The Book will be sent by Registered Post

From the University of Pennsylvania, U.S.A. (free) to any part of the World unrepresented

Hongkong, 17th April, 1907.

477

by Agents on receipt of Money Order