1908-02-20 — Page 7

PENINSULAR AND ORIENTAL

BHANGHAI

STEAM NAVIGATION COMPANY.

1 DELHI

THE HONGKONG DAILY PEISS, THURSDAY, FEBRUARY 201¤, 1908.

TO BAIL

About.2lat

REMARKS.

› Freight and Passage.

Capt, J. D. Andrews, R.N.B,

Febr.

LONDON VIA USUAL POETS DEVANHA

...........................................................) Noon, 22nd OF CALL.....

Capt. T. H. Hide, R...

Febr.

and PALMA

About 29th

Ses Special" Advertisement,

MOJI KOBE

TOKOHAMA

.3 Capt. G. W. Cookman, R.N.B..

Fear.Freight only.

ཎྞཱ་

SHANGHAI, MOJI, KOBE Į BORNEO

and YOKOHAMA..........

.......................... ? Aboat Capt. G. W: Gordon, R.N.R.

In Froight and March Pascago.

SINGAPORE, SOCOTRA

On 6th

PENANG,

COLOMBO

Capt. W. R. Hickey

March

Freight only.

and PORT SAID

LONDON and AMSTERDAM

For further Particulars, apply to

'Hongkong, 20th February, 19.

A. HEWETT,

Superintenden

CHINA NAVIGATION CO.,

VOR

XINGPO ant SHANGHAT

MANILA

SHANGHAI

OKINKIANG

CEBU and ILOILO......

MANILA

MANILA ZAMBOANGA,

LIMITED.

VETHAMERA. KANCHOW "TEAN"

+ "YUNNAN'

"CHINKIANG "KAIFONG" "TAMING

TO BAIL

On 21st Febr, &P,M. On 25th Febr., 4. P.M. On 25th Febr., 4r..

On 25th Febr., 4 P.M. On 25th Febr., 4 r.M.. On 3rd Mar.. 4 P.M.

POET

1 TAIYUAN

On 9th Mar., 4 PAL

DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY, HOBART, LAUNCE. STON, NEW ZEALAND MELBOURNE

and PERTH

ADELAIDE,"|

*The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by thesƏ steamers, which are fitted throughout with Elocaria Light. Unrivalled Table. A daly qualified Surgeon is carried,

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtase and Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers at through rates or all Now Zealand Ferta and other Australian Porte.

REDUCRD BALOON FARES, SINGLE AND RETURN TO MANILA ANT

AUSTRALIAN PORTS

For Freight Passaze, apply to- Hongkong, 20th February, 1908. -

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

11

NIPPON YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.),

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-BUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATIONS.

KOBE and YOKOHAMA BOMBAY vs SINGAPORE

and COLOMBO

SHANGHAI and KOBE

VICTORIA B.C.

STEAMERS.

SAILING DATES 1908., TAMBA MARU

(SATURDAY, 22nd Capt. C. H. Batler, Toas 613 Febr., at Daylight,

KAGOSHIMA MARUWED'DAY, 26th Fabr., Capt. K. Kori, TORE 4405 Daylight.

† TAKABAKI MABU {Capt. A. Mocker, Tons 47461

ƒ MONDAY, 2nd

Marcb.

TUESDAY, 3l March,

ria

AKI MARU

Capt. . Yagi,

Tons 6414 at P

SEATTLE, WASH SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP, via SINGA KAWACHI MARU

(WED DAY, 4th March,

PORE, PENANG, 1. Capt. H. Petersen, Tous 6227 at Daylight COLOMBO, and FORT SAID AMERICA &......

ITO MARU

JTUESDAY, 17th March,

at 4 P.M WED DAY, 18th March

nt Daylight. * WED'DAY, 18th March,

at No^n. FRIDAY, 21st Febr.,

at Noco. FRIDAY, 2th March, Tone 33181 Rt Noon.

Capt. Wm. Thompren, Tons 63201 SANUKI MARU, Toas 6112

Capt. S. G. Parrots, NIKKO MARU

Capt. T. Harrisos, Tosse55 91 KUMANO MARU "Capt. N. Mathisson, Tons, 5076 YAWATA MARU ...Capt. K. Houma,.

EUROPE &o. NAGASAKI, KOBE and

YOKOHAMA BYDNEY and MELBOURNE, via MANILA, THURSDAY ISLAND. TOWNSVILLE and BRISBANE

Cargo only.

{

Through Passonger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada' and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers. Round-the-World Tickets also issued. Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Class through Passengera bave the option of travelling by Rail,

For Further information is to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road.

Hongkong, 20th February, 1009.

THOS.

T. KUSUMOTO,

MANAGER, 356

COOK & SON,

ESTABLISHED 1841.

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, BANKERS, STO. TICKETS 199UED TO ALI. PARTS OF THE WORLD,"

BAGGAGE COLLECTED, SHIPPED and FORWARDED at LOWEST RATES.

FOREIGN MONEYS EXCHANGED.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED.

Fall information on Application.

Head Office for the Far East:- 16, DES VEUX ROAD, 18501 HONGKONG.

SHIPPING IN PORT.

STRAMRES,

AMARA, British str., 1,655, C. J. Matteek, 14th February-Balgon 11th February, Bico- Jardine Matheran & Co.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

LINIE, A desman sur., 322, N. J. Baltger. 19th

HAMBURG.

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE.

Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,

to HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK.

TAKING

AKING Cargo at Through Rates to all European North Continental and British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genos, and other Mediterranean, Lorantine, Black Sea and Baltic Poris,

and all North and South American Ports,

Also vis Aden or Port Said, by the Company's "Arabian and Porsian Service" to

Arabian and Persian Gulf Ports

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG: OUTWARD,

FOR SHANGHAI, FOKORAMA & Kons:

"HOHENSTAUFEN... 24th Fabr.

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE:

8.S. SAMBIA ... 25th Febr.. FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & Kone;'

BELGRAVIA

·*3th "March

For Further Particulars, apply tom

Hongkong, 18th February, 1908..}

HOMEWARD.

Fax MARSEILLES, PLYMOUTH, HAVBE

& HAMBURG :-- 88. RHENANTA 26th Febr. FOR BREMEN & HAMBURG:

8.S. SPEZIA

23rd Febr FOR HAVEE, BREMEN & HAMBURG :

8.8. SLAVONIA 3rd March. FOR ROTTERDAM & HAMBURG:

38 AMBRIA.... ... 10th March, FOR ROTTERDAM, HAMBURG:

83-BRASILIA 13th March

...

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

12

January-Hojkow 16th January, General

- Jebsen & Co.

CABL DIEDERICHSur, German str. 774, T. Kayser, 14th Feb.-Haiphong Feb. 11th, and Holbow 13th, Rice & General-Job & Col CHHONGSHING, British etr.. 1,256, F. Whealer,

15th February-Chefoo vis Weihaiwei 10th Feb., General Jardine, Matheson & Co. CHIPSHING, British str., 1,199, F. Mooney, 29th

January-Swatow 28th January, General

Jardine. Matheson & Co. CHOVSANG, British str., 1,424, A. E. Sandback, 16th February-Shanghai via Swatow 15th February, General and Sheep--Jardine, Matheson & Co.

CHUNSANG, Brilish str., 1,215, W. E. Sawer,

13th February Sourabaya 2nd Feb, Sugar -Jardine, Matheson & Co. Ma DERWENT, British etz, 1,556, J. Jenkins, 15th

Feb.Saigon 11th Feb., Rice-Chinën. ELOIN, British atr., 2.443, Potts, 15th February

-Portland 26th January and Mororan 5th Feb., Grains-Hongkong Milling & Co. EMPERSS OF CHINA, British str., 3,048, R. Archibald, N., 18th Feb-Vancouver, B.C. 25th Jan, und Shanghai 11th Feb, Mails and General-Canadian Pacific Railway Co.

ENTIN, German str., 1,199, Langschwagen,

11th February-Tsingtao 6th February, Coal-Jabson & Co. Foosung. British str., 1.425, T. Arthur, 13th

February Wakamatsu 8th Feb., Cost Jardine, Matheson & Co.

HALIORIS Datoh atr, 1070, Holscher, 156

OSAKA SHOSEN KAISHA. Habenar Hall" "Pappan och Februaff.

ANPING VIA SWATOW

AND AMOY

TAICHI TA

AND AMOY

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS. AND FORMOSA

PROPOSED SAILINGS FROM HƠNGKONG— SUBJECT TO ALTERATION.

THE CO'A 9.2..

FUKUSHU MARU"

Capt. T. ITO SWATOW("JOSHIN MARU"

AVING

FRIDAY, 21st Febr..

at Daylight. SUNDAY, 23rd Fele, Op. 4. 5. SMITH A

Liquid Fuel-Asiatics Petroleum Co HBLRNE, German atr., 771; Jestop, 17th Feb

Qainbon 13th Feb, Rice-Jabse & Co. KAIFONG, British str., 986, H. Mathias, 9th Feb,

Coba and Iloilo 4th Feb, General Butterfiold & Swite.

KIANGCHING, Chiness str. 1,002, Brisader, 18th February-Chiakiang 13th February General Chinese. KUFICHOW, British str., 1,215, G, Hooker, 16th

February Hongay 13th February, Coal- Butterfield & Swire.

KUMANO MARU, Japanese sta., 3,147, N. Mathia 05, 18th Februscy-Japan 8th Feb,, General-Nippon Yusen Kaisha KWANGLEE, Chinese str., 1,468, B. Lincoln,

12th Feb.-Shanghai 9th Fab. General Chinase.

These Steamers have excellent accommodation for First and Second Cins Passengers, and LACETS, Briush sir. 1.349, J. B. Jackson, 6th

are fitted throughout with electric light. First-class Saloon Amidships. Larivalled Table ↑ Taking Cargo on through Bihs of Lading to all-Yaugtaze and Northern Chius' Forte, - For Freight, Passage, and farther information, spply of the Company's local Branch Oftce Second Floor, No. 1, Queen's Buildinga.

Hongkong 20th February, 142,

ARITA, Manager.

13

NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL

LINES.

NAPLES, GENOA, ALGIERS)

GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP & HAMBURG

MANILA, NEWGUINEA,

BRIS.

BANE, SYDNEY & MELBOURNE SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE

and YOKOHAMA KUDAT and SANDAKAN-

For further Particulars, apply to

'" KLEIST Capt. RUD METER

FRINZ SIGISMUND

Capt. D. LENZ "PRINZ LUDWIG

Capt., BINKER

"BORNEO"

Capt. F.SEMBIEL

BAIL,

Wed'day, 26th: Febr., at NC ON.

Tuesday, 3rd"" Mar. at 5 F.K. About Tuesday

Bed March Middle of March,

NORDDEUTSCHEE LLOYD, MELCHERS & CO.; GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA:

ongkong, 19th February, 1908.

February Saigon lat February, Rios and General-Chinese.

LAIGANG, British str., 3,960, E. J. Tadd, 18th Feb-Calcutta Feb, 1st, and Straits 116by ...General-Jardine, Matheson & Co. LENNOI, British str., 2,361, F. McNair, 16th

February-Moji 11th Febru ry, Coal Dodwell & Co

LOYAL Germanstr., 1,237, Fr. Netzius, 18th

February Bangkok 6th February, Rice Sander, Wieler & Co.

K

MASANG, British str., 1014, R. Hughton,

29th January Sandakan 23rd January, Timber and General-Jardins, Matheson & Co. MERTOO, Chjuse str. 1,339, J. McArthur 18th

February-Shanghai 15th Feb, General Chinese, NAMBANG, British stry: 4,095, B. M. B. Lake, 14th February Yokohama Feb. 1st, and Moji 10th Cost and General-Jardins, Mon & Co. NANSHAN, British str,, 1,209, Allan Jones, 6th

February-algon 1st February, Rice Bradley & Co.

NIPPON MASU. Japanese sir,, 6,169, Wm. W. Greane, 12th Februaryan Francio via Tore and Shanghai. 9th February, Meils and General-Tayo Kisen Kaisha, PRESTA Brifinu str., 2,744, A. Dixon, 11th Jen.

-San Francisco 7th Deo, & Portland, Or 15th Deo, Flour÷0. & 0. 9. 8. Co PONGTONS, German str. 198, W. Böteführ

8th Feb-Bangkok 24th January, Rica and Meai---Batterfald & wire,

|

Japan Oce

14, WATER STREET

YOKOHAMA.

T.

TROCAB, British str., Garrick, 10th February

Pelo Sambo 2nd Feb, Bulk Oil-Mayer & Col VANCOUVER, British str., 1954, McDougall, 14th February-New Castle 25th January, Con-hewan, Tomes & Co WAKAMATSU MAKO, Japanese str., 1,772,

...Gods, 7th February-Moji 1st February-

Coal-Miten Blahi Goahi-Kwaishe. WINGSANG, British str, 1,517, Walker, 16th February-Wabu & Chiukiang 12th Feb., General-Jardine, Matheson & Co. YUENBANG, British etr., 1,128, F. H. Rolfe, JBL FebruaryManila 15th-Fab., General

Jardine, Matheson & Co. ZAFTRO, British str., 1,629, R. Rodgore, 17th February-Manila 14th February, Hemp. & SagarShowan, Tomos & Co.

SAILING VESSELS, ECLIPSR, British 4-masted bark, 2,968, L. D. Vanse, 24th August-New York let May, Case Oil-Standard Oil Co.

HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS

IN THE CHINA SQUADRON.

Ainority, despatch-boat, 700 tons, 10 guna, 3900 h.p. Comdr. E. La T. Leatham, Craining South

Astrass, 2nd class orniser 4380 tons, 10 guns, 7000 h.p., Captain C. L. Vaughan-Lee Shanghai

Bedford, British oraiser, Capt. 3. E. Erskine,

RN. Hongkong: Bramble, boat, 710 loas, 909 ih.p. Lieut.

Comdr. G. W. Davidson, Shangbai Britomart, gunboat, 710 tons, 9 hp., Lisut.

Comer. W. L. Bamber, Shanghai Cadmus, British sloop, 1070 tons, Comdr. B. I..

Majandia, Hongkong

Cho, British sloop, 1070 tons, mur. C. D;

S: Paikos, Creising North

1

Fame, torpedo bost destroyer, 310 tone, 6.

guns, 570 b.p. Lieut.Comdr. GressoD, Hongkong

Flora, 2nd class cruiser, 4160 tone, 10.guns, 7000 1,0p, Capt. Roland Nugent, Pakkor Bandy, torpedo-boat destroyer 295 tons, 6 guns, 400 hp. Liont. Condr, WH. Darwall, Hongkong

Hart, torpedo-bout destroyer, 293 tous, 6 guas, 400 b.p., Linut-Comdr. G. C. Dickens, Jongkong Janus, torpedo-bost destroyer, 320 tons, 6 guns, 3900. Lt. Comdr. C. A. Freemantle,

g

NOTICES TO CONSIGNEES. NOTICE TO CONSIGNEES... AHE P. & 0.8. N. Co.'s Stasızer,

"MANILA " FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORTSAID, SUEZ & STRAITS..

Consignees of Cargo by the above-named restel are hereby informed that their goods aro being landed and placed AT THEIR RISK in the Hongkong and Kowloon Wharf, and Godown Company's Godowns at Kowloon where each consignment will be sorted out onek by mark and delivery can be obtained as soon as the goods are landed.

Optional goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 6 hours.

Goods not cleared by the 23rd inst, at 4 P.M. will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

Damaged packages must be left in the Go downs for examination by the Consignee's sad the Company's representative at an appointed hour. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival hereafter whist date they cannot be recognised. No olaia will be admitted after the goods are left: the" Godowns.

E. A. KEWETT,

Superintendent.

Hongkong, 17th February, 19.08.

S.S. TONKIN." COMPAGNIES DES MESSAGERIES

MARITIM ES

NOTICE.

6X7 5.4. Omars

conhoo-

ONSIGNEES of Cargo from Cette from Vathy ex 4.4. Saghalias" from Bordeaux ex 5.5Ville de Bordeanz and Carthage, tion with the above Steamer are hereby in- formed that their Goods, with the exception of Opiam, Treasure sad Valuables are being. landed and stored at their riske into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of, the Hongkong and Kowloon Whori and Ge. down Co., Ltd., at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees before 3 P.M., To-Day, requesting it to be landed here.

Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after MONDAY,

the 4th inst., at Noon, will be subject to rent and landing charges.

Al claims must be sent in to me on or before the 24 h inst., or they will not be recognised,

All-damaged packages will be examined on MONDAY, the 24th just., at 3 P.M.

No Fire Insurance has been effecal...

J. MILLET,

Agent, Hongkong, 17th February, 1008.

THE EAST ASIATIC CO, LTD. COPENHAGEN.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

THE

* CATHAY." having arrived, Consigue of Cargoare hereby informed that their Goods, with the exception. landed and stored at their risk into the hazardons of Opium, Treasure and Valuables, are being and/or extra hazardous Godowns of the Hong kong and Kowloon Wharf and Godowy

•Company, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded unless potice to the contrary be given before TO-DAY, the 17th inst; at Noor.

No Claime will be admitted after the Goode have left the Godowns, and all Gooda remaining undelivered after the 24th inst,, will be subject. to rent,

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 24th inst, at 9:30 AM.

All Claims must reach us before the 28th inater they will not be recognised..

No Fire Insurance will be affected. Billa of Lading will be coautarsigned by the undersigned.

THE EAST ASIATIC CO. LTD.

MELCHERS & Co.,

Agenta.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

-Hongkong, 17th February, 1908.

COMPANY LIMITED..

FROM CALCUTTA PENANG

BINGAPORE.

Kent, armored, 9830, tous, 14 gaas, 22000 h.p. Capt. G. 0. A. Marescana, Hongkong King Alfred, British erniser, Flag ship of Admiral Sir Arthur W. Moor, Commander in Chief, 14100 tons, Capt. Cecil F: Thurs

Mirs Kinghe, Hver guabeat, 616 tous, Liont-Com. JARDIN, MATHESON & Co. LTD.

Budney H. esayaon, Yangtsen Merlin, surveying ship, 1000, tous, & guna, 1400 Lb.p. Comdr. F. H. Walter, Hongkong. Monmouth, craiser, 9800 tons, Capt. J. A.

Tuke, Colombo Moorhen, river gunboat, 180 tons, 2

Lieut. Comdr. A. Mellin, West liver.

guns, Nightingale, river gauboat, 35 tons, 240 by,

Lieut.Comdr. R. 8, Roy, R.N., Shanghai Otter, torpedo boat destroyar, 385 tons, 6 gunst Robin, river gasboat, 85, tons, 3 gans, 240 630 Lb.p., Lt. Cords, Kiddle, Hongkong

b, Laut, Comal, Walcott, Hongkong Sandpiper, river gauboat. 85 tons, 2 guns, 240 bp., Lieut. Comdr, I. B. Tickell, West

Snipe, river gun-bust, to ions, 2guns, 240 ha Lieut-Comdr. Alaa Dizon, Yaugteze. Taku, torpedo bost destroyer, Boun. Stratb,

Hongkong...

Tamar, receiving ship. 4600 tons 6 guns,

Commodore Stokes, Hongkong Teal, river gar boat 180 tons, gros, Lieut.

Comdr. H. R. Godfre, Yangteze Thistle, gunboat, 710 tous, 900 hp, Lient

Comdr West, Shanghai ** Virago, torpedo-boat destroyer, 393 tous, & guns, 6,300 hp, Lent Comdr. Stevengon, Hongkong Waterwife, surveying ship, 620 tons, 4501.hip.

Comdr, B. W. Glennie, Hongkong Whiting, torpado-beat destroyer, 360 tons, 5 gap, 5,909 b.b., Lient. Comdr. H. B. Cox, Hongkong

FRONTO, Norwegian air. 838, T. Steborg, 25th unbost 195, tous, 2 guns, BM h.r

January-Balgon 19th Jan, Rice & Flour

WallamTM & Co.

TINGBANG, Britial str., 1,400, E. M. Reynolds, 27th January-Wakamaten 22nd Jan, Coal

Jardine, Matheson & Co.

Le Condr. John F. Kuos Yangtee Woodcock, gunboat, 150 tons, 2 guns, 550 h.p. Lieut.Comdr, H. R. V. Cottrell Dormer, Tanglaze

Woodlark gaubost, 150 tons, 2 guus, 550 hp

Lieut-Comdr. G. E. Livingstone, Tangtis.e

THE Company's Steamship

having arrived from the above Ports, Consignees "LAISANG.”

of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside on board after 4 PM, the 20th inst, will be Cargo impeding the discharge or remaining Janded at Consignee's risk and expense, No Fire Insurance will be affected. Bills of Lading will be countersigned by

General Managers, Hongkong, 18th F. bruary, 1903,

BEN LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

8.S.

· 16,

BENLAWERS,” FROM MIDELESBRO, LONDON AND STRAITS.

YONSIGNEES of Cargo are boreby informed that all Goods are being landed hazardous Godowns of the Hongkong and at their riak into the hazardous and/or extra Kowloon Wharf and Godown Co, Ltd., whenes obtained. aud/or from the wharves delivery may be

have left the Godowns, and all Goods remaining No Claims will be admitted after the Gooder

to reut. nudelivered after the 25th inst, will be subject.

gented to the Undersigned on or before the

All Claims against the Steamer must be pro

2th inst, or they will not be recognized.

All broken, obafed, and damaged Goods are examinet,on the 25th inst., at 11 A.M. to be left in the Godowns, where they will be

No Fire Insurance has been efested. Bills of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & Ú...

Agonts.. Hongkong, 18th February, 1905, 390.

ON SALE.

DOUND VOLUMES of the HONGKONG D WEEKLY PRESS, January to June 1997, With Inn. Price $7.50.

"On sale at the “ HowɑrowG DAILY PEESS!!

Offee.

Hongkong, 20th July 1907,

VAN

HOUTEN'S

COCOA

Delicious!

Houten's

Cocoa combines

the highest quality

with the most

delicious flavour.

BEST & GOES

FARTHEST.

741

Cutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

AGENTS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Gatler, Palmer & Co., London

SIEMSSEN & CO.,

HONGKONG.

For Nervous

Exhaustion

CHAPOTEAUT'S

Phosphoglycerate

OF LIME

Tho-medain, restorative

"of tkanerpqua system.

'For hraunworkers, professio inol men, beschors, students,

ere, und in debtilty, perzinul | ass, dyspepsia of nervous ongin and insomnie,

It is really assimilated 'and. promotes "digestificTM*

PHOSPHOGLYCERATE SYRUP

(CHAPŐTEAUT).

PHOSPHOGLYCERATE WINE (CHAPOTEAUT)

PHOSPHOBLICERATE CAPSULES

(CHAPOTEAUT).

'8, rue Vivienna, PABIS-FRANCE