1907-09-05 — Page 8

POST OFFICE NOTICE

The C, sailing on the 7th instant, will not call at Shanghal. O

FOR

Toura and Quintions.

Shanghai.

Macao.

Swalow Amoy

and Fondhew

Blogapore, Penang, and Colombo

ham, Victoria BC and Seattle, Wash,

Keelung Shanghai, Kobo, Shimizu, Yoko-

DATE

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 510, 1907.

Thursday, 5th, 9:00 AM. Thursday, 5th, 9.00 .*. Thursday, 5th, 1 15 rx, j Thursday, 5th, 2,00 PM. Thursday,

JOINT STOCK, SHARE.

COMPANY

Hongkong, Splenber 4th.

PRIT OF QUOTATIONS,

Ps. 200 $120.

Alhambra Banke

National BofChing

-$0471, -Boiler

$6071.

Im. £73, d. Ln. £61;------

(215, paid up)

PER

Amoy Menelaus

Sui-Tal Haimin

Tango Muru...

5th, 3.00 PM

Habsburg

Daphne...

Frikjef

Thuratay, Thursday, Friday.

5th, 4.66 P.M 5th, 4.00 P.M. 6th, 9.00 a,.

Hongkong & Sh

Fridas

6th, 11,00 x M.

Bell's abouton E. AZ(128. 6d. | 16).

Friday,

6th, 11.00 A.M.

China-Borneo Comed

Kommas, Maru",

Friday,

6th, 11 00 AM

Chias Light & P. Co...! Chies Provident

41940, bayere $10

$10 $9.00, salez

Bui Tai

Friday,

641, 1.15 ..

Cotton Milla-

ETO

Gregory Apror.

Fridey

6th 300 PS,

Tamba Muru

Friday,

6th, 3,00 P.M.

Yu©«yst10 +4

Friday,

6th, 3.0 P.DI 7th,

ls. Tia. 04. Hongkong........

$10 $11, sollers International Pla. 75 Tis. 51. Laou Kung Mow...Te. 100 Tla. 92. Sayolico Tis. 500

$6

Tên. 3 $18, buyer

Dooks and Wharus

II. & K. Wharf & G.

$50

H. & W. Dook......

$50

165, mallure 214, buyer

$69

41

સા

Tl 30

Jl. 221

Kuchinotau Japan, Salina Cruz and Mexico Swafow, Amoy and Frechew

Keelag, Kuchinotza Nugazki, Kobe, Yoko.) hama, Victoria, B.C. Vanourer, Tacoma

Seattle.....

Shanghai, Moji, Kobe and Yokohama........ Tanila, Thursday, Island, Cooktown Cairuse Townsville Brisbace. Sydney, Hobart, Launceston, New Zealand, Melbourne, Adelaid, Perth and Fremantle...

Macau.......... apa lagi. Shanghai, Kob Yokohama aut foji.

Kol and Yokobama.....

Manila

Than

Pern

NAGAHAL, KUB, Yorama, HONOLULU

and SAN FRANCISCO

Supplementary mail on board up to the.) time fixed for departure of the mail. Extra-Postage biorate

Bezore &c... Tudia via Tuticorin.....

(Late Latters 11.90 to 11.30 am. Extra

Postage 1 caute

(Supplementary wil ou board up to the

Y

time red for departure of the maili

Extra Postage 1 sants.]

(Letters posted in all the Pillar Boxes

in time for the first churanis will be included in this contract mail...

The Parcel mail will be closed tomorrow..

the 6th September, at 5 p.m.

Масам.........

Weihaiwei, Cheloo u

mud Tentsin

Swatow and Shaulei...

Swalew and haurra

Manila, Zamboanga, Por! Darwin, Thursday

Esfond, Cooktown, Cairns Townsville.

Chiun

Mormont.

Huichow

Choyang.... Yochow...

Brisbane dyboy. Hobart, Launen stan. - Taixan

New Zealand, Mellotra, Alshite Parth-

and Fremialle....

Swatow, Amby and Tamusqui

Manila

Bad Matter and Sam. Dairy Farm.

plos 9.00 a Registration... 9.00 .. (Registration, with iste

fe of 10 cents. up to:

«Kowloor 9,00 A.M. Letters.. 10.00. Saturday,

Registration,

B.0:

No late fee.

7th. Printed Matter, and Sam ples 10,00, a.m Registration 10.00 A.M. (Registration, with late foo of 10 cents, ap to 10.45 A.M.) Registration, Kowloon -B.010.00 a.m. No late fee, Letters

11.00 AM. Saturday, 7th, 1.15 P.M. Saturday, -7th, 3,00 PM. Batarday

7th, 200 P.M. Saturday,

7th. 3.00 P.M.

Saturday.

7th, 30.

Joshin Muru

Sunday,

eth, 17.00 AM

·Faminy.....

Tuesday,

10th, 30P.M.

Shanghai, Nagasaki, Ko Yokohama, { ["Tarter

Victoris ant Vancouver. Bu

IT IS PURE.

SUN

$20

New Amoy Dock .... Shanghai Dockla. Ivo 'baia H. W bar... 100 Fanwick & Co., Geo... Groen leland Cement Hongkong & C. Gas... Hongkong Electria Hongkong Hotel C Hongkong Ice Co Hongkong Hope Co... insurancos -

Canton

China Fire....pas China Traders ............. llongong Firs..... North Ching... Union........... Yangtze a Land and Building--

Hongkonglandinv. Humphrey's Estate Kowloon Land & H. Shanghai Land West Point Building Mining-

Wednesday, Hth, 19,00 A --Fos T7WAY'S

IT İS WHOLESOME.

IT IS

REFRESHING.

PILSENER BEER.

TRY IT.

OBTAINABLE EVERYWHERE.

SOLE AGENTS

H. RUTTONJEE & SON,

Hongkong, 28th August, 1997.

TO-DAY

WINE AND SPIRIT MERCHANTS.

PASSENGERS. ARRIVED.

Per Sony Marie, from Shanghai, Mr. Schmitt

Sale, Bousehold Furniture, Ad, Sales Booms Par Chiquen from Shanghai, Maater and Messrs. Hughes & Hough, 230 p.m.

TOMORROW.

$17, hollar $10 | #407, bugars 210 $175, buyers $10 $14,0 $50 $100, buyers 525$241, scribens $10 $45, buyera

150270, aellera $20 $57, sollars $260. buyers 6016, itlers 4616, 771, sales $100 $770, sales

$60 $175, sellera

$100 18, lers

$10 $10 sales & buy. 180 186, buyers. T. 80 T. 102. $80 $48.

Fea, 250 $480, buyers 18/10.7, sollers

Charbornages Kauba..

$10

Philippine Co,.....

Refineries--

Chins Sugar

Luzon Sugar Steamship Companies China and Manila... Douglas Steamship, H., Canton & M..... Indo-China S.N. Co. Shell Transport Co.! Star Ferry

Do. New.. South China M, Post.. Steam Laundry Co... Stores & Dispensaries Campbell, M. & Co. Powell & Co., Wm.. Watkins.......mu Watson & Co., A. S United Asboston.....! Do. Founder - Union Waterboat Cof

$11, buyers

{| 445 (new) buy $10.6.

$100 1 498, sellers $100 $21, sellers

825 $15, buyers. $50 $41. $158, sellers

250 Preid. Į $28 Defd.).

15

£1 $10 $20,

15- buyers.

$5 $11, soilers $25 22.

$8 $64, auliers

$10 | $20, sellors $10 18, sellers

$10 $9.

PIO

$114.6@RE

$4

$10.

$10 $160, buyers $10 $12, sellers

· VERNON & SMYTH.

HONGKONG TIDE TABLE.

From September 5th to 11th, 1697.

ELSON WATER!

EJ

#

b

LOW YATEL.

Mi

Height

Mean Time.

b. u

It.

Na

80 H Ax

Fri.

361

97

70

9 10

ford, Master Blake, Messrs. Arthur, Hayes' and Gallon

But,

Аци

NI *

10 5 a

Yon.

Thes

Wed, 11

Mrs Logan, Mrs F. Hamblin. Mra, Carter.

Per Haimun, from Coast Ports, Miss and 2 Sale, Japanese Carios, Sales Pocios, Meals Masters Brockett, Mrs. Marshall, Miss Johns- Hughes & Bougb, 2330 p.m.

COMMERCIAL.

CLOSING QUOTATIONS.

ON LONDON.--

Telegraphie Transfer

Bark Bills, oz demand.

September it.

·Bazil Bills, at 20 days' right

Bank Bills, at 4 mentis' sight Credits alimeni Bgld « 2 Documentary Bills 4 months'sight23%

ON PARIS-

Bab Bills, on demand...

$79A

Credits at 4 months' sight...85-

fis GERMANY.--

ON NEW YORK,--

or demand... 6

Bask Bits; on demand.....

BOMBAY

Telegraphie Transfer

Crests, at 60 dogs' right...

Bask, er dema: d

C& CALCUTTA

Telegraphie Transfer.

EN SHANGHAI,--

Park, at sight ang

Bezk, on

demand....

Per Ahlenham, frem Melbourne, &c., Mr. and Mrs. Engel and children, Mrs. Sless, Mesare, J., Thomas, H, Lee, B. S. Grin, L. H. Esily, W..A. Wickline, B. Thompson and J, Jacka

Ρ.

..553

R.

.166

J

166

1663

73

131

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Height.

Hong kong Observatory, September, sth.

Previous Day On Date at

Varomster” ... Temperature... Humidity Wind Direction,

Force.. Weather

9.77

841

53

Qu-ite

29,61 85

72

EG

NNW

Ruin

Higbeet open air Temperature or 3rd... $7 Lowest open air l'emfersture ca 3rd...... 75

BESSES. FALCONER & COS REGISTER.

September 4th.

Per Tambo Maru, from London, ko, for Hongkong, Mestre, H. Michell, A. Cunning bem, A. Scott, H. Shadesler, C. van den Henyal, D. van den Hental, C. Kaiser, Ch, von Dorachol, John Burns and 8. Frkateu, Kenniplas Kobe, Mr. T Nokasbima Mire. U. Naka- for Mildfox Kabukama, The shd Mas Hose and child, De, 8. Kanesave, Barou T Ozawa, Messrs. J. Naito, M.P.. M. Togo, T. Hirobe,

K. Ime

Imemur, C. 8. Wade, 9. Kaneda, KIwashita and H. Dejno. -Per Kumano Maru, from Japan, &, for Hongkong. Mr. and Mrs. W. Freeman, Mr. and Mrs. T. W. Robertson and 3 children, Hon, and Mrs. H. W. Browin, Mrs, and Miss Bosnak, Mrs. and Miss Johnner, Mrs. W. F. Tulober. Miss E G. Baylis, Bird and Cardeat, Capt Unworth, Masters 1. Hans. A: Eaas and 8 Haas, Messrs, A. H. Hasell, J. W. Miller and

D Murray; for Manila, Mr. and Mrs. Chus Clark, Master and Miss Clark, Master H. W. Clark, and Wies P. Clark for Brisbane DIFF

R. 8.

Whiting; for Winn, Mr. Mr. and Sydney

Burometer 9...29.76 Therm.(Wetbulb) 9a..78 Mr.

Paromeler 1.31.29,70 Therm,(Wetbulb) 1.78 and and Mrs.-I.

Mitges B. G. Chimere, R. M. Barometer 4F.,.29.65 Therm.(Wefbulb) 4.78 Gilmore, Holter a and A.

for Melbourne, Thermos. A. 8+ Therm, Matinum.85 Misres Whiting

and A. Per-Manchuria, fer

froni San Thermomir 5Therm Minimum over Francisco

Mand Mrs, W.-M-Cake, Mr. and Thermom temat Mr. F. Bonner, Mr. and Mra. C. S. Chan,

D. Mr. and Mrs. T. à. Collins, Dr. and Mrs. D. Barrows, Dr. Mrs, and Master F. W. F. Weiber, Mrs. L. J. Donnell, Misses (2) E. Barrows, (2) M. Chan, D. Ponnor, B. Bonnor,

Bonnor, H. Barrows, E. Hibbard, C. H. Denaldsor, M. MeCana and E. K. on Tine. Rev. A. -Q. Walkup, Master T. Farrews, Messrs. L. E. Bezent, A. C. Taft, W. W. Coon, R. M. Lowes, IV. R. Barnes, T. B. Hegard, H. T. Mohler R 20 cents pisces... 8861 discount, Morgan, R. Reserhluk, Seymour FS. P. Whitmed. Wiley and C. Stockholm: from Yokohams, Dr. D. B. Tedd and Mr. B. 9, Crombie; from Shanghai, Messrs. D. S. Ching and native servant, M. Tan and F. Hezen.

DEPARTED.

MANHO demand-Pesos—108 ?

IN SINGLIORE — Do demand,

Private 20

IM

YOKOHAMA-Ou demand.....

20 daye right

ON

ON FAIPHONG.–Ûn à¦

UN BATAVIA -On demand.

ON SAIGON-On demand.

EN BANGKOK On de mad

31 p.e. pm.

67

p.e, pm.

VERSIONS, Pouk's buying Rate. $.95

601) IBAR, 300 line, 1 er fael..

34700

TRSve, per c

Chini se

Hougkorg

30.

SUNSIDIART COINS.

per cent.

****** 7.68

6:40 6.20

OPIUM,

Quotatione are ; ---

Maza Now.. Malwa Old Malwa Older -Mitwa-V- Old-

Pusiau fine quality Pasian extra fire

Falts

New Pitza Old.. Bouares New Benres Old

September 4th 3789 per pical. $940 **$280

$250.

3950

Fer chest,

ام الألوة

night

CHILDREN OF FAR CATHAY A: SOCIAL AND POLITICAL NOVEL OF ABSORBING INTEREST, By CHAS, J. HALCOMBE (Formerly of the Imperial Chinese Customs. Service, Author of The Mystic

Flowery Land," etc.);"

THE VOLUME which consists of 461 Pages and includes a Sketch Plan of historical interest showing the disposition of to Sir ROBERT HART, G.C.M.G. and Dr. A. the Forces at the battle of Eweilin, is dedicated

RENBIE

Ite description af Chinese Social Custo in Par Australien, from Hongkong, for Shang-girea into political conditions in China makes and Superstitions, combined with the insight it hai, Mr. and Mrs. E. Roh'er, Eamuel S., Young, GEILDREN OF FAR CATHAY" un excellent Dr. H. A. Cheng, Dr. Jen Hawk, Mesars. M.

volume for presentation to friends at Home.. Fakuda, R. Matsubaye, Octavia Goncalvee, Well bound in Yellow Cloth with Chinese Nous Goncalves. William Taylor, R. H. Harker Emblem in Gold, and Wakowitch, for Yokohams, Mr. and Mrs. -JG-Feter

Ter Polynesien, Irom Hongkong, for Saigon, Mr. Deuk, Mieses Jeanne Morand & Delaunay fer Singapore, Maiers. Fleming D. Cheshire & E. Couwen, and Miss Tuns; for Marseilles, Messrs. Jo Autonu du Fonseca, Montanden, Pasquier, Briand Néon, and Caramejess...

PRICE

$3.50

To be obtained from Messrs. KELLT & WALSH L., Messi. BREWER & Co., or from the Printers and Publishers; the "HONGKOND DAILY PRESS" Oftes.

SHIPPING IN-PORT.

STEAMERS.

HONGKONG, CANTON, MACAO

WEST RIVER STEAMERS

A Germanstr, 322, Baltzer, Ard-

Supt. Haiphong 29th Aug and Hoihow JOINT

od Sept., General-Jebsen & Co. - AMOY, German str., 663, H. Plambeck, 2nd Hept.Quin Hon and Tourano 33th Aug, GeneralBander, Wieler & Co.

ASCOT, British sebconer, 2,706, John B. Booth, 25th August-Kutchiuotsi 19th August, General Dodwell & Co.

CHICHI, British str., 1,150, Warrack, 3rd Sept -Haiphong and Beihow 2nd Sept., General

Barterfield & Swire.

Chrya, American alr, 3,19, J. F. Robinson, 28th August-San Francisco lat August, Mails and General P. M. S. 8. Co. CHOYSANG, British str. 1,424, A E. Sandback, 1st Sept-Shanghai Si vis Swatow 31st Aug, General-Jardine, Matheson & Co. CLARA JEDSEN, Gorman, str., 1,13, Jens Jworsen, 25th August--Jasa 15th August, Sugar--Jebsen & Co.

COURT FIELD, British afc, 4517; Jol Wise

man, 2nd Sept.-Kuebinotu 28th August, Cal-Mitsul Busean Kaisho.

DAPHNE, German str., 1,047, Schipper, 24t August-Guaymas 3rd July, Ballast- China Commercial 8 S. Co. EMPRESS OF CHINA, British str., 3,006, A.|.

H. Red, R.N.2., 25th Aug. Vancouver 6th Aug Mails & General-C.P.B. Co. FOOSHING, British str., 2,150. Arthur, 30th

August Meji 25th August, Coal ➡→ Jardine, Matheson & Co. FORESTDALE, British str. 2,283, 29th August Jara 20th August, Sugar-Butterfield & Swire.. FRITHJOS, Norwegian str., 1, Olaf Andersen, Bed Sept-Swator 2nd Sept, General→ Osaka Shosen Kaisha.

GERMANIA, German str. 1,000, 1 Flugel, 28th

Ang. Sydney 12tb Ang, Copra-Siemseen & Co.

GREGORY APCA, Britiale str., 2,061, E IT,

Beison, 3rd Bep-Calcutin 17th August, General-David Sassoon & Co. MENELAUS, British str., 3,006, J. Eupenhausen, 2nd September--Singapore 28th August, General Butterfield & Swire. NORD, British str., 1,160), Prynn. Bad Aug.

Singapore 15th August, Oil-MgHain. Nono, Norwegian sir, G. Haraflsen, 28th

Ang -Saigon 2nd Aug, Rico and Paddy -Wallen & Co.

ORLAND, Norwegian str., 917, T. A. Lie, 31st Angust-Moji 25th August, Genoral- Wallem & Co.

PALEMBANG, Dutch str., 1,119, N. J. Dalmeyer,

2nd Sept-Polo Sambo 28th August, Oil; in Bulk-Order."

PREANING, Gooms at E. Buckinis.

3 Sept-Bangkok 4th Aug, and Swator 2nd Sept., Timber and Rice-Butterfield & Swire PROTEUS, Norwegian str., 1024, Kolderup, 2nd September-Bangkok 24th August, Rica- Aagaard, Thoresen & Co.

Reni, British str., 1,511, R. W. Almond; 2nd

Sept.-Manila 31st August, General Shewan, Tomes & Co.

SAUSEN, German str, 098, F., Schmitz, lat September-Bangkok 23rd August, Hica and Wood-Butterfield & Swire. BANDON HALL, British str., 3,293, 1, M-Main, 24th August New York 26th June, Case Oil-Btandard Oil Co.

SIONS, German str, 907, Schlaikier, 26th Aug.-Deli rin walow 25th Ang., General

Jebsen & Co. SOLSTAD, Norwegian str., 897, N. Bjarnsgaard,

25th

Thoresen & Co. STANDARD, Norwegian str., 84, H. N. Ball,

20th August-Saigon 24th Aug., Rice- Aagaard, Thoresen & Co... TAISHAN, British str, 1214, J. T. Laing, End

September-Saigon 29th August, Rice Bradley & Co.

FlousSaigon 20th Aug., Rice.

TAISHUN, Chinese str. 1,216, R. Stephen, ist

Sept. Shanghai 29th August, General Chinore

TANGO MART, Japanese str., 4,627, A. E. Mo, 25th August-Beattle 23rd July, General -Nippon Yusen Kuisha: TAETAE, Britisli str, 2,767, N. Davison, 2.N.R., 22nd August Vancouver 25th July, Mails and General-C. P. R. Co. TELEMACHUS, British str., 1,340, Jas. William- son, 29th Aug. Saigon 24th Ang., Ries and Floar-Chinese TJIBODAS, Dutch, 2,953, P. Zwart 30th Laguat-Amoy 28th August. General-- Java-China Japan Lijo. TRIUMPH, German str., 679, Bendixon, 31st Aunst-Haiphong 27th and Hoihow 30th August, General---Jebsen & Co. THINTAU, German str., 1,002 H. Bremer, 25th A ugust-Kehalobang, Bangkok & Binga. pore 28th August, RicoN. D. L. WHITECROSS, British atr,, 1944, Elwine, 28th

August-Gardiff 10th July. Coal-Order. WYNERIC, British str., 3,590, W. C. Dent, 29th Aug-Fuget Sound vin Manila 26th August Flour Dodwell & Co- YATSHING, British str., 1,477, M. Courtney, 3rd Sept-Moji 28th August, Coal- Jardine, Methezon & Co.

TecHow, British-atr, 1,306, J, H. Brawo, 2nd Sept-Shanghai 29th e ngust, General--- Butterfield & Site

YUNNAN, British str. 1,206, W. O. Jones, 19th August-Swatow 18th August--Butterfield & Swire.

ZAFIRO, British str., 1,610; A. Fraser, 26th

August-Manila 23rd Augnat, General- Shewan, Tomes & Co

SAILING VESSELS,

ALCIDES, British slip, 2,402, J. Cammings 26th July New York, Case Oil- Standard ECLIPSE, British +-masted bark 2,088, L. D.

Oil Co.

Varce, 24th AugustNew York 1st May, Case Oil-Standard Oil Co.

LAWTL, British 4-masted bark, 1,950 251

August New York, Caso Oil-Standardi -Oil Co.

LYNDHURST, British 4-masted bargas, 2,50',

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT

CO., LD, AND CHINA, NAVIGATION CO., LP.

HONGKONG-CANTON LINE.

8.8. ** HONAM," 2,363 tons, Captain B. D. Jonas, 8.8, POWAN," 2,398 tots, Captain H. I. Black. S.S. FATSHAN," 2,260 tons, Captain C. Y. Lloyd. 88. KINSHAN, 1,995 tons, Captain B. Branch. 8.S. HEUNGSHAN," 1,998 tone, Captain R. D. Thomps Departures from Hongkong to Canton daily. at 8 am, (Sunday excepted), 10 pm. (Saturday excepted).

Departures from Canton to Bongkeng daily at 8 am and 5 p.m. ¡Senday excer to The es "FOWAN" will testo Hongkong every Monday. Wednesday, and Friday. 9 p.m. from Queen Street Wharf West returning from Canton avery Tuesday, Thursday, and Saturday at 5 30 p.m.

These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin Accommodatión.

.. SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON, & MACAO STEAMBOAT CO., LD.

HONGKONG-MACAO LINE.

5.8. "SUI-AN." 1,651 tons, Captain W. A. Valentine. 8.S. "SUI-TAI," 1,651 tous, Captain G. F. Morrison.

Departures from Hongkong to Macao on week days at 8 aan. from Douglas Wharf & at 2.p.m. from the Company's Wharf. On BUNDAYS SPECIAL CHEAP EXCURSIONS leaving Hongkong at 9 a.. from Douglas Wharf &, frem Macao at 5 p.m.

The Company also rane Steamer from Macao on Sunday Morning at 7:30a.m. and from Departures from Macao to Hongsong on week days at 7.30 am, and 2 p.m.

Hongkrog at 1 pm. from the Company's Wharf.

CANTON-MACAO LINE.

8.8. "LUNGSHAN," 219 tous, Captain T. Hamlio:. Departures from Macao to Carton on Monday, Wednesday and Friday, 21 9 p.m. Departures from Canton to Macro on Tuesday, Thursday and Saturday, at 5 pm. JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO, LD, THE CHINA NAVIGATION CO., LD, AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

CANTON-WUCHOW LINE.

8.8.8AINAM," 588 tons, Captain J. Willox.

8.S. NANNING," 569 tons, Captain A. McKinnon.

One of the above Steamers leaves Canton for Waghow every Monday, Wednesday and Friday, at about 8 am, and the other leave Wuchow for Canton on the same days at 8.30 am Hound trips take about 6 days. There vessels have Superior Cabin Accommodation and are lighted throughout by electricity.

Further particulars may be obtained at the Office of tho

HONGKONG, CANTON AND MAÇAO STEAMBOAT CO., LD. Hotel Mansions (First Floor), opponite the Hongkong Hotel; Or of BUTTERFIELD & SWIRE

Agente, CHINA NAVIGATION CO., LD.

13

VESSELS EXPECTED.

THE INDIAN MAIL.

The Apcarir. Japan from Yokohama and Kebe, loft Moji on Sist uit,, and may be expected hero to-day at daylight.

THE ENGLISH MAIL: The P. & O. str. Della left Singapors for this port on the 31st ult, at noon, with the outward English Maile, and is dao here to-day at 6am.

THE GERMAN MAIL,

VISITORS AT HOTELS.

Hoyaxos

Mr. J. I. Aukirow

Mr. E. S. Abraham

MrJ. H. Backhouse Mr. H. G. Battiscombe. Mr. R. B. Bettie Mr. A. K. Behrend Paron and Baroness

Eethano

Mr. & Mrs, S. Binney

Mies Bisney Mr. A. B. Blan The I.G.M. str. Goeben carrying the German Mr. H. W. Booker Mails with dates from Berlin of the 13th altr. T. Brayfield, left Colombo, on Friday the 30th ult, and may Br. J. C. Bruco be expected here on or about Monday 9th inst. Mr. E. W. Carpenter.

The 1.G.. str. E. Friedrich left Koba via Mr. A. Carter Nagasaki and Shanghai on Sunday the 1st inst. Mr. 8. J. Chinoben Tuesday the 10th inst p.m, and may be expected here on or about Mr. & Mrs. P. Cibol

Mr. H. E. Colvin Mr.T. P. Desno. Mr. J. Cruickshauk

Mr. and Mrs, W. H.

Donald

The 1.0.M. str. Manila left Sydney on Tues day the 27th uli, and may be expected here ca or about Thursday the 10th inst. a.m.

THE AMERICAN MAIL, The T.K.K. str. Nippon Maru sailed from Yokohams on the 4th inst., and is due to arrivo. at this port via Manila on 14th inst.

MERCHANT STUAMEES, The N.Y.K. str. Yeboahs Mare

Mr. F.H. Doolittle Mr. A. E. Dunrich; * Mr. W. Einstmann Mr. H.J.

Fairchild Mr. H: G. Fisher Mr. J. Fonteca Mr. G. G. Franklin Mi CB Franklin

(Bombay). Fran

Line left Moji fer this pert on the 2nd inet, and is expected here on the 7th inst.

The N.Y.K. att. Kagoshima Mare (Bombay Line) left Bombay for this port vin Tuticorin, Colombo and fingerore on the 20th ult., and is expected here on the 7th inst

The NYK. sir. Tolom Mary (Bombay Line) left Bombay for this port via Taticurin, Colom bo and Singapore on the 24th ult, and is expected here on the 14th inst.

The Danish str. Indien left Port Said on. Thursday the 29th ult, and may be expected here on or about Tuesday the 24th inst.

JOHNSTONE'S

NAPIER

SQUARE

BOTTLE WHISKY,

NAPIER JOHNSTONE'S

SHIPPERS,

SQUARE BOTTLE WHISKY

Parnell, 25th July-Kobe lat June, Ballast CUTLER, PALMER & Co., LONDON

Standard Oil Co.

NATAL LINE OF STEAMERS

THE Undersigned GENERAL AGENTE

Io CHINA ind JAPAN for the bore Liar are prepared to issue THROUGH' BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDO CEINA STEAM NAVIGATION Co's fortnightly service hence to CALCUTTA, Sailing from GALCUTTA for CAPE POETS every fortnight

For Freight and further partionlanay

apply to

DODWELL & CO., LIMITED

General Agents for China and Japan Hongkong, 4th Angust, 1898,

295

AVID-CORSAR & SON'S

MERCHANT NAVY T NAVY BOILED

LONG FLAX

RELIANCE CROWN TARPAULING

CANYA S

ARNHOLD, KARBERG & CO.

Sole Agents:

AGENTS

LANE. CRAWFORD & CO. HONGKONG

報新外中

香

Mr. B. L. Frost Mr. Y. A. Mr. A. Gregory Capt T. A. Hall

GuLbay Mr. J. Hanron Mr. G-Hori Hoa Mr. E.. A. Hewett Mr. Howard Mr. R. Hunter Capt. R. Innes Mr. J. P.

Mr.

F. Joki

Dr. R. M. Joseph

& Mrs. Joseph Mr. J. C. Jeughin Mr. E. A. Katsch Br. J. O. Kniesche

KING Mr. E. 4. Anderson Mr. Bickurt

Mr. Brainond Mr. Harry Hramley Mr H. F. Cameroni Mr. Carey

':

HOTEL

Mr. W. B. Knight Mr. O. Krüger Mr. P. Kunzi

Mr. A. I Laing Mr. & MIH. O. G. Len; Mr. H. H. Lee Mr. H. E. Lue Mies Lohmanlal

Mr. Labinkabl

Mr. P. Linton Mr. W. Logan

frs.

W

Logazi

Dr. & Mrs. H. Lloyd,

Mr. E.

bing

Mr. G. F. Malden Dr 0. Mariott Mr. G. C. Molutost. Mr. T. Meek

Mr. R. H. Nowbo Mr. L. Osborn Mr. W. Peake Mr. A

R.

Pfordien

Von der

Mr. W. A. Powell Mr. C. M. Preshaw Mr A. J. Pugl My A. Luir Mr. E. H. Ray Dr. Rozier

Mi. Solemacher: Dir. J. Spittles Mr. H. S. Spurg Ber. A J. Storuns Mrs. M. L. Thompson Mr. M. L. Thompso Miss H. M. Thompson Mr. H. J. Toplies Me.C. H.

Trick

er

Mr. G. W. Tullidge Mr. W. B. Walker" Mr. J. W. Woltor. Mr. J. T. L. William Mr. L. J. Wishart Mr. J. B. Wiabort. Mr.J, J.-Woods Mr. A. H. Young

EDWARD HOTEL

Mr. and Mrs. G. F.

Corso, jr. MF. A. Cunningham Mr. M Engelhart

Mr. D. Feist

Mt.

W. Galler Mr. A. H. Gre Mr. F. C. Gilan Mr. B. P. Harin Mr. & Ms Harakat Dr. & Mrs. Hos Mrs. C. M. Jack Mr. T. S. Je nos Mr. J. E. Joseph Mr. Geo. T. Lloyd

Hon, Mr. F. Badeley Mice E. Baylis Capt. H. Beasley, R.A. Mrs. H. Beasley Dr. & Mrs. RA. Relilice

Mr. G. Lombrage Mr. J Marshall Mr. H. H. Michell Mr. & Ms, Newson aul

child

Mr. D. M. Nicholeon Mrs. WC. Passmore Mise Annie Peacock Mr. Pearman M. W. T. Rupert

Mr. and Mrs. S. Silver-

stone

Mr. Arthur Silverston Mr. M. S. Silverstona Mr. M. L. Silverston Mrs. A. G. with Mr. FL Spencer... Miny Square Mr. D. V. Stenavonzón Mr. C. S. Wade

KINGSCLERE PRIVACE HOTEL.

Miss Hansio Mr. Korton Mr. A. Lanning, Mrs Leeroan Mr. Linton Mr. & Mrs. L. Marston Miss Nordhef Mies C. Ober

Mr. F. Ievington Mr. Ma. N. Blanch Mr. de Lussiere. Mr HE Gard

Hun.. Dr. F. Carke' Miss Clevel Mr. A, Clothiér Lt. & Dire. . 1'Esterre Br. J. W. Edgar

Mr. P. G. Falconer

Mr. Franklin

Mr. K. Freund

52

Mis- Gaclies

Mr. H, Garrett

Miles Greenle

TUNG NGUI SAN PO

(Chinese Daily Press), PUBLISHED DAILY,

Is the oblest and still immeasurably the best

medium-for-Advertising-among-the----

Native Community.

Established for nearly FIFTY YEARE

Cironistes largely throughout Southern China

Indo-Chins, eto,

Terms for Advertising (Translation free) can be obtained at the Office, 104, Dea-Vex Roid Central, Hongkong, 131, Fleet Street, London, or from the different Agents,

Documents translated from or info Classical or Colloquísl. Chinem.

Mias 1. Hamilton

M Paterson

Miss Penfold

Mr. van der Pfortere

Mr.P HA Mr.

H. €. Potts Egenateck

Sachse

Mrs. F. A. Sanborn Mr Gray Scott Col. E. Seymour, 4.0.12, Mr. P. Suymoar Br. H. Simms

Majer Hun, M, Ward

Hon. V. M. Ward

STEAME 8 PASSED THE CANAL. August 3rd-Achilles, Antenor, Sydney, Orat. 7th-ceanien, 10th Myrmidon, Persis. 14th-Frankby, Indrasamha, Oopack, Cardi ganshire, ListBenzo-Sy Breconshire, Wyezes. 24th-dragonia, Glinstrae, Deucalion, Inaba Meru, 31st-Idomeneus, Pelens, Schuylkill, Tonkin," Nera. 23h-Indrapura, Vandalia, Speria, Villehad. September 4th-Anchises, Machaon-Benolder, Nyanza, Peshawar, Chime (Aus), Poosh, Brighton, Cey on aru, Kletel St. Patrick, “

ARRIVAL AT HOME. September 3rd-Aleinove, Braemar, Wakasu Maru, E. F. Ferdinand, Prinz Laduia, Silesia.

Printed and Published by)BERTRAMA. HALE for the Concerns d, at 194. Des T11 Bod Central, Victoria, Hongkong, London Cffles, 13), Fleet Street, E.C.