1907-01-04 — Page 8

POST OFFICE NOTICES.

THE HONGKONG DAILY PRESS. FRIDAY, JANUARY 4rt, 1907.

The brin, with the Amerivuu mail, left Shanghai on Wednesday, the 2nd inst., at 11 p.m. and may be expected here to-morrow at daylight.

Iba Gerumi with the French mail of December 7th left Singapore on Monday the 31st time of. 4 p.rs, and may be expected here on or about Monday the 7th inst. This pocket brings replies to letters despatched from Hongkong on the November 3rd.

心

FOR

Swatow, Amoy, and Punchow,

Marna

Manil

Takow and Anping

Shanghai and thinking

Shang bi

Manila Simpsonhafen, Friedrick Witholti oga Herbertsholes, Men på, Brisbunn, Sydney, Hebart, Launceston, New Zeeland, Moibose, Adelaido vod Porth

JOINT STOCK SHARES.

Hongkong & 'lad. | **3195

National B. of Chine

AID, Baile $10. $13925, nis

$300

COMPANY.

Hongkong, January 3rd.

PAID OF QUOTATIONS.

PER

ATE

Hoimun

Friday,

4th, 9.00 A.,

Alhambra. Banka

$200 $120.

Horem....

Friday,

4th, 1.15.

$25.

· London. For

Yuvarani

Friday

ith 300-

26

$48, buyurs.

Nanchang....

Frálay.

4th, 300 PM,

Kweil

Friday.

4th, 3.00x

Bell's Asbestos E, A.......

29. G.

$7, sellers

Yuck.....

Sandrikan

Friday,

Friday,

41, 3.00 ..

Ah, 4.0) r.

China-Borneo Co... Chima Lighed in China Provident .....

$12

Cotton Mills-

Ewo............

M5

fta. 133.

Palao, Yay, Saipan, Truk, Ponges, Kusio

Jaluit, Bufaritari, Tuasa, Derau Island, Nuur, and iner

Germania

Friday,

ith, 4.00 P.

Hongkong...

13, ultra

"International ...ffle. 7

Tv. 61.

Hoihow and lakhei

Hoitm..

Friday.

4th 5.00) P.M.

Inou Kung Mow.. fis, 10 Soyokna

* 30

11. 500

Ule, 335, buyers

Hairou...

Mond

Piuta

Zufire

Honest

Priday. Saturday, Saturday, Saturday,

4th, 500 px 510 900 A. 17

札

FIG.

3th, 110A.M.

Haitan

Ningchine..

Kwongrang

Dakotu...

Honar!

5th. 1.15 P.M. taturday,

5th. 5.00 PM. Saturday,

Sili, 500 r Saturday, 5th, 4.00 PM. Saturday, Monday, Monday,

B. & K Wharf i

$T

395, buyer

B. & W. Dock .....

Now Amoy Dock...:

SUN

$10, sailors

Shanghai Deck and

5th, 1948 PIN,

Ms, 144.

S'haia H. Wharf... 100

Fle. 237.

7th, 11,00 A.31.

7th, 1.15 M.

Changs

Monday,

7th, 30 P.M.

Tursday,

Haiphong

Manila.....

Macao

Swatow, Amoy and Poorhome

Muji, Kobo and Yokohams

Shang

Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokoluma and

Seattle, Wash... Kacan

Aacao......

Manila, Zamboanga, Port Darwin, Thursday Island, Cooktown, Osiens, Townsvilló, tirisbane, Sydney Hobart," EuROSSED, New Zealand, Melbourne, Adelaide and Perth

BHANGHAI, XaGxsani, Kunz, Yoxonama,

I NOLULU and FRANCISCO ......

(8upplementary mil on board up to the time fixed för dagarince, of the mail, Extra postaze 10 contr...

America Maru, CA

8th, Printed Matter and Sim- 9.09 A.. pless....... Engistration... 9.00A.M. (Registration, with lan

Ten of 30 cents, up to

Registration

B.0.

No Isto fon. Letteru

A RARE TREAT.

FINEST AMERICAN

OF THE BEST QUALITY

30 CENTS A POUND.

Kowloon 9.00 A.M

10.00 AM.

Dairy Farm

Docks and Wharves--

Fenwick & Co., Goo........

Green Island Comment Hongkong & C. Gar... Hongkong Electria ... H. H. L. Train way......... Hongkong Hotel Co. Hongkong Lee Co.....! Hongkong Hope €35.j 'kong. Waterboad} Ingpraness

Cantor

China Fire........ China Tradere ...... Hongkong Fire.... North Chias Union. Yatytaze

Land and Building-

HongkongLandies. Humphroy's Estate Kowloon Land & E.

Shanghai Land..... -

West Point Building

APPLESing

H. RUTTONJEE & SON.

Hongkong. lat Jauurry, 1907,

TO-DAY

Fale. Japanese Gronde, &c. Fales Room, Mr. G. de M. G. Vis:ra-Libeiro, 234 pum.

TO-MORROW Sale, Drapery Goods, &c., Salas Rooms, Mr. C. de M. C. Vítira-Ritsire, 3.30 pm.

COMMERCIAL.

CLOSING QUOTATIONS,

Jan. 3rd

CR LUNDOR.

Telegraphic Transfer

Fank Billa, on demand

2013 2/3+

Fank Fills, at 50 days' sight.

..2/31

-Pank Bille, at 4 months' sight

2,39

Credits, at 4 months' sight.........3/327

1 commentary Bills, 4 monthaʼsight2;4),

(PARIS.

Fink

Bills, on demand 287 Credits, at 4 months' sight.........2014 Ez demand

IN GIBBANT.

1ard Bille, on demand........... 55 (redsin, 60 daya' sight BOMBAY

.3684

elegraphie Transfer ............................................ Fank, ob demand............ 1683

OR CALOUSTA

Telegraphie Transfer.

1644 Fank, on demand.................. 1682 OK BRANOBLA 1. ***

Benk, at sight

skincsete

Private, 90 days' sight.............739 TOTOHANA-On dewand ......111

ON YO

ON MAN-On demand-Tesos-1}} ON SINGAPOкn-On demand

31 p.o. p.. -CH PATAVILmOn demand c..............—13%-

Co BairronG) On demand ................. 13 p.m. p.m

CH FAX009;-On demand . pp. ON PAROXOX.......Û¤ demond...............81

< VERMIONS, Bird's Baying Rate, $8.75

GOLD Í RAF, 100 fine, per twel

BAR DILVES, per 05. .........VARIAT

OPIUM..

** 846-19

92,1%

Jan. 3rd. Quotatione are Allow'os net, to 1 atty. Males Now

3140 $820

* Old... 1890

Malwa Older

Malwa V. Old..............1980

per plon!.

to

1950

H

to

to

И

per obce

*Persian time quality 1650

Persian extra fine..$710

....2900

Fatos New an

Pates OldRDING TO

Besaron New.....18374 to

Benaro Old... —

PASSENGERS.

ARRIVED.

Per Kutiang, trem Colentra, ka, Mr. Price.

Per Haitan, from Coast Paris, Blesers, Spurge, Wright, Sari. Smith. Nagads, and Matishima.

5. D'AGUILAR Straat, HONGKONG,

ani

37 and 38, ExGIN ROAD, KOWLOON.

[40

Charbonnages Kanis...... Philippine Co. Refueries

China Sugar... Luzon Sugar......... Steamship Companies China and Manila....

Douglas Steamship. II., Canton & M....... Indo-China S,N. Co Shell Transport Co. Star Forry....................... Do, New.................... South China M. Post.. Steam Laundry Co... Stores & Dispensaries

Campbell, M. & Co Powell & Co, W.. Watkins. Watson & Co., Á. S

United asbestos ...... Do. Founders.mann

$60

78

$21, sollers

$10 21.

21 $175, buyer. 613a, buyers $100

$215. $50 $1121

$230, vollers $20 $21, sinom, $107, sales

$60| |247), sellers

$5, Buyers $26:15. $66335, sellep

Ths. 821, sellers $760

1, syllors

16

$100 *

$100 $108, buyers $10 $11, ayore $30 $39,

508.07.

1. 25 Ths. 67, nav is-ne

$56, ellers

19/30, Pales

$10 5.

2100 $120. $100 $21, rullers

$25 $21, soilers $60 37, zellers $15 181, buyers 21010, eailure

£130, sullera

$10 | $20), buyers

36 $17.

BOG $21 $ $54

$10: $32, $10 $8, sellers #10 12,50, sellers

310 $12, sales -

$ - $10, buyers $10 $160,

VERNON & NMYTH.

HONGKONG TIDE TABLE.

From January 4th to 10th, 1907.

To correat Zone Timu add 28 win, nad 18 mec.

Miss Laura A. Edy, Mesura H. Ensinger, Kart Fleischer, Mrs. A. Fisoler. Mosare. Albert Lorenz Fischer. Clementine Fattig, Rør, A, R. Faller. Mr. and Mrs. Juz. 8. Gibson, Movers. Odilo Grabes, Fridoline Geiger, Theresa Golz. C. L.

Jr.. Geiger

Pr.-Lient, and Gendiriano, G. Mrs. Holger Hauschild, Administrator

Georg Hildburgb. W. L. Hildburgh, Mrs. Hynes, Mr. Fridelio Hrfor, Misses Amy s and Annie Bouter, Mine M: Holmes, Mire Hamilton, Megar D. W. James Hitchings. Hieronymus Hoal, Mrs.

Mies E. Hoyer. Gertrud, God Bian

นมโ ans and Walter Hermana, Mr. Joh. F. Hoff- Kans

Richard meister, Mr. and Mrs.

M. Ise

Isenburg, Dr.. B. keila, Mr. J. Jud, Miss Jugaes, Mrs. Jentink, Mears, Jenting, Jra M. P. Kessel f Emil Kiuch. Mr. and Mrs D. 3. der Kinderen vill and child, Meyers. W. Kennedy, W. Koop Kastner, K. Kay, G. F. Lebe, Robert Lenz, If Lasensteio, Mrs K. Lancaster, Mrs O. R. 12. J. | Túa

and chili, Miss X. A. Manning, Mrs. Magare

Werk

Thurs El

W. C. Mason, Dr. M. M. Matheson, Mrs. F'. Matheson,

Bliss V.

M. Matheeou, Miss Mille, Malteser, Jeaquie Mustaroy, Mrs. Mon anrait. Mersrs. DM Murray, Kath. Mohring, Miss F. L. A. Markay, Miss Martha Christine Monster, Miss Myers Mesas Chas. Muhlack

JA. P. Morzer-Brayne, Sir Nathaniel Nathan. Mr Graf Jeu Orlowski, Mrs and Miss O'Connell,

Mr. and Mra Alfred v. Pawlikowski Cholewa, Mr. and Mrs. F. W. Playfair, Misa Mr. Hermann Paine, Mrs. Patergan, Playfair, Mesers. Jean Proumen, A. J. Pruan, Dr. Josef Patri. Mr Farronsand child. Messrs J. Rieken, Hormann Rayas, A. W. Reinbold, Harry Rich- rath.

K A. tagg, Gabbard Kudell, Miss Rord, Mersze. J. P. D. Roggeland, A. van Mr. and Mrs. A. Strande and

child, Schwarzkopf, Mrs. C.E Strode-Hall, Dr. Schola Messrs, Georg Schulz Jos SigNADZ, Seifart, F. van der peek, Mr. and Mrs.

18. Simpson and children. Mr. Silverius, Mrs. II.

II. J. Stanley, Meeere, Subaid Trendle, F. vos Umlauf, Richard Yrity

Mr. and MTH H. Veerkamp A.

Mr. Vitalis, Mr. and Mrs. I-rm. Vortisch,

VESSELS EXPECTED.

THE AMERICAN MAIL,

HONGKONG, CANTON,

The P.M. str. Siberia sailed from Shanghai JOINT on Wednesday, at 11 p.m. and will be dug to arrive at this port on the 5th Jan..., at daylight,

The PM, str. Cina sailed from Yokohama

on the 3rd inst., and is dus here on the 12th inst

THR FRENCH MAIL.

Pao MM.ste. Gecanian loft Singapers-on-the- 31st ult, at 4 p.m., for this port vis Saigou.

THE CANADIAN MAİL.

MACAO

WEST RIVER STEAMERS

BERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT

CO., LD, AND THE CHINA NAVIGATION CO., LD. HONGKONG-CANTON LINE.

Departures

9.8. POWAN," 2,336 tons, Captain W. A. Valonține. S.S. FATSHAN 2,200 tons, Captain R. 1. Thomas, S.8.KINSHAN" 1,995 tons, Captain J. J. Lossius,

from Hongkong to Canton daily at 9am. (Bunday excepted),

(Saturday oznatoj,

The C.P.R, str. Empress of India bft Van-partures from Canton to Hongkong daily at 8 a.m. and 5 pai. (Suadas "excepted. Those Steamers carrying His Majesty's Mails, are the largest and far less as The River Special attention in drawn to their Superior Saloon und Cabia Ascentinodaties.

couver on Tuesday, the 25th Dec, pn., for Hongkong vin din usual ports of call.

MRBORANT STEAM BEM,

The H.A.L, sir, dadadaan left. Shanghai 12 the 1st ina, at 6 am.. und say be expected bec on the 4k inst...

The N.6.1. str. Jackin left. Siayuporn for this port on the 29th 1ke, and may be expected bare

·Tim P. & C. str. Jam laft Singapora for this port on the 29th Dec, ut 5 pam.

The H.A.L. air. Silesia beft Singapore on the 30th Dec:st 6 p.m., and may be expected here on the 5th Jau

The NY K. str. Härchi Maru (European Lins) luft Kabo for this port via Muji on the 29th Dec, and is expected bere on the 7th Jan The str. Jopan, from Cilentia, loft Singapore en the Ist inst, at noon, and may be expelo here on or about the 7th inst.

The Japanese sbr. Kualarum Marą left Meji on the 2nd inat, for this port, aud is due hore on or about the 7th just,

Tho sir, Taigaon left Sydney on the 2lat Doc., and may be expected here about the 14th Jan.

Tim sir. Lowther Costle kift New York on the 16th Nov., and is duo hore on or about middle January.

The 1.G.M. Australia Line str, Manila left S dray on Friday, the 21st Doc,, al 7 pan, and may be expected here on or about the 15th or 16th Jan.

VISITORS AT HOTELS.

HONGKONG HOTEL.

Mr. E, K. Aduna Mr. H. N. Anderson Mr. A. Aris Mr. W. S. Bailey Mr. A. S. Bakı Mr. 3. Hadwin Mr. B. Batti-obe Mr. R. B. Hattie Mr. H. A. Beldeni Mr. Hell

Misers Bull (9) Misa M. Berthel. Mr. J. Betta

Mr. A. van Biervliet, (Vice-Consul for Belgiam)

Mr. R. J. Birbeck

Mr. C. W. M Birch

Mr. H. W Bird

Mr. & Mr. S. Bisney View Bisney

Mr. and Mrs. N. F.

Blanch

Mr. K. Hock

Mr. & Mrs. H. Bloom-

beld

Mr. F. G. Erighan

Mr. & Mrs. L. Brougiwall Mr. U. V. Benoka Mr. J. H. Bubuer

Mr. H. Byrnes

Mine A. Byrnes

Mr. J. F. Camptall

Mir. A. Carter

Mr. & Mrs. W L. Carter

Major A Chapman,

H.K.Y.C.

Mr. B. F. Chapann

Mr. V. E. Ball Hon. A Bewett Mr. E, A, Powett Mr. B. Hunter

Mr. & Mrs. F. Ingold Mr. G. H. Inna Mr. J. P. F. Jokl Dr. and Mrs. E. Ba

Jober

Mr. J. C Jovgbin

Mr. T. Krill

Mr. P. Kenza

De and Mrs. E. E

Ikizz

Mr. S. Larson M. A. C. Lo and

Chinore sorvant

Mr. A. O. Leu Mr. P. Lolay

RIY. & Mrs W. Logur

Dr. O. Marriott

Mr. H. Melihes

Capt A. Milhər

Mr. S. Moro

De and Mrs. W. B. A.

Mooro

Mr & Mr. II. Neish

fr. and Mre.

Newborn

. .

Mr. A. G. Nowing ten Mrs. Kuun

Mr. B. 1. Pucker

Mr. AE. Pai

Mr. W. Peake

Mr. and Mrs. F. L.

Perkins

Mr. L. 1. Pilpot

Mr. W. A. Powell

and Mrs. W.... - -Mr-C; M. Proshaw

Major A. a. Chichester,

D.A A..

Dan Wazar.

LOW WATLE.

Hon

Bongkang

Hongkong

Chattan Miss Chataa

deight

lean Times.

Mean Finis

b. t.

424

t

2 7

H

Sau

b

EL-

ta

12

+4

游

9

I

2: |

ค

31

ˋ

HONGKONG METEOROLOGICAL

KEGISTER

Hongkong Observatory, January 3rd.

Harometer...! Temperature .. Bumidity Wind Direction Force... Weather m

FitzRain.....

L. Wiegend, Theod. Willi, Miss Flu FART

Mr. Mrs. Wigham And

and

child. I Mr. Dud Mrs. Cito Walter, Dr. Andrew Wight, Miss H. J. Worthington, Mia Ella Wrem, Lient.-1 oland Mrs. F-do-B-White arrbild, Mesrs. Willetu", Wilken, Emil Werner, Wickerlink and Gerhard Zoyer.

STEAMFRS PASSED THE CANAL. Nov. 6th-Chize. Dib-Slavonia, 13th-Ben- oleuch, Sophie Bickmers, Christiania, Indra- namha. 16th-Kentuck. 201b-dwaji Muru 23rd-Patroctve, Career: 97th-Benorty. Gien- esk, 30th-Condra. Dec. Hemnen. (Ger),

Copack,

dup Atralie. Bilesia

Glasinganehira, Afue 14th-Hudson, Sado Baru, Sanaki Mure. 181 Simon, Glenturret, Kennebec, razonia. 21st-Ceylon,

Amnon,

Per Prinz Heinrich, from Bremen, &c., Messrs. Riverton Deucalion, Telemachus, Nyanza,

Tilan, Renvenue, Brisgeria. 28th- John Artery and Ivo Arpelman, Mr. and Benvortich, Greisman, Rotho, Tomba Maru, Mrs. Adams and ebildren, Mr. Adrianus, Mr. Bulow, Dacia, Yeddo. Jan, 1st-Braemar, Hel and Mrs. Allors, Mr. Clau. Amareruriys, 1

O. Bruderer, Messrs. Bruderer,

Mids, Diomed, Bumatzo, Bingo Maru, Hanamet,

Tonirane.

Max Biedermann, F. Bab, Joe ph de Barlet, Mr. and Mrs. J. 7. Borszonyi, Miss J. M. Batson, Mre. Herbert G.

Bois Mr. P H. .Burgar, r Dornbus Borchers

ARRIVALS AT HOME, Jan. 1st-Persia, Indrani.

KESSES. FALCONER & CON BEGISTER

Japiary 3rd. ...

Barometer 91.3024 | Therm.(Wetbulb) 9 a.m.50

Mrs. A. A. Chichester Mr. M. D. Mark

Mr. & Mrs.". W. Clarke

Eng.Lt. & Mrs. Clegg

Meï4. F.Cobbold

Mr. W. F. Collina

Mr. H. J. Coloham

Mr. H. E. Colvia

Mr. and Mrs. R.

Comple

Mr. J L. Connor

Mr. A. H. Crook

Mr. A. Cruickshank

Mr. F. O. Davies

Mr. W. Dould

Mr. F. II. Doolittle

+

}.

Mr. and Mrs. W. A.

Lowley

Mr. and Mrs. T. C.

Downing & infant

Mr. 8. D. Duck

Previne Day On Datent

A Dulo

to

at p.

30 23

BA

30 32

30.19

Mr. W. S. Dupree

Co

61

Mr. A. Dunlop

19

26

37

Mr. W. Einstmaðu

NAB

E

Me H. J. Fairchild

2

Highest open sir Temperature on Zug..............

03

Lowest open air Temperature oa 2nd..... 53

JOHNSTONE'S

APIER

SQUARE

BOTTLE WHISKY.

NAPIER JOHNSTONE'S

·SHIPPERS

SQUARE BOTTLE WHISKY

Mr. R. Fischer

Mr. JIG...Fishor.

Mr. B., Fitcher

Mr. 2. D. Franklin Mr. D. L. Frost

Mr. Denna Fuller Mr. Stuart J. Fuller (Americin Vice-

Consul Generali Mr. A. Gibson

Mr. A. W. Grant

Mr. 1, H. Gruau

Ar. II. Guntzer

Capt. T. A. Hall

Mr. . Pritchard Mr. E. B. Ee d Mr H. J. Reid

Mr. J. W. Ries

Mr. J. Bach & chi's Mr. S. B Rowoldt Mr. and Mrs. N. H.

Rutherford

Mios F. 1. Sandra

Mr. R. SchweET!

Rov. G. Suurte

Mr. S. Shelley,

Mr. and Mrs. . Bruce

Sheppered

Mr. A. Skinn

31r. J Spittles

Mr. W. 1. Stebbing

Mr. H. 8t phens

Mr. C. P. Soward

Mr A. ".Stewart

~ Mr. E'. D. Sutherland

Mr. and Mrs. C. M.

Swift

Miss Swift

Mr. and Mrs. M. L

Твоюраса

Mr. H. Thompson Miss M. Thompson

Mr. Th. Toledano

Mr. JToplis

– Mr. W¬vor Ü#fet----

Corsul K. Von Vach-

Din

Miss Vontris Mr. F. Vincent Mrs. M. Wakotield Mr. J. B. Wi-hart Mr. E Watkins

Mỹ ( B, H. Miss E. W. Wrem Mr. A. Young Nr. F. Zung

KING EDWARD HOTEL.

Capt. and Mrs. Rossell Mr. J. Kouds

Almond

Mr. G. TAULAN Mr. & Mrs. Korthals Mz. IL. K limun

Alte

Mr. Kuwadu

Mv. P. A. H. Anger

Mr R. Pauld

B... Bogert

Mr Harry Bramley

Dr & Mrs. J. M. Bristor Mica BrownOE

Mr Charla Collett Mr. A. Camming Mr. & Mrs. A. Cunning-

kam

Mr. 1. Delaney

| Mr. & Mrs. P. &.Elliott Mr. & Mrs. H. C. Fenn Mr. and Mrs. P. E.

Gerris z

Mr. and Mrs. Mickaol

Gmviu

Mr. & Mra, F. J. Halton

snit family

Mr. L Jianer

Mr. B. W. Hidges

Mr H. Holgate Ar. H. S. Mr. Fred (1, Hurley

m phrey

Barometer ir..50.16 Therm.(Watbulb) 1 .m.52 CUTLER, PALMER & Co., LONDON CM. 130k

Bickers, Mr. Fritz Bightzky, Hra. Beinis Bok and children, Mrs. Porter

es. Harham and

and children, Mesara, Bohmer, J.

Beer, Karl Breka, Carl Bamberger, A. F. van den Berg. Mr. and

and Mrs. org W. Clausen, Miss Alice Crane. Capt. Georg Commandant and Mrs. Puck Chandoir, Mears. Caecilius, Cobanus, Mr. and Mr. Patrick Camp- bell, · Meures, J. H. Croockewit, A. B. Danlop, H. C-Davies, Dr. Draskamp. Mears, Mark Rom Dinger, Alexander Erdman-Jemnitzer, Thorínóm, 4 r., Gó

Barometer 4 P.M. 80.10 Therm.(Wetön!)'à».m.54/

AGENTS

Are. Fan' son & child

Mr PE JonED

Mr N. Kis

12

Dr. Kimmer

Thermom, 9am. 68 Theres. Maximum ...... 63. LANK, CRAWFORD & CO. Thermom, i pa 60-Therm, Minimum ovar

sight...58

HONGKONG

Vice Consul geune Me. 1. Musturoi

Mr. S. Nakami Mra, K. A. Nebakor Master Nebeker Mr. D.M. Nicholson Mr. J. Norovo Miss Anaio Pancook Major & Mrs. Peters Lt. Comdr. C. 8. Prien Mra C. B Pro Mr. & Mre, 1. Rozet Mr. V. G. Savi Miss E. V. Scripps Mr. H. Bieling Mr. and Míra. 6 Silver-

stopp

Mr. M. L. Silverstone Mr. E.JA. Smith

SERVICE OF THE HONGKONG, CANFON AND MACAO STEAMBOAT (N, LD

HONGKONG-MACAO LINE.

· S.8. “ HÓNAM," 2,963 tone, Captain 6, D. Jones, Departures from Hongkong to Marno on week days at 2 pm, SUNDAY SPECIAL EXCURSIONS leaving Hongkong at 9.30 AM., and a Second Dopartare about. 7 pa Departures from Blaces to Hongkong on week days at 730a.m. On Saturdays Second Departures about 7.30 p.m. On Sandays at 3 pw. (See Special Express).

CANTON-MACAO LINE.

8.8. "LUNGSHAN," 219 tous, Captain T. sulia Departures from Macao to Carton on Monday, Wednesday and Fridley, at 7.30 am. Departures from Canton to Macsa on Tuesday. Thursday and Saturday, at 7.0 am.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAM BO T CO., LD, THE CHINA NAVIGATION CO., LD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LD.

CANTON-WUCHOW LINE.

9.8. "SAINAN." 588 tons, Captain J. Willox.

8.8," NANNING," 569 tous, Captain A. McKinnon,

One of the sboru Steamers leaves Canton for Wunbow every Monday, Wednesday and Friday, at about 8 am, and the other leaves Wuchow for Canton on the kans days at 8.30 a.m lighted thronghent by electricity. Round trips take about 5 days. These vessels have Superior Cabin Accommodation and w

Further partionlars may be obtained at the Office of the- HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT 00., LD. Hotel Mannions (First Floor), opposite the Hongkong Hotel; Or of BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente, CHINA NAVIGATION CO., LD,

13

SHIPPING IN PORT.

STEAMEBR.

AKI MARD, Japanese atr. 33,995, M. Yagi, 31st December-Shanghi 29th Dec.. General. -Nippon Yusen Kaisha. AMERICA MARU, Japanese str., 3,480, Philip Going, 1st Jaunty-San Francisco via Parts 30th Nov., General,-Toyo Kisen

Kmehe.

AMOV, British str., 663. H. Plambeck, 14th

December-Amoy 13th Dec, General. Sauder, Wisler & Co.

ANDREE RICKMENS, German str., 1,020, W.

Tubert, 9th Dea-Bangkok 29th Nov. Rice and General Batterfield & Swire. BINH THUAN, French-str., 2,00, Sunglois, let

January-Saigon rd Der., Goueral. Bradley & Co.

BOMBAT MARE, Japanese tr., 3,398, S. [abi- hawu, 1st J-Shanghai 29th December, General-Nippu Yure Kaisho.

CHING FING, British str., 1,083, Watson, 29th December-hanghai 25th Dec, Ballast.

---Order.

CHIPERING, British str., 1,109. G. S. Weigail,

15th Dea.Tientsin 9 Dec., General. Jardine, Matheson & Co. CHIYUEN, Chinese str. 1,177, C. Stewart, Ist! January-Shanghai 8th Dec., General.

Chinese.

21st

CHENSANO, British str. 1,417, Cox,

ecember-Sonrahays 10th Doc., Engar. -- Jardine, Matheson & Co....

CLARA JENSEN, German str., 1.303, J. Jwerken, 1st January-Heilow 31st December, Rice. -Jabeen & Co.

DAKOTA, American str. 13,305, E. Francke,

3.91 Dec. Seattle viu Stary has 28th Nov... General-Nippon Yusen Kaisla, ELISABETH RICKMERS, German str., 997, W. Betelubr. 20th Deo-Bangkok 13th Dec, Kico-Butterfield &-Swire. EXPRIES OF CHINA. British str., 304, B. Archibald, ... th Dec-Vancouver 971 Nov. Malls and General.—C P.F, Co. FOKURA MAEU, Japanese str., 3,139, K. Morf,

31st. Dec.-Moji 25th Dec., Load-Mitsui Bassan Kaisha

GERMANIA, German str., 1,500, H. Flugel: 17th December-Sydey 1st November, Copra. -Sivorn & Co.

HANGCHOW, British str., 999, Mowley, 2nd January-watow 1st January, General.— Butterfield & Smire.

HIKOSAN MART, Japanese str, 2.082, I. Fukui,

28th 1 ecember-Meji 23rd Dec., Coal

Mitsui Busan Kaishe.

HILART, German str., 1,276, H. Uecker, 2nd

3 razry Saigen 25th December, Rice

Bander, Wieler å Co.

Hopgang. British str., 1339, J. M Hay, 26th

December Hangay 22nd Dec, Coal. Jardine, Matheson & Co.

Horchow, British str. 1,217, A. Foreyth, 11th

December-Tientsin itu Leo., General, Butterfield & Swite.

JOHANNE, Goman xir, 952, Ipland, 27th Doc. Haiphong 5th Der., Rie-Jebsen & Co. KABANATÒ Maru, Jap. str.. 2895, K. Yoshi

matu, 6th DeoMi ji 2]ss D‹e., General, -Fuknzei Co KANSU, British str., 1,140, J. Speed. 16th De-Chefoo 9th December, General.— Butterfold & Bwire. KIANGPING, Chinesatr, 1,202, Bernabe, Zud Jannary-Chiokieng 28th Dec, General.

Chinese.

KOWLOON, German sty. --2 326, H. Stebr. 27th

Dec-Chiakiang 24th Dec., General and. Oil-inse & Co.

KUEICHON, Britishstr., 1,215. G. Hooker, 10th DecemberTiens ist D. c. and Cheloo

Genaral-Butterfield & Swire.

British

1,42, Hards, 181 & Dee. sir,

51b,

KWEILIN,

Swalow 17th December, General. Butterfield & Swire.

unerie

KWONG, British str. 1,48, W. P. Baker,

2nd Jan-Shengkai 2

29th Dec, and Bwatow let Jant

General Jardine, Matheson & Co Swedish str., 968, H. Horndall, 18th December-Probolingo 3rd Leo, Sugar.- Sander, Wieler & Co.

LIBA

LOTAmber-Haurkok 9th Nov., Rice and German str. 1.237. Fr. Natains. 21st

General-Rander Wieler & Co.

Mr. Herbert S. Spurge MADELEINE RICKMESS, German str. 1,020,

Miss N SqnerS

Mrs Stander

Lieut-Comdr and Mrs.

Stevenson

Vit. Thomas Mre, Geo D Tooker

Mr. G. →. Vries

Mr G. Willism

Mr, F. M. Wright

Simonsen, 27th Dec-Bangkok 18th Dec., General Butterfeld & Swirs. MATHILDE, Germanstr., 831, N. Sohnemann, 31st Doo-Haiphong and Haihow. 29th

Den, Coal and Pi. a.–Jobson & Co.

|

MONTEAGLE, British str., 3,953, S. RobinsoD, 14th Sept.-Vancouver Oth Aug., Flour, Lead and General.-C. P. R. Co. NANSHAN, British str., 1,299, Allan Jones, Ist January - Saigon 24th Dev., Kloe and General-Bradley & Co

NINACHOW, British str., 5,716, Allen, Isi Jav-America (Tacoma) 28th November, General Butterfield and Swire

NIMSIN MARU, Japanese str., 993, M. Iwane. 4h Dec.-Bwatow 3rd Dee, General- Midzoshima & Co.

PAOTING, British sir.. 1,076, J. Cogaz, 29th Dec. -Swatow 28th Dec., Ballast-Butterfeld & Swire.

FLEIADES, American str, 3,000, J. Paringtor, 1st January-1 scoms and Iloilo 28th Dec. ---Dodwell & fo.

POLLUX, Norwegian str., 780, II. E. Bjonness,

30th Deo. Wakamaten 23rd Dec., "Coal. Asguard, Thoresen & Co.

PRINZ W

NZ WALDEMAR, German str., 1.736. C Woltemas, 18th Sept.-Koha 12th Sept., General Melchers & Co.. BANDAKAN, German str. 1.110, 6. Wendig,

17th

3d Nac. and Mazila Dec.--Sydney 14th Dec, GeneralMelchers & Co.

BEXTA, German str.. 992, Kraft, 9th Deo.-- Baigna 3rd Dre., Rlce-Siemssen & Co. SHANSKHAN, Bridal steamer, 1,096, J. H.

Scott, 6th December-Faigon lat Dec Rice, &c-Chinese, BrMONGAN, Dutch str., 1,200, Zuyderhoudt, 24th Lee. Sumarang 12th Dec., Sugar. Chinese

SKULD. Norwegian str., 247, Olaf Odd ̧-4k-

December-Saigen 26th November, Riva

Aagaard, Thoresen & Co. SOBIDCON, American str., 428, Vittoria, 7th

Mapila 4th Ppt Ballast.-Order. Bent EPIL, Norwegiustr., 87, Stonn, 1st January Bangkok-19th Dec, Rice-Aagaard. Thoresen & Co.

{£TANDARD,

D. Norwegian str. 804. H. N. Bull, Iloilo 21st December, Sugar- Aagaard. Thoresen & Co.

BULIBER, Go man str., 782, C. Luppi, 17th Dic-Taiphong 12th Dec, and Hoikow 15th, General.-A. B. Marty

TAISANG British steamer, 1,544, W. Gibb, 31st Dec.-Wakamatsu (Jajan) 26th Dec, Coal-Jardine, Motbreon & Co.

TAIWAN, British Pir., 1,040, J. A. Martin, 30th December-Jave 14th December, General -Chinese. TELEMACHTS, Brilish str., 1,340, Williamson,

"It

TIEN

haigon 16th- Deo, tieneral.

British str., 1,217, Monkman, 22nd “ Decemb-r-Swatow 21st Dec, General. Butterfeld & wire. Tisao, British str., 91, T. R. Kidd, 14th Dec.

-Saigao 8th Dec, Rice and General -- Arobold, Karbang & Co

TOLSU, Norwegiat sir, 1.040, C. Bortzen, 26th December Port Louis Wib November, Sager-Order

UNDINE, Norvegino str., 117, A. Thorbjorn. 23rd Dec-fer Chefoo, Genera!... Asgard, Thoresen & C

FOR,

Vano, Norwegian str., 874. II. Braarud, 27th Deg-Chinking 2nd Dec., (xeneral..... Order,

VICTORIA, Swedish str., 989, J. A. Hellburg. 14th Deo-Sonrab-ya and Semarang 30th November, Sugar, Molasses and General.

WUHU,

. British atr., 1,227, Richards, 2nd Jan,

British gen & Co. -Shanghai 29 Dvounter, General Ratterfield & Swire.

British

YOCHUR,

str., 1365, J. H. Brown, 3lat December-hanghai 27th Dec, General. -Butterfield and Swire.

YUENSANG, British str., 1,128. F. Mooney, let December-Manila 28th Dec., General.-- Jaiding, Matheson & Co.

ZADIE, British air. 1,629, R. Rodger, 31st

December-

ber--Manila 2th Dec., General- Stowan, Tomos &

SAILING VESSELY. Annow, British 4-masted barque, 2,870, D. Me- Donnell, 14th Nuv-New York 20th June, Cure Oil-Standard Oil Co.

B.

B. SUTTON, American ship, 1.639, Batman, 2nd Der. Haiphong lat Doc. Ballest.— Arnhold, Karborg & Co.

FEARONE. British ship, 1670, W. McBurnie, 12h Oos-Manila 13th Sept., Ballast.— Dodwall & Co.

PONAPE, German sch., 221, H. Cartens, 3lat December-Yap 20th December.-Germen Consul.

PETSOR GEORGE, barkentine, 473, &, R. Ander Bor. 18th Oct-Manila 26th September, Old Iron.-Order,

MACHEW German str 806 R Tolizer Pik d November-Bangkok th Nov Rice en Wood-Butterfold & Svira

Printed and Published by Bantuan A. Hazı for the Concerned, at 10a, Des Voeur Road Central, Victoria, Hongkong; London Office. 181, Fırat Stanot, E.C.