1906-12-28 — Page 6

ARRIVALS.

Axiom, British 1-m. Baiques, 20th Decem or...

from Cnnten.

CARL DERICHSEN, German str., 774, J.

Setlikier, 28th Dec-Haiphong and Hei how 25th Dec, Rice, Jelisen & Co. Deut. Bei str., 478, 3. D. Andrews, 2.NE. 7th Dec, Shanghai 25th Dec.. -Mails and General -- L. § O. 8. N. Co DELTA, British str., 4.743, C. L,. Daniel, 27th December -Bombey 12th Tee, Mails and General.-P. & O. S. N Co.

Norwegian str., 1,034). C. Bertzen, 26th

Faber Port Louis 29th Novomber, |

Suzar --Order.

HATCHING, Brisk str., 127, A. E. Hodgins, 27th Dee Fanchon 24h Dec.. Amoy 25th and Swatou 20th, General.-Douglas La prsík

ARU.

HAKATA 1. Japanem str., 3,812, T. Marai, 71h 1---Londen 17th Nov., Goueral.-- Nippon Yuki Kaisha. Jojana, German str, 952. Iphod, 27th Dec. -Jebsen & Co. -Haiphong 9562 Nee, Bien Kowlook. Germad str. 226, B. Stohr, 27th De-Chinking 24th Dec., General and Oil-Biesse & Co. KABGLES, China str., 27th December-

from Canton,

LIGHTNING, British str., 2,122, J. G. Spence,

Cavetta sul traits th Dec

Dee.--

General--- David Sassston & Co.

CHERINE MEES, GEOL str. 1,02

MADELEINE

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, DECEMBER 28TH, 1906.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To marertain the anchorage of any Vowel, the Harbene has been divided into Four Sections commoncing from Green Island. Vossola sasharing nearest Kowloon are marked "k." nearest Hongkong "h." midway between Hongkong and Kowloon "m." and those vessels berthed at the Kowloon Wharf "k.w." together with the number denoting the section.

SECTIONS.

145

1. From Green Island to the Harbour Mestor's.

2. From Harbour Master's to Blake: Plor.

3. From Blake Pier to Naval Yard.

1 From Naval Fard to East Point.

DESTINATION

LONDON &c., VIA USUAL PORTS OF CALL LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C. MARSEILLES, &c, VIA POETS OF CALL.............. MARSEILLES & HAMBURG VIA PORTS BREMEN, & PORTS OF CALL ........................... HAVRE, ASTWERP & HAMBURG VIA STRAITS, Ac.. HAVKE & HAMBURG VIA STRAITS, &C......... COPENHAGEN & RUSSIAN, SCANDINAVIAN PORTS NAPLES, PLYMOUTH, HAVRE, BREMEN & Heyn NAPLES. HAVRE & HAMBURG

TRIESTE, &C., Via SINGAPORE, &C. .... ............................ ODESSA

NEW YORK

NEW YORK

VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, .

Sixon AD, 27th D.- Bangkok 15th Dec, VANCOUVER SHANGHAI JAPAN, &C....

General Butterärld Swhe

Kiman

UN MAR Japanese str., 2.99), G. 5. Imprak 27th D

Romy 9th Dec

Mailand Gopera. Nippon Yusen Kaisla, 4. Enigh, 2th str., LM, e-Shanghai 19th Dec, Coals--

SUT TAR, German

December ilambarg

burg Amerika Linie,

Surzo, Ceruso ate. 1,165, E. Andars, 27th Dec.

--bangbai 19th Dec, Coale. Hamburg- Aavrika

bine

Eritish str., Li, A. W. Cuterbridge

AUSTRA

VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN SOUTH AMERICAN PORTS VIA JAPAN PORTS AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA. AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA VLADIVOSTOCK DIRECTA SAL PA YOKOHAMA & KOBE

ХОКОНАМА & КОВЕ

TSINGTAO, NAGASAKI & VLADIVOSTOCK SHANGHAI, TSINGTAO & CHEFOO BUANGHAI-som vem EHANGHALAN

CAM Decemler-Manila 24th December. SHANGHAI...............

27th

General-Eution Beld & Swire,

SHANGHAI, NAGAMALI, KOBE & YOTOHANA......

YAR, Norwegian str., Hit, H. Besar, 27th SHANGHAI, KOBE & YUKOHAMA

O-Chiukiaug. 22nd Deo, Gouer B

Order.

CLEARANCES,

AT THE HARDER MASTER'S OFFICE

Delta, British

Dee th

for Ehung has.

for Shanghai.

Hakuta Mere, Japanese str., hangching, Chinese ste, for Chiukiang Kowloon, darmon xtr., for Canton. Newby Dal,British te.. for India. Pelsonis, Russian sty for Singapore.

Ortel, British str., for Calcutta.

Rieju Maru, Japaners xtr.. for Shanghai:"

DEPARTURES, Dec. 24th. KAMAKURA MARU, Jap, sir, for London. Tunnus, Norwegian str., for Tsinginu.

Dec. 27th.

CHOSAO, British atr., for Cariou. EMPURATE, French sir.. for Shnurbai FRICHING, Chine sir, for Shanghai. KWANGRE, Bhi Pir., for Shanghai. FROM THEES, Norw, utr for Bangkok. PROVIDENCY, Norw, str., For Cantos. Sosan Mac. Japanese ste, for Shanghai. Yawara Maru, Japanen eie, for Yokohus.

SHIPPING REPORTS.

The British atv. Lightwing roparts: Strong N.F. mouse,"

The British sir. Tuwing reports; Experioned strong N.F monsoon and heavy gs, cloar wontier, sky cloudy.

The Japanese Hir. Rieju Fara reports Expori-peed moderate northerly winds with overoast sky; thenes to part strong monsoon with nearly squalls and high sra.

VESSELS IN DOCK.

Dec 27th.

Aunzer Docks,– Arvin, KOWLOON Docks, → Sorungem. Monteagle. Hengshan, Fronde, U.S.§ Pathünder, Huishou 2. Y. Aldecoa, Kuichow, Saudatan, HM.S. Bandy, Kumuong, Michiel Jebam, Perle, Chip. shing, Sonchanny, Lausak,

COSMOPOLITAN Docs, S. P. Hitchcock, Petrarch, fast Dollar.

VESSELS ON THE BERTH

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

WE S'ezuship

T

"ARRATOON APCAR,"

Captain A. B. Gendos, will be despatched for the showe Ports TO-DAY, 28th inst, at 3P.M.

For Fraight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & Co., Lr.,

Agents.

KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA

TAM QUE VIA 5W TOW, AMOY A POUCHOW ANPING FIA SWATOW & AMOY. SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA

MANILA

CEBU & ILOILO

SINGAPORE

SMALL WHAT

BINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BATAVIA, CHERIDON, BAmarang, &c.

VERBEL'S KAWES

FLAG & BIG

KENPH

CAPTAIN

FOR FRUIGHT APPLY TO

TO BE DESPATCRED

DELHI

NAMUR

TABEA.....

AMERIA coul

P.. E. FRIEDRICH ...

ANDALUBIA

SPRZIA

CAMBODIA

HOMENSTAUFEN SILESIA

E. F. FERDINAND...

PETRONIA VANDALIA BATSUMA TARTAR

EMPRESS OF CHINA

PLEIADES" .....

KABATO MABU

SANDAKAN

CHANGHUA

KENA KINA

CHINOTU

SIRIEN

DATHAN.

YINGCHOW.

DRUTA

DELTARIANI

JAVA

HAICHING

J. D. Andrews, R.N.R. P. & O. 8. N. Co

H. W. Kaurick, R.N.R. P. & 0. S. N. Co, ..... SALAR

Brit. str. Brit, str. Fren.str....

Bollier

Ger, str. ...

..

Sebringhammer.

Her. str....

Mul how

Ger. str.

Scheidt

Ger. str.

k..

Malchow

Dan

str

Gor, str.

た

Jäger

Malevich

Ger. str....

Aus. str.

Rus, atr.

Ger. str.

Brit. str.

Brit. str.

Brit. tr....

-Amste

..

Jap. str...

Ger, str....

Brit

str.

1 m.

'Dan.

str.

Brit.

Dau, str.

Ber..str.

Brit. str. Brit. str. Brit, str.

Brit. Bt.

Bakko

Franch.

FG. Purrington

1 W. C. T.S. Filmer

G. Wendig

T. Moore

Praner

C. L. Daniel

F. W. Northcombo

A. E. Suadbach

Bable..

S. Barcham

STACHBING...

CHOYSANG

PRINZ HENRICH...

Ger. But.

SAMBIA

Gor, str.

t. w.

SILESIA TARRA

Ber. str.

k.

w.

Хосном

Brit. str.

J. H. Brown

Brit, str.

JOSHIN MARU

Jan. str.

H. Ohta

Jap. str.

FUKESHU MARG

Jay. str.

S. Ita

Bril. str.

* h.

A. E. Hodgine....

LOONGBANG “KUBI

TAMING

ZAVIRO

KAITONG

PAUSARG

AKRATOON Комелко TJIMAHI...

APCAR

Brit, str

Brit. Atr. Brit, str. Krit. str.

Brit. str. Brit. str...

Brit. str. Brit, str. Dut. str...

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO..

LIMITED.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.)

FOR

SINGAPORE..

MANILA. ............

TO SAIL

STEAMURS

Friday, 28th Dec., 3 F.3. "FAUSANG".

LOONGSANG"... Friday, 28th Dec. 4 P.M. "CHOYSANG

Tuesday, let Jan., daylight. | SHANGBAI *SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA “KUMSANG"... Thursday, 3rd Jan., 3 P.M.

These Steamers have superior socommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

Porte

+Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefoo, Tienlain, Nowchwang & Yangtaze

-

For Freight. or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & CO., . Hougkang, 28th December, 1996.

GENERAL MANAGERS.

[18

HONGKONG-MANILA.

Highest Class, newest, fastest and most lasaricus Steamers between Hongkong and Manila, Baloon amidships. Elostrio Light. Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements für confort of Passengers:

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

། ང ། །ཟ ། ཋ ।།,!

A. G. Smith

4. Almord

A. W. Outerbridge

R. Hodgar

E. Fiulayana

F. Wheelor A. E. Gentle

F. J. Boller

de Brouwers

MESSAGERIES MARITIMES......

LAMIURO-AMERIKA LINIE MELCHIES & Co. .............. HAMBURA-AMERIHA LININ HAMBURG-AMERIKA TINIM MELCHERS & Co.'................ HAMBURO-AMERIKA LINIE HAKKUEG-AMERIKA LINIR.

WIELER & Co. MELCHERS & Co.

SANDER,

HAMBURG-AMERIKA LINIS

DODWELL & Co..

20. LTD

CANADIAN PACIFIC R. Co... CANADIAN PACIFIC B. Co....... DODWRLY O LTD. TOYO KISEN KAISHA MELCHERS & Co

BUTTERFIELD & WIRE MELCHERS & CU

BUTTERFIELD & ŚWIRE MELOMERS & Co. HAMBURG-AMERIKA LINIR

BUTTERFIELD & SWIRA P. & U. 8. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE

deyənd

JARDINE, MATHESON & Co.

H & MELCHERB Co.

HAMBURG-AMERIKA LINIE

HAMBURG-Amerika Linis HUTTERFIELD

BWIKK

مل

P. & U. 9, N. Co.

Co.

USAKA, SHOSEN USAKA SHOSEN KAHA DOUGLAS LAPAIK

& JARDINE, MATHESON & Co. Shewan, Pound Co

BUTTERFIELD & SWIAR CHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWIRL JARINE, MATHESON & Co. DAVID SASSOON & Co., Lb...... JARDINE. MATHESON & Co.... JAVA-CHINA-Japan Lisn ́

Tomorrow, at Noon. About 3rd Jan

On 8th Jan, at 1 P.M. On 15th Jan.

Оп

2nd Jan, at Noona, On 3rd Jan. On 25th Jan

About Beginning of Jan. On 11th Jan. On 8th Feb

Today, P.M. Quick despater. On 5th Jan.

Abont 19th Jan.

On Ith Jan, at Noon

On 17th Jun,, at 4 P.M.

On 3rd Jan.

On April.

On th Jan., at Noon.

Ou 5th Jan

About 31st inst

On 30th inst., Daylight.

About 26th Jan.

On 5th Jan,

To-day, at 4 P.M. About 28th inst Tomorrow, at M On lat Jou.. Daylight. On 2nd Jan.

On 3rd Juo.

On 4th Jan.

On 4th Jan, at á p.st. About 6th Jan,

On 30th inst., Daylight On 30th inst., Daylight. To-mornin, at Noon. To-day, at 4 P.. -To-day wt-E-P===

On 2nd Jan, at 4 P.M. On 5th Jan, at Noon.

st 4 P.M. To-day, at 3 F.3. To-day, at 3 r.. Ou 3rd Jan., at 3 p.m. About 30th inst.

HAMBURG-AMERIKA

DI

Today

LINIE.

PASSENGER SERVICE,

the new steamers, EHENANIA," "HABSFURG" and "HOHENSTAUFEN," The steamers offer to the public the highest comfort yet attained in ocean travelling. They have very large cabins, provided WITH ONLY LOWER BERTHS. The cabins are amidship and fitted with fans. Laundry an Board. Doctor and Stewardesses carried,

These steamers call at PLYMOUTH and NAPLES, lo addition to those boats, the tesmers" SCANDIA" and "SILEBIA" carry Brei-class passengers.

Rotarackets issued at reduced rates available for two years. Throughlickets to be bad to New York via Naples and Humburg.

NEXT SAILINGS OUTWARD,

FOR SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA (TSINGTAU, CHEFOO

SILESIA

SCANDIA

HARSBURG

TIA SHANGHAI,)

Capt. Bable

Capt. v. Doehren... Capt. Filler

NEXT SAILINGS HOMEWARD."

AND TIENTSIN

4th January 1st February S14 March

FOR SINGAPORE, ¡PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, PLYMOUTH, HAVRE, AND HAMBURG.

HOHENSTAUFEN...

SILESIA BCANDIA HABSBURG

SAMBIA

SILESIA

SAXONIA HELLAS

Capt. Jaeger

Capt. Eable

Capt. v. Dochrán

Capt. Filler

FREIGHT SERVICE.

11th January

6th February 22nd March 5th April

3rd January

4th anney

NEXT SAILINGS OUTWARD. FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA... FOR SHANGHAI, KOBE 3 YOKOHAMA... FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA... 15th January FOR SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA... 26th January NEXT SAILINGS HOMEWARD.

TIA STRAITS, COLOMBO AND ADEN.

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, Amsterdam, ROTPREDAM, COPENHAGEN, LASBON, OPORTO, LONDON, LIVESTOOL, GLASGOW. Teiste, Genoa, Pours in the LEVANT, BLACK SEA and BALTIC POUTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS, Also vis Adou or Port Said by the ARABIC PERSIAN SERVICE" to Arabian and Persian Gulf Ports. FOR HAVRE, ANTWERP & HAMBURG... Sel January NAPLES, PLYMOUTH, HAVRE, BREMEN & R'BURG 11th Jan. FOR MARSEILLES & HAMBORG VIA PORT8 15th January FOR HAVRE & HAMBURG

STEAMBUI

TONS.

CAPTAIN

FOR

SAILING DATE.

KUBI,

ZAFIRO

Hongkong, 21 Deo-mber, 1906.

(2304

R. Almond.... 2040

K. Rodger.... 2M0

Für Freight or Passe apply to

Yanile.

Manila.

On 28th Dec., 5 P.M.

5th Jan., Noon.

ANDALUSIA *HOHENSTAUFEN

AMBRIA

SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.

SPEZIA

*SILESIA

VANDALIA ...

Hongkong, 22nd December, 1997.

[15

HONGKONG-NEW

S

YORK.

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL.

(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST).

-For freight and further information apply to

SHEWAN TOMES & CO. GENERAL AGENTS.

Hongkong, 13th November, 1966.

-19

DAPHNE

FOR NAPLES, FAVRE & HAMBURG

FOR NEW YORK..

1pm

COAST SERVICE.

25th January

8th February

5th January

FOR TSINGTAO, NAGASAKI & VLADIVOSTOCK 5th January

112

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON S. S. CO.

BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA. B.C.. AND TACOMA

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

VESSELS ON THE BERTH

THE PENINSULAB AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. TREOUGH BILIS OF LADING ISSUED POR BATAVIA, PEESIAN GULF, CONTINENTAL, -ÂMEDICAN AND EQUTH ÁFRICAN. PORTH.

THE Steorship

"DELHI." Captain T. II. fide, R..., onerying His Majesty's Maile, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 29th December, at Noon, taking passengers and cargo for the above ports in connection with the Company's 88. Victoria, 6,500 tons, from Colombo, Passengers accommodation in which vessel in

before departure from Hongkong.

BLoured

Silk and Valuables, all cargo for France, and Tea for London (ander arrangement) will be transhipped at Colombe into tho moil steamor prozonding direct to Marsellies and London; other cargo for London, &c. will be conroyed from Bombey by the RM.S. Caledonia, das in London on 9th February, 1907,

Parcals will be received at this Office unti)

4 P., the day before sailing. The contents. and value of all packages are required. For further partionises, apply to

E. Á HEWETT,

Superintendant..

-Hongkong, 17th Trecouber, 1908. [4 COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL STEAMERS.

MM

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, INDIA, ADEN, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS:

THE Stosmehip

Captain

*YARRA,"

Sallier, MARSEILLES, January, at г.M..

Lor

will ho despatched on TUESDAY, the 8th

This Steamer annoots at Columbo with the Australian kan sound-for- Mareillex via BOMBAY and Ailna,

Passage tickets and through Bills of Lading sned for above ports.

Carge also booked for principal places in Επιτύμε.

Next milinge will be as follows:

NALAZIE

5.8.

S.8. OCEANIEN

...ad Jan.

.... 5th Feb.

G. DE CHAMPEAUX,

Agant.

2

Hongkong, 27th December, 1906, REGULAR STEAMSHIP SERVICE

(WITH LINEETY TO CALL AT MALABAD COAST).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

1907

FOR NEW YORK, "SATSUMA."... "SIKII

+4

About

19th Jan. 9th Feb. For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO.. LD., Agnol.

Hongkong, 12th November, 1906.

TOYO

(787

KISEN KAISHA.

SOUTH AMERICAN LINE.

FOR SOUTH AMERICAN FORTS VIA JAPAN PORTS, Regular Steamship Service between Hongkong, CALLAO and Iquique via JAPAN PORTA

Steamer

To Sail. Tous “KASATU-MARU" 6,000 On April, 1907. Capt. W. C. T. S. FILMEE. Taking Freight and Passengers to other Western Coast Ports of South America.

The above Steamer has splendid Accom. modation and is Gilted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried boord,

For further information, apply to

K. MATSDA,

Manager,

York Building. [1816

Hongkong, 28th December. 1946,

Cutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY:

SPECIAL BLEND WHISKY.

AUSTRIAN LLOYDE STEAM NAVI

GATION COMPANY.

STEAM FOR.

FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Cuiling

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ ned PORT SAID. (Tsking Cargo at though rates to the BRAZILS, to Bouru AFRICA, TRRSLAN GULF, RED SEA, BLACK Sea, Levant, VENICE and ADRIATIC PURIS

THE Company's Stoumahip

THE

E. FRANZ FERDINAND," Captain Mateovich, will be despatobed as above

TO-DAY, the 28th inst., P.31.

This Sumner has capital accommodation for. passenger, escric light and carries a doctor,

For information sy to Passage sad Fright, EAST ASIATIC CO., LTD.,

*pply to

SANDER, WIELER & Co.

Agents,

Prince's Buildings. Hongkong, 29th November, 1906.

ALTERATION:

13

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.

by

HE Company's Steamship

THE

"HAICHING,"

Captain A. E. Hodgins, will be despatched for the above Ports TO-MORROW, the 29th inst., at Noon, instead of as previously advertised.

For Freight ur Pasenge, apply to

Lilių Kul

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

General Managers. December, 1963.

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAI,

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LTD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCKĄ

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATION

ODESSA...

VLADIVOSTOCK, DIRECT YOKOHAMA and KOBE

BUBJECT TO ALTEKATION.

COPENHAGEN and RUSSIAN,} SCANDINAVIAN and GERMAN BALTIC FORTS

STEAMERS

" PETRONIA”, "KINA" "SIBIRIEN"

"CAMBODIA" "KINA"

For Farther Particulars, apply to

Hongkong, 19th December, 1906.

DATE OF SAILING.

About 4th Dec.

About. Sial Dec. About 26th Jan,

About Beginning of Jan.

About end of Jan.

MELCHERS & CO., AGENTS,

(1857

Tons,

Sailing Date:

Steamers

Captain:

↑ PLEIADES

3,753

F. G. Parrington

I LYRA

4,417

G. V. William

SHAWMUT

9,606

E. V. Roberts

↑ HYADES

8.758

J. Alwou

On 30th January.

Į Cargo only.

On 3rd January. On 9th January, On 23rd January.

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

rfor

The twin-screw as, "SHAWNUT" and "TREMONT" are Stted with vory E Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels insures steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's chop and steam laundry. Cargo carried in cold storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.

Fur Kurther information apply to---

QUEEN'S BUILDINOR. Hongkong, 28th October, 1906.

DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAL AGENTE,

(7

SHIPPERS

CUTLER, PALMER & Co., London.

AGENTS

SIEMSSEN & CO.,

HONGKONG.

(408

FOR EUROPE & AMERICA, India, AusthALIA, RO,

and for

PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTPOETS... A. Compaphensive and Complete Record of the

NEWS OF THE FAR EAST

is given in the

HONGKONG

RESS,

PRES

EEKLY

with which is incorporated

THE Czika Overland Trade Report, Subscription, paid in advance, $12 per annum.

Postage 32 to any part of the World