1906-12-10 — Page 8

8

The Yor, 7th ina at 5 despatched from

Bangkok...

Shanghai

POST OFFICE NOTICES.

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, DECEMBER 10TH, 1996.

with the French mail of the 9th altimo, left Saigon on Friday, the m, and way be expected hore to-day. This paokot brings replies to letters longkong on the 6th October.

rox

Shanghai, Moji, Kobe and Yokohama

Brihow said Palshei

Bwatow and Shanghai.......

EUROPE, do, lanta via TuriCOLIN

Chale Letters 11,90 le 11,30 A. Extan

Postage 10 cont) .......

DATE

P3K

Drujar

Shaohsing

Tripanas

Hailan

Choysang

Monday,

16, 3.00 P.M. Monday, 10th, 3.00 .. Monday, Monday,

10th, 5.00 P.. Tuesday, 11th, 10.00 .. Trendny,

11th,

1025, 4.03 P.",

Letters pcated in all the Pillar Pozos tine for the first clearance will be Talathead on theba contraen musika

Ernest Simon...

Baghpore, Penang and Calentfe

Manilo, Shapeshua, Friedrich Wilbodgerber-3 feu, Brian, Hydney, Heart, Launceston, New Zealand, Moren, Adelaide sai Parth

Manila

Shanghai, Moji. Kobe, Yokohama, Victoria,"

B. and Seattle

Batavia, Samaning, Stardaga and Macaowar Singapore, Penang and Colombo

Singapore, Penang and Homtay

Shanghai

Yokobana, and Kobe

MER, Penang and Calcanhos

Kobe, Yokobusa and Portland

Sammrang ni Sourabaya

Bandakan

Macita,

504, 3.0, Indin vis Tulicorn..

Lato Lettoru 11.00 to 11.30 AM. Hates

Postage 1) cau(x)

***** Board tit Sized for departure of the mail.

applementary sail on

Extra Postage 10 cente.)...

Beri

Printed Mattor and Sam- 10.00 A.M. 10,00 A.M. Registration, with late fee of 10 cents, up to 10.45 A.M.) Registration,

KOWLOOD

B.Q. ......10.00-a.it No late foo. Lottors 11.00 .. Tunduy,

11th, 200г.M.

Tuesday,

Tuesday,

Tuisy,

11th, 300 y

11th, 3 P.M.

11th, 3P.M.

Tuesday, 11th, 40 P.M.

Tues v

11th, 37, 40,

Wednesday, 1. P.M. Thursday, 13th 399 г.x Thursday, 15th, 300 F.M. Friky, 14th, 9000 A.M. Friday, Frainy,

JOINT STOCK SHARES.

CONFAST.

Hongkong.. December atly

QUOTATIONE

Alhambra Валко

Hongkong & S'hai.. National B.of Chinaj Belle Apboston E. A..... Chitus-Borus Co..... China Light & P;C6.....! China Provident Cotton Milla--

Pave.

$200 | $120.

$126

$205, Balea & sol | Lonauu. LV3.10 46 | 347, buyurd 126, Ga. | #7, neilors

$110, oliers $10 $16, $1 $ULLG, buyera

SHIPPING IN PORT.

STEAMERS. ADARA, British str., 174, A. Smith, 23rd November New York 29th Sept., Case Dil.

- Standard Oil Co ANGHIN, Gorman str. 1,218, C. Kumpol, 2nd December--Bangkok vis Hoihow 23rd Nov., Rice-Battarfisk & Swire. BOURBON, French str., 990. Le Bail, 30th Nov.

27th Nov., Geuoral-Chinesa. CAIRO.

in str. 1,:81. J. Larsen, 29th Nor-Sourabaya 18th Nov,, Molasis and Egar Aagaard, Thoresen & Co. CANTON

ART, Japanese str., 1,097, 8. Hirai, 30th

Nov., Rico and 22nd Nov-Saigou Flour. Chinese. CATHERINE APCAR, Brilisis str., 1,730, W. D. Thomas, 4th Dec.-Singapore 27th Nor.. General David Sassoon & Co. CARONGSHING, Bri

British str., 1256, S. J. Payne, 7th Der-Tintain Tat Doo, General- Jardine. Matheson & Co. CHOWTAI. German str., 1,115, W. Mollermand,

A

EW........

Is. C

Pis. 76.

Hongkong

International

ta, 75

13, [aMa Tls. t

Laou Kung Mow Soyahoo.....

Tix. HO

Me, GE

St

Dairy Farum mi Book and Wharva -

1. & K Wharf & QJ H. X. Luc

New Amoy Dock ...... Shanghai Veck and

I'm. 1556, buyer $17.

Sat 82, buyers Sto $1, svilers 261 $101, ULICEN

king, Co, Li.../Ms. no Pls. 17- S'oad.. W dark.....235, 100 | 115, 2.7. Fynwick & Co., $100...!

$22, sellers $25 Green lajand Comont i

$10 $10 buyra Hongkong & C. Gns...) 210 $175, Kayod Hongkong Pilectric... So, ouyeks H. . i'r

+20k Hongkong Hotoi Lo

$30

$250. $124.

Catherine Apear...

Prina Sigismund..

Tran

Shinano Maru Tyboden Janba Maru

Yorhom

Chungcha...

Langsung

Many Hub...

Titiwang...

Frilas

145, 1139 A.DE. 13.00 1,5. 34, 4,00 1.51.

Hongkong low Co .......! 1Ingkong Pegas tingi

Saturday. 19th, 100) A.RI.

Saturday. 15th, 10,00 a.M

Saturday, Bith,

Losgrauca 6-**

Printed latter and Sare. Printed Matte

Rgistration. 10,00 ALM

egistration, willi

ate

Chan Fire............ China Todore...... Jonghong North China... Union........ Yangile

$56, Heijers $20 $15, numAES

sha, buyurs.

fil

Bu

CE

.in. bû.

$10

$67

JU.

$20

files

$10, allura

430, molers

up to the

Breanter

Conture postal in all the Pilar Bozem

I. in for 15 Next clearance with 1.

kan mšek in thek matreet agili .......

The Parcel mail will be closed at 5 pan.

on Fraley, The ith inst.

ECRUPE, &c., INDIA VIA TOZZICONEN

Lato Letters 11.00 to 11.34 A‚ð.

Fostage IceB.) ..............................

Extra

Letters poster in all the Piller Bayou?; P. R. Lovitpold..... {

in time for the first niezauen will be

inolteded in Oist contract mail.)

.... 10.00 AM. "Y!:N*མ

i of 10 cuts, up

A.M.)

,

Kowloor H.O......., HM ALM No late f

Letters .... 11.00 AN. Wesluesday, 1ha.

Printed Matter and Some ... 10,40 AM. ...1010 A.M. isgistration with Inte fe of I cents, up

10.45 A.M Registration,

B.O.......

No late fee. Laftur

$25, milionas

$22, selle.

Iboug Waterbonių · Ste 371. les

Land na Building-

Hongkongletov.

Humphrey's En Kowloon Land & 15.,

The 15 x

Issue

HW

7th Dec - Bangkok via Santow 28th Nov., Rice and Goneral.—Norddeutscher Lloyd, CHOYRANG, British shr, 1424. A. E. Band- bach, Srd De-Shanghai 29th Nov. and Swator 2nd Dec, Coneral, Jardine, Matheson & Co. CRANLEY,

British str., 2,930, W. E. Steolo, 2nd December-Chefoo 27th November-Gibb, Livingston & fo

UNO, Norwegian str., 788. S. Stensen, 33th

Dvember-Maj 24th November, Coal-

DERWENT, Beitids str., 1,565, J. Jonking, 23rd

Norenber-Saigon 17th Nor., General.— Chir.ona.

DRVAWONOSE, German str., 1,057, T. V. Bruhn, 2ud Dee-Bangk k and Swatow 1st. Dec., Fica-Buttar & Swire. DRUPAL Norwegian str., 1.102, J. Bing, 29ud

iber-Beigon 16th Novomber, Rier-

Thoresen & Ch.

EMPEN OF JAPAN, British fe, 3,039,

Pybas, 18th Nov-Vancouver 30th Oct., Mais sud General.-C. P. R. Co.

FUKULA

KURA MAHU, Japanes str., 3,139, K. Mori, 6th Dac.--Moji 1st Dec, Coul.—Mitsui Bussan Kislin

GERMANIA, Germon air. 1,714, H. Lorenzen. 4th Die.---Bangkok-25th November, Rice. ~Jebarn & Co. HANG British HINHAND,

Br 1,536, W. J. Davis, 19th Nov.--Weihaimoi 14th Nov., General,

Jardine Matheson & Co.

Tis, 25 Tr. 50, new issue How, British str., 506, W. P. Brymer, 2nd |

Shanghai Land...

to

WestPoint Building $50 Mining-

Charbonnages ......| Pea.200 | 3450, nominat Baubs...

18,1078) sellers Philippine Co.

Pith, seitens

$0 $0.

$100 $14, sellers $100 F2Z, Helivio

Kow Do 10.00 A.M.

11.00 AM. Kefineries-

China Sugar Luzon Sugar .............

BENEFIT OF THE EXCHANGE Sebip Companion

ON Aceomat of the Favaralle. Exeliange, Mr. H. RUTTONJEE Legs te informa his kind Customer sad the Pablis of Hongkong aul Coust Parts, that he has

REDUCED HIS FRICES a round from the 1ST OF DECEMBER, 1906, based on tho

Rate of Exchange now ruling.

NEW PRICE LISTS will be issued shortly.

China and Manda... Douglas Steamship. H., Canton & M...... Indo-China S.N, Cv. Shell Transport Cu. Star Ferry.....

Do, Now............

Scuth China M. Poet.. Stoma Laundry Co... Stores & Dispensaries! Campbell, M. & Co.! Powell & Co, Wm... Watkins.... Watson & Co., s. S.

United asbestos......

Do, Founder........

425 223, rules £ $10, ellers 1527, boLLATO £10 80.

41900, sellers £10, buyer

2517, buyers 125 $2.

350, buyers,

$10 $82. $10 · #F, sellerw $10, $3, mettera

10 $11.75, uyors $450, buyers

$10 $160,

VERNON SMYTH.

ΟΡΙΤΗΣ,

II. RUTTONJEE.

5, D'AGUILAR STREET, HONGKONG,'

anil

Dec. St. Quotations are:- Allow'ce not. to I estty. Malwa Now $820 Lo

per pical. Kalwa Old ......1980 to

22

Malwa Older ...........$940 to Malwa V. Old............99%9

to

J

Peralan fine quality 1050

10

Persian extra line..3720

10

Patna New.........1947 Patas Old....

to

per cheat

to

Hongkong, 4h December, 1006.

TO-DAY

37 and 88, Fi018. ROAD, KOWLOON.

Salt, ss." Hongkong." de., Sales Rooms, Mr. Gen. P. Intumert, ste

Sale, Toys snil Fares Conde, Balen Rooms, Moests. Hughes & Hough, & p.nu,

TO-MORROW

Sak, Sundry Bashobl Furniture, Sales Ecoms, Merits. Hagles & Hough, 2.60 10.

Bazar, City Hall, 2 p.m.

COMMERCIAL,

CLOSING QUOTATIONS.

CK LONDON.-

Telegraphic Transfer

Bay Hills, on demand

Bank Bile, at 30 days' night

'Doc. 9th.

2:917 2:3

Bank Bill, at 4 months' right ...237. Credits, at 4 months' sight.........234 Documentary Fils, mont bo'sight2:31

*...-28.4

ON PARIS.

Bank Bille, on deraand

Credits, at 4 months right......2884

ON GERMANY.

demand

ON NEW YORK.-

Bank Bils, on demand

Credite, 60 days' sight

ON ROUTAT

........... 54

Telegraphie Transfer.......

HEEK, OF

og demand...a

OR CALGUTTA.--

Tolographie Transfer .....................

Bank, on

1 demand...................

ON SHANGHA

Bank, st Frivate, 30

..359

1664

..167

IEGĄ

167

.12%

days' sight.....bukake ON TOROMay

Yokohama—On demand.......110} ON MANILA-OE demand-Pesos-114 ÓN SINGAPORE.-On demand 31p.p.. ON BATAVIA,On demand. 1354- ON HAIPHONG.--On demand...14 p..p.m. OR SA1G0F.-On demand

7p.n. ON BAFOKOR.-On demand............62) SOVEREIGNS, Bank's Enying Rate...$880 "GUED "Luar, 100 fire, par tal-

p..

107

BAR SILVER, per obrestean

.Sip

PASSENGERS. İ

AREIVEH

Per Capri, from Rotabay, de, Capf. Yorel, D. Frain and family, Mr. and Mrs. Jose De Copli. Per Etrangtan, from Shanghai, Lieut. Pielli Fortunate, Capt. W. A. Morgan, and Mr. C. La Macho.

12023

Mrs. E. W. Gilmore, Mike C. L. Judd, Mossra, H. Ferber, C. C. Judd, E. R. Newman, W. J. Tonoy, Chas E. Stokes; from Shanghai, Mr. and Mrs. A. N. Tubbs, Mr & Mrs. J. H. Pike, Mes. V. Turner, Mega, R. Harding, A. Brooke Smith servant, G. C. Moxon and

Hors and EI. ervant, U.

and

F. W. Sargent,. I errant W. H. Earle,

W. A. McCord, O S. Fleishman and C, D, MoGengh.

Pronz

T

י{

i, from Kobe for Hong- kong. Mrs. Ester Bersinton; for Manin. Be

Mr. Cledomo Reyes, Messrs. Thomas Argon and Hipolito Alonzo; for Sydusy, Messes, C. G. Rosanorn, A. B Armbruster and Nistor Kalaschmilcom.

Par Nubia, from: London for Hongkong, Mr. and Mrs. May and 3 chikiren. Mrs. Atkinson, Mr. Packinta, fter. I. Ellison, Mr. A. G

31ies

Francis, Mrs. Hayward, Mr. and Copian Mr. W. Pit Mesura. W. Walt, B. Parkins, Mr. nod Mrs. E. O'Sullivan, Mr.A.M. Marshall,

ช.

for Manila, Mr. Miss Hennessy for

Scott; for Mis, and 3 Misson Brand, Mr. K. Shanghai, Math and Brand, rs. Leo Smith and child, Rey, and Mrs.

H. Barton and 2 children. Miss F, E. Simmonds, Res. J. A. Alexander, Miss M. Cardwel, Mrs. Dreaver, Mr. and Mrs. 8. A

Mies 8. Anderton, Stewart, Dr. Cundall, Mr. and Mrs. C. Hos sion, Miss A. L, Anderson, Masira. B. E. S tirogson, A. L. Telett. Mrs. Bloway, Mrs W. Cooper, Capt.

Mrs, F. C. Berrett; for Yakobara, Lapt. P. R. Limmonds, Mr. and Mrs. R. S1, J. Corbet, Messrs. Murray and R. E. B. Wisden; from Singapor for Hongkong, Messrs. Willey, Cellex, Gill, J. M. Lyon, C. W. Edwards and Mrs. Weare; for Stangliai, Mr. J. Ingram. DEPARTED.

Por Coplic, for Ban Francises, &o, Mr. W. J. Wood, Hon. Arthur F. Odlin, Mis G. Lamar, Mr. and Mrs. C. J. McNiti, Messra. J. M. Riggs, F. A. van der T, C. H. Faller, John S. Gillies, and Mrs. J. Carlton.

Bare Now.....$8924 to Benares Old.........

to

HONG KONG TIDE TABLE

From Decouber 10th to 10th, 1906. To crrect Zone Time add 23 min. and 15 ser,

11 Wan

Wongkocsight

EUN BATI,

in Te

HongKoLT

לנו

h. E

Bienu Time

2.5.

Mor

E 10

Jus

W

21 Th

12

# 12} 5 24

>> $

Thur 13 #1

B

1

Tx

Il

63

2 1

SAL

13

5 3

€ n 10

H

כם

BAT 9

delgh

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hongkong Observatory, Dec»mber Sib.

Barometer...) Tomposture... Humidity Wind Direction Force... Woother.....

E

Prerion Day On Ice at

10.).

On Date

30.12

30.21

30.03

05

70

76

71

Lit

43

ESE

NNE

0 1

Highest open air Temperature on th......CS Lowest open air Temjeemture ou 7th......C

MESSES. FALCONER & CO'S REGISTER

December 8th.

Per Zofire, for Maudy, Messrs, Carl Stein. bolber,

F. Schwartzenbach, F. G. Ryan, Mies H. W. Rgan, Mrs. Osorie and shiki,” Mre, and Master scris, Mra, Elizalde, Messrs. J.Spencer, G. Zeyen, H. Kbiamal, Jhamandal, B. Dan-

Barometer 9 12.30.12 Therm.(Wetbulb) 5.,62 doomal, A. Steinberg, It. Corwin, II. A. Forester,arometer Lux 30ch Theem (tbulb) 12

Muldown J. He, Knight Cribs, Miss A. M. Freeman, Miss P. Ellison, Miss W. M. Ashley, Miss Cham M Morgan, Messrs. J. S. Bundly, A. S. Thompson, Mr. and Mrs. C. H. Beunet.

18ITORS TO CANTON.

Shonid purchase ́ ́FROM HONGKONG TO CANTON, BY THE PEARL RIVER."

CAPTAIN C. V. LLOYD (8.8, "HANKOW"

With Illustratione, Maps and Plans.

$1.00

Frics

For Hongkong Maru, from San Francisco, Mrs. W. A., lleux, Mrs. G. L. Jauses, Miss Winifred, Mica Phoebe Ellison, Miss Anna M. Freeman, Miss Gloddis James, Miss E. D. Jozes, Cupt. John J. Gallant. Messa J. H. Bestly, G. J. Cribbs, H. A. Forrester, J

J. E. Heath, H. N. Knight, C. M. Morgan, W. J. Muldown, A. S. Thompson; from Yokohama, On Sale at Mr. and Mrs. H. Parrish, Mr. and Mrs. D. IL Cameron. Mrs. H. H. Norwood, Mrs. H. H. Fort, Mise A. Mille, Miss Etta Field, Miss J. Polbomns from Kobe, Mr. and Mrs. J. B. Canton:

} Diver, De. F. J. Thacher, Mrs. J. A. Cezzino,

BY

Hongkong: "DAILY PRESS" Office.

Messer. KELLY & WALER, Mesare. W. BERWER & CO Messrs. A. S. WATSON & Co

Hongkong, 4th October, 1903,

Barometer 4.x. 30.05 Ther_(Withmib) 4.84 Thermom. 9 A.. 66 Therm. Naximum

Thermoon. 1 3. G8Thernz Minimum over Thermom. 4PM. 68 night .........

.....85

STEAMERS PASSED THE CANAL. Out, Sth-Glaucus, Sibirien. 30th-Helene | Rickmers. Nov. 6th-China. 9th-Slavonia. 13th-Bendeuch, Denton, Sophie_Rickmers, Christiania, Indracania. 16th--Indrapuiyo, Achilles, Glenlochy, Kentuck, Yurra, Paterne, Wakana Maru, Bikk. 20th-Silesia (Ger.), Cur- narron Awaji Maru, Rasbera. 23rd-Eentawers,

Erroll. 27th

Borneo, Patrocius, Carar, Lungoor, Heydtiti.

Henarty, Calchos, Gleneak, Alanita

30th Candia, Aura Mars, Salazie, Hakata Maru. Des. 4th-Oanfa, Dapack, flabsburg, Memnon, Nile, Prinzess Alice. 7th-Alcinous, Australien, Dardanus, Jova, Silesia (Ger.)

ARRIVALS AT HOME. Dec. 7th Benegambia, Benglos, Moyune,

December hefne 26th Nor., Deans, &c.-- Butterfield & Swire

HUNAN,

HONGKONG, CANTON. MACAO

WEST RIVER STEAMERS

JOINT SERVICE OF. THE HONGKONG, CANTON AND MACAU STEAMBOAT CO., LD, AND THE CHINA NAVIGATION CO., LD, HONGKONG-CANTON LINE,

8.8, "POWAN," 2,333 tons, Captain W. A. Valentina.

5.8. "FATSHAN," 2,280 tons, Captain R. D. Tuomas,

8,9. "KINSHAN," 1,995 tons, Captain J. J. Lit.

Dopartures from

Departures from Canton to Hongkong daily at 8 am and 5pm, Sunday excepta)), These Stasmore, Marrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to their Superior Baloon and Cabin Accommodation.

Hongkong to Canton daily at 8 a. (Sunday excepted, 9. p.m.

(Saturday excepted).

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO, LD

HONGKONG MACAO LINE.

Departures from Hongkong to Macne on weak days at 2 p.m. SUNDAY SPECIAL EXCURSIONS

8.8. "HONAM," 2,363 tons, Captain H. D. Jones, leaving Hongkong at 9.30 ax and a Second Departure about 7 p.. Departaros from Macae to Hongkong on week days at 7.30. On Saturdays a Second Departur about 7.30 p.m. On Sundays at 3 p.m. (Seo Special Express).

CANTON-MACAO LINE.

3.8. "LUNGSHAN," 219 tour, Captain T. Hamlin, Departures from Macao to Carton on Monday, Wednesday and Friday, at 7.Wa.m. Departures from Canton to Macso on Tuesday, Thursday and Saturday, at 7.30 am.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT Co., LD, THE CHINA NAVIGATION CO., LD, AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LD.

UANTON-WUCHOW LINE.

8.S. BAINAM," 588 tons, Captain J. Willor. 9.8.NANNING," 569 tons, Captain A. Mckinnon.

One of the above Steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday, at about & a.m., and the other leaves Wuchow for Cantos on the same days at 8.30a.m. Ronad tripa take about 5 days. These vessels have Superior Calin Accommodation and are lighted throughout by olootricity.

Further particulars may be obtained at the Office of them

HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LD. Hotel Mansions (First Ficor), opposite the Hongkong Пotel; Or of BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, CHINA NAVIGATION CO., ED.

NOTICE TO CONSIGNEES

17

NOTICES TO CONSIGNEES

HAMBURG.AMERIKA LINIE,

HAMBURG-AMERIKA LINIE

THE HAL. Steamship

གH2. .

* AMBRIA,”

NAN, British str. 1.142, Packett, 6th Dec.

Teutain 39th Nov., GeneralBulter-THE H.A.L. Stanmchip field & Swire, KANJU MAPU, Japanese str. 1.041, K. Hash- mato, 4th Dec-Anghin 4th November, General-Nippes Yusen Kaisha. KARIN, Swedish Sr., 628, G. Pettersen, 29th of Lading for confersi mature by the Umlor" | countersignature. by the Undersigned, and to

Chine. KOUN MABU, Japanes str., 2876, Y. Minami.

kas,,

ral.

LOYAL

"HOHENSTAUFEN," Captain Jäger, having arrived Consignces of Cargo are hereby requested to send in their Bill

Captain Schwinghammer,

having arrived Consignees of Cargo are boroby requested Bills of Lading for

to wond

to delivery of their

Goods from slanguide.

in their

5th Dec-Moji 30th Nor, Gena- notice to the contrary be given before To-DAY. gotice to the contrary be given before To-DAY.

ptional Cargo will be forwarded unlesional Cargo will be forwarded unlo

All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised.

-Fukasoi Co.

Any Cargo impeding her discharge will be Gorman str., 1,937. Fr. Nalzins, 21st landed into the hazardons and/or extra hazard- November-Bangkok 9th Nov. Rice, and ous Godowns of the Hongkong and Kowloon General Sander Wieler & Co.

Wharf and Godown Company, Limited, and LYDIA, German str., 2.734, Meyer, 30th Nov.-stored at Consignens' risk and expense.

Nawchwang and Chefco 25th Nov., Beabs and General Stonissen & Co. MAUMANG

British

str., 1,644, R. Houghton, 3rd Dec.-Sandakan 27th Nov. Timber.

Jardins, Matheson & Co. MERCEDES,

British str., 2,3tow 25th Oct., to rent.

J.S McGregor, 1st Nor

via Weihaitei Cool and Naval Stores-Admirally. MONTEAOLE, British str., 3,953, S. Lobizma, 14th Sapt.-Voucouver 20th Aug., Flour, General-C R. Co NAM, Brian Co PC Rolfe, th

Dewensbor–Culcatta 22nd Nov, and Straits Job, General-Jazdins, Matheson & C«, NAWEY

WHY HALL, British str, 2,810, Allan Buck, 3rd Dec.-New York 11th Oct., Case Oil.

Order.

NISSIN MARU, Japanese, str., 996, M. Iwane,

4th Dec.-Swutow 3rd Dec., Goueral- Midzushima & Ch.

PIU-YEN,

G-YEN, French str., 1,999, Buisson, 5th

Dragon 30th Nov., Raud General.

Co

PRINZ WALDEMAR, German sir., 1,796, 0

Poliomas 18th Sept.-Kobe 12th Sept., General Melcliers & Co. PRONTO,

Norwegian str. 638. Seeburg, th 20th Nov., Beans and

QOVEN

ALEXANDRA, British str., 2.345, Leslie, 3rd Doc-Sydney 29th Oct, Coal-Sho-

Tomes & Co. wab, QUINTA, Germ

German str., 987. F. Frahm, 23rd ember-Sourabaya 13th Nov., Sugor.- Siemsen & Co. RAGNAR, Norw

str..

1220, H. G. Nielsen, nd

No Claims will be admitted after the Goods the Godowns, and all Goods remaining have left undelivered after the 10th Dec. will be subject

All broken, chafed, and damaged Goods ara to be left in the Godowns, where they will be examined on the 10th Doc., at 3 p..

No Fire Insurance Las been offested.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office. Hongkong, 3rd December, 1906. 2217

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

“PRINZ EITEL FRIEDRICH," baring arrived, Consigness of Cargo are horoby informed that their Goods with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored ut their risk, into the buzardous and/or extra bazardous Godowne of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co, Ltd, Kowloon, whenco delivery

be obtained.

may

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary bo given TO-DAY until 1EAM.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowne, and all Goods remaining

RAJA (Horneo) 26th Oot,"Timber.undelivered after the 11th Dec. will be subject

Thoresen & Co,

German

steamer, 1,275. C. Wolf, 28th November-Sandakan 20th Nov., Wood and General Melchors & Co.

British steamer, 1,096, J. H. SHAHIEHAN,

Saigon 1st Des.,

Begambar... Bente, Gir Rice, &c.—Chines SHAOHSING, British str., 1,307, Northcombe, 5th December-Shanghai 1st December, General Butterfield & Baira, SHISANO MARU, Jap, str., 6,387, K. Kamern, 2nd Deo-Shanghai 29th Nov., Flour, &ci -Nippon Yusen Kaisha.

Stan, British str., 09: 0. Sangster, 5th Des- Shanghai 2nd Dec., General,-Gec. McBaiu & Co.

SKULD, Norwegian str. 947, Olaf Odd, 4th December Saigon 28th November, Rice. -Aagaard, Thoreson & Co. Sonsoon, American str., 428, Vitterin, 7th

Sept-Manila 4th Sep., Ballast.--Order. TAISANO, British str., 1,544. W. Gibb__SIL

December Shanghai' Tat Jardine. Matheson & Co.

to rent,

A broken, chufed, and damaged Goods are to bo left in the Godowns, where they will be examined on TUESDAY, the 11th Deo, at

All

M.

9.30 Aime mast reach us before the 18th

Deo

or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the nodersigned,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & Co.,

Agents.

15

Horgkong, 5th December, 1906, INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED,

FROM CALCUTTA, PENANG AND

THE Dec., General.---

SINGAPORE,

THE Company's Steamship

“NAMBANG,”

TAISHA-Anghin 17th Nov., Rice sud signees of Cargo by her are hereby informed British str. 4,121 J. T. Laing, 29th having arrived from the above Porte, Con Teak-Bradley & Co.

that their Goods will be delivered from along side.

TEAN, British str., 1.346, Sommerville, 7th

Dec-Marila 4th Dec., General-Butler feld & Swire. THOLMA, Norwegian str., 1,188, F. Joger, 8th

Novamarans 28th Oct., General. Sander, Wieler & Co. TUPANAS Dutch at 5.000 A. Froder Bil

Beo-Macassar 28th Nov., Java-China-Japan Liju. TONAWANDA, British str., 2,182, E. D. Clarke, 29th Nov.---San Francisco 20th Oct, Oil.

-Standard Oil Co.

General,--

TRIUMPH, German str., 675, J. C. Hanson, 1st December -Nowchwang and Chefoo 20th November, General. Jebsen & Co. Warsuino, British str., 1,179, W. F. Bicherd, 7th Dec.-Wabu 29th Nov, and Chinking 3rd Dae., Rice and Oil.--- Jardins, Matheson &. Co.

RAILING VESSITA,

ARROW, British 4-masted bargue, 2,970, D. Me- Donnall, 14th Nov.-New York 20th June, Case Oil.-Standard Oil Co. ESKABONI. British ship, 1,670, W. McBurnie, 12th Oct-Manils 19th Sept., Ballast.—

Dodwell & Co.

I. F. CHAPMAN, American ship, 2013, E, Banfield, 25th August-Manila 15th Ang. Ballast-Arnhold, Harberg & Co.

Cargo impeding the discharge or remaining on beard after dr.m., the 10th inst, will be landed Consignes's risk and expense.

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

—JARDINE MATHESON & Úðas General Managera.

(18 Hongkong, 7th December, 1906.

NATAL LINE OF STEAMERS

CA and JAPAN for the above Line THE Underrignol GENERAL AGENTS

re prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports a SOUTH AFRICA, in connection with INDO. CHINA STTAM NAVIGATION Co's fortnightly service hence to CALCUTTA. Sailing from Calcutta for Care Ponts every fortnight

Før Freight and further particular 5,

apply to

"DODWELL & CO., LIMITED.

General Agents for Chips arid Japan Hongkong, stb August, 1898.

F

Any Cargo impeding har discharge will be landed into the hazardous and/or sala de ous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf sad Godown Company, Limited, and stored at Consignees' risk and expense.

All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival hete, after which date they cannot be recognised.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining andolisored after the 12th Duc. will be subject

to rent.

All brokon, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 11th Dec, st 3 F.31.

No Fire Insurance has been affected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Oflno,

Kongkong, 5th December, 1996.

[2228

JOHNSTONE'S

NAPIER

SQUARE

BOTTLE WHISKY.

NAPIER JOHNSTONE'S

SEIPPERS

SQUARE BOTTLE WHISKY

CUTLER, PALMER & Co., LONDON AGENTS LANE, CRAWFORD & CO. HONGKONG

VESSELS EXPECTED.

www **

TAR FARNCH WAD,

35

The M.M. st. Yarra sailed from Saigon on Friday, the 7th inst. at 5. for this port.

THE GERMAN MAIL,

Saturday, the 8th just, p.to., and may be expected here on or ahont Wednesday, the 19th inst,

The IG.M. str. Seydlitz left Colmbo on

Св

THE CANADIAN MAIL. The C.P.B. str, Empress of China left Vao couver on Tuesday, the 27th Nov., p.m., for Hongkong via the usul ports of call.

XURIHANT STRAMERK.. str. Kursang Caleutia for this port via the Straits 25th

Now, and may be expected here on or about the 14th instant."

The 1.G.M. Australian Line str. Sandakan left Sydney on Friday, the 23rd Nov., p.m, and may be expected here on or about the 15th Dec, from Puget Sound on the 22nd Nov.

The Boston Tew Boat Co.'s str, Igra eniled

The str. Satsune sailed from New York on the 20th Sept.

The str. Wray Castle called from New York on tho 球 Oor,

The str. Ras Bera loft New York cu the 23rd Oct., and is due bere on or about the middle of December,

The Mogul Line str. Sikh sailed from Liver pool on the 31st Oct.

The str. Muncaster Castle sailed from New York on Nov. 8th for China and Japan.

Printed and Pablished by BERTEAM A. Han for the Concerned, at 10a, Des Voeux Road Central, Victoria, Hongkong; London Offon, 18), Fleet Street, E.C.