1906-11-14 — Page 6

SHIPPING.

ARRIVALS.

ATHENIAR, British str.. 3,853, A. O. Cooper, 13th Nov.Vancouver 16th Oct., Gouerai.

· G. P. R. Co. BRISHATIA, German sår, 4,163, Hildebrandt,

13 Nov.-Shanghai 19th Nov., General. -Hamburg-Amerika Linio. CHEANOCHEW, British str., 1,213, H. Rull,

1th November Singapore 2nd November, Вевега

HATCE British st, 1,267, A. E. Hodgins,

18th Novembor Ponchow 19th November, 11th and Swalow 12th, Gaaoral.-- Any Douglas Lapraik & Co.

HANDANG, British str.. 13th November, from

Cauton

Horchow, British str., 14th November, frena

Contou.

IMONOSANG, British str. 1,099, A. G Smith, B Nov.,Manila 9th Nov, Goneral- Jardine, Mathon & Co. MADELEINE RICKMEKS, German str. 1020 Sirens, 13th Nov.-Bangkok 31st Oct., Bis-futforfek & Swire

Pestawun, British str., 4,885. E. Spicer, NR.

1th Nov.-London 29th Sept., General P. & O, S. N. Co.

PETCHABURI, German str., 1923. Gaswise. 13th Nov Bangkok & Swatow 12th Nov.. Bice and Timber-Molehors & Do. PITSASULook, ferman stenpur: Lath November

from Canton.

Kum. British xir., 1,81, R.-W. Almond, 12th Nurember Manila 9th Nov., Goneril-m Skewan, Tones & Co.

CLEARANCE.

AT THE HARTGun Master's Offzer

Nov. 13th.

Humpune, British str., for Shanghai. Whoku, Gorman str., For Chinkiang. Johumu, German str., for Swatow.

DEPARTURES.

Nov. Bitli

AMAGA, British ste, fer Hongay.

ANDRER ROCKMmes, German air, for Bangkok. ANTING, Chinese str, for Canico.

AUSTRALIES, Fronel str., for Europa,

Rosas, British str.,

for Cunion.

A

GLENFALLGEN, British str., for Amay HAN French str., for Haiphong UYSON. British str., dor Shanghai. KAGA MARC, Japanese for Brattle MASAN MARE, Japanies st., for Torsi Merg, Chines str. for Shanghai. MONTANES, American str., for Manila. TAXI MARO, Jepanose str.. for Moji. TINow, British str., for Canton, WILLEHAD, Goman str. for Sydney. Yeppo, British str., for Manila

SHIPPING REPORTS. The British str. Comigrany roparts: Strong northerly pals all the way aerosa.

The British str. Babi reports: Strong mon- soon and high een, elear and sletidy wanther.

The British str. ·Cheaugthrie reports: Constant surcission of galer and high a Oncruntered un parange.

The Bitla xt. Hiiching reports, Feorbow to Amoy strong N.H. anonsoon, mal theum, tr port moderate N.E. monsoon with fine weather.

VESSELS PASSED ANJER.

Oct. 22, German str. Derisburg, Meier, Aug. 2 from Hembug for Bataria

Oct, Nove, lige, Fencia, dørgensent from Saigon for Netties.

Oct, 2h. Bilish etc. Ctarerhill, Nugobart,

fer Surabaya.

from

23,

(Haru for

Oel. 9, British str. Islander, Wright, Oct.

from Christmas Island for Singapore.

Ot. 26. British str Zunger, Thompson, from Hongkong for Christines islaul.

Oct. 28. Puteh str. Ithip us, Bare: d., Sept.

24 from Liverpool for Batavin.

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, NOVEMBER 14TH, 1906,

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To ascertain the anchorage of any Vossal, the Harbour has boon divided into Four Sections commencing from Green Island, Vossola anchoring nearest Kowloon are marked "k." nearest Hongkong “h.” midway between Hongkong and Kowloon "m." and those vassols berthed at the Kowloon-Wharf "kw," together with the number.denoting the section.

SECTIONS,

1. From Green Island to the Harbour Master's.

2 From Harbour Master's to Blake Pier.

3. From Blake Pler to Naval Tard.

4 From Naval Yard to Fast Point.

VESSELS NAMES

FLAG & BIG

BERTA

DESTINATION

LONDON & ANTWERP,

LONDON &C., VIA USUAL PORTS OF CALL LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &c. LONDON

MARSEILLES, 30., VIA POKTS OF CALI MARSEILLES, HAVRE, COPENHAGEN, &c.... BREMEN, VIA POSTS OF CALL

HAMBURG VIA STRAITE, &C......... HAVRE, BREMEN & HAMBURG VIA STRAITS, &c.... HAVRE, ANTWERY & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. NAPLES, HAVRE, BREMEN & HANBURG TRIESTE, &C., VIA SINGAPORE, &c. ODESSA

BOST

& NEW YORK

NEW YORK

NEW

YORK

NEW

YORK NEW YORK

YIA PORTS & BUEZ CANAL

VANCOUVER VIA SILANGHAI JAPAN, &o..... VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &c....... VANCOUV VICTORIA (B.C.) & TACOMA V1A JAPAN

SOUTH AMERICAN PORTS VIA JAPAN PORTS SAN FRANCISCO FIA PORTS

AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN FORTS VIA MANILA YOKOHAMA VIA SHANGHAL. MOJI & KORE. YOKOHAMA, KOBE & VLADIVOSTOCK...

JAPAN TIA

SHANGHAI

SAMA NAGOBE & YOKOHAMA

SHANGHAL.

SHANGHALA

. YOKOHAMA & KOBE

SHANGHAI, NAGALAKI. KOBE & YOKOHAMA..

INNGHENI KOBE & YOKOHAMA TANG YA SWATOW & AMOY

VIA SWATOW & AMOY

SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW, WEIBALWEI, CHEPOO & TIENTSIN MANILA MAN*****.

VIA AMOY

MANILA SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG

MERIONETHBRINE...

Brit elr.

DELTA

Brit. str.

CEYLON

BENSOAK

TONKIN

SIAM ROON KOON

Brit, str....

Brit. str.

Fron Atr

Dan, etri Dan. eur.

Her str.

k.w,

SEGOVIA

Ger. str.

k. W.

BRINGAVIA

Gor, str.

tros, ett, 4.

k.w.

SITHONIA

Gee str

k. w.

C.

FERD. LABIO?

Ger, str.

ANDALUSIA

Gar str

Gar, str.

RHENANIA

str.

k. w.

TRIESTE

PETRONIA

GRAZZE.... YEDCO....

BRARNAR

SAINT PATRICK

VERONA...

ENPRESS OF INDIA

ATHANIAN

TREMONT.....

KANATO

Ger. str.

Aus. str Bus, str

atx.

Brit. str. Brit, etx. Austr... Brit, str... Gor, str.

CAPTAIN

C, L. Daniel

G. W. Babot, K.N.R.

Wobster

Charbonnel

G. Meiners Schönfeldt Hildebrandt.. Brehmer Meyerdierks

Bchmidt

: v. Hoff

D. Mistroriga

Cowles

Dobronz

T. P. Garlick

W. E 6.8. Tilwor

Brit, at Brit. str...

I m..

ANATO MARU

Jazz. sir,

ДАКОТАН

Brit, str.

EASTERN

Brit, str.

PRINZ BIGISMUND...

Gor, sir.

Прона

PESHAWUR

Bril, str.

E. Spicer, R.N.E..

CAMBODIA

Don, str.

THINAN

TJIMAHI WAIBRING

KANSU

SHAOHSING......

A MARIA

Joskin MaRD

Brit. str... Dat. str....

Brit, str...

Bril. str.

Brit. str. Gor. str.

Mo Arthur

בלות.

C. Lindborgh

Bronwers

T. H. Hide, K.N.R.

F. W. Northen be

II. Obta

"DevanHa

A. E. Sandbach

CHOYBAND

k. w.

Schmidt

USHALUSIA..

Brit, str.

11.

BANGU

m.

Cogan

PAOTING

FRANZ FERDINAND

Au. tr.

Matcorich

Brit str.

1 m.

P. R. LUITPOLD

Gor, str.

Gor. etr.

Jap

str.

Jap. str.

Ger. str.

Brit, str....

2.5.

Brit str.

Im.

Brit. str.

km.

Brit. str.

Brit. str.

Brit, str.

Brit, str.

1

APCAR

Brit, str.

Fexoo MARU

QUARTA

HAICHING

HUICHOW

TEAN

LOONGSANG REM ZAFIRO

FOOKSANG. ABRATOON LIGHTNING.

Brit, str. Ital. str.

S. Itat

H. Marlson

A. E. Hodgins...

E. For

Forayth

Sommerville

A. G.

Smith

R. Almonl

ft. Rodger

W. E. Bawor

E. Gantles

¡J. G. Spenco

Dolero

FOR FREIGHT APPLY TO

TO BE DESPATCHED

BHEWAN, TORES & CO. P. & 0. 3. N. BỘ

P & O. $. N. CÓ

NH GOBE

LIVINGSTON & CO...... MESSAGERIE MARITIMES...... MELCHERS & Co. in................ MELCHERS & Co. HAMBURG Amerika LININ HAMBURO-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIK HAMBURG-ANERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE ... SANDER, WIELER & CO, .................. MELCHERS & CO.

DOLWELL & Co., Ito.,

ARNBOLI, KARBERG & Co..... BREWAN

TOMES & CO.

DODWELL & Co.,

CARLOWITZ & Co. CO.

LTD.

CANADIAN FACIFic E. Co... CANADIAN PACIFIC R. Co........ DODWELL & Co., LTD...... Toro KEN KAISHA SHEWAN,

TOMRS & CO.

GIDE, LIVINGSTON & CO...... MELCHERS & Co, .....................**

P. & U. 8. N. Co. MELCHERS & CO........ BUTTERFIELD & SWIRE JAVA-CHINA-JAPAN LIJN JARDINE, MATHESON & CO. P. & D. S. N. Co. JARDINE, MATHESON & Co. HAMBURG-AMERIKA LINIE BUTTERFIELD & SWIBE BUTTERFIELD & SWISE SANDRE, WIELER & Co. BUTTERFIELD & SWILE MELCHERA & Co....... HAMBURG-AMERIKA LINIE... USAHA SHOSEN KAISHA....... UHAKA SHOBEN KAISHA OHAKA SHOSEN KAISHA DOUGLAS LAPAIR & Co... BUTTERFIELD & WIER BUTTERFIELD & SWIRE

MATHESON & Co. JARDINE, BAND

SHEWAN, Tomas & Co.' SHEWAN, TOMES & CO. JARIHNE, MATHESON & CO. DAVID

SASSOON & CO., LTD. DAVID SASSOON ca, Lo CARLOWITZ & Co.

On 16th inst.

On 17th inst, at Noon.

About 21st inst. About 30th inst.

Ou 27th inst., al i pat, About and of Nor.

On 21at inst. at Noon. On 24th inst. To-morrow. On 30th inst. On 2nd Deo

On 28th Dec.

Un

On 14th Dec.

On 24tla inst About 10th Dec. About 24th inst. About 13th just.

17th

Or

iast., at P.M. About 10th Dec. About 17th Dec.

On od inst at P.M.

On 18th inst., at Noou.

Middle of Deo.

About 21st inst

On 1st Doc., at 10 a M.

On lith Ded., at Noon.

About 15th inst. About 3rd Dec. To-morrow.

Quick despatch.

merrow, at Noor. Aboat 16th inst.

On 16th inst., at + P.M. On 17th just

On 17th inst.

On 19th inst,

On 20th inst

On 21xt. ingt, Ол

21st incr inst. On "6th inst. On 18th iast, Daylight. On 17th inst, Daylight.

On 16th inst., Daylight.

To-morrow, at 10A.M. On 17th inst. To-day.

P.M.

On 16th inst., at Ou 16th inst., at 5 PM. On 24th inst, at Noou. Толіву, ві 3 р.м. Today, at 3 P.M. On 17th inst., ut 3 r.M: To-morrow, at Noon.

VESSELS ON THE BERTH

THE AMERICAN & ORIENTAL LINE

FOR NEW YORK.

(With Liberty to Call at the Malabar Coast).

NHE Steamship

TH

"YEDDO,"

Captain Cowley, will be despatched for the above Port on or about the 1th November.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents. Hongkong, 4th October, 1906.

1853

"SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON AND ANTWERP.,

HE Steamship

THE

"MERIONETHSHIRE,"

Will bo despatched for the abovu Ports on FRIDAY, the 18th November, and will be followed by the Strauchip

FLINTSHIRE,"

On or about the 20th November.

For Freight and Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co..

Agoats.

Hongkong, 17th October, 1906,

(1884

THE ORIENTAL PACIFIC LINE.

FOR SAN FRANCISCO VIA PORTS,

IE Steamship

THE

"DAKOTAIL" Will be despatchel for the above Ports on or about the 21st November.

For Freight and farther particulars, apply to

SHEWAN, TOMES & CO..

Agents.

Hongkong, 24th October, 1966.

(1971

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION COMPANY,

STEAM FOR

COLOMBO,

FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling SINGAPORE, PENANG, BOMBAY KARACHI, ADEN, SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at thrnogh rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PRBSIAN GULF, RAD SRA, BLACK Sea, Lavant, VENICE and ADRIATIC PORTS). THE Compacy's Steamship

"TRIESTE." Captain Mist rarigo, will be despatched as abores on SATURDAY, the 24th November.

This Steiner has capital accomadation for passengers, electrio light and carries & doctor.

For Information n Passage and Freight,

BANDER, WIELER & C«,

Agents, I'ringo's Buildings.

EAST ASIATIC CO., LTD., |HAMBURG-AMERIKA LINIE. *pply to

COPENHAGEN, SINGAPORE. BANGKOK & BHANGHAI.

PASSENGER SERVICE.

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LTD., BY STEIL WALA. The stenznets are specially built for the tropics and have REGULAR

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATION

SUBJECT TO ALTERATION,

MARSEILLES, HAVRE, COPEN." HAUEN, SCANDINAVIAN,R'SIAN

and GERMAN BALTIC PORTS

YOKOHAMA.

VLADIVOSTOCK

KOBE

STHAMERS

the new steamers, "RHENANIA," "HABSBURG," HOHENSTAUFEN," and the

luxurions Passenger accommodation first-class Cabins Amidship, lighted throughout by electricity, cabins fitted with fans. Doctor and Stewardesses carried. Laundry on board, Return tickets issued at reduced rates for two years available, through tickets to be bad to Louden via Havre and to New York ria Noples and Hamburg,

4

Hongkong, 27th October, 1906.

STEAMSHIP

SERVICE.

TO (WITH LIBERTY CALL AT MALABAT COAST). PROPOERD SALINAS KROM HONGKONG,

NEXT SAILINGS OUTWARD.. FOR SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA (TSINGTAU, CHEFOO AND TIENTSIN FOR BOSTON AND NEW YORK.

HOHENSTAUFEN ...

VIA SHANGHAI)

Capt. Jaeger

Capt. Belle

Capt. v. Doshren...

NEXT SAILINGS HOMEWARD. FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT

HAVRE, (LONDON via HAVRE) AND HAMBURG,

DAZE OF SAILING,

"SIAM"

About end of Nov.

and

SILESIA SCANDIA

CAMBODIA"

"PETRONIA"

Ca or about 3rd Dec.

Ou or about 10th Dec.

Für Further Particulare, apply to

KHENANIA

AGENTS.

Hong kong, 29th October, 1906.

MELCHERS & CO.,

(1357

HOHENSTAUFEN

BILESIA

SCANDIA

LIA BSBURO

Nov. 138.

Oct. 9, Norw, bq, sīking, Pattern, Sept.

25, from Singapore for Mauílina.

Det.il, Duleb str. Salok, Engelenr'an, Oct. 31, Patavin for Botteritar.

VESSELS IN DOCK.

ABERDEEN Docus. Chinkai Maru, Ala.

Band.

Kowloon Docks-Soracgon, Sabre, Alon teogle, H.M.S. Taku, Chatai, Borneo, and Beau, M.8. Dholem, U.M S. Oller.

Cosadpolitan Dockн- Flygnin, Tainan, Taming, Dakutah.

VESSELS ON THE BERTH FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

WE Susaship

"ARRATOON APCAR"

Usptain A. E. Conites, will be despatchel for the above Ports TO-DAY, the 14th'inst, at 3 P. x,

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & Co., b..

Agents.

Hoogkung. Hith November, 1904.

07

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHÓW.

THE Company's Steamel:ip,

HATCHING,"

Captain A. E. Hodgins, will be despatched for the abure Ports TOMORROW. "15th insi„,

at 10 A.31.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

General Maragais, Hongkong, 12th November, 1908, 12083

NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA. (Florin and Rubattino United Companies)

STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA PORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail Steamers to ADEN, Suzz, Tour SAID. MESSINA, NAPLES, LEGHORY ANI GENDA, alse Vesica and TRIESTE, all MEDITAE- RANEAN, ADRIATIC, LEFANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. (Taking Carge at through rates to Prugian GEIR BAGDAD, Also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA MALAGA THE Steamelip THE

"ISCHIA,"

Ju.

Captain Dodero, will be despatched as above TO-MORROW, the 10th inst., at Noor.

At Bombay the Steamer is discharging in Victoria Dock.

For further particulars regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Agents. Hongkong, 3rd November, 1906. [4

ODESSA

HONGKONG-MANILA.

Highest Class, newest, instest and most luxurious Steamers letwoo. Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electric Ligh, Perfect Cuisine SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA

STHA MAH! IT

Tosa.

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

CAPTAIN

FOR

SAILING DATE.

2547 RUBI..

B. Almond..... Manila via Awoy). On 15th Nov., à naz

ZAFIRO 2544) R. Rodger......

Manila,

On 24th Nov., Neox.

For Freight or Passagen upply w

CA

Hongkong, 12th November, 1906.

SHEWAN, TUMES & CO.,

GENERAL MANAGERS.

HONGKONG-NEW

[15

YORK.

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

FOR NEW YORK VĩA PORTS AND SUEZ CANAL.

(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALAHAR COAST).

On 17th November, at 5.3.

SHEWAN TOMES & CO., GENERAL AGENTS

8.S. BRAEMAR"

For freight and further information apply to

Hengkang, 13th November, 181 6.

ANDALUSIA AMBRIA

Capt. r. Hoh

Capt. Jusger

Capt. Eable

Capt. v. Doebren

Cupt. Filler

FREIGHT. SERVICE.

HOHENSTAUFEN" ALESIA

SPEZIA

NEXT SAILINGS OUTWARD.

2nd December

2nd January

1st February

SAID, NAPLES,

14th December

11th Junusry

8th February 22nd March 5th April

FOR SHANGHAI, KODE & YOKOBAMA... 17th November FOR SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA... 26th November FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA... 2nd December FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA... 15th December FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA... 29th December NEXT SAILINGS HOMEWARD.

VIA STRAITS, COLOMEO AND ADEN. Taking Cargo at (brough rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, OPORTO, London, LivERPOUL, GLASGOW, TRIASTA, GENOA, PORTS in the LEVANT, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH Bad SOUTH AMERICAN PORTS, Also via Aden or Port Said by

the

BRISGAVJA

SEGOVIA

SITHONIA

*RHENANIA

C FERD LAEISZ... ANDALUSIA

"ARABIC PERSIAN SERVICE" Persian Gulf Forts.

FOR HAVRE.

VRE, BREMEN & HAMBURG FOR HAMBURG

FOR HAVRE, ANTWERP & HAMBURG

FOR NAPLES, HAVRE, BREMEN & HAMBURG

FOR HAVRE & HAMBURG

FOR HAVLE & HAMBURG

For Steamer of the Coast Service Marked ‡ to

to Arabian al

15th Novembar

24th November

30th November

14th December

22nd Decembr

29th December

SIEMSSEN & CO.

12

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON 8, 8, (0.

BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY · COMPANY,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA. B.C., AND TACOMA

Steamers,

TREMONT

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Sailing Date.

On 27th November, About 20th December. On 29th Deeem bor.

Tone.

Chy win.

9,606

T. W. Garlick

PLEIADES.

3.753

F. G. Purrington....

19

LYKA

4,417

G. V. Willin

SHAWNUT

9,006

E. V. Roberts......

On 23rd January.

+ HYADES

5,743

J. Alwen

On 30th January.

I Cargo only:

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO..

FOR

LIMITED.

STRAMELA

. PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.; -

TO BAIL. SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA "FOOKSANG" Wad'day, 14th Nov., 3 r.N. + SHANGHAI ........

"WAISHING"... Thursday, 15th Nor., Noon, * MANILA.

LOONGSANG" Friday, 16th Nov., F.M. "CHOYSANG" Friday, 15th Nov., 4 r..

+ SHANGHAI

+54

144

Pirate

• Those Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

Forts.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefoe, Tientain, Newchwung & Yangtze

For Freight or Passage, apply to Hongkong, 14th November, 1906.

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

"GHAZEE"

-1906

FOR NEW YORK.

SAINT PATRICK ". "SATSUMA"

-

About 24th Nov.

... 16th Der. ... 11th Jan.

For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO., LD., Agents. Fangkong, 12th November, 1905. 1787 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at MANILA, TIMOR, PORT DARWIN.

QUEENSLAND Pours, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, PASMANTA, kc.)

THE Steamship

"EASTERN," Captain MeArthur, will be despatchout for the above Ports on SATURDAY, "Jst. December. at 14.30.

This well-known Sleamer je specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Frosh Provi sions, Tee, ke, throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A. Stewardess or a duly qualiñad Surgeon are carried.

N.B. To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have aleetrid fans fitted in stateroome,

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co., A genta, Hongkong, 31st October, 1966, (201

KAISHA.

TOYO KISEN

SOUTH AMERICAN LINE.

FOR SOUTH AMERICAN PORTS VIA JAPAN PORTS. Regular Steamship Service between Hongkong, CALLAC and IQUIQUE via Japan Poets.

Steam:

Tous To Sail. *KASATO MARU” 6,000 Middle of Doo,

Capt. W. E. C. S. FILMER. Taking Freight and Passengers to other Western Coast Ports of South Americ

The above Steamer has splendid. Accom- módation and. 19 fitted throughoat with Electric Light & duis qualified Surgeon is carried board.

For further information, apply to

K. MATSDA,

Manger,

York Building. [16]6

Hongkong, 5th October, 190%.

DAMPFSCHIFFS-KHEDERBI "UNION" ACTIEN-GESELLSCHAFT.

FOR NEW YORK.

The twin-scrow 9.8. "SHAWMUT" fúd "TREMONT" are fitted with very Superior (With Libaly to Call at the Malabar Coist). Accommodation for First and Bacond Class Passengers. The large size of these vessels ensures

stadiuess at sea. Electric fan in such room. Barber's shop and team laundry. Cargo carried THE Steamship

in cold storage,

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.

For further information apply to--

JARDINE, MATHESON & CO.,

GENERAL MANAGERS.

18

QUEEN'S BUILDINGA, Wongkong, 29th October, 1956.

- VERONA,"

Captain Dobronz, will be despatched for the above Port on or about MONDAY, the 17th December.

For Freight, apply to

DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAL AGENTS.

CARLOWITZ & Co.,

12

Agents. Hongkong, 5th November, 1906.

[2043