1906-11-13 — Page 8

POST OFFICE NOTICES.

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, NOVEMBER 13rn, 1906.

JOINT STOCK SHARES.

CLOBING OF CHRISTMAS AND NEW YEAR PARCEL MAILS TO THE UNITED KINGDOM.

Parcels for the United Kingdom vía Gibraltar posted up to 5 pm. on the 16th instant éro das in London on the 22nd of December, 1908

With an additional fee of 60 conts; parcels may be sent via Brindisi end if posted before 5 p.m., on the 15th instant, would accompany the letter nail, which is due in London on the 15th of December.

Parcels intended for Now Year's delivery should also be forwarded by the mail of the 16th instant, as the subsequent parcel mail of the let of December via Gibraltar is scheduled to arrive in I undon on the 5th January, 1907.

The rates of postage on ordinary parcels to United Kingdom are as follows:-

For a parend not excseling á lbs, in weight...

*

710

GO conts.

.. $1.26

All parcels contaiding Jewellery or any article of Gold or Silver must be insured. This ineltiler or Gold moited Walking Sticks or Cobrellas; all insured parcels murd bes Baled. The sals must bear the impression of a devicy or private mark. Coius must not be used for sealing purposes.

Tho Derouhu, with the Enghel nail of the 19th alt, left Singapore on Sunday, the 11th ind, at ti rằm, and may be expicted here on or about Friday, the 16th in 6 A.D.

at

This packet brings replies to letters despatched from Hongkong on the 16th Sept. and the rain closed in Londen fer despatel by the all ses route on the sight of the 10th Cel, and for despatch overland on the early morning of the 17th October.

7 Mail for *Casyon, Wu How and 7.30 am. and at 6 p.m. until further notice.

Bhanghai.....

YOR

Bouguy

Haihow.and Haiphong...

Hangkok.......

Manila, Simpsonhafen, Priorizooh Willekensha- fan, Sumarai Torbertation Matap", Brisbane, Sydney, Hobart, Launceston. Now Zealand. Melbetro, Adelaide and Perth..

EUROPE, C., Inota via TUZICORIN

Linte Letters 11.00 to 13.30 aẰM,

Postage 10 cents.]...... (Lettera postel in all the Pillar Boxes in time for the first carance will be included in this contract mail.!

Merac

Swatow and foli

Manila

Shanghai and Chinking.......

SAMSHUI will be closed on stays at

13th, 9,00 BT, 13th, 9.00 .A. 13h 9.00 A.st. Brà 100 A.5.

PRA

DATK

A. Hickmers

Tuesday, Trestry, Tuesday, TERY,

Wideband

Tuesday,

Extra

Anstric

Muji, Kele, Yokohama, Victoria, BC. arl

Sentile, Wasit.......

Bustow, Amov and Auping

Singapore, Penang and Colo

Shongbai.......

Mecas......

Say-port. Penug and Calcul la

Singapore. Png and Celent la

Maailu.....

patow, Amoy and Foochos

Singapore, Penang and Bomlay

Bincau......

Kobo

Масло

Manilu.......

Amoy and Vana

SEE THAT YOU GET THE

Johanne

Henka

Kogu Murn

Honam

Alhambra

Banks

Hongkong & S'hui.. National B. of China

COMPANY.

Hongkong, November 12th.

PAID OF

QUOTATIONS.

$200 $120.

AC

$125 $171, sellora

Loulon, 484.10 16|247, buyera

Bell's abouton E. A... 12s. 3d. China-Borneo Co...... China Light &-P, Co....! China Providiut .......

| $7, Balkans

$1

$10, sellers

$10

#10

$16, zulutu $9.25, sellers

Ta. 63

Ths. 721.

$10

ls. 75

$13, svile Tis. 70.

Tla. 85

Ths. 185

Cotten Msila......

Evo.........

Hongkong

International.

Lnou Kung Mow.... 100 Boychee.....

Dairy Farm ..........

Docks and Whared-

H&K Wharf & G. H. & W. Dock ....... New Amoy Dock Shanghai Dock and'

$6 $1, buynes

$50 169, ellera

{ $5!, solut $61 $162, nellers

F

S'hai & H. Wharf...;)15, 100 | 10s. 2271, buyers

$25 $22, sullen

Fenwick & Co., Gue........ Green Islamil Comment Hongkong & C. da... Hongkong Electris L. L. Tramways.... Hongkong Hotel Comp 13th, 10,00 A.M. Hongkong Ice Co....... Hongkong Rope Co.....! H'kong S. Waterboat, i

Tuesday,

13th, Printed Matter and Sam. plos... 10.00 am, Registration 100.00 A.M. (Registration with late fae of us, up b 10.45 A.t.)

gistration. BO.

No lato far.

"But I

Kowlunu 19.9) 2.8

110A.M. Tuce Joy

8th-1.15 r.. Tuesday,

13th, 200 P.M. Tuesday, 33th, 200 M. Tuesday, 13th, 3.00 3. 13th, 3. F.M. 13th. 5.00 P.M.

Insurances-

Cantor

China bure China Traders Hongkong Fire. North China.... Union....... Yangiezu

Land and Building-

Hongkonghandler. Humphrey's Brati Kowloon Land & B..

$10 116 imporə

16: $177, buyʊza $115, bugers 100 $215, Paine

$60 $1121.

$236, Hellwas $10 123, aliona

$116, buyerə

¡

160: $300, sellers

$29 | $95, buyur.

$20 $90, Ayer

$66 33321, buyers

La Tle, bu $100

$775, sellers

$165, sellers

$10

$108, llen

$10 $114.

$20 $90

The GuTla. 97 x

Bow issue, selle Ta. 25.61, new jezur.

sollers J: $40, seller's

!.

makes 250-445, nomínal

19/109, sellers

Shanghai and...

Tuesday:

West Point Building.

Enkoabu Maen Souki Mari Hangeng

Tuesday, TRE37,

Tuesday, 13th, P.M. Wednesday, 14th. 1.15 ..

13th, 5P.M. | atining--

Charbonnages Baube

Artoon Apear...

Pukesung

Tea

Huic lang

Jaclin

HoRum

Finan

Horum Loongaung Babi..

Refinerius-

China Sugars Luzon Sugar.........

Wedao day. 14th, 200P.M.Philippine Co. ......... Wednesday, 14th, 24.3. Wednesday, 300 P.M. muraday, 7th, 190 AM.

Noox. Thursday, 15th. Thursday, 15th, 1.15 r.. Thursday, 15th, 300 r.3. Friday. 10th. 1.13 p.3. 16th, 30) P.M Friday, Friday,

16th, 4,07 P,3.

REAL HEALTH FOOD.

MACLAREN'S ONTARIO CREAM

CHEESE IN TINS

HAS A REPUTATION AS A PERFECT CHEESE, FOUNDED ON THE EXPERIENCE OF ITS CONSUMERS.

BEWARE OF OTHER CHEMICALIZED CHEESE PUT EP IN TINS

BOES MORE HARM TEAN GOOD.

OUTAINABLE AT ALL THE LEADING GROCERS.

SOLE AGENTS-

RUTTONJEE.

ᎨᎢ .

Hongkong, 18th November. 1900.

Fule Re

TO-MORROW

WINE AND PROVISION MERCHANT.

12023

Fük, uote or bir dunnged by Fire & Wre, at Mewn Intl & Swire Ge dren. Wed Iyad. Morva. Puglis & Bough, 11 B..

COMMERCIAL.

CECHING QUOTATIONS.

CH LONDON.-

Telegraphic Trappler

Nov. 2b.

23

Fank Bills, on demand... 297 Took Bille, at 20 days' right......24

Funk Fille, at 4 months' right ... 42

redit, até menthe righ111

rermentory Bill, 5810 Fright24

ON JARIR-

UN ILMANE, an

1

1

ank Tille, ou des

2

4

dita. At 4 menthe sight.201

den and

..... 2

ON

IW. YORK-

ela, 60 days' sight

5

cilio Treveformave seen,

17

ON

rok Bille, on demand

, on demand.....17

AICOTTA.

elca regbio

bio Tranmer............1! rek, en demand... 17.5

ON Í FANGFAL... *

Iritate, days right. 733

ON IGROBANAO demend

ON JIA.-On demand-Pezor-11

CN FINGAFG77,-On demand...p.m. ON FATAVI-Op demand... 13

ON FATOON.-On demand

LN

UN

ON

] AIPRONG. Or demand

11pc.p.m.

FoVE DONE, Book'e Baying Rate...8865 GOLD LPF, 100 fire, por tel BAR FINER, per o5.

$4.50

32}|

CNANOKOF-On demand. 6G

STEAMERS PASSED THE CANAL.

Oct. Zed--diveand Hekir. 5th-Erzherzog,

PASSENGEF S.

ARRIVED.

Per Australien, for Hengkong from Kobe, Cemtesse de Montfort, Mis de Montfort, Miss Bennett, Mosts, Jortun Mnckestown and A. David; from Shougbai, Mever, C. S. Hark m, J. G. RideTol, Mr. Halle, Mire Cross, Messrs. W. Parcher, Zandti. J. Coa's and Arratorm; for Saigon from Yokohama, Messrs. Burguet sad Jours de Baker;

from anghai, Mr.

for Deigties and Mrs.

from Miss R.. Ebare bui

Nemor, Mrs. Betly Rud, Ms. B. Sikerstein, N. Drucker, and Mr. 16. Mathews: for Port Said frena Yekokara, Mr. 11. J. Vermaelen; for Marsilles from Masud Miss Portes, Lieut, GraseET, Slangbai, Lieut. Larive Laplague, Lint. Bouysson, Lieut Lemon, Messrs. Godfriu, P. Guil and, Mr. and Mar. Lepisster and infent, Miss Lepissier, Mra, F. Loup, Mr. and Mrs.

Mrs. Bertrand and infant, Mys, de Diya, Mestre. J. S. M. Gavin, H. M. Grunler, Yvon, Mrs. Souitor and 3 children Mr. Guiden Lavallee, Mrs. Paul Marie Mr. Reinzza Valentine, Mr. and Miss Drouin.

6;

Mrs.

Steamship Companies China and Mobila... Denglas Stenmalaip, H., Canton & 31...... Fedo-China S,N. CO | Shell Transport Co Star Ferry

Do. Ner..

Shanghai & H. Dyeing South China M. Post... Sten Laundry Co...) Stores & Dispenzacier Campbell, B, & Col Powell & Co., Wœ.j Watkins........................ Watson & Co., A. S

United asbestos-ran

Do, Founders......

$10 $5, stos

$100 $15, sellers $100

$22, mellora

$25

$23, seller

$50

$40, Fellers

$15

127), buyers

£

110

273, sellors

31, buyurm

325j, anles & buy. F18, sellers

$50 Nominal $25 $22, sellors

$ 170.

LD $82. $10, subor: 310 $3, voliera

$12.

$10 $160.

$10

19, boyera

VERNON & SMYTB.

OPIUM.

Nov. 12th, Quotations are: Allow or not. to Leatty. Halwa Now

www.3840

to

to

to

-

Kalws Old.........$900 Malwa Older ...... 960 Halwa V. Old.....1029 to Persian inequality 1680 to

per pical.

Persian extra fno.9740

to

Pain Now........930

to

por chost.

Faiza Old........... 950

to

Berare Now......$885

to

to

Benares Old.........860

BONGKONG TIDE TABLE.

From November 13th to 19th, JILB.

To correct Zooo Time add 28 min, and 18 stỦ,

Hion Wayan

Low WATER.

Z 3

3 34

light

flongtasy

Mean Te

Height Hengkong

Men Titu

ft in.

Jul

3

fri

K

031

G

Wed

:s

11.

4

731%

Thur 15

FrL 16

Sel. 17 ΤΗ

Sup.

Hor. 6

23

Il

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

ind

A

ILL

Hongkong Observatory, November – 12045

Precione Day On Date at Ora Drute

1 .. at 4 p 20.96 71 39

barometer pt. Temperature. Humidity Wind Direction NNG

Force Weather Fair......

1

91

2005

*

14

PO

N

SIF

b

品

Highest open air Temperature od 11th..... Lowest open air Temperature un 11th ..............50

MESSES. FALCONER & CO'S REGISTER

November 12th.

Per Erneil Simone, for Hongkong from Mar seilles, Mr and Mrs. Lecomto from Colombo, Mrs. Vege: fic Seigen,

Mrs. Espines, Merge, house and Albers; for Ebarghai frem Barreiller, Mr. Manice Guil, Dr. A. C. Brysop, Mesure. W. C. Wood. Jce de Baiudrents, Rey dellet, de Clervaux, Delaunay d'Armancourt. Eires, Figese, seu

Eseus, Mrs. and Mies Chelot rad infart, Comte and Comtesse d'Eglus d'Falco, Cemte de Baray, Mr. Le Texitr, Mr. Marcha, Mesers. Benha ye, Kalm, Liser, Pers. Faucherie, Reyes, Barrure, Cherin. Melchevi, and Decormis; frera Singapors, Mr. Broke Johnson; free Saigeu, Mrs. Holder and Mr. Auserry: for Kobe from Marseilles, Dr. Ten- kato; for Yokohama from Marseilles, M+$29. Thermom. 'P.M. *3 Thero. Minimum over Murarar, Hemendinger, Chas, Jontehénko and Thermom. 4 px. '73 Maille; from Saigon, Meurs, Dari and Beulchaud.

. Per Chogery, from Shanghai, &c., Mr. Chotermull,

C. Ferd. Locisz, Franz Ferdinand, 911-Myr Per Lightning, from Calcetta, Ke, Lanes. miden. 12th-dicinos, Hyson. 16th-Abenga, Bergeant Body and Corperal Cruickshanks. Dentomond, Benirdi. Pecheur, Cardigauthare.

19th-Andalusin, Erucat Simons, Oceanien, Iyo kong, Miss F. E. Fondes, Mr. W, V. Nugent, Per Sonvki Mara, from Shanghai for Hong- Mary, Atholl Brd-Glenvoy 20th-Gluucus, Nubia, Salozie, Montgomeryshire Sibirien 30th Capt and Mrs. G. F. Mulle, Mr. F. L.Fwenson; Helene Rickmers. Ocidad, Secotra, Pr for Singapore, Dr. Sydney Bishop, Rer, and Regent Luitpold, Tencer, Forley, Namer Miss Youles; for Colombo, Meesre, A.J. Godden Mrs. S. Walker, Sir and Lady B. Voules and Nov. 2nd Polynesien, Binge Moru, Kanaga and A. McDowel; for Marseilles, Mr. John Boru. 6th Ambria, Cyclops, Hohenstaufen, Simpson, Mies Simpson, Mesars, Chas. E. Allen, China, 9th-Machaon, Kubia, Oceanien, Ping Robert Detalinis, and Dr. II. Takotani; for Suey, Slavonia.

London, Mier Tapeon, Mesara. Chas, Nettle Ship and Robert Banlór.

ARRIVAT AT HOME, Nov. 9hGneisenda.

Barometer 9 a..30.00 - Therm.(Wolbulb) 9 1.1.09 Barometer ! P.31. 2956 Therm.(Wetbulb) 1 z.a.62 Barometer 4 P.M.20.00 Then (Wotbulb) 1.67 Thermom. Da.m. 68 Then, Maximum ......

HUNG

might.

SHIPPING IN PORT.

STEAMERS.

Matheson & Co.

HONGKONG, CANTON, MACAO

WEST RIVER STEAMERS

'Amana. British str. 1,561, F. F. Muttock, 28th

Oct.-Swatow 27th Oct., Ballast-Jardin JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAU STEAMROÁT

CO., LD, AND THE CHINA NAVIGATION CO., LD.

HONGKONG-CANTON LINE.

ANDRER RICKMERS, Gorana str., 1,020, W. Taubert, 30th Oct.-Kohaichong 21st Oct., Rice and General,-Butterfield & Swice. ARDATOON APCAR, British str., 2,931, A. E. Gention. th Nov.-Calcutta 24th October, Penang 30th and Singapore 2nd Nov, General. David Sassoon & Co., La. BORNEO.Germm str., 1,344, A. Donker, 18th October Sandakan 13th Octobor, Timber.

Melchers & Co.

CANTON MARU. Japanese str., 2,743, S. Hirai, 6th Nov.-Nagasaki 1st Novomber, General.

--Chines.

CHILDAR, Norwegian str. 1.12, H: Nielsen,

9th Nov, Bangkok ist Nov., General, Nippon Yusen Kaisha Dakozau, Ikilish str., 2300, Ron, 4th Nov.—

Francisco und Suu

und Shanghai 1st November, General-Standard Oil Co. Dover, Norwegian str., 793, Paulsen, 3rd Nov. akamatsu 18th October, Coal-Order. ELISABETH RICKMERS, German str. 998, W. Botefubr, ad NorBangkok 26th Oct, Riow und General,-Butterfield & Swire.

EXPRESS OF

OF INDIA, British str., 3,092, E. Beetham, 21st Oct. Vancouver 2nd Oct. and Shanghai 18th. Mails and Gonoral. C. P. R. Co.

FALL, Norwegian str. 1,380, G. M, Gundersen

i

9.8.FOWAN," 2,338 tons, Captain W. A. Valentine. 8.8. "FATSHAN," 2,260 tons, Captain R. D. Thomas 5.8. "KINSHAN," 1,995 tons, Captain J. J. Loxxing. Departures from Hongkong to Canton daily at 9am. (Sunday picopred),

(Saturday excepted),

9 puta.

Dopartures from Canton to Hongkong daily at 8 am and 5 pm. (Sunday exceptedĮ. These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River: Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin Accommolation

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT 0)., LD

་

HONGKONG-MACÃO LINE.

8.9. " HONAM," 2,363 tous, Captain II, D. Jones, Departures from Hongkong to Macno on week days at 2 p.m. SUNDAY SPECIAL Excursions leaving Hongkong at 9.30 A.M., and a Second Departure about 7 pain. Departures from Macao to Hongkong on week daya at 7.30 am. On Saturdays a Secred Departure about 7.30 p.m. On Sundays at 3 p.m. Sen Special Express).

CANTON-MAÇÃO LINE.

8.8. "LUNGSHAN," 219 Lous, Captain T. Hamlin Departures from Macao to Carton on Monday, Wodnesday and Friday, of 7,99 a.m. Departures from Canton to Masas on Tuessing, Thursday and Saturds, at 7:9) am

7th Nov-Moji 2ad Nov., Coal, Miten: JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT Bussna Kaisha,

CO., LD, THE CHINA NAVIGATION CO, LU., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

FAUNANG,

British str. 1530, F. Wheeler, 6th November-Mcji let Nov., Coal, Jardine, Matheson & Co

FOOKSANG. British air, UST. WE Sawer, 5th Nov.-Calcutta 22nd Oct., Coals.- Jardine, Matheson & Co.

F

Norwegian 1 str. S60, C. Wagle, 9th Nov.

Bangkok 30th

30th October, Riza-Aagaard, Thoresen & Co.. Furor, Norwegian str. 89. H: A. Harall

Bou, 4th Nov.-Bangkok 27th Oct., Rice. Aagaard, Thoresen & Co. HANGGANG, Brkish str., Li, Spencer Wiki,

Stu No-B

Bhanghai 3rd Nov, General- Jardine, Matheson & Co. HOLSTEIN, German str., 1,103, A. Noijahr, 3rd November-Maji 29th Oct., Coal.—„Tabs" & Co. ITHAKA, German str., 2,9%, W. Paap, 2nd Nov-Bangkok 25th Oct., Riva. Stems- Men & Ca

CANTON-WUCHOW LINE.

8.8. "BAINAM," 568 tons, Captain J. Willox.

8.8. "NANNING." 509 tous, Captain A. McKinnon.

One of the above Steamers loaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday, at about 8 am, and the other leases Wachor for Canton on the um dagat 3,30-a‚m;--- Round trips take about 5 days. These vessels Lave Superior Cabin Accommodation and are lighted throughout by electricity.

Further particulars may be obtained at the Oes of the-

HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT (0., LD. Hotel Mansions (First Floor), opposite the Hongkong Hotel; Or of BUTTERFIELD & SWIRE,

Agoule, CHINA NAVIGATION CO., LI

17

VESSELS EXPECTED.

THE RNGLISH MATT

The P. & O. str. Dernuhu, left Singapore for this port on the 11th inst. at 6 a.m., and is due here on the 18th inst, et 6 am.

KAGA Maud Japanese steamer. 3:906, A. Christianson, 3rd November-Stongbai Fuson 31st October, General-Nippoz Kaisha MARIE, German sr., 1,168, J. Petersen, 9th November-Haiphong 4th Nov., Coal and Figs. -Jobson & Co.

MARU,

Japanese str., 702, I. Sakurai, 9th Nov,Tamai 5th Nov., General-19th inst. Quaka Shreen Kaisha

Mers, Chiasse str., 1,839, J. McArthur, 7th November-Shanghai 4th Nev., General- Chinese. MERCEDES, British str., 2,300, J.S. McGregor, let Nov.-Weiksiwei sia Swatow 25th Oct., Coal and Nars! Storas--Admiralty, -MICHAKI.

JERSEN, German str., 951, H. Ber dixen, 18th Oct-Newehwang and Chefoo 18th October, Beaus.-Jebsen & Co. MONTEAGLE, British str., 3,953, S. Robinson, 141 Sept.- Vancouver 20th Aug., Flour, Lead and General. — C. P. R. Co. NEIL MACLEOD, Amr. str., 992, E, Corral, 19ti Jane Manila 161 June--Barratte & Co. NISHIN

MALU. Japanese wir, 998, M. Iwane, Bl Now-Swston 2nd Nox-Midzushima & Co.

N. S. DE ROSARIO. Amr, str. 715. M. Lopes Blauen, 12th June Manila 9th June- Barretto & Co. PHBANANG, German str., 1021, F. Schraelz, lat Nov-Bangkok and Huihow 31st Cct., Ric-Norddeutscher Lloyd.

PATSAN

SANULOX, German str. 1,267, D. Reimers, 4th Nov-Bangkak 27th Oct. Ries and Wood-Batterfield & Swire.

NOW

FRINE WALDEMAR German str., 1,726, C 18th Sept.-Kobo 12th Sept., Voltem Melchers & Co. RAGNAR, Norw. al., 1,22, H. G. Nielsen, 2nd

Nov.1

---Rajang (Borneo) 26th Oct., Timber. Aagaard. The

Thoresen & Coi ROALD, Norwegian sir.. 782 Harnacs, 31st OctWakamatyn 24th Oct., Coal-Mitsni Bussan Krishn

SEXTA, German str., 182, Kraefft, 9th Nov.- Amoy 8th Nor, Vermicelli. -Siomssen & Co. SHAHJRHAN, British steamer, 1,056, J. H.

Scott, 8th

THE AMERICAN MAIL.

The O. & 0. str. Doric sailed from Yoko hama on the 9th inst., and is dus here on the

The P.M.air. Alpna sailed from San Fmucisco for Hongkong on the 20th Oct.

THE GERMAN MAIL.

The I.G.M. str. Prinz Regert Luiprid lest Colombo on Colombe, on Saturday, the 10th inst., p., and ba

must inst

e expected here on or about Wednesday, the

THE CANADIAN MAI,

The C.P.R. str. Empress of Japan arrived at Yokohama at 11.30 pm, on Sunday, the 1th inst., and left again at 9 a m. on Monday For Kabe, where she is due to arrive at 7 am, on Tuesday, tlas 13th just

MERCHANT STRAMERS.

The P. & O. sir. Peshawuz left Singapore for this port on the 6th inst, at 10a.m.

VISITORS AT HOTELS.

Mr. Adam

Mr. P. R. Adan

Mr. K. Allertz

HONGKONG HOTEL

Mr. W. S, Bailey

Mr. A. S. Bated

Mr. H. . Battizcombi

|

Mr. R. B.. Italie

Mr. A. van hiervliet,

(Nico-Conent for Belgium)

Mr. R. J. Birlerk Mr. H. W. Bird Mr. & Mrs. S. Bisney Miss Binney

Mr. and Mrs. N. F. M. G. Bad

Blanch

Mr. & Mrs, O. V. Boväl Mr. C. 7. Bradley Mr. H. Breckwollt Mr. V. G. Brighto Mr. G. 1. Brighton Mr. L. Erongoli Mr... Camy belt Mr. A. Carter

Mr. & Mr. W. L. Carter

The J.-C.-J. Lijn str. Timahi left Muenssar for the port on the 6th inst., and may be ex- posted here on or about the 13th inst

The C.P.R. str. Athenian arrived at Shanghoi Maj A Chapman,

Saturday, the 10th inst., loft again. Mr. H. F. Chapman st 5 a.m. on at 4. p.m., same day, for Hongkong, and is dag | Mr. F. T. Chapple here at noon on Tuesday, the 13th inst.

The Indo-China str. Kutsang, from Calentla and the Straits, I-ft Singapore for this port on The 8th inst.. at. p.n

The P. & A. str. drobia suiled from Maji va Friday, the 91 inst, and is due to arrive at this part on the afternoon of the Lilith or the morn ing of the 14th inst.

The str. Yahile Maru Jeft Magi on the 10th inst, and is due hare on the 1513 "ins.

The NY.K. str. Jyc Morn (European Lian) left Bingapore for this port on the 9th inst, and is ex ected bern on the 15th inst.

The str. Benfomerd, from London, &c., sailed from Singapore on 9th

H.R.V.C.

Fen, my M W

Chathum

Ming Chatha

Major A. & hichester,

DIA A..

Mr. A. A Chichester

Mr. J. D. Christie Mr. M, O. C'.rk

Mr. & Mrs. T. W. Chakos Engl. & Mra Clegg

Mr. W. F. Collites

|

Mr. J. Connor..

Mr. H. E. Colin

Mr. A. H. Cronk

p.m., or 1b, a.ro. exported here on the 15th pain, and rony. ber. A. Cruickshank

The G. N. str. Jinnesota, said from Seattle,

The Boston Tow Bont Co.'s sir. Lyre sailed Seattl on the 12th August fur Jayan, Manila and Hengkang.

from

GeneralONE ROBBE Bigou 2nd Nov., arrived at Yokohama ou the 7th insi. St Theressa & Co.

str., 97, Alaf Odd, 8th 30th October, Rice and

SORSOGON, American str., 428, Vitteria, 7th

Sept. Manila

Manila 4th

SOUDAN

Sept. Ballast-Ordar.

ritish str. 4.267, Lockyer. 29th Oct. -Southampton 31st Aug. and Singapore 23rd Oct., Government Stores. Admiralty

The ate. Safewn sailed from New York on

the 20th Sept.

NOT, RESPONSIBLE FOR DEBTS,

S-BATHMORE, British str. 2,295, H. Kinz, 511 NEITHER the CAPTAIN, the AGENTS Bor

November-Falo Lant. 28th Oct., Conl- Dodwell & Co.

TAIYUAN. British str., 1,469, L. Dawson, 8th November-Kuchinotau 4th Nov., General. -Butterfield & Swire.

Tamino, British str., 1,356, 4. W. Outerbridge, 9th November-Manila 6th Nor., General. -Butterfeld & Swire

British

TEAN, Betih str. 1346. Sommerville, Zad Nov.-Marila 30th Oct.. Hemp-Butler- felt & Swire.

THOLMA

Nortection str. 1,188, F. Joger, Sth Nov-Sarang 25th Oct., General. Sunder. Wieler & Co.

THINAN, British str. 2.300. C. Lindbergh, 26th

-Sydney 5lb October General.--

October wire.

ULV. Norwegian str. 16, J. Petersen, 7th Nor-Moji 3rd Nov., Coul-Aagaard,

brresen

& Co.

YRUNA, Amr, str., 469, 4, Nelson, 16th Oct. -Aminy 14th Oct., Ballast.-Chinese.

2. T. DE ALDECOA, Amr. str., 1,260, Xandaro

Echanz, 15th-Juue-Manila 12th Jnon.- Tarretta & C.

RAILING FESSILS.

ECLIPSE, British barque 2.968, J. McBryde,

1st Sept.-New York, 6th May, Case Oil. -Standard Oil Co. ESKASONI. British ship, 1:670, W. McBurnie, 12th Oct.—Manila 13th Sept., Bellast.~~ Dodwell & Co.

I. P. CHAPMAN, American ship, 2013, R.

Banfield, hald, Karberg & Co..

25th August-Manila I5th Aug, Ballast.-

NOOI SAN PO PRINCE Groton, Norwegian barkentine, 472, (Chinese Daily Press), PUBLISHED DAILY,

Is the oldest and still immeasurably the bat medium for Advertising among the Native Community. Established for nearly FIFTY YEARS Circalates largely throughont Southern China Indo-Chins, etc.

be obtained at the Office, 104, Des Voeux Road Terms for Advertising (Translations froe) can Central, Hongkong, 131, Fleet Street. London or from the differout Agents.

Documents translated from or into Clagełnie or Colloquical Chinese.

A, R. Andersen. 18th Oct.-Manila 26th September. Old Iron.-Order,

S.

P. HITCHCck, Amr. sbip, 2,086, E. L. Zerk,

1st SeptManila 20th August. Ballast.- Arnhold, Kurborg & Co.

THE

the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Crew of the following Vessel during her atay in Hongkong Harbour

8. P. ITCHCOCK, American Ship, E. I. Zerk

--Arabold, Kørberg & Co.

I. F. CHAPMAN, American Blip, R. Baudeld

Arukold, Korterg & Co.

JOHNSTONE'S

HAPIER

SQUARE

BOTTLE WHISKY.

NAPIER JOHNSTONE'S

SKIPPERS

AGENTS

SQUARE BOTTLE WHISKY

|

Mr. E. Cubitt Mr. 1. Desi Mr. F. O. Davies

Mr. J. PF. Juki Mr. J. C Jonghia Mr. T, Brill

Mr. P. Kung

Drs. A. Lawless

Mr. & Mrs. G. Levantg

Mr. P. Lelirs

Capt. Lindberg Mr. W. Legan Mr. F. II. Love Mr. F. C. Maceoul Dr. W. E. Manning Mr. and Mrs.

quand

Mar

Mr. and Mrs, J. Mar-

granit

Dr. Marriott Mrs. J. S. McGregor Me. HI. B. Me Master Mr. D. G. McRae Mr. S. Moure

D. and Mrs. W. B. A.

Aloom

Mr. and Mew. It. 1.

Newborn

Mr. A.1. Newington Mr. E A. Nenalla Dr. W. Nimen Mr. B. L. Packer Me. Eulusve Mr. Toni Mr. 4. F. Parker Alr, W. Reakces Mr.II Pearce

Perkins

1

Me nad Mr. T

T. A. R. Von der

Pierdten

3. L. 14; Walpol Mies de Pleigo Mr. W. A. Pown!] Me. C. M. Free-haw Mr. (1. E. Petszer

Mr. II. Pritchard Mr. J. Froton Mr. W. Pusher

M, H. Kuid,

Mr. J. 19, Ridklick

Mr. and Mrs. A. Teter Mr. J. M. Riggs Mr. J. Dighton

J1) 1.1272

Mr. and Bru, W. H.

Donald Mr. F. H. Donlittle Mr. and Mr. 4, A.

Dowing

Mr. and Mrs. T. C.

Downing & infant

Mr. W. S. Dupreo Mr. G. A. Dutilop Mr. W. Blusta Mx. 6. Eamethr

Mr. Expe

Mr. J. Fairchild

Mr. R. Pincher.

Mr. H. d. Fisher

Mr. H... Fletor

Mr. Franklin

Ar. B. 1. Frost

Mr. Dean Fuller Mr. Stout J. Fuiler

Vie

(A ma-ries

Consul General) Mr. A. Gibson

M.A, W, Onurl Mr, & Mog P. Gri$th Capt. T. A. Ell Mrs. G. Banta Mia P. Haun Mr.

B.

Brotherton

Har et Me... Hastan Hon. B. A. Howeit Mes. E. A. Pealt

Dra& Mis. 0. V. HINA Mr. . B. Hawes

M. K. Hunter

Mr. G, H. Innes

afra, J. S. Hogien & chiki Me T. Robertson Me. 8. . Rawoldt Mr. and Mrs. K. H.

Rutherfor

Uz. J. li. SanŠETA

Miss Pf. Mindes Mr. K. Sebway

Rov. G. SeteZe

Dr. & Mrs I. Obaen-

Sefer

Mr. and Mrs. E. Bruce

"Skeppered

Mis J. Simpson Miss A. His poten Mr.A. Skien 3. Suittles ale. W. i. Stubbing Mr. 1. Stephen; Mr. R. C. Stout - Mr. I. 1. Sutherland

Dr. E. Swindella

r and Mrs. M. L.

Thom

Mr. R. Thompson Miss. Thompson- M. A. Von Wiedamone. Mr. Ta. Toledano Mr. It J. Topliss „Mr. W. von Uffi Sir & Lady G. Voule Blies Vous Mrs. M. Wakefield Dr. H. J. Watkins. Mr. G. A. Warren Mr. J. B. Wishart Mr. 6. G. Wang Mr. J. L. Woodroof

Kng Enwand Hotel, Capt, and Mrs. Russell

A hauord: Mr. E. O. Brownlow Mr. M. J. Culakan

Lt and bira.

Polville

l.

DJ.

Mr. A. Cumming Mr. & Mia. A. Cunning.

hm Mr. I. Delaney Mr. E. H. Fuut M. Fred, G. Burley Mr. C. M. Jack Mrs. Jackson-& child Mr. N. Kimura

THECTORY AND CHRONICLE CUTLER, PALMER & Co., LONDON Br. T. Kuwada

DIRECTORY

FOR 1906. Complete Edition

$10.00 Smalt...

6.00 Obtainableat the Hongkong Daily Press Offer and from the Loel Booksellers.

LANE, CRAWFORD & CO.

HONGKONG

35

Capt. Hi, Lundholm Vice Coreal Legune, M. Mr. J. McCraciou

Mrs. de Montfort Mir de Montfort Mv. D M. Nicholson

Mr. A. E. Paino Mise Annio Pensock Cpt. and Mrs. G. LI

l'ensefather

Mr. & Mrs. R. Reyes Mr. W. M. S

Mr. and túra S Silver-

stone

Mr. A. H. Slverstone Mr. M. L. Silverstone Mi N. Sure Mi... Story Mr. D D. Thomson Capt. 6. Vlaveanos MK. G. Williams Dr. & Mr. Wright

Printed and Publisbod by Bertram å. Hale for the Concerasd, at 104, Des Vous Road Central, Victoria, Hongkong; Londen Offee. 131, Freat Street, B.0.