1906-11-10 — Page 7

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

TO BAIL

BEMARKS.

LONDON

+UB

and ANTWERP

A SINGAPORE, PENANG. NILE..........................} About 7th

Capt. E. P. Martin, L... COLOMBO, PORT SAID and

MYOKOHAMA VIA SHANGHAI, Į FORMOSA ...

JI and KOBE... Capt. B: W. H. Snow....]

MARSEILLES

SHANGHAI

OF CALL

d

....

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, NOVEMBER 10TM¤, 1906.

IMPERIAL GERMAN MAIL| CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

LINES.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. EUROPEAN LINE.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,

STEAMERS WILL ALSO CALL AT GIBRALTAR & SOUTHAMPTON

TO LAND PARSHNORRS ANd Luggage

TARING CARGO ON THROUGH BILLS of Lading for all European, NORTH AND SOUTH AMERICAN FORTS,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

November

7 Freight aud

Parange.

I DEVANHA

Capt. T. H. Hide, R.N..

Į Freight and About 9th

November Pansage

About 16th

Į Freight and

STEAMERS.

Nooù, 17th

Capt. C., Daniel

November Passage

Bre Special November Advertisement,

BAILING DATED.

1900

ROON BUELOW

PRINZ REGENT LUITPOLD

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

21st November 5th December 19th December

1907

PRINZ EITEL FRIEDRICH

E, A. HEWETT,

Superintendent.

SEYDLITZ

FRINZ HEINRICH

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

WEDNESDAY

(1

PRINZESS ALICE

WEDNESDAY

WEDNESDAY

2nd January 16th January 30th January 13th February 27th February 13th March 7th March

WEDNESDAY

CO.

PRINZ REGENT LUITPOLD

10th April

WEDNESDAY

WEDNESDAY

LONDON, &c., VIA UHUAL PORTS) DELTA....

For further Particulars, apply to

Hongkong, 5th November, 1906.

CHINA NAVIGATION

LIMITED.

FOR

SWATOW. WEHAIWEI, CHEFOOT

and TIENTSIN

MANILA ZAMBOANGA,

HEFOOR

PORT

DARWIN, THURSDAY ISLAND,

STHAMARO "KUEICHOW"

TO BAIL

On 10th November.

On 12th November.

COOK TOWN, CAIRNS, }*† † "TAIYUAN“ TOWNSVILLE,

BRISBANE,

SYDNEY and XELBOURNE

MANILA

КОВЕ

***TEAN”.

• “TSINAN?

On 14th November. On 14th Novamber. The attention of Passengere is directed to the superior socommodation offered by than -teamers, which are fitted throughout with Electric Light Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon in carried.

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtone and Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand Forts and other Australian Ports.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS. For Freight or I'assage, apply t

BUTTERFIELD & SWIRE,

11 cugkong, 7th November, 1966.

FOR

AGENTS.

[11

GNEISENAU

PREUSSEN

PRINZ LUDWIG

YORKY

FRINZ EITEL FRIEDRICH

ON

24th April

8th May

N WEDNESDAY, the 21st day of NOVEMBER, 1906, at Noor, the Steamship "ROON," Captain G. Mainers, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING at Naples and GENOA

Cargo wad

Shipping Orders will be granted till Noos, on MONDAY, the 19th Nov. Specie will be rosaived on Deard until 5 r.M. on TUESDAY, the 20th Nov, ani Parosiv will be received at the Agency's Office until Noos, on TUESDAY, the 20th Nov.

Contents of Packages are required. No Pares! Receipts will be signed for loss than $9,50, and Pele should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses. Liaou can be washed on board,

RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG: TO NAPLES, GENOA AND GIBRALTAR

0 0 23

1st Class

2nd Class

3rd Class

261 0 0

£42 0 0

return

91 0 0

63 0 0

33 0 0 ·

TO SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN

AND HAMBURG

650 0

44 0 €

24 0 0

**

return

07/0

66 0 0

36 0 0

To NEW YORK VIA BUEZ

VIA NAPLES, GENOA OR GIBRALTAR

64 0 0

4400

26 0 0

ratura

115 0 G

79 0.0

47 0 0.

68 0 0

46 0 0

27 0 0

***

return

123 0 0

83 0

49 0 0

VIA BREMEN OR SOUTHAMPTON)

In the event of the passenger leaving the Mail Steamer at Naples, Geaos or Gibraltar and travelling to Bremen or Southampton overland THE SAME RATES TO BE APPLIED AS VIA NAPLES, GENOA OR GIBRALTAR, bat in this case the cost of the railway trip, etc., to be at passengers

srponge,

Toon VA INDIA:

Passengers bare the option of using a Steamer of the British India S. N. Co., from SINGAPORE TO CALCUTTA instead of an Imperial Mail steamer from dingapore to Colombo. The cost of the journey from Calcatta to Colombo by rail or steamer is, however, not included.

INTERRUPTION OF THE VOYAGE IN EGYPT:

Passengers to Europeno and New-York are entitled to travel by the N. D. L. Mediterranean Steamers from ALEXANDRIA, to Naples or Marseilles instead of using su Imperial Mail Steamer

OSAKA SHOSEN KAISHA. From PORT SAID.

TA MERUUMIA SWATOW

*ANPING VIA SWATOW

AND AMOY

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.

FOOCHOW VIA SWATOW

AND AMOY

THE Co.'s 8.8.

LEAVING

TUESDAY, 13th Nov.,

OUT,

JAPAN-CHINA-AUSTRALIAN LINE

VIA NEW GUINEA,

COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY—SPEED-PUNCTUALITY.

Tan ONLY LIKE THAT MAINTAINS A REGULAR SCHEDULE SERVICE OF UNDER 11 days Aerosa the Pacifo is the "EMPRESS LINE." Saving 5 to 10 days' Ocean Travel.

11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,

18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.

Proposed SarliNGB. (Subject to Alteration),

Tous LEATE HONGKONG

H..S.

EMPRESS OF INDIA" ATHENIAN

6,000

H

I

3,882

- EMPRESS OF JAPAN 6,000

MONTEAGLE".

6,163

THURSDAY, 22nd Nov,

ARRIVE VANCOUVER 10th Deo.

WEDNESDAY, 28th Nor.

THURSDAY, 20th Dec,

•

... 42nd Doo

7th Jan,

... WannisDay, 26th Doo. ... 19th Jao.

"EMPRESS" Steamers will depart from HONGKONG at 4 FIN.

Intermediate Steamers at 19 Moon.

THE Quickoet route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, vállfur at TSHANGHAI NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN KOBE YOKOBAMA and VICTORIA, B.C. Counseting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at Quebec with the Company's NEW PALATIAL EMPRESS Blamahip," 14.500 tons register. The through transit to LIVERPOOL being 22 days from YOKOHAMA and 293 days from HONGKONG.

Hongkong to Loudon, lat Cisse......... „,vis St. Lawronox £it; vis Now York £6!.

Intermediate on Steamers and let Class Railways...

אן

TA

ба

£40,

11

£42.

R.M.S. MONTEAGLE," TARTAR and "ATHENIAN" try Interadiale passengera only, at Intermediate rates, affording superior accommodation for that ala.......

Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First days only) granted to Missionaries. Mccabers of the Narst Militars, Diplomatic, and Civil Servious, aut to European Officials in the Service of Chiam and Japan Governmanta.

For further information, Msps. Router, Handbooks, Rater of Fright and Payage, apply t

D. W. CRADDOCK, Acting General Agert,

Corner Pedder Street and Praya opposito Make Pior.

61

BOVRIL

is the Cook's best friend.

No Cook can afford to be with- out Bovril. An appetising and' mutritious soup is quickly made by the use of Bovril and it renders Curries and all made diskés palatable and strengthening.

1970-3

"SHIRE" LINE OF STE AMERA,

FOR LONDON AND ANTWERP.

FOR MANILA, SIMPSONIIAFEN, FRIEDRICH WILHELMSHAFEN, THE Stazmahip

HERBERTSHOEHE. MATUPI◄ BRISBANE, SYDNEY

AND MELBOURNE.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-(SUBJECT TO ALTERATION)

STEAKER

("MASAN MARU"

“FUKUSHU MALU ·

Capt. S. Iro

WILLEHAD PRINZ SIGISMUND SANDAKAN

WEDNESDAY, 14th

Nov., at DAVLIGET,

IN

THE CHARTERED 9.3.

"QUARTA"

MONDAY, 19th Nov., Capt. H. MADSEN at DAYLIGHT.

* Those Steamers have sreellent accommulation for First and Second Class Puesongers, and are fitted throughout with oleotrio light. First-class Saloon Araidships. Unrivalled Tablo.

+ Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtses and Northers China Ports, Fer Freight, Famage, and further information, apply at the Company's local Bransh Offer, at Second Floor, No. 1, Qusen's Buildings,

Hongkong, h, November, 1908.

T. ARIMA, Manager.

PASSENGER SEASON

1907.

PENINSULAR

&

4763 tons

8302 tous

1793 tous

NUJENDAM.

BAILING DATES TUESDAY, 33th Nov, TUESDAY, 11th Dec, TUESDAY, 8th Jan.

TUESDA1, 148 JJtu Captain Obenauer, with Mails, Passengers and Cargo, will leave this port as above, The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess Linen can be washed on board.

RATES OF Passage Monst FROM HONGKONG:

To MANILA

To NEW GUINEA

To BRISBANE

To SYDNEY...

1st Class 2nd Class 3rd Class let Class 2nd Class

$50,-

$30,- $20, return $80 $50.- ... £2-

£18.10 £14.00 return E42,- 227,15 £30.-

£20,-- £14 return £54- £36,— £33,- £23.- 215. rotarn £59.0 41.10 £34.10 £24.10 16. retera · £68,5 2445 $80.00 $60.00 $40.00 return 8170.20 8129, $95,00 870.00 $50.00 votarn $170.00 $120,

To MELBOURNE

To YOKOHAMA

[14

To KOBE

To YOKOHAMA and busk from KOBE

to HONGKONG...

E

140.00 8100.00 THROUGH RATES OF PASSAGE MONEY FROM HongxuNG :' To EUROPE VIA AUSTRALIA AND COLOMBO by Imperial Mail Steamer To EUROPE VIA AUSTRALIA AND AMERICA

Int Class

£97. 0, 0, -90, 99-0 or via San

From Australia to New York vin Vancouver by the CPR. Co.'s steamers, Francisco by the O. & 0.8.8. Co.'s steamers, and from New York le Esraps by thi Magal fisent Express Steamers of N.D.L.

SAILINGS OUTWARDS. EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE SHANGHAI NAGASAKI, Į « PRINZ REGENT LUITPOLD ' ORIENTAL KOBE & YOKOHAMA

STEAM NAVIGATION CO.

THROUGH

STEAMER

FOR

MARSEILLES AND LONDON.

VIA COLOMBO AND BOMBAY,

THE STEAMSHIP

66

MACEDONIA,"

10,550 Tons, CAPE. C. D. BENNEIT, R.N.R.

WILL BE DESPATCHED AT NOON,

ON

SATURDAY, 23RD

MARCH,

AND IS DUE IN MARSEILLES ON THE 20re APRIL AND LONDON ON

THE 27TH APRIL.

IN ADDITION TO GIVING PASSENGERS AN OPPORTUNITY OF SPENDING ABOUT 24 HOURS IN BOMBAY THIS VESSEL WILL MAKE A FAST RUN TO MARSEILLES AND LONDON. THE VOYAGE FROM HONGKONG TO MARSEILLES SHOULD BE COMPLETED IN 28 DAYS AND TO LONDON IN 35 DAYS.

FARES:

To MARSEILLES-£61 FIRST AND £42 SECOND SALOON, To LONDON-£65 FIRST AND £44 SECOND SALOON.

For Further Particulara, apply to

Hongkong, 11th October, 1906,

* YOKOHAMA and KOBE SHANGHAI, NAGASAKI

KOBE & YOKOHAMA

... Wednesday, 21st Nov. "PRINZ BIGISMUND"

Wednesday, 21st Nov. "PRINZ EITEL FRIEDRICH"... Wednesday, 5th Dec. Reaching Yokohama in less than sir days. TRANS-PACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG vin Vancouver or Sau Francisco to New York by the C.P.R. Co.'s steamers P.1.8.9. Co., O. & 0.8.8. 06., 'T. K. K. and from New York to EUROPE by the Magnitioont Express Steamers of the Norddeutscher Lloyd are issued at the following Rates :---

To London via Plymouth or Southampton

To Bremen

To Paris via Cherbourg

Te Naples, Genos via Gibraltar

Lat Cines

L. 0, 0.

63. 10 0.

65. 0, 0.

·65, 0, 0,

Passage money payable in local currency at current sight Bank, rats of Exchange on the day of payment.

For further Particulars, apply to

NORDDEUTSCHER LL07D.

MELCHERS & CO., AGENTS,

13

"MERIONETHSHIRE.” -

Will be despatched for the above Ports ou or about the 15th Novembar, and will be followed by the Steamship

FLINTSHIRE,"

On or about the 20th November.

For Freight and Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

Hongkong, 17th October, 1906, 11884

Agents.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAN NAVIGATION COMPANY, STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS, TRALIA INDIA ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH KILLS OP LADING ISSUED FOR

BATAVIA, Persian Gulf, CONTINENTA ÁMBRICÁN ANd South Áfrican Ports.

THE Steamship

TH

"DELTA,"

I

Captain C. L. Деліні, cerrzing Majesty's Mails, will be despatched from this f Bombay on SATURDAY, the 17th November at Nook, laking passengers and cargo for the above ports in consolion with the Company's .. Mu, 9,629 tons, from Colombo, Passengers' sccommodation in which cesel i Boured before departure from Hongkong.

Silk and Valnobles, all

all cargo for France, and Ten for London (ander arrangement; will be transhipped at Colombe into the mail semey proceeding direct to Marseilles and Londoa; other cargo for London, &c., will be conrayad from Boming by the R.M.S. Macedonia, dui in London on 29th December.

Parcels will be received at this Ofce until 4P.. the day before sailing. The contoult and value of all packages are required, For further particulars, apply to

E. A HEWETT,

Hoperinfondeo". Hongkong, 5th November, 1906,

DAMPFSCHIFFS-RHEDEREI” UNION" AUTIEN-GESELLSCHAFT.

FOR NEW YORK.

(With Liberty to Call at the Malabar Corat).

PASSENGER SEASON 1907. THE Steamship

IN 25 DAYS TO ITALY

BY THE

MAGNIFICENT N.D.L. LINERS:

TONE REG.

"PRINZESS ALICE” 10,911, ON MARCH 18TH.

CAPT. CH POLACK.

TONS REO.

"PRINZ LUDWIG” 10,500, ON MARCH 27TH.

CAPT. VON BINZER.

CALLING AT NAPLES, GENOA, GIBRALTAR AND

EOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS.

EARLY BOOKING RECOMMENDED.

FOR PARTICULARS, APPLY TO

MELCHERS & CO.,

ÅGENTS.

[1905

E. A. HEWETT,

Superintendent,

[1899

Hongkong, 12th October, 1906;

VERONA,"

The Pianser Experts

in Fremotum FUSED.

Cunliffe,

Russell & Co.

10 & 12, Place de la Bourse, ECURITIES issued by PARIS

European Gorts and WAITE FOR Municipalities offering DESCRIPTIVE prospectsofimmense returns. PAMPHLETS

To be purchased for cash ur on the "Times" system of monthly payersɛnte – į

CUNLIFFE. RUSSELL & CO. being the oldest-estab d-tied firm of dealers in Premium Bonds in the world, olier advantages absolutely un- Jobtainable elsewhere. Bonds guaranteed. Exceptional facilities for payment. Numbers jebreked after everyDrawing. Results of Drawi Emys in Bagtish, li dders of drawn Hunds and " vised atonite Prizes collected free of charge. (Bouls purchased "at sight." Loans granted fon Pregairm Beads Services online un Blast Poddaliwa. A fernsactions confidential

1556

Cutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Captaia Dobronz, will be dispatched for the | CUTLER, PALMER & Co., Loxoox.

AGENTS

& CO., SIEMSSEN

above Pork ou, or about MONDAY, the 17th December

For Fraight apply to

CARLOWITZ & Co., Agents. Hoogkang, 5th November, 1906, (2043

CHILDREN

A

SOCIAL AND

OP FAR CATHAY.

OF

POLITICAL NOVEL ABSORBING INTERENT, By CHAS. J. HALCOMBE (Formerly of the Imperial Chinese Customa Service, Author of "The Mystic Flowory Land," etc.). THE VOLUMA which corsists of 461 Pages and includes a Shotoh Plan of historical interest showing the disposition of the Forces nt the b-ttle of Kweiliu, is dedicated to Bir ROBERT Haur, G.C.M.G., and Dr. A REYNIE,

Its description at Chinos Social Customs and Superstitions, entbised with the insight it gives into political conditions in China makes *CHILDREN OF Far Cathay an excellent volume for presentation to friends of Home,

Well-bound in Yellow Cloth with Chinese Emblem in Gold.

$3.50.

PRICE Tobeobtained from Messrs, KELLY & WALAH, LTD., Messrs. W. BREWER & Co., or from the Printers and Pallishers, the "HONGKONG" DAILY PRE Olica.

Hongkong, 23rd April, 1906.

HONGKONG,

(408

Manara. A. J. KEYMER & Co. bap to offer thole zorvices an AGENTS IN ENGLAND. Established tu 1844, they have a thorough kaowladga of the Markota, and experience of Essforo Paquirements,

The hands of the Firm givo personal supervision to all businova, und witie confidence invite then

royairing HELIABLE AGENTS for purchase of goods, salo of produce, or other busi- nast, loontrusi thate intaronts to tham- Machinery orders are affonded to har an export,

2, WHITEFRIARS STREET,

LONDON,

TELEGRAMG:

**KRYWER, LONDON,

NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS,

NEITHER the CAPTAIN the GENER BO

the Owners will be RESPONSIBLE for any DEBT contrasted by the Officers or the Crew of the following Vessol during her stay in Hongkong Harbour

8, P. HITCHCOCK, American Ship, E. L. Zark

Arnhold, Karberg & Co. 1. F. CHAPMAN, American Ship, R. Banfield--

Arnhold, Karberg & Co.