1906-11-10 — Page 6

SHIPPING.

“ARRIVALS.

ABIGO, Germso str., 771. N. Baltanr, 8th November-Fakboj (h Nov, Pigs and General.Jebsen & Co.

ANDREE RICKSER, German str, Sil Nov.

from Canton.

ARLATOON AICAR, British str., 2,931, A. E. Goatley, 9th Nov.-Calentia 24th October, Penang 3th sad Singapore 2nd Kov.. Goueral David Sassoon & Co., Ld.

CHILDAN - Bangkok Jet Nos., Gonera!,- |

Norwegian str., 116, H. Nielsen,

9th

Nippon Yeon Kaisha.

CHIYUES, Chinom steamer, 9th November.from

Cautun.

CRANBY, British str., 2,931, W. E. Siele, 2th November-harbon 12th October Gibb, Livingston & Co.

Dacoran, British steamer, 9th November, frem

Gaston.

KICKIANG,

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, NOVEMBER 10TH, 1906.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Groen Island, Vossels anchoring nearest Kowloon are marked "k." nearest Hongkong "h." midway between Hongkong and Kowloon "m.” and those vessels berthed at the Kowloon Wharf ".w.," together with the number depoting the section.

SECTIONS.

1. From Green Inland to the Harbour Master's.

2 From Harbour Master's to Blako Pier.

3. From Blake Pier to Naval Yard. 4 From Naval Yard to East Point.

VEIBEL'S NAMES

FLAG & BIG BELTH

DESTINATIÓN

LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C. LONDON & ANTWERP.

LONDON &c., VIA USUAL POWER OF CALL MARSEILLER, A., VIA PORTE OF CALI MARSEILLES, HAVRE, COPENHAGEN, Ac.... BREMEN, TIA PORTS OF CALL HAMBURG VIA

VIA TRAITS Stroke bet

YORK

Formosa, British str., 2015, B. W. II. Snow, Bu SevFondros 22nd Soph.mad Sings- pra

9 2nd Nov,, General P. & 0.8 N. Co. Fur, Norwegian str. 860, C. Wogle, 3th Nov.

HAVRE, BREMEN & HAMBURG VIA STRAITS, &C. -Bangkok Beth October, Rice-Aagaard.

HAVRE, ANTWERP & Hamburg VIA STRAITS, AC. & Un.

HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &C. HAITAR, British str., 1183, J. S. Roach, th

November Coast Ports via Swator 8th HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c.

NAPLES, HAVRE, BREMEN & HAMBURG Now, General, -Douglas Lopraik & Co. Hexar Corman steamer, 9th November. TRIESTE, &C., VIA SINGAPORE, &c. ..

from Canton.

ODESSA BOSTON & NEW British stones, Pili November,

NEW YORK from Cantur. MAR, Gormup str., 1,162. J. Petersen, 9th November-Haiphong th Nov., Co and Pigs, Jelgen & Lo. MASAN MH, Japanese sƐn, 742, I. Sakurai,

9th Nov. Tarsui 5th Nov, General Oska Shown Kaisha, DATA, an alr., 154, Kraft, 9th Nov. —

Amy Sh

8th Nov Vermicelli. Bienssen & Co. Tamine, liritish str., A. W. Oaterbridge 9th Novaber-Manila ith Nor. fieasral,

Batterfield & Swing THOLM, Narwogun afr., 1,188, F. Jogar, 8th Nos-Sarang 25th Oct., Genes Sander, Wieler & Co.

CLEARANCES.

AT THE Haubour MasteR'S OFFICK

Nov. 9th.

Nove

DEPARTURES. Nov. Huh.

SAN DOMINGO, Danish sir, f Yokohama.

Now, th

CLAY EROON, British 'str, for Newcastle, | Hastaney, British str., för Svatom,

Kasre Mary, Fugues str.. for Swan. Kous Maur Japanese kr., for Kot Pre res. Propel str., fez Hongay. Huis. Norvegian str., for Bangkok. STANDARD, Norwegian

for Saigon. TINGS, Betish str., for Shanghai, YUENSANG, British str., for Manile,

SHIPPING REPORTS.

he German str. Serlu reports: Fine weather and N. E, winds,

The Britt str. Ha boi reports. Freel northerly brevar and overcast.

The British str. Arvation Apnaar "reports; Strong northerly wind and high'sua from port to port.

The British str. Tuwring erprets: Generally fine clear weather with moderato to strong N E. monsoon and high seu.

The British str. Crosby reports: Fair was ther until passing Singapore: thence up atrang N. and N.F. winds, henry houd sea and constant rain.

VESSELS IN DOCK.

Nov. 9th. ABERDEEN DOC us —Chindai Mari, Mirena Moradi.

KOWLOON Docks,→Suzwight, Subre, Mini- tangle, H.M.S. Toke, Monturion, Baravo, Amuru, Biperas of Putin, Deere.

COSMOONLITAR Dons Bygria, Trimm, Tean, Taming.

INTIMATION

PERCY PIGOTT..

81!1!

AND PREPIE BROKER, MELBOURNE, VICTORIA,

ESSELS CHARTERED and Freights

Arranged to any Port in fles Work

Sul of Stones & Salling Vessels -ffentuk. Telegraphic address : “PIOTC," Melbourne

Wathi's at A.BU. Codes sted.

Postal address: Steamship Buildings, Collins Street. Mellovine.

1701

VESSELS ON THE BERTH

DOUGLAS STEAMSHP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND PODCIOW

Tus

LE Company's Steamship

"HAITAN."

Captain J. S Benal, will be despatched for thi abere Paris TO.MORROW, tho 11th inst, að 1.v.

For Freight Passaggo, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & Co., General Matingere." Hongkong, 7th November, 1996. 129651

COMPAGNIE DES MESSAGER ES

MARITIMES.

FOR SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA,

#TNHH Compary's Steamship

THE

ERNEST SIMONS,"

Captain Bourdon, will be despatched for the above Porta un or about MONDAY, 1th inst

For Freighter Pasange, apply to

NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL, NEW YORK AEW YORK

VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, So... VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &c..... VICTORIA (B.C.) & TACOMA V14 JAPAN SOUTH AMERICAN PORTS VIA JAPAN PORIS SAN FRANCISCO VIA PORTS ..... ... AUSTRALIAN PORTH TIA MANHA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN FONTS VIA MANILA YOKOHAMA VIA SHANGHAI, MOJI & KOHR YOKOHAMA, KOBE & VLADIVOSTOCK

KOBE

APAN VIA SHANGHAI JAPAN TIA

SHANGHAI,

SHANGHAL KOBE A YOKCHAMA SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI & CHINKIANG SHANGHAL.

SHANGHAI, NAGASAKI, KOKK & YOKOHAMA. SHANGILAL, KOEE & YOKOHAMA

FOOCHÓW via SWATOW & AMOY TAMSUL VIA SWATOW & AMOY ANPING Via SWATOW & AMOY SWATOW, WERALWEI, CHEFOO & TIENTSIN SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA

MANILA

MANILA

MANILA

SINGAPORE, SAMARANG & BOURABAYA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA .. BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG.

ROON

SEGOVIA

CAPTAIN

Barillon

NILA

Brit. str.

E. P. Martin, 2.5,2.

MERIONETHEHURE.......

Brit ste.

DELTA...

Brit. str.

C. L. Daniel

AUSTRALIEN

Fren.atr

STAM

Dan. str.

tier, ntr.

Ger. eir.

DRISGAVIA

Ger. eir.

k. w.

SITHONIA

Ger. xir.

C. FERD. LABISZ...

Ger. str.

k, w.

ANDALUSIA

Ger. str.

RHANANIA

Ger. air.

TRIESTE

PETRONIA

Aud. str.

Rns, str.

Brit. str.

Brit. tr..

Am. etr:...

Brit, etr.

..

k, w,

*

GHAZEE

YRDLO.......

BRAEBAR

SAINT PATHICK

VEDONA

Gor. str.

EMPRESS OF INDIA

Brit, str.

ATEESTAN

Brit. str.

m.

TKKMONT

Am. nr.

Am. Mir.

KASATO MARU

Jab. arr.

Jan str.

Brit, str.

Ver. ntz.

Brit. str.

1 m.

DAKOTAN

TAIYUAN, WILLENAD BASTERS FORMOSA, CAMBODIA THIKAN TJIMAH!

НАКОНАХИ ERNEST SIMONS

ANDALUSIA, ANDALC

ЭТНАКА

DEVANIA

P. B. LetroLE

AMBRIA

QUANTA

MASAN MARU. FURUSHO MARU

KULICHOW

HAITAN

ZAFIRO

Brit, sir.

Brit.

str.

Dau. etr.

Brit. atc...

Dut, str.

Brit, str.

Fron str.

Ver. L.

Ger. Br.

Ger. str.

Brit, str.

Ger. Efr

Ger. str.

Gor. Hir.

Jap. str.

Jon. str.

Brit, atr.

Brita

str.

G. Meiners Schönfeldt Hildebrant, Brehmer

Meyerdiarks Schmalt...... v. Joff......... D. Mistrorigo

Cowley.....

Dobrona

T. P. Garlick

W. E. C. S. Filmer.

L. Dawson

Oberanor

MeArthur

B. W. H, Snow

C. Lindborgh

1. Brouwers

Spencer Wilde Bourdon Schmidt

T. H. Hide, C.N.K.

H. Madeen

J. S. Bonch

K.

Rodgor

Sommerville

:

I. Sakurai

S. Ito

1 m.

G. Hooker

21.

Brit, str.

ZA PERU TEAN LEAN LOONOSANG...

Brit, str.

1 Di

Brit, str.

Brit. str.

HorSAN

Brit, str.

FOOKSANG AKEATOON APCA& ISCHIA.....

Brit, str.

Brit. str. Ital, aty.

RUBL

AG. Smith

O

1. Almond

J. M. Hay

W. B. Sawer

A. E. Gratese Dodera

FOR FREIGHT APPLY TO

TO BE DESPATCUND

P. & O. S. N. Co, SHEWAN, TONES & CO.

P. & O. S. N. Co. MESSAORLIKS MARITIM28........... MELCHELS & CO. MELCHERA & Co. HAMBURG-AMERIKA LINIS JAMBURG-AMBRIKA LINIM HAMBURG-AMERIKA LINIE ffAMBURG AMERIKA LINIE HAMBURG-AMErika Linie HAMBURG-AMERIKA LINIE JANDER, WIBLER & CO....................... MELCHERS &

9 & Co... DOLWELL & CO., LTD IDUAL ARRHOLD, KABEER & Co........ JURWAN,

TORKS & Co.

BRISTOLL & Co.. LIB.. CARLOWITZ & Co........... CANADIAN PACIFIC R. Co. CANADIAN PACIFIC B. Co. DODWELL

Co., LTD..

TOYO KIBEN KAISHA SHEWAN, TOmɛɛ & Co. BUTTERFIELD &

& SWILE MELCHERS &

& Co, LIVINGSTON & Op........ GIBR, LIVE

P. & O. S. N. Co. MELCKERS & CO... BUTTERFIELD & Swin JAVA-CHINA-JAPAN LIJN JARDINE, MATHESON & CO. MESAZHIKS MARITIMES..... HANDOHO-AMERIKA LINIR SIEMSBEN & CO. P.RO. B. N. Co. KACHERS & Co. BLCHERS & HAMBURG-AMERIKA

LININ USARA SHOSEN Katsha (ISAYA SHOSEN KAISHA USAKA SHOBEN KAISHA HUTTERFIELD & SWIRE DOUGLAS

APRAIK & Co.. SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & CO. SHEWAN, TOMES. & Co............ JARDINE, MATHERON & CO..... JARDIN, MATHESON & Co..... DAVID SASSOON & Co. LTV. ... 'ÚABLOWITZ & Co,

About 7th insi.

About 15th inst.

On 17th inst, at Noon. Ou 13th inal., nt I e.. Aboat end of Nov. On 1st inst, at Noou, On 24th inal On 14th inst. On 30th insi.

પપ On 2nd Dec. On 28th Dec. Da 28th

On 14th D Oa

a 29th just, Pat.

About 10th

Dac.

About 24th fast, About 13th inst toth inst Aboat

bout 10th Dec Aboul

About 17th Dec.

Оп

22nd inst

, at 4 P.M. iDA... B

On 28, at Noo

On 27th inst

Middle of Doc. About

21st inst.

On 12th inst.

On 13th inst., at Noon,

On 1st Dec., at Noon. About th

inst.

About Fed Dec.

On 141 ust.

Quick dospatelt.

On 12th inst., at f Pat.

About 12th inst Op 13th insh

On 13th inet, al à P.3.

About 6th inst.

On 21st inst.

On with inat.

On 12th inst., Daylight. On 15th just, Daylight. On 14th inst, Daylight. To-day.

at 10 AM.

Te-morrow, To-day, at Novu. Ou 14th inst. On 16th fúst., at 4 P.M. On 17th inst., at Noon, Today, at ..

On 13th inat., at 3 P. M: On 14th inst, at 3. p. 3r. On 13th inst, at Noon.

HONGKONG-MANILA, NORTHERN PACIFIC LINE.

Highest Class, namest, fastest and most luxurious Stormare between i Hongkong and Manila. Saloon amidships Electric Light, Perfect I Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. A the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

BOSTON S. 8. €0. BOSTON TOWBOAT CO.

CONNECTING AT TACOMA WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA. B.C.. AND TACOMA

Steamer a

TREMONT.

VIA

MOJI, BUBE AND YUKUHAMA.

STEAMSHIP

TONS.

CAPTAIN

BUY

BAILING DATE.

ZAFH:O

RUBI

25-40

25-10

It. Rodger

K. A and.....

For Freight or Passageappy to

Mavila.

Manila,

On 10th Nov,, NOON.

Tous.

Captain.

On Jih Nov, Noox.

9,606

TW. Garlick w

PLEIADES

5,753

F. G. Parrington,

LYRA

4,417

G. V. Willizme

SHAWMUT

9,606

E. V. Roberts

1 HTADES

3,757

J. Alwen

Hongkong, 3rd November, 1966.

15

YORK.

SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS,

HONGKONG-NEW

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

FOR NEW YORK via PORTS AND SUEZ CANAL.

¡ Cargo only.

Sailing Date.

On 27th Norember.. About 20th December, On 29th December, On 3rd January. Ou 30th January,

CHEAP FABES. EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND CUIFINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

The twin-screw 8.8. "SHAWMUT" and "PLEMONT are fitted with vory Buperior Accommodation for First and Second Class Presengore. The large size of these resuls ensores Loadiness at sun. Electrio fau in each room, Barber's shop and steam laundry. Cargo Carried in cold storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.

For further information apply to-

DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAL AGENTS.

5.S. "BRAEMAR"

...

191

For freight and further information apply to

(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST) About 16th November

SHEWAN TOMES & CO., GENERAL AGENTS

QUEEN'S RUILDINGS, Hongkong, 99th Ostober, 1906.

Hongkong, 9th October, 1906,

19

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO..

LIMITED.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION;

FO

SINGAPORE,

SOURABAYA

SAMARANG and

STEAMERS

TO SAIL.

*HOPSANG".... Saturday, 10th Nov., 3 r.. "HANGSANG"... Monday, 12th Nov., 4 ra + SHANGHAI

Tsday, 13th Nov, SINGAPORE, PENANG ACALCUTTA FOOKSANG"

• MANILA

"LOONGRANG ...Friday, 16th Nov., 4 r.3. These Steamors bava superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

+Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefeo, Tientsin, Newchwang & Yang For Freight or Pasange, apply to JARDINE, MATHESON & CO.,

GENERAL MAÑAOKES, — [18–––

Porte U. DE CHAMPEAUX,

Agout...

Hongkong, 7th November, 1906,

NAVIGAZIONE GENERALE

TTALIANA. -

(Florio and Rulattino United Compaules.)

STEAM FOR ROMBAY VIA SINGA

PORE AND PENANG.

2

Bongkeup, 96 November, 196.

EAST ASIATIC CO., LTD.,

COPENHAGEN SINGAPORE, PANGKOK & SHANGHAL.

HAMBURG-AMERIKA

[7

VESSELS ON THE BERTH

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL STEAMERS.

MM

THE

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, CALCUTTA, BOMBAY ADEN DJIBOUTI, EGYPT MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BORDEAUX,

MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS: Steamship

"AUSTRALIEN," Captain Barillou, will be despatched for MARSEILLES, on TUESDAY, the 13th November, at 1 e..

This Steamer connecte at Colombo with the Australian lino s.s. Syilaey, bound for Mar- seilles via BOMBAY and Adou.

Passage tickets and through Bills of Lading

for above ports. Issued

Cargo also booked for principal places in Europe.

Next sailings will be as follows:

8.8. TONKIN

B.S. ERNEST SIMONS

9.8.POLYNESIEN "

S.8.

CALEDONIEN"

8.9. "SALAZIE"

27th Nov.

... 11th Doc.

5th Doc.

8th Jan.

י,

224d Jau.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, 31st October, 1906.

THE AMERICAN & ORIENTAL LING

FOR NEW YORK.

(With Liberty to Call at the Malabar Coast),

THE Steamship

"YEDDO,"

Captain Cowley, will be despatched for the abere Port on or about the 13th Noretabor.

For Freight, apply to

ARNHÖLD, KARBER# & Co.,

A gouts. Hongkong, 4th October, 1906.

[1853

THE ORIENTAL PACIFIC LINE.

FOR SAN FRANCISCO via FORTS.

THE Steamship

THE

"DAKOTAH," Will be despatchel for the above Ports on or about the 21st November,

For Freight and further particulars, apply to

SHEWAN, TOMES & C6.

Agents.

Hongkong, 24th October, 1958.

REGULAR STEAMSHIP

(1971

SERVICE.

(WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAR COAST).

PHOPOORD. SAILINGS FROM HONGKONG. 1906

About

FOR BOSTON AND NEW YORK,

"GHAZEE"

FOR NEW YORK.

...

... 24 Nov.

*SAINT PATRICK " ... ... 10th Dev. For Freight and further information, apply it.

DODWELL & CO.. LD., Agenta,

Tangkong, With October, 1998.

1737

AUSTRIAN LLOYD'S YTEAM NAVI- GATION COMPANY.

STEAM FOR

FIUME AND TRĢESTE (DIRECT), Calling at - SINGAPORE, PENATO

COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ mad, PORT SAID, (Taking Caryo at through rates to the Brazred,

to SOUTH AFRICA, Persian Gulk, Re SEA, BLACK Sea, Levant, VENICE BDl ADRIATIC Fours).

THE Company's Steamship

"TRIESTE,"

Captain Mistrorige, will be despatebed an above THURSDAY, the 29th Novoucher, P.M. This Steamer has capital accommodation for seagere, electric light and carries a doctor. For information (as to Passage und Freight,

SANDER, WILLER & Co.,

Agenta, Prince's Buildings. Hongkong, 27th October, 1905.

apply to

B

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE.

QUEENSLAND Pours, end taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASKANIA, MO.]

LINIE. Calling at MANILA, TINOR, PORT DARWIN and

PASSENGER SERVICE.

HOHENSTAUFEN," and the DY the new stermere,ROESANIA," HAESECBG,"

"SCANDIA" and "S11ESIA." He has triecially built for the tropics and have Juxurious Parerger serenmedation first-lar. Calina Amidship, lighted thoongheut by electricity, cabine fitted with fibs. Docter and Stewardees carried. Laundry on board, Return fickets Rested af recuerd rates for two years available, through tickets to be bad to Londen via Havre and to New York via Naples and Hamburg.

NEXT SAILINGS OUTWARD.

FOR SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA (TSINGTAU, CHEFOO AND TIENTSIN VIA SILANGHAJ) HOHENSTAUFEN

SILESIA

SCANDIA

Capt. Jaeger

Capt. Bable

་་་

Capt. v. Doebreu ...

NEXT SAILINGS HOMEWARD.

2nd December 2nd January

lat February

THE

Starship

EASTERN."

Captalu Me Arthur, will be despatched for the above Porte on SATURDAY, 1st December, at Noon.

This well-known Stoneer is spacially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- ber, which ensures the supply of Fresh Provi dons, les, &o., throughout the voyage,

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon

FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ PORT SAID, NAPLES, To carried.

RHENANIA ...

HAVRE, (LONDON VIA HAVRE) AND HAMBURG.

HOTENSTAUIEN

SILFSIA

SCANDIA

HABSBURG

Having connection with Company's Mail RUSSIAN FAST ASIATIC CO., LTD., ANDALUSIA

Elamore to ADEN, SUEZ, PORT SAID,

MESSINA, NAI ES, LEGHORN and Genoa,

alte Vesica al TRIESTE, ali MEVITER

LANEAH. ADRIATIC LEVANTINE and FOUTIR Á DULICAN Ports up to Callao. (Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD. also BARCELONA, TALENZA, ALICANTE, ALMERIA And.

MALAGA) FE Sunship

#ISCHIA," Captain Doire, wil be despatched as above on TUESDAY, the 13th inst., at NOON.

At Bombay the Stemmer is discharging in Victoria Dock.

For further particulars regarding Freight aud Passage, apply to

1.

CABLOWITZ & Co.,

Agents. Hongkong, 3rd November, 1906.

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATION MARSEILLES, HAVRE, COPEN-Y HAGEN. SCANDINAVIAN.R'SIAN and GERMAN BALTIC PORTS ...

YOKOHAMA, KOBE

VLADIVOSTOCK

ODESSA

+

and

STEAMERS

* SIAM"

AY BRIA HOHENSTAUTEN ALESIA SPEZIA

Capi. r. Hoff

Capt Jaeger

Copt. v. Doekreu

Capt. Bable

Capt. Filler

FREIGHT SERVICE.

14th December

11th January

6th February 22nd March

6th April

NEXT SAILINGS OUTWARD. FOR SHANGHAI, KÓDE & YOKOHAMA... 1311 November FOR SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA... 26th November 2nd December FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA... FOR SHANGHAI KOBE & YOKOHAMA... 18th December FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA... 29th December NEXT SAILINGS HOMEWARD.

YEA STRAITS, COLOMBO AND ADEs. Taking Cargo at through rates to ANTWERP AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, Lasuoy, OroRTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE. GENOA, Poure in the LEVANT, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMBLICAN PORTH,

to Arabian and Aleo via Aden or Port Said by the ARABIC FRESIAN SERVICK"

Persian Gel Ports.

SUBJECT TO ALTERATION.

DATE OF SAILING,

About end of Nov.

On or about 3rd Dce.

On or about 10th Dee.

DRISGAVIA

SEGOVIA

SITHONIA

RHENANIA

C. FERD. LAEISZ... ANDALUSIA

FOR HAVRE & HAMBURG

FOR HAVRE & HAMBURG

+ ITHAKA

"CAMBODIA”

"PETRONIA "

For Further Partictilers, apply to

Hongkong, 29th October, 1906.

MELCHERS & CO.,

[1357

AGENTS,

FOR HAVRE, BREMEN & HAMBURG FOR HAMBURG

14th November

24th November

30th November

FOR HAVBE, ANTWERP & HAMBURG ...FOR NAPLES, HAVRE, BREMEN & HAMBURG 14th December

www

ונו

***

2nd December

28th December

HT

FOR SHANGHAI & CHINKIANG... Ou 13th Nov,, at 4 F.X.

BLEMSSEN & CO. For Steamer of the Coast Service Marked to

[12

N.3. To assure the additional comfort of passengers the steators of the Company have electric fans (itted in staterooms,

For Freight or Per-ago, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agarta. Hongkong, 31st October, 1906.. [2010

TOYO KISEN KAISHA.

SOUTH AMERICAN LINE.

FOR SOUTH AMERICAN PORTS VIA JAPAN PORTS. Regular Steamship Service betweer Hongkong, CALLAO and Iquique vin Japan POETS.

Steamer

Toos To Sail, “KASATO MARU” 4,000 Mildlɛ of Dec,

Capt. W. E. C. 8. FILMEK. Taking Freight and Passengers to other Western Coast Ports of South America.

The above Steamer has splendid Accom- modation- and is fitted throughout with. Electric Light. A duly qualitied Surgeon is. carried board.

For further information, apply to

K. MATSDA,

Mangor,

York Building,

Hongkong, 5th October, 1906,

(1616