1906-11-02 — Page 7

PENINSULAR AND ORIENTAL

FOB

STEAM NAVIGATION COMPANY.

LONDON, NC., VIA USUAL PORTS | SIMLA

of CALL....

SHANGHAI

STRAMERE

Novembor

TO BAIL

| Noon, 3rd

Capt. C. D. Goldsmithi

¡ MALTA

Capt. R. A. Peters

Capt. 18. W. H. Snow,

| About 4th

November

YOKOHAMA VIA SHANGHAI, Į FORMOSA.........

310J and KOBE

LONDON and ANTWERP

About 3rd

November

KEMARK.

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, NOVEMBER 2ND, 1906,

? See Special

Adverfisoment..

Freight and

Passage.

Freight and

Passage.

> Freight and

VIA SINGAPORE, PENANG, { NILE. ....... ) About 7th COLOMBO, PORT SAID and Capt. E. P. Martin, N.R. Novembar Pasenge. MARSEILLES

For furthor Particulare, upply to

Hongkong, th October, 19*,

7

IMPERIAL GERMAN MAIL CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

LINES.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

EUROPEAN LINE

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,

"STEAMERS WILL NEBO CALL AT GIBRALTAR & SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN Pouts,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

·STEAMERS,

PRINZESS ALICE

PRINZ REGENT LUITFOLD

ROON

J

BUELOW

E, A. HEWETT,

Superintendent.

FRINZ EITEL FRIEDRICH SEYDLITZ.

PRINZ HEINRICH GNEISENAU

CHINA. NAVIGATION · CO.

FOR

LIMITED.

TSINGTAU, CHEFOO & NEWCHWANG

SHANGHAL

NINGPO and CHINKIANG

MANILAST

SH

TANGHAI

TIENTSIN

MANILA, ZAMBOANGA, PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND.

STEAMERS “HANFANC

↑ "SHAOHSING'

✦ "NINGPO"

+ “KIUKIANG"

PREUSSEN

...

4

*

BAILING DATES.

1906

WEDNESDAY

WEDNESDAY

...WEDNESDAY

WEDNESDAY

7th November 21st November 5th December 19th December

3907

WEDNESDAY

Zud Jannary

... WEDNESDAY

16th January

S0th January

13th Febrnary

27th February

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

WEDNESDAY, the 7th day of NOVEMBER, 1906, at Noos the Steamship PRINZESS ALICE," Captain Ck. Polack, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE

Bud CARGO, will leave this Port as above, Calling at NaPLEN 300Ì GENOA, -

Shipping Orders will be granted till Noos, on MONDAY, the 5th Nov. Cargo adu Specie will be received on Board until 5 P.M. on Tuesday, the 6th Nov, and Percol will be received at the Agonoy's Office until Noon, on TUESDAY, the 6th Nov.

Contents of Packages are required, No Parcel Lossipts will be signed for less than $2.50, and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Moasurement..

The Stawmer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardes. Linea can be washed on board.

TO NAPLES, GENOA AND GIBRALTAR

0 0 99

2404 36 6 0

COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY SPEED-PUNCTUALITY.

THE ONLY LINE THAT MAINTAINS A ROULAR SCHEDULE SERVICE OF UNDER 11 days Across the Pacific is the "EMPRESS LINE." Saving 5 to 10 days' Oceau Travel.

11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,

18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER. PROPOSED SAILINGs. (Subject to Alteration),

TOIN

K. M.S. EMPRESS OP INDIA " 6APO *** ATHENIAN”

EMPLESS OF JAPAN" MONTEAGLE"..

4163

LEAVE JONGHONG. ARRIVE VANCOUVER THURSDAY, 22nd Nov, ... 10th De WEDNESDAY, th Nov, ... 2lad Deo.

20th Der.

THURSDAY,

WEDNESDAY, 26th Dec.

"EMPRESA Stautners will depart from HONGKONG at 4 PM,

Intermediate Steantere at 12 Noon.

7th Jan.

19th Jan,

THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling af SHANGHAI, NAGASAKI Cbrough the INLAND SEA OF JAPAN). KÖBE YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Uonaseting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at Quebec with the Company's NEW PALATIAL "EMPRESS Steamships, 34 500 toas magister. The through transit to LIVERPOOL bang 14 days from YOKOHAMA and 291 days from HONGKONG.

Hongkong to London. 1st Class via St. Lawrence £9); via Now York £82.

Intermediate ou Steamers _______ and 1st Class Railways

-TARTAK" and

----

R.M.E. MONTEAGLE,"

* ATHENIAN sery Intermediato passengers only, at Intermediate rates, affording superior accommodation for that alase,

Passengers Booked through in alt points and AROUND THE WORLD. Mills, Diplomatic, and Civil Services, at 15 European Officials in the Service of China SPECIAL RATES (First glass any) granted to Missionaries, Members of the Noral and Japan Governments.

For further information. Maps]Ronter, Landbooks. Hates of Freight and Passage, apply to

1. W. CRANDOCK, Asting General Ageut,

Corner Pedder Street and Praya opposite Blake Pier.

6)

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

TU SAIL. On 3rd November. On 3rd November.

On 3rd Noveraber.

• SUNGKIANG'

Ou 6th November.

RATES OF PAYSAGE MONNY FROM HONGKONG:

1st Class

!nd Glues

3rd Class

On 7th November.

KUEICHOW"

return

91 0.0

£ 0 0 $300

2300

On 10th November.

TM SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN

AND HAMBURG

0

44 0 C

On 12th November.

ratera

97

* To:NEW YORK VIA SUEZ

via Naples. GENOA OR GIBRALTAR

EXPECTED

非刂

4400

ratern

115 0 0

79 0 0

VIA BEEMEN OR SOUTHAMPTON,

68 0 0

46 0 0

26 0 0

$700 571) #

STEAMEK

FROM

UN OR ABOUT

WILL LEAVE FOR

ON OR ABOUT

return

123 # Q

83 0 0

49

TJIMAHI....

TJILIWONG.

FJULATJAP.

TJIRODAS...

JAVA

JAPAN

JAPAN

JAPAN

November

TJIPANAS...

JAYA

T'irst half of

* OTSINAN"

COOKTOWN, CAIENS, §* † 1 · TAJYUAN" TOWNSVILLE, BRISBANE, Į SYDNEY and MELBOURNE ......) KOBE

On 14th November, The attention of Passengers is diessted to the superior sccommodation offered by these -reamers, which are Btled throughout with Electric Light Unrivalled Table. A daly qualified Fargo is carrisċ..

Taking Carge on through bills of lading to xil Yangtze and Northern China Ports

• Takuiz Cargo and Passengers at through rates for all Now Zealand Ports and other

Anstralian Ports.

REDEČAU SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND

AUSTRALIAN PORTS. . -For-Kreight_or_Passage, apply to—

BUTTERFIELD & SWIRE,

Boogkong 29th October, 1908."

FOR

AGENTS.

(11

In the event of the passenger leaving the Mail Steamer at Naples, Ganga : Gibraltar and travelling to Bremen or Southampton overland THE SAME DATES TO BE APPLIED AS VIA NAPLES, | GENGA OR GIBRALTAR, bat in this enso the cost of the railway trip, sto, to be at passengers

expense,

TOUR VA INDIA:

Passengers have the option of using a Steamer of the British India 8. N. Co, from SINGAPORE TO CALCUTTA instead of an Izaporial Mail steamer fram Singapore to Colombo. -The cost of the journay from Galoutta to Columbo by rail or steamer is, bowever, not included.

INTERLUPTION OF THE VOYAGE IN EGYPT :

Passengers to European and New-York are entitled to travel by the N. D. L. Mediterranean Stears from ALEXANDRIA, to Naples or Marseilles instead of using an Imperial Mail Steamer from PORT SAID.

JAPAN-CHINA-AUSTRALIAN LINE.

VIA NEW GUINEA. -

OSAKA SHOSEN KAISHA. FOR MANILA, SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH WILHELMSHAFEN,

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH-GHINA COAST PORTS-

AND FORMOSA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION, *

LEAVING

HERBERTSHOEHE, MATUPI, BRISBANE, SYDNEY

AND MELBOURNE.

"TROPOSED SAILINGS FROM "HONGKONG=(SUBJECT TO ALTERATIONĮ

4753 tous 3302 tous 1793 Long

-24

13

In J

SAILING DATES

TUESDAY, 13th Nov, TUESDAY, 1th Dec TUESDAY, 8th Jan.

\N TUESDAY, the 13th NOVEMBER, at Noon, the Steamship “WILLEHAD,"

Captain Oberscor, with Mails, Passengers and Cargo, will leave this port as above,

The Steamer has splendid accommodation and carrlin a Doctor and a Stewardess. Linen can be washed on board.

STEAMER

WILLEHAD

PRINZ SIGISMUND SANDAKAN

THE CO,8 B.S.

"JOSHIN MARU"

0

ANPING A SWATOW

AND AMOF

“FUKUSHU MARỪ“

Capt. 8-170-

SATURDAY, 3rd Nov,

at DayLHIT.

TO MANILA

To NEW GUINEA,

To BRISBANE

* TAMSUI A SWATOW AND AMOY

SUNDAY. 4th Nov., Capt. H. OTA fat A.M.

These Steamers hava azcellent necommodation for First and Second Class Passengers, and are fitted throughout with slectric light. First-class Saloon Amidships, Unrivalled Table.

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports, For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branet OHer, at. Second Floor, No. Ï, Queen's Buildings.

Hongkong, th October, 1900.

T. ARIMA. Manager..

PASSENGER

1907.

SEASON

PENINSULAR

14

Rares or PASSAGE MONEY FROM HONGKONG;

To SYDNEY ...

To MELBOURNE

To YOKOHAMA

To KOBE

Est Class 2nd Class 3rd Clean las Class 2nd Class

$20,-- return $80. $50

.. $50,- ・831),

To YOKOHAMA and back from KOBE

in HONG KONG.

£28. £18.10 £14.00 return 12- £97.15 £30.

£14 return £54 £36-- £15. rotara £59.10 £41.10 £16.- return £32,5 *2445 $40.00 return $170.00 $120. $39.00 return $1700 $120,

£44.30 £24.30 $80,00 960,00 $95.00 $70.00

...$140.00 $100.00

THROUGH RATES OF Passain Moxer From Hongkong

To EUROPE VIA AUSTRALIA AND COLOMBO by Imperial Mail Steamer To EUROPE VIA AUSTRALIA AND AMERICA

Lat Class

£97. 0, 0.

60. 0 0.

From Australia to New York via Vancouver by the C.P.B. Co.'s steatters, or via San Francisco by the O. & 0.8.8. Co.'s steamers, and from New York to Europe by the Magniänent Express Steamers of N.D.L.

SAILINGS OUTWARDS.

EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE SHANGHAL NAGASAKI, DUELÓW” ·

KOBE & YOKOHAMA ...

SHANGHAI NAGASAKI, Į - PRINZ REGENT LUITPOLD".

--..

& ORIENTAL

KOBE & YOKOHAMA ...

* YOKOHAMA and KORE.

CO.

STEAM NAVIGATION

THROUGH STEAMER

FOR

MARSEILLES AND LONDON.

V1A COLOMBO AND BOMBAY.

THE STEAMSHIP

*6

MACEDONIA,”

10,500 Tons, Capr. C. D. BENNETT, R.N.R.

WILL BE DESPATCHED AT NOON,

ON

SATURDAY, 23RD MARCH,

AND IS DUE IN MARSEILLES ON THE 29TH APRIL AND LONDON ON

THE 27TH APRIL.'

IN ADDITION TO GIVING PASSENGERS AN OPPORTUNITY OF SPENDING ABOUT 24 HOURS IN BOMBAY THIS YESSEL

WİLL MAKE A FÁST RUN TO MARSEILLES AND LONDON. THE VOYAGE FROM HONGKONG TO MARSEILLES SHOELD RE

COMPLETED IN 28 DAYS AND TO LONDON IN 35 DAYS,

FARES:

To MARSEILLES-£61 FIRST AND 242 SECOND SALOON,

To LONDON-205 FIRST AND £44 SECOND SALOON.

For Further Particulars, apply to

Hongkong, 11th October, 1906.

... Wednesday, 7th Nov.

Wednesday, 21st Nov. Wednesday, 21st Nov:

....__" PRINZEIGISM(INDI *Rouching Yokobaina in less than six days. TRANS PACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG via Vancouver or San Franciscu to New You by the C.P.R. Co.'s steamers P.M.3.3. Co., O. & 0.9.9. Co., T. K. K. and from New York to EUROPE by the Magißount Express Steamers of the Norddeutscher Lloyd are issued at the following Rates

lat Class

To Lon:lou via Plymouth or Southampton

To Bremen

To Paris ria Cherbourg

To Naples, Genos vis Gibraltar

£62. 0, 0.

63, 10 0.

65. 0, 0,

66 0.9,

Dassage money payable in local currency at enrront sight Bank, rude of Exchange on the day of payment.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & CO.. AGENTH.

For further Particulars, apply to

PASSENGER SEASON 1907.

IN 25 DAYS TO ITALY

BY THE

MAGNIFICENT N.D.L. LINERS:

Toxa REG.

PRINZESS ALICE" 10,911, ON MARCH 13TM,

CAPT. CH. POLACK.

TONS REG.

"PRINZ LUDWIG" 10,580), ON MARCH 27г.

CAPF VON BINZER

CALLING AT NAPLES, GENOA, GIBRALTAR AND “SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS.

EARLY BOOKING RECOMMENDED.

Fott PARTICULARS, APPLY TO

E. A. HEWETT,

Superintendent.

1180

Hongkong, 12th October, 1903;

MELCHERS & CO.,

AGENTS.

1905

15

Second half of

November Second half of

November Seoul kalf of Novou bor Second ba if of

JAPAN via SHANGHAI

JAVA PORTS...

JAVA PORTS -

JAVA PORTE

Debor JAPAN via SHANGHAI

Second half of Novisbor

Second half of November First half of December

First half of December

First half of December

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands. Indian ports on through Bills of Lading.

For Particulars of Freight, and Passage, apply to the

York Buildinge, 1st Floor.

Hongkong, Búth October, 19806..

HEAD AGENCY OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telophone No. 375.

Cutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Gutler, Palmer & Co., London,

AGENTS

SIEMSSEN & CO..

HONGKONG.

404

BETTER THAN COPAIBA MATICO

GRIMAULT & C'CHEMISTS PARIS

Renowned Physicians prèscribe Grizinali's Malico as the most acting and it the same time the most innoffensive remedy in the treatment of Acute and Chronic charges. The Capsules, unlike Copaiba, dɔnot cause droptoms un the skin or pradaes BARIGA. MATICO INJECTION is asod in recent MATICO CAPSULES in the mma chroniccases

CURE FOR ASTHM

GRIMAULT'S

INDIAN CIGARETTES

For Asthmatic people who suffer from OPPRESSION in breathing, HOARSENESS, asd BRONCHITIS, 1980MNIA, und DIFFICULTY

·1# KXYECTORATION.

Grimanit's cigsrettes render the respira tion canier, cal short the paroxysms, and remove the feeling of tightness across the chest.

GRIMAULT, & C2, PARIS Sold by all Chemists,

ON SALE.

A TAULE-OF-THE-

HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.

Abority, despatch-boat, 1,700 tons, 10 gun, 3,000 h.p. Comdr. E. La T. Latham, Hongkong Astraca, 2nd class wuiser, 1,360 tons, 10 guze, 7,000 i.b.p., Captan C. L. Vaughan-Lee, Weileiw

-Bramble, gunboat, 210 tore; 900 b.p., Lisät. 2.

C. W. Davison, en route Shanghai Britomart gunboat, 710 tons, 890 k.p., Lieut.

W. L. Bamber, Yangtze

Cnds, British skop, L670 tons, Comdr. B. 1.

Majeedia, Shanghai

Clio, British stoop, 1,070 tons, Coudr. C. D.

S. Luike, et route Hongkong Didim,st class nruiser, 1,000 tons, 16

500 b.p. Capt. H. W. Savery, Hongkong Fame, torpedo-taat destroyos, 360 tons, &

gous, 5,700 hp. Final Comdr. Hugle Hougkong Flora, 2nd class cruiser, 4;360 tons, 10 gum, Wich.p. Capt. Grant Dalten, Hongkong. Handy, torpida-boat destroyer, Haltean, & guis 4000 hp, LenCmdr. Cox, en route Hongkong

Hart, torpede-boat destroyer, 200 fous, 6 grans 20001p, Lieut.-Omdr. F Flenniker Heaton, cu roste Hongkong

Janus, torpedo boat destroyer, 220 tons, é gan

3,900 5.p. Lt. Comdr. Darwall, en route Hongkong Kent,

t-cruiser, armoured, 9,800, aus, 14 guns, $2,000

1 p., Captain 9. V. Yds Horssy, Hongkong

King Alfred, British cruiser, 14,000 tour,

Capt

Cecil F. Thursby, Hongkong

Kinsha, river gunbost, 3 tous, Lent. Comdr.

P. Crabtron, Shanghui

Monmouth, cruiser, 800 tons, Capt. J. A.

Tuke, Hongkong

Moorhou, river guoboat, 180 tons, 2 gent, Lieut. Comdr. Vaughan, West River Nightingale, river gunboat, 85 tous, 240 h.p, Liegt. Couds. R. S. Kos, K.N., Shanghai Otter, torpedo-boat destroyer, 350 tons, 6 ganė,

2300

h.p

Lt. Comdr. Kiddle, en route Hongkong Robin, river gunboat, 85 tons, guns, 24,

p., Lian-Comdr, Walcott, West River Sandpiper, river gunboat, 85 tone, 2 gun, 240 h.p. Lent. Comdr. H. T. Atlas, Wont River Suipe, river

gun-boat, 85 tons, 2.4.p. Lieut. Comdr. T. J. S. Lyne Yanglaze Taku, torpedo boat destroyer, Hongkong Tumer,

Commodore.. tong, 6 grans,

1. P. Williams, at Hongkong Teal, river gunboat, 180 tons, 2 gans. Lieut.

Comdr. Socraten, on Yunglaze Thistle, granboal, 710 tons, 90 hp, Limitir

Comdr. West, Yunglaze Virago, torpedo-boat destroyer, 360 tons, & gaus, 6,300 bp, Lient. Comdr. StevenKOD en route. Hongkong

Waterwitch, surveying ship, 620 tons, 4301.b.p.

Comdr, A. W. Gnats, Horgkeng Whiting, torpedo-boat destroyer, 360 tons, & gaus, 5,000 bp, Lieut. Coudr. G. E. L Thomas, en Ponte Hongkong Widgeon, gunboat, 195 tons, guas, 800 b.p. Lt-Comdr. G. B. Spicer Simson, Yangise, Woodcock, gunboat, 150 tone, 2 gans, 650 h.f. Lieut. Comdr. G. J. Todd, Yangtaze

TÜR

FOR

RATES OF EXCHANGE AT

HONGKONG

or Demand Drafts on London ca the day of or receding the Departnes of the English Wails lec Table of Yearly Approximate. Averages

FOR 31 YEARS. FIOM

1874 to 1904.

Price $2 Cash On Sale at the DAY. PLESS" OFFICE, or Local Booksellers.

EUROPE, & AMELICA, INDIA, AUSTRALIA, &c.

and for

PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTPORTS, A Comprehensive and Complate-Rasord of the

H

NEWS OF THE FAR EAST

in given in the

ONGKONG

WERKLY

RESS,

with which is incorporated

THE CHINA OVERLAND TRADE REPORT," Subscription, paid in advance, $12 per annum. Postage $2 to any part of the World