1906-10-30 — Page 6

SHIPPING,

ARRIVALS.

ABARA British str., 1,561, M. J. Mattuck, 2811 Oct-watew 2714 P64, Balinst.—Jardine, Matheson & Co.

AWA MARU, Japanese str.. 4912. G. E. 1. 20th Oct-Shanghai 26th October, Gianaral-Nippon 1942 Kish.

CHINA, American str. 196, D & Friela, Math Orubor San Franciscs-24h Supt. Mails and General-P M. 8. 8. Co. Dzurar, Norweginu str. 1.12, J. Hing, 200

Bangkok 1st October. Rive. Betober-B

ard. Therese & Co.

Aagaard,

NIERO MARC, Japanese str. 3434EW HAs voll, 2941 Det, --Melle acel Manila 27th October, Deteral-Nippon Yasen Krisdan. Hiberk, 99th Xarsupia PROST

Betaler- Nowowing 22nd Oct., Bansard

1

General-Chines

41.

German fry 11,35, H. Maison, 291

General -Bwatin 4th Det. Osaka Shoten Krista. SHAOHSING,

British str. 1,36,P D. North combe, 28th Oct. Shaiphath rober.

-Butterfield & Swins General-1

str. 4167, Loekger, 29th Get. SAN, British M

Bouthampton 31st Aug and Singapore Bird Oct. Gacornment Stores Admiralty TONKIN, French ste, Rosi, Charlas, 29th

Delaby-Sagon 24th October, Moils a General Mengerie, Maritimes COPRANE. French frost, Lancelin, 3th October-Yokohama 2011: October, Mails and Graert). Stassagories Maritimes. CLEARANCES

AT THE BARNogin Masria's OFFICE

Choyang, British str. for Shanghai, Mazan Mare, Japanese str., Pal Saatior Walthery, fireman str. for Quinshrine

DEPARTURES

Oct 25

A Germanet, fir Hevera

Cel. 29th. CHOWFA, German str., for Inibus KwongSANG, British sta, for Unaton Toskis, French str. for Phanglai

VESSELS IN DOCK.

Oct 2011 ABERDEEN Doers --Chinken alarn, Angdern KOWLOON Durs-Norcogao, Ch. Hardipin, Jabanur, Patshna, Chanelni, Decarnagee, Bober. Moxloog ILM. Tole, Moshines, K. CONMOPOLITAN B-cs--flgyein, Walroth, H.M.S. Jagun

VESSELS ON THE BERTH

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY. LIMITED

FOR SWATOW, AMOY AND POOCHOW.

[THE Company's Steam-hip

TH

"HATTAN,"

Captain J. S. Rouch, will be despatched for fle

|

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, OCTOBER 30тя, 1906.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To sorisia the anchorage of any Vessel, the Harbour has boen divided into Four Boctions commencing, from Gress Teland. Vessels anchoring nearest Kowloon are marked **k,” nonrest Hongkong "k." midway between Hongkong and Kowloon "m." and those vessels berthed at the Kowloon. Wharf "k.w." together with the number denoting the section.

SECTIONS.

4. From Green Island to the Harbour Master's. 2. From Harbour Master's to Blake Pier.

3. From Blake Pior to Naval Yuri.

+ From Naval Yard to East Point.

DESTINATION

LONDON A VIA FISUAL, PORTS OF CALE LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERY VIA SINGAPORE, &c. LONDON & ANTWERP

MARSEILLES, &e., VIA TORTS OF CALL. D MARSEILLES, HAVRE, COPENHAGEN, &c.... BREMEN, VIA PORTE OF CALL......... ANTWERP & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAYRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE. BREBES & ANBU VIA STRAITS, de HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG V STRAITS, &. TRIESTE, &C. VIA SINGAPORE, &c. ODESSA............... BOSTON & NEW YORK NEW YORK

NEW YORK

NEW

YORK V PORTS & SUEZ CANAL.

VIA SHANGHAI JAPAN, &s

NINGBANGHAI JAPAN, &c.....

VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN SOUTH A

AMERICAN PORTS VIA JATAN POTS FRANCISCO PIA PORTS

SAALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MASILA TOKOHAMA VIA SHANGRAI, MOST & Kong KORE

JAPAN VIA SHANGHAI

TIENTSIN

SHANGHAI via Swatow, AMOY & FOOCHOW SHANGHAI SHANGHA SHANGHAI

SHANGHAI SHANGHAI

VIA SWATOW, Amoy & FosCINITY

LANGIES 1 KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, SHANGHAL NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA........ SHANGHAI YOKOHAMA, KOME & VLADIVOSTOK SHANGHAI, KOBE & YOKOITAMA NINGPO & SHANGHAI.............

KIA SWATOW &"AMOY. ANDING VIASWATOW & AMOY SWATOW, AMOY & POOCHÓW SWATOW & AMOY. MANILA MANILA

MANILA VIA AMOY

MANULA ... SANDAKAN SINGAPORE, PENANG &

HINTANCE & CALCUTTA

VEBEL'S NAMES

FLAG & BIG

KERT.N

SEMULA...

O LENEAUN NILE

MERIONETUNGIRE-

TOCPANE

SEGOVIA SITHONIA

KASATO

DJAKUTAH

AYBAN WILLERAD FORMUSA.

TARNAN THENAN

Brit. str.

Brit. str....

Brit. str...

Brit, atr. Fren.air

.”

CAPTAIN

C. 1). Goldsmitta Roughton

E. P. Martin, H. N. R.

Lancelin

Polack

Girstenbriu

Hildebranit. Schoufeldt Brehmer. L. Mistrorigo

Cowlay..........

T. P. Ciarlick

W. E. C. S. Filmer.

L. Dawson

Obonuer

B. W. H. Snow

Brouwers

NIKOBAR..

HU, NHI

PRINZESS ALICE

Ger. str.

-Ch.

TEUTONIA

der, str.

k. W.

HABSBURG

Ger, str.

Filler

BRIGAVIA

Ger. str.

k, w,

Gor.

Her

K. W.

Her. str.

k. ".

TRIESTE

Ass. str.

PETRONIA

Rus. str.

GHAZER...'.....

Brit, kir.

SHIMOSA...

Brit. str.

YEDEO.....

Brit, str.

BRAEMAR

Am. str.

EMPEERS OF INDIA

Brit. &lt.

m.

ATHENIA

Brit. str.

TREMONT

An. str.

MART

Jan, str.

Brit, str

Brit, str.

ar, zir

Brit. lr.

Brif. str.

1 m.

Unt, str

Bril. xtr.

Jap. atr

T. Surnge

firit, str.

Jup. str.

T. NA

Nemoto

Brit, str.

I m.

F. W. Northen mba

Brit, str...

1 m.

Bedy

Tirit, str.

R. Á. Peters

RHENANIA

Ger. air.

: v. Hoff

BUELOW

Jr. str.

MAX DOMINGO

Dan, s

ANDALUSIA...

or. tr.

YOCHOW

Brit, ser...

1 mi.

J. H. Brown

JOSHIN MAKU

-it, Obta

FURCSAC MARC

Jan. str.

S. It

fit Air....

26.

J. S. Roank

Brit, str.

2 b.

A. J. Robson

Bril. str.

A. W. Outerbridge

Brit, slr.

A. G. Smith

Brit, str.

R. Almond

ZAFIRO

Brit. str.

B. Rodger

MATHANG KUMBANG

Brit, str.

It. Houghton

Brit, str.

E. J. Buller

TUMABI

CHRONGERING SOSHU MAND KWONGBANG... Shoshe MANG SHADUSING,

NINGPO

MALTA.....

SAN

HAITAN

HAIMUN

TAXING

LOONGSANG,

RUBI...

9. J. Payu

FOR FREIGHT APPLY TO

TO BE DESPATCHED

P. & O. 8. N. Ce.....

MCG Boon Bacs. & Gow P. & O. S. N. Co. SHEWAN, TOMES & CO. MEMBAGERIKS MARITIMES. MELCHERS & Co. MELCHERS & Co. ........ HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURO-AMERIKA LINIE HAMBUIGGA MERISA LINIE FASTBURU-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LININ SANDER, WIELER & Co... ALCHERS & Co. .......... DODWELL

LTD. DODWELL & Co., LTD.. ARNHOLD, KARRE

KARBERG & Co. SHEWAN, TOMES & CO.

TONES CANADIAN PACIFIC R. Co.

SANADIAN

DANADIAN PACIFIC R. Co., DODWELL & Co., LTḥ Toyo KISEN KAISHA ... SHEwan. Tonks & Co. BUTTERFIELD & WIRE MELCHERS & Co. N. Co. P.&O.

& SWINE BUTTESPIRED & JAYA-CHINA-JAPAN LISN JARDINE, MATHESON & CO. OSAKA SHOSEN KAISHA JARDINE, MATHESON & CO. USAGA SHISEN Kamra (5.5

& SWIRE BUTTERFIELD &

& SWIRK BUTTERFIELD

P. & O. 8. N. Co. ........... HAMBURG AWEKIKA LINIR. MEICHERY & Co. V., MELCHARY & CO............. HAMBURG-AIKA LINIE

& SWIRE BUTTRE FIELD

WEN KATHHA USIKKSHMEN

KA SHOBEN KAISHA... DOUGLAS

A LAPRAIK

di

OSAKA

DOUGLAS LAPRAIK' & Co........ BUTTERFIELD & Swiek m JARDINE, MATHESON-&-Ca SHEWAN, TOɔs & Co. BILEWAN, TOMES & CO. JARDINE, MATHESON & Co..... JARDINE, MATHESON & Co.

On Bril Nor, at Noon. On 7th Nov.

About Sth Nov.

About 15th Nor.

To-day at 1 PM About 30th inst. On 7th Nov., nt Noon,

On 10th Nov. On 2nd Nov. On 16th Nov. On 20th Nov On 30th Nov. On 29th Nov, POL About 10th Dec. About 21th Nav

abore Ports TODAY. Her ink ing, at N. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. HAMBURG-AMERIKA

For Froight or Passage, apply to

DOUGLAS, LATEATK & Co.

theral Managers.

Hongkong, 26th October, 1996

COMPAGNIE. DES MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL STEAMERS.

MM

LIMITED..

FOR

PROJECTED SAILINGS. FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.) "

TO SAIL

ЭТКАМЕРЯ

• TIENTSIN

+ SHANGHAI

MANILA

1 SANDAKAN

SINGAPORE PENANG CALCUTTA

"CHEONGSHING" Thursday, 1st Nov., 4 J.M. KWONGSANG "... Friday, 2nd Nov, & P.M. "LOONGBANG" ...Friday, 2nd Nov, 1 P.M. Saturday, 3rd Nor, 4 pm. "MAUBANG".

KUMSANG"...... Saturday, Frd Nov, 5. pmi

STEAM FOR SAHION SINGAPORE, BATAVIA COLOMBO, AUSTRALIA, Į

These Steamers have saperior sccommodation for First-Class Passengers and are fitted ADEN EGYPT. MARSEILLES, LONDON: throughout with Electric Light.

+Taking Cerge on Through Bills of Lading to Chefon, Tientsin, Newchwang & Yangisze Taking Cargo on Threagh Bills of Taling to Kudat, Lebal-Bar-Sixpenn Tavao, U sukan, Jesselton and Labuan.

For Freight or Passage, apply to Hengkong. 29th October, 1906.

HAVRE, MÖRDEAUX,

MEDITERRANEAN *ND BLACK SEA PORTS.

*IF Sternship

Captain Laelio, will be despatched for MARSEILLES, on TUESDAY, do 991 Optolar, at 1 PO.

Passegs tickets and through fills of Lading issued for abors ports and for Australia with prompt transhipment at Colombo,

Cargo alws book for principal places in

Europe

Next

S.8.

8.8.

I sailings will be an follows: AUSTRALIEN

TONKIN**

8.5. ERNEST SIMONS" 8.S. POLYNESIEN " 8.8. "CALEDONIÓN"

13th Nov.

27th Nov.

Luth Dee.

Zach Dec.

8th Jan

G. DR CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong. 17th October, 1905,

P

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED,

FOR SWATOW AND AMOY

THE Company's Strumsleip

"HAIMUN.""

Explain" Ad": "Rodson, will be despatched for the abere Ports TO-MORROW, Bist inst., ni

11 a 2.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Managerst.

1969

Hongkoup. 27th October, 1906.

GLEN LINE OF STEAMÈRS.

FOR LONDON AND ANTWERP.

HE Steamship

THE

GLENEARN,"

Captain Houghton. will be despatches us above

Ou WEDNESDAY, ihe 7th November.

For Freight, apply to

MCGREGOR BROS. & GOW. (1986

Hongkong 170 October, 19895,

THE AMERICAN & ORIENTAL LINE

FOR NEW YORK.

Porty.

JARDINE, MATHESON & CO.,

GENERAL MANAGERS.

[18

HONGKONG-MANILA.

Highest Class, nowest, fastest and most lerarions Steamies' latæern Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electric Ligh'. Perfect Cuisine. SURGEON aui STEWARDESS card. All the most upto dato arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR

STEAMYHIF

TONA.

CAPTAIN

SAILING DATE,

RUBI......

ZAFIRO.........

254)

25-45

R. Almond....

K. Rodger

For Freight or Passage apply to

Manila ria Amoy.

Manila.

Un 2u4 Nov. 5 .3.

"On 1 Nov,, Neon.

Hongkong, 20th October, 1966.

SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS."

HONGKONG-NEW

| 15

YORK.

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL.

(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST), About 20th November.

SHEWAN TOMES & CO... GENERAL AGENTS

8.S.BRAEMAR”

Es

For freight and further information apply to

Hongkong, 9th October, 1908,

19

EAST ASIATIC CO., LTD.,

(With Liberty to Call at the Malabar Coast) EAST

E Steamship

THE

"YEDDU,"

Captain Cowley, will be despateked, for the aborg Port on or about the 13th November.

For Freight, apply fo

ARNHOLD, KARBERG & Co. Agents

Hongkong, 4th October, 1996.

(1853

THE ORIENTAL PACIFIC LINE.

FOR-SAN FRANCISCO VIA PORTS.

WE Steamship

THE

"DAKOTAH."

Will be despatched for the above Perts on or about the 21st November.

For Freight and further particulars, apply to

SHEWAN, TOMES. & Co.,

Agents. Hongkong, 241 October, 1906. [1971

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAI.

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LTD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATION

SUBJECT TO ALTERATION.

MARSEILLES, HAVRE, COPEN-) HAGEN, SCANDINAVIAN, RʼSIAN and GERMAN BALTIC PORTS ...

SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE |

Bud VLADIVOSTOCK

ODESSA

STEAMERS "NIKOBAR”...

- SIAM "

SAN DOMINGO"... * CAMBODIA'

"PETRONIA"

་་་

For Further Partieulars, apply to

Hongkong, 26th October, 1906,

DATE OF SAILING On or about 30th Oct.

About end of Nov.

On or abent 12th Nov. On or about 3rd Dec. On or about 10th Dec.

About 2nd Nov. About 13th No About 20th Nov.

Au

טל

Da

On 24th Nov. Mildle

ut P.M. at Noon.

uf Das. Aboul 21st Nos.

On 12th Nov,

On 18th Nov, at Noon.

Abuat 4th Nov On 14th Nov,

Quick despatch. On 1st Nov, at firm. To tuorrow, at Daylight. Un 2ad Nov., né É V.M.- On 2nd Nov, Daylight. On 2mi

Brd Nas About Ard Nov. On 5th Nov On 7th Nov About it Nov. On 13th Nor. Today,

Grth Nov at tx. st. On 3rd Nov., Daylight, To-day, at Nan To-morrow, at 11a.. On 2nd New, ALI On 2nd Nov, at 5 PAL On 10th Nov., at Nuor. On 3rd Nov,, at 4 2.1. On Bel Nov., at 5P..

LINIE

PASSENGER SERVICE.

BY the new steamers,

VESSELS ON THE BERTH REGULAR STEAMSHIP SERVICE

(WITH LIBERTY TO CALL AT -MALABAR

COAST).

Proposed SAILINGS FROM HONGKONG.

FOR NEW YORK,

"BHIMOSA "

1206

"SAINT PATRICK"

About

... 2nd Nov.

.... 5th Dec,

FOR BOSTON AND NEW YORK.

'HAZEE'

... 24th Nov. For Fraight and further information, apply te

DODWELL & CO., LD, Agents.

[787 Hongkong, 29th October, 1906,

THE PENINSULAR AND ORENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPI, -

MEDITERRANEAN PORTS,

LONDON.

PLYMOUTH AND Tinova BILLE OF LABING ISHDED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AMERICAN AND BOUTH APRICAN PORTS

THE

Steamship

"SIMLA."

Captain CBD. Goldsmith, carrying Ho Majesty's Mails, will be despatched from this fer Bahay on SATURDAY, the del November, at Noor, taking passengers and cargo for the above ports in connection with the Company sa. Britannia, 6525 tons, from Colombo, Passengers accomodation in which cresol is

cured before

fore departure from Itongkeng. Silk nud Volu Tua for London

ali cargo for Prunes, and arrangement) will bu transhipped at Colombe into the aril stenger proceeding direct to Marseilles and London; car cargo for London. will be convoyou From Bombay by the H..S. Nupt, due in London on 15th December,

Parcels will received at this Oflice natü P.M. the day before sailing. The contents and value of all packages aru aqui reel.

For turtier patiendam, apply to

H. A HEWETT,

Superintendent.'

Hongkong, fletuber, 198,

D

"SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON AND ANTWERP.

TIRE Steamship

THE

MERION ETHSHIRE.”

Will be despatched for the above Ports on or about the 15th November, and will be followed by the Steam lúp

LINTSHIRE,“

On or about the 9th November.

For Freight and Passage, apply to

SHEWAN, TÖMES & Co...

Agents.

Hongkong, 17th October, 1905:

11881

"RHENANIA," "HARSBURG," HOHENSTAUPEN," and the *SCANDIA BSESIA." The stesses are specially built for the tropics and have luxurious Passenger accommodation first-class. Cabins Amidship, lighted throughout by electricity, enhins fitted with faus. Dector and Stewardessy carried. Laundry on board AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- Return Tickety issued at reduced rates for two years available, through tickets to be had to Londen via Havre and to New York via Naples And Hamburg.

NEXT SAILINGS OUTWARD,

FOR SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA (TSINGTAU, QUEFOO AND TIENTSIN Calling

RIENANIA

UOHENSTAUFEN SILESIA LELANDIA

VIA SHANGHAI

Capt. y. Half

Jarger

Bablo

r. Dookreu

NEXT SAILINGS HOMEWARD.

5th November 2nd December 2nd January 1st February

GATION COMPANY.

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT),

At SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo ni through rates to the Bhazıb. to Borri Arana, PERSIAN GULF, RED BEA, BLACK STA, LEVANT, VENICE and

FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ PORT SAID, NAPLES, THE Company's Steamabin

HAVRE LONDON HAVRE; AND HAMBURG.

HABSBURG RHENANIA...

"

HOHENSTAUFEN

SILESIA SCANDIA

144

...

生

HABSBURG...

RHENANIA

ANDALUSIA AMBRIA HOHENSTAUFEN

.--

Capt. Filler

v. off

Jaeger

udul

v. Doch ren

Filler

FREIGHT SERVICE.

NEXT SAILINGS OUTWARD.

FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMÀ..... FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA..... FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA... NEXT SAILINGS HOMEWARD,

2nd November 14th December fith June

8th February

2nd Morch 5th April

5th November 13th November 26th Noreaiber 2nd December

VIA STRAITS, COLOMBO AND ADEN. Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, ORNOA, PORTS in the LEVANT, BLACK SEA End BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS Also via Adin or Port Said by the ARARI PERSIAN SERVICE" to Arabian and

• HABSBURG

TEUTONIA

BRISOAVIA

SEGOVIA

SITHONIA

Persian Gulf Porta

FOR HAVRE & HAMBURG ...

FOR ANTWERP & HAMBURG

FOR HAVRE, BREMEN & HAMBURG FOR HAVRE & HAMBURG

FOR HAVRE & HAMBURG

For Steamer of the Coast Service Marked to

2nd November

10 November

16th November

20th November

300 November

SIEMSSEN & CO.

12

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON S. 8. CO. BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

A

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA. B.C.. AND TACOMA

Steamoli

TREMONT

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

Tanis.

Cap'ain.

9,606

T. W. Garlick

3,753

F. G. Purrington

I LYRA

SHAWMUT· HYADER

4,417

G. V. Williams

9,000

E. V. Roberts

3.753

J. Alwen

* PLEIADES.

* Cargo only:

- Sailing Date,

On 24th Noromber: About 20th December, Ongth December. On 3rd January,

On 3th January,

** TRIESTE," Captain Mistrorign, will be despatched as above on THURSDAY, íús 29th November, Pa.

This Steamer bás expital. Koromolation for passengers, electric light and carries a doctor.

For information us to Pussage and Freight, apply to

SANDER, WIELER & Co

Agents, Prince's Buildings.

Hongkong, util October, 1004.

TOYO KISEN KAISHA

SOUTH AMERICAN LINE.

P

FOR SOUTH AMERICAN. PORTS VIA JAPAN PORTS.

Regular Steamship Service between Hongkong, CALLAO and-Iquique vin JAPAN PORTH.

Steamer

Tons To Sail. KASATO MARU” 40E Middles of Dec. Capt. W. EL.C. S. FILMER.

Taking Freight and Passengers to other Western Coast Ports of South America.

Accom-

The above Steamer has splendid modation sndi-is-filted_thmaghout with ...... Electric Light. A daly qualified Surgeon is carried board,

For further information, apply to

K. MATSDA,

Manager,

York Building. (1616

Hongkong, th October, 1906,

NATAL LINE OF STEAMERS

E Undersigned GENERAL AGENTS in CHINA JAPAN for the above Line are prepared to istue THROUGE BILLS OF LADING for all the principal perts SOUTH AFRICA, in connection with INDO- CHINA STTAN NAVIGATION Co.'s fortnightly cervice bench to CALCUTTA. Bailing from CALCUTTA for CAPE Pouth every fortnight

For Freight and further particula:25

apply to

DODWELL & CO., LIMITED.

deral Agents for China and Japan Hoagkong, Angust, 1898,

"THE EAST OF ASIA.” (Published Quarterly.) "YONTAINING Articles of Spenial Intercel

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND Profusely Unstrated descriptim of the...

CUISINE. ELECTRIC-LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

The twin-screw R. SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with very Superior Acocmmodation for Fit and Second Class Passengers. The large size of thems versais ensures Barber's shop and steam laundry. Cargo enrried steadiness at sea. Electris fan in each room. in cold storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.

For further information apply to-

11357

QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 29th October, 1996:

DODWELL & CO., LIMITED,

GENEBAL AGENTS.

.[7

MELCHERS & CO.,

AGENTS.

"people," customs, o, of the Per Fast. -

The kindly Press critic'ams, both Continental in American, that the production of this Magazine has evoked is eloquent testimony of the sterling merit of the publiention.

Pries

$1.50.

On Sale at "NORTH CHINA HERALD

OFFICE, Shanghai, MESS23. KELLY & WALSE,

Hongkong;

and all leading Booksallora in the Far East.

Hongkong, 3rd February, 1903,