1906-10-20 — Page 8

8

The Empress of India, with the Canadino mail, loft Bhanghai

at pm., and may be expected here to-morrow, at 7am

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, OCTOBER 20ra, 1906.

POST OFFICE NOTICES.

Thursday, the 18th insty

Mails for *Canton, Wyesove and #samonut will be alosed on wook-days at 7 am and at & p.m. until farther notice.

YOR

Shanghai, Nagaanki,' Kobe, Yokohama,?

Victoria and Vazoonver, B.C...... Shanghai, Maji, Kobe and Yokabemo Shangtai Kobe and Yokolarna.... Shanghai and Kobe ......................

Kazors, &, India vin Tetioprin、、

(Late Trotters 11.00 to 11.30 AM. Estra

Postage 10 cents)

(Supplementary

mail on board up to the

PRE

DATT

Tarlar

Saturday, 20th, 10:00 a.m. Tibuidas

Saturday, 20th, 10,00 AM. Baturday, Sithonia

20th, 10,00 A.M. Kagoshima Maru. Esturday, 20th, 10.09 A.M.

Balarday. Nth,

Printal Matter and Stan 10,00 A.M. ... 10.00 A.M. (Registration, with le

time fred for departure of the mail.). Delhi

Extra Postage 10 cont

(Leteors punted in ali the. Pillar Boron

acao

in time for the Arst clearance will be?

inclados in this contract mail,)

Singapore

Yokohama and Kola

Marits........

Hollow and Haiphong.

Bwatow, Amoy and 'l'ameni...

Manila, Simpious fed, Fridrich Wilhelms

fen, Sydney and allhourus

Yokohama sed Kobe

Shanglust.....

Shanghai....

Swaton, Amey and Foochow

TO-DAY

Twenty-

6fth Ordinary Meeting, Canton Insurance Office, Lil.. Mésre, Jardine, Mathe- non & Con Offers. 12 Ncon.

Bale. A Quauty of Silk and Cococus, at Mexars. Butterfield and wire's Gatewas. Wust Point. Mr. Gari. P. Lamzuuort, 12 Noon.

Sple Japnaren Goods. Sales Room, Mr. C. de M. C. Viairs-Ribeire, 2.30 p.m.

COMMERCIAL.

CLOBING QUOTATIONS.

ON LONDON,-

Telegraphic Transfar

Ben Bills, on demand

Oct. 19.

..2/31

Bank Bills, at 80 days' sight ......2/0 Bank Bills, at 90 days' sight

Bank bills, at 4 months sight...28 Credits, at 4 months' eight.......2/3 Documentary Bimontheaight2/3 ON PARIS,

Bank Bills, on demand ........283 Credits, at 4 months' sight...........249.

ON GERMANTA

On demand

ON NEW YORK-

Rank Bills, on demand, aromasõ5

Credite, 50 › days' sight ............unera,JU!

ON BOMBAY—

Telegraphis Transfer

Bank, on demand...

OR CALOUET

Telegraphie Transfer,amma

Itik

169 !

1682-

on demand...Hilig

Blank, on

ON SHANGHAL

Hank, at right.....NATUKEJ

Privato, 30

,30 days” night......................

ON YOLOSAMA-On demand

73

1102

ON MANILA-On demand-Pe--110)

U SINGAPORE On demand * 3.30 p.m.

OF BATAVIAƆn demand .....................

1

Or Halfnend.—On demand .........14

p.m.

ON SAIGON—On demand i pa p.m.

On Bancxcx-On demand.........................8 4 FOVERHIONS Bank's Buying Rate...47

GOLD LEAF, 100 fine, por faal

BAR BILVER per os, in quaventi

OPIUM.

Quotations are Allow'ce net, to I catty,

to

per pica),

Malwa New

Malwa Older 1980

Malwa Old...1920 to

fee of 10 cents, up tą

10.45 A.M.) Registration,

HO.

Kowloon 10.00 A.M.

No late fee. Letter

12.00 A.. Saturday, 20th, 1.15 p.3. Saturday. 2th 3.00P.M. Saturday, 20th. 300 P.2. Saturday. 20th, 3.00 ... 20th, 5.09-P.di 2011, 5,00 PM. 22nd, 11:00 AM.

22nd, 340 P.1. Monday, Wnd, 3.0% P,M. Monday, 22nd, 3.00 P.M.

Calche Taignan

Loongsong

Cart Diederichsen. Esturday, Joshin Mura... Saturday,

Sandakan...

Monday,

Segovia...

Monday,

Kiukiang.

Hangsany

Hatching............ Tuesday, 23rd, 10.00 .N,

Du the 4th Cat,

The Boston S.3. Co.'s str. Tremont sailed from Seattle.

The C.P.R. air. Athenians loft Vancouver on Tuesday, am, for Hongkong via the newal ports

of call.

on the The E. & A. st. Kastern loft Sydney 11th Oct., and is dus here on the End Nov.

PASSENGERS. AERITED.

SHIPPING IN FORT.

STEAMERS.

AMERICA MAEU, Japanese str., 9,450, Philip Going. 13th October-San Francisco 14th Sept., General. -Toyn Kishen Kaisha. BORNEO, German str., 134, A. Donker, 18th October Sandakan 13th October, Timber.

Melchers & Co. BOURBON, French str., 990, Le Bail, Mib

September-Baigan 23rd Sept., Rios

Chinese.

THE

DIRECTORY AND

FOR

HEONICLE HONGKONG, CANTON.. MACAO-

WEST RIVER. STEAMERS

SIAM, STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATES, NETHERLANDS

CHITNA, JAPAN, COREA, INDO-CHINA JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAQ STEAMBOAT

CO., LD, AND THE CHINA NAVIGATION CO., L

HONGKONG-CANTON LINE,

INDIA, PHILIPPINES, BORNEO. &a..

WITH

HIGH ABE INCORPORATED - THE CHINA DIRECTORY

AND

THE HONGKONG DÍRECTORY AND HONG Lrar PoE THE FAR EAS1 YOR

1906.

THE FORTY-FOURTH ANNUAL ISSUE

The DIRECTORY onrors the whole of the

ports and cition of the Far East, from Nether lande India to Siberia, in which Europesas reside

CALCHAB, British str., 6,748, O. P. Willjaču, 17th Oor-Shangbei 14th Oct., Genury),— Butterfeld & Seire, CATHERINE APCAR, British str., 1,780, W. 13. A. Thomas, 10th Oct. Singapore 1th Oct. General David Bassoon & Co. CEYLON, British

str., 2.837, G. W. Babot, 12th OotLondon 11th August, and Caloutto: 20th September, Coat and General-1', & 0.8. N. Co. CHIYUEN, Chinese'str., 1,177, C. Stewart,, 18th

Dotobor

-Blangbui 14th Oct. General- Chinese

Not only is the Directory as fall and complats in each case as it can be minde, but each Colony, CHOWTAL. Gormu str., Hat, W. M-ilarmann, Fort, or Settlement is prefaced by a DESCRIP.

15th Sept Bangkok 9th Sept., General.TION, carefully revised each Butterfield & Swire.

year, most which will serve as acourate GUIDES FOR THE TOURIST, giving every

detail in

in counction with the places, their fistory, Topography, &o, &0. The Information in those Descriptions, con sisting of a hundred interesting articles, packed with fasts concianly sat out, and containing sististics of the TRADE of each Country and

DELHI,

of

8.S." POWAN," 2,338 tons, Captain W. A. Valentino. 8.8. "FATSHAN," 0,260 tous, Captain R. D. Thomas. 9.8. "HANKOW," 3,073 tous. Captain C. V. Lloyd. 8,8. "KINSHAN," 1,995 toas, Captain J. J. Loksins. Dapartares from Hongkong to Canton daily at 8 am. (Sunday oxoepted). 9 p.m. (Baturday excepted).

Departures from Canton to Hongkong daily at 8 am, & 5.30 p.m. (Baaday excepted). Thess Steamers, carrying His Majesty's Malls, are the largest and fastent on the River. Special attention is drawn to thair Experíor Saloon and Cabin Accommodation.

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MAÇAO STEAMBOAT CO., LD.

HONGKONG-MAGAO LINE.

8.8. "HONAM, 2,383 tons, Captain H. D. Jones.

j

Departures from Hoogkeng to Mhone on week days at 2 p.m. SUNDAY SPECIAL EXCURSIONS laving Hongkong at 9.30 a.m., and a Second Doparture about 7 p.m. Departures from Macro to Hongkong on week days at 7.30 am. On Saturdays a Second Departure about 7.30 p.m. On Sundays st. 3 p.n. (80s Special Express).

British str. 4,753, J. D. Andrews, R. N... 18th Oct.-8hangbai 16th (tober, Mails and Goudeal.-P. & D. 9. N-Co. DEVAWONGSE, German str. 1262. T. V. Bruhn, 5th Sept.-Ranghok 27th Aug. on Hellow 3ed Sept., Rice and Mon-Norddeutscher Llogi EMMA LUYKEN, German str., 1,159, G. Corsandert, would stone suffice to all a large volume.

16th July-Mauritius 22ul May, Sagar Mags, and Plane, pp. 1,759, $10.00. DirectoryOINT

Royal Octavo Complete with Fartens Chinese

P

pp. 1.300, $0.00.

The Directories and Descriptions are of

CHINA Poking

Wuba

Canton Kewkinng Hunkow

The str. Wray Challe tailed from New York EMPRESS OF CHINA. British str., 3,046, E. Archibald 23rd Sept- Vanconser 4th Sept, Mail and Genera£--C. P. R. Co. HANGBANG, Britisk str., 1.356, Spencer Wilde. Tintain 17th Oct. Shanghai 18k Oct, Genora!. Feituibo Jardine

& Co. INARA Muru, Japanese str., 3,837, Wm. Bain-

hridge, 1801 October-Singapore 12th Oct., Tairen General-Nippou Yuson Krisha, INDRAWADI, British str., 3,999, R. N. IH, 18th Oct-New York 22nd Aug., Geporal.

Jardine, Matheson & Co.

Kisochan JOHANNE, German str., 964, Ipland, 15th Sept. Shanghai,

Swatow 14 Sept.-Jobson & Co.

Soochon JOSHIN MARC, Japanese str. 702. H. Chu, Chiakiang

17th Oct.Tammi, via Amoy and Gwalow Nauking 18th October, General — Oraka Shosen Kaisha. KAGOSHIBA MARU, Japaneso ste, 4,404, 1. L: 8th Oct-Singapore 12th October,

Nippon Yus Kaisha. KIUKIANG, British str. 1,227, Millar, i

October Changhai 11th October, General. -Butterfield & Swire. KWANGTAH, Chinese str., 1,586, John, th

October--Shanghai 10th Oct., Gonerat.- Chized LIRA, Bedish air, 998, H. Horndahl, 18th October Probolingo 2nd October, Sugar. -Sander, Wieler & Co.

and

-Per Biterin, from San Francisco, te, Messrs. W. M. Conner, Jr., C. E. Barger, Rev. G. D. Lyern, Mr. H. V. Campbell, Miss R. Davis, Mr. B. L. Handing. Mr. Mrs. H. Debnam,

G L. Noble Miss Lammers, Messrs.

J I Headington, J. 8. Kunkle, Mr. and Mrs. F. L. Von Lioutkowski, Mrs. B. R. ahmeyer, Mr. F. W. Schmidt, Dr. and Mrs. J. M. Swan and child, Miss L. Woorts, Mrs J. W. Barton and

Rev. and Mrs. childret,

W. Ashmore, Miss E. Comdr. H. Astmore, Mr. C. W. de Knight, Cor Kate, L.J.N., Coudr. S. Horinouchi IJN, Missen L. and M. Clark, Dr. and Mrs. W. H.

Mr. and Mrs. G. H. Eastman, Messrs. 8, dia. F. Weisman, Dr. and Mrs. M. J. White, Mr. II. Atwood, Mr. W.Swan, Mr. and MTB. J. Goodenow, Dr. and Mrs. Wa, and Mr. A. C. Cettivine}

Per Persia, from Shanghai, Mr. and Mrs. J

B. Fearn.

Por Tean, from Manila, Mrs. G. Sprook, Blaster Spivot, Messrs. A. D. Richey, A, E. Decker, R. G. Davison, E. Hofmann, F. C Hagedorn, W. E. Chunget and O. G. Quillian.

HONGKONG TIDE TABLE.

From October 20th to 20th, 1906.

To ourreat Zone Time add 23 min, and 18 sec.*

Uten Win

LOOR, WATER.

Jena Time

Hengkong · Beight

Hongkong Mean Ti

deight

תן

NAL

So 21

113

Oct. 19.

--Van, M

T

**

Wed.

Tha

A

Fri. 150

195

per obost

to

to

Malva V. Old......1020 to

Persian fine quality $700

Persian extra-fine. 700) to

Patna New weškoske Patza Old...

Bunares New .....$845

Benares Old.........1925

STEAMERS PASSED THE CANAL."

Sept. 4th-Barylkill. 7th-other Castle,

Salonga. 14th Priam lit-Benalder. Bath

HONGKONG METEOROLOGICAL-

REGISTER.

ilongkong Observatory, October 18),

Baron Ardroman, Clavardon. 28th-Idomenené, Tarometer...... Bunda. Oct. 2nd--Armand Relée, Benmohr, den Temperature

Eher. Humidity

of Belly, Hemmat. 6th - C. Ferd. Lacisz, E

Frans Ferdinand, Prometheus, Kamakara Wind Direction

Tonkin.

9th

Fores -Formosa, Myrmidon. 12 h Alcinus, Hyson, Jan, Toyphemus, Silesia Weather (Gr.), thenaniu, 10th-Alling, Dented, Desio Bain...... mond, Denverlich, Diomed, Peshawer, Scromit, Cardiganshire.

ARRIVALS AT DOME, Oct. 1-Spezia, Glenturret, & clgen.

VESSELS EXPECTED.

THE CANADIAN MAIL.

The CPR. wr. Empress of India arrived ni Shanghai tam. on Thursday, the 18th inst., loft gain at 8 pm. some day, for Hongkong, and is dus bus at 7am on Sunday, the 21st iust. THE GERMAN MAIL.

The 13.M.Bir. from left Singapore on Fri- day, the Ith inst, at 9 am, and may lực că- pertal here on-or-abost Tussing, the Card-inst

The 1.6.31. str. Prior handig left Kole via Nagasaki and Shanghai on Sunday, the 14th inst., p., and way expected here on about the 23rd i

| just.

THE AMERICAN MATE The P.M. str. Chiun sailed from Yokohama an the 17th for Hongkong, vis Kube, Nagasaki and Macila, and is due to arriva here on the 28th inst.

MUROHANT STEAMERĖ," " The N.Y.K: str. Telomi Meru (Bombay Line) left Koba for this port via Moji on the 15th inst., and is expected here on the 2nd inet.

The Indo-Chinn str. Kusasang left Calcutta for this port via the Ftrails on the 12 inst, and may be expected here on or about the 28th instant.

on

The N.Y.K. ir. Kagoshima Moru.(Bombay Line) left Singapore for this port on the th Oct., and is

the 18th inst. I here expected The Australian Line str. Willehad left Sydney Monday, the 1st inst., at 10a.m., and may be pxpected here on or about the 22nd inat.

on

The Bon-Line str. Benalder, from Antwerp and London, left Sirgapore on the 17th inst. for this

is port, and is dus horeen or about the

29rd inst...

The N.Y.K. str. Cayton Maru (Bombay Live) left Singapore for this port on the 18th inst.,

and

expected here on the 24th inst

The str. Samt Patrick sailed from New-York- for China and Japan on the 9th August.

The Boston Tow Boat Co.'s str. Lyra sailed from Beattle on the 12th Angust for Japan, Manila and Hongkong,

The str. Safexma sailed from New York on the 20th Sept.

The E. & A. str. Eastern left Sydney on the 11th inst. for this port via Queensland ports.

Previous Day On Date at

Ön Datu mp.ru

30.01

2011

76

79

10

43

43

SE

NE

WNW

1

b

Highest open air Temperature on. 18tb............62. Lowest open air Temperature on 18th......73.

MESSRS, FALCONER & CÔ’9 REGISTER

October 19th.

„Bargmetor 9 a‚m.36.11 Therm.(Wetbulb) 9 a.m.71 Barometer 1 7.8:30.02 Therm.(Watbulb) 1 r.n.71 Barometer 4 r...20.05 - Therm.(Wetbu")) 4P.M.71 Thermom, ↑ A.. 76 There. Maximum ......79 Thermom, FM.. 7! Thom. Minimum ovar Thermom. 4 PM.

night

Th

JOHNSTONE'S

NAPIER

SQUARE

BOTTLE WHISKY.

NAPIER JOHNSTONE'S

SHIPPERS

SQUARE BOTTLE WHISKY

CUTLER, PALMER & Co., LONDON AGENTS

LANE, CRAWFORD & CO. ·

HONGKONG

25

Yocham Shansi

A

CANTON-MACAO LINE.

B.8. "LUNGSHAN," 319 tour, Captain T. Hawl

Borsion Temporarily Suspended.

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAM HOẠT

CO.. LD., THE CHINA NAVIGATION CO., LD., AND THE

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD..

CANTON-WUCHOW LINE.

B.8. "BAINAM," 588 tɔna, Captain J. Willox.

S.S. "NANNING," 569 tons, Captain U. Butchart..

One of the above Steamers leaves Canton for Waghow every Monday, Wednesday and Priday, at about 9 am, and the other leaves Washow for Canton on the same days at 8.30a.m. Round trips take about 5 days. These vessels have Superior Cabin Accommodation and are Kwangohanwan lighted throughout by electricity.

Farther particulars may be obtained at the Offler of the HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LD, Hotel Mansions (First Floor), opposite the Hongkong Hotel; Or of BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta, CHINA NAVIGATION CO., LD.

"JOINT STOOK SHARES.

Whampoa

Kowloon

Takn Nowchwang

Port Arthur' Chefon

Lapps

Sambhai

Weihaiwel

Ichang Chungking Hangchow Ningpo Wenchow Santa

Kongmoon

Wuchowis

Pakhoi

Hoihow

Langehow

Foochow

Méngtae

Amy

Hokow

JAPAN-AND-FORMOSA

Snatow

Szomo

Yokohama Tokyo

Hyogo Kobe Shimonoseki

Onaka Moji

Nagasaki

Hakodate

Koelang Tainaxin Takon Anping

17

Tansui

EASTERN BIHerta

Vladivostock

Nicojensk

COREA

Wongan

Fuxan

Pingyang

Mokpo Ubinamo Songchin

Иакатро

MACAC FRENCH INDO-CHINA:

Annam Hue Haiphong Tonkin Provinces Quinhon

Tourne Saigon Cambodge

Lybia, German str., 1,772, Mayer, 17th Oct. Haiphong 14th Oct. Coal-Siemsson & Co. MACHS, German str., 996, Tellner. 1-1th Oct.

Brogk 6th Oct., Rien and Lumber- Butterfield & Swire,

Manila

PHILIPPINES Iloilo

Cebu

BORNKO

Barawak

Labuan

LOON SANG, British str., 1,092, A. G. Smith,

15th Oct-Manila 12th Oct., General- Jardine, Matheson & Co.

Shoul Chemulpe Kuusan

HOMOKONG AND ITS DEPENDENCIEN

LOYAL, German str; 1,237, Fr. Nuizino, 12th) Banoj

October-Hautkok 4th October, Hice. Sander, Wieler & Co.

י

Johorė

Pahang

Balavis Buitenzorg

MERAPI, Dutch str., 1,592, E. M. Uldali, lath Singapore,

October-Singapore 1st October, Suger- Chinese, MONTEAGLE, British etr., 3,943, 8. Robinden, 14th Sept.-Vancouver 20th Aug., Flour, Lead and General,--L'. P. R. Co NAMBANG, British str., 249, P. H. Rolfe, 15th October Calcutta 30th Sept. and traits 1th Oct., General---Jardine, Matheson- & Co. NEIL MACLEOD, Amr. str., 402, E. Corral, 19th June-Manila 16b June-Barretto & Co. NORDEN, Norwegian str. 1497, W. Wilhelm

scu, 14th September--Probolinge 3rd Sept., Sugar-Order.

British N. Borneo

BANGKOK STRAITS SETTLEMENTS

Penang, Malacon, Prov. Wellmday

MALAY STATES

Perak

Sangui Ujoug Selangor

Julebu NETHERLAND INDIA

Russian

Samarang Padang Sonrabais Miscumar East Coast of Bamatiru :NAVAL SQUADRONS

Gerush British French OFFICERS OF COAST AND RIVER STEAMERS, The Book is printed from New Type specially and aniformity in every roserved for the purpose, and arrangement greatly facilitates reference.

The ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS

Japanoso United States

contains the names of over

N. 8. DE ROSARIO, Amz, str., 715, M. Loper

Blance, 121 Jans-Manila 9th Junn Barretto

• & Co. ** POLO MARU, J Japanese str., 2,160, P Kirai, 18th 20,000 FOREIGNERS,

October Moji 12th October, Coal Mitsui carefully arranged, with the Initials-na-well-us- Busser Kaisha.

the Surnames in strictly Alphabetical Order, POWHATAN,

so that any name can be found instantly. IN CHINA, JAPAN AND COREA nee The PROTESTANT MISSIONARIES,

British str., 1,660, W. F. Turner, 16th Sept.-Samarang 31st Aug, Sugar, Dadwell & Co.

PRINZ

INZ WALDENAL, Germen str., 1,736, Carranged in a special separate list.

Voltemas,

1St Bept.-Kobe 12th Sept., General-Melaben & Co.

BAJABURI, German str, 1,189, O. Koch, 13th Oct.- Bangiok via Bwarow-4th Oct., Rice and Wood Butts Bed & Bwire, SAMSES, German 995, Fr. Bebetett,

October Bangkok 5th October, Rice Butterfield & Swin

th

SHANTURGE

British at 1-8, Nicoll, ith October--Enmarang 5th October, Sagar Batterfield & Si

Brice. SHAWMUT. Amr. str., f1,606, Roberts,, 17th Oct,

Tacoma ar

and Manila 15th Oct., General, Dodwell & Co.

SIGNAL, German str. 100. G. Boblaikior, 16th

Sept. Pakhoi vin Hoilos 12th September,

Cow.and General-Jebren & Co. SITHONIA, German str., 6,559, Brehmer, 18th Oct. Hamburg and Singaporn 13th Oct., Genera).-

1.— Homburg-Amerika Lánie. SORSOGON, American str., 428, Viltería, 7th

Sept. Manila 4th Sept., Kallast.--- Order, SUNGRIANG, Bitish str., 987. G. H. Peune

Ningpo 15th Octobor,-- fath r, 18th Oct. Butterfield & Swire. TAIWAN, British str., 1,649, J. V. Martin, Kath

October-Saigon 8th October, General Chinese

THE MAPS AND PLANS have been engraved by one of the most eminent Firms in Grost Britain and are corrected and bought up to date. They consist this year of four teen of the following:

COLORED PLATE OF FLAGS OF FOREIGN Hoyos MAP OF THE FAR EAST PLAN-OF-YOKOHAMA

PLAN OF KOBE AND HYOGD

OF FOREIGN SETTLEMENTS, TUNTUIN | PLAN OF Tsingtau (Kiaochat),

PLAN OF Foreign ConcCHSION, BHANGRAI PLAN OF HONGKEW (SHANGHAI) with Inset

PLAN OF THE CITY OF VICTORIA PLAN OF NEW TERRITORY (KowLein). PLAN OF KOWLOON PLAX OF MANILA

LABOR DE EXTENDED SETTLEMENT

PLAN OF SAIGON PLAN OF SINGAPOEK PLAN OF PEKANO PLAN OF BATAVIA

TREATIES WITH JAPAN Great Britain, 1894; Duties Convention 1896; Russia, Agreements as to Corea; United States, Extradition Treaty, 1886; Groat Britain (Allianen) 1905; Russia (Peace Treaty) 1905.

COMPANY.

TREATIES WITH CORRA. Japan, 1876; Japan Supplementary, 1876-

Japan, 1995. United States, 1882; Great Alhambra Britain, 1895.

TREATIES WITH SIAM

Great Britain, 1858 and 1899; Franos, 1883

and 1904; Japan, 1893; Russia, 1599. Great Britain and France, Siamese Frontier. Great Britain and Russia, Railway Convention

1899.

CUSTOMA TARIFFS

TRADE REGULATIONS

China, Japan, Bism, Coros.

CHINESE LEGISLATION.

Revised Regulations for the Construction of

Railways in China.

Experimental Regulations for the Registration

of Trade Marts

Temporary Mining Regulations in Chins.

LEGAL DOCUMENTS Order in Connell for Government of H.B.M.

by many mustar

H.D.M. Supra ad or

dry f

China, &c.; Tables of Court and Conmlar Fees: Charter of the Colony of Hong- kong, Malay States Federation Agreement; Table of Hongkong Court Fees; Admir- alty Rules, Foreign Juristiction Act; Hegn. lations for the Cousular Courts of United States; United States Coneniar and Courts Fees: Bules of Court of Consuls of Shanghai Regulations for Foreign Compania in Japan Chinese Passenger Ast; Hongkong Licences. Trade Marks, and Lutters Patent Fees, Fort Regulations for China;

New Harbour Regulations for Japan

The CHRONICLE and DIRECTORY, al· though condensed in every possible manner, co tains every year more pages.

It was years ago aniversally pronounced to be the cheapest work of the kind anywher published, and

and although very much enlarged and improved in every way, the price in silver is now greatly below the equivalent of El 5. at which it was originally published.

It is published at the Office of the Hongkony Daily Press, and can be had from, and Alvor tisements sent through the principal Book- sellers in Asia and through →→ LONDON ......" Hongkong Daily Pross" Office.

131, Fleet Street, E.C. LONDON ......Mr. F. Algur, 11, Clement's Last LONDON...Messrs. O. Street & Co. Lil.

30, Cornhill, E.C. PARIS......... Moers. G. E. Puel de Lobel &

Cie., 59, Bue Lafayetto GERMANY... Mezurs. Mahlan & Waldeschmidt

Frankfurt aM. GERMANY Jahs. Wils, Mor, 77 Statu

་་་

Banks-

Hongkong, October 19th-

PAID UP

QUOTATIONS,

$200 $120, buyers

Hongkong & S'hai.. 1126 $810, buyers"

London, £96.10 National B. of China 20150, sellora

Bell's Asbestos E. A... 12. 6d. $7.

China-Borneo ....... Chins Light & P. Co...! Clius Provident ........

Catton Mills'

Exo.....

$12 $10, Helleru $10! 891,

$10 $0.40, vollera

Tla. 50 Tia. 76, bayora

Bongtong ...............$10 $13, solere International. l. 75 Tig. 87.

Tla. 100

Laou Kung Mow Saycho...

Dairy Farm............. Docks and Wharve

Dock....

New Amoy Dook... Shanghai Dock and

fla, 82.

Tla, 500 Fis. 327).

$8 $17

$50 allow- -$50 $153, sadar & set.

$89 $17, sellura

Eng., Co., Ld....Th. 100 Tla, 100, sellers. S'isi&H. Wharf.la 100 Fla. 2324.

$25 $29.

$10 $10. 210 $175, buyera $10 $114, bayors $100 $216, bayors. 150 115, allors $25 $235, allere $10 | $27, sellers $10 $74.

Fenwick & Co., Geo... Green Isized Corient Hongkong Electric... Hongkong & C. Gaa...)

H. Tramways... Hagkong Hotel Co... Hongkong Ice Co...... Hongkong Hope Co... Blog S. Waterbaut. LAZUTANONG.---** -

Canton "China Fire..... China Tradera or Hougtong Fire.......

North Catast Laion

YaLaze

Land and Building-- Hongkongefav. „Humphrey's E-tato Kowloon Land & 11. Shanghai Land... WeetPoint Buildi Mfkaing--

Charbonnages Baube......... Philippine Co. Botinerica.

Chias Sugar...zi. Luzon Fugar......... Steamship Companies Chinn and Manila....

Louis Ste..nship H., Canton & M... Indo-China S.-Co. Bholl Transport Co.) Star Ferry........

Do. New

Shanghai & H. Dyoing Boath China . Post..

TAIYUAN, British str., 1,459, I. Dawson, 16th Chambers of Commerce, Beales of Commissions, BRISBANE Mesure. Gordon Spink & Co Steam Landry Co...

October, Melbourne 8th Sept., Genaral Batterield & Swire.

TARTAR,

British str., 2.768, J. H. Davis, 13th Oct Vancouver 17th Sept., Geuoral. C. PR TATEC MAU, Japanese fr. 1,918, Nažunagi,

14th Oct-Kobe 7th. October, General, TELEMACHUS, British str., 1,310, Willamson, 12th October-aigon 7th October, Rice, Meal and General, hinese. TJIGUDAS, Dutch str., 2,950, P. Zwart, 16th October-Macasser 8th Oct. Piece Goods.

Pa Lijn.

British str., 2,099, D. Themas, 12th October-Mujl 7th October, Conle

Showan, Temes & Co.

COLOMBO BATAVIA. PERANG

dam, Hambary UNITED STATES: Mr. Alfred Hart, 217-219

Equitable Building, Baltimore, U.S.A.. The CHRONICLE covers the notable éventa SAN FRANCISCO LP Fisher's-Adri. Agencj of the last half century in the Far East together

425, Montgomery St, California with the Texts of all the most important Trustion concluded with the countries of Elastoru Ania CAPE TOWN...Messrs. Gordon & Grouch

ΕΣΟΝΕΣ, the various Customs Tariffs. Trade Regulations fELBOURNE...Mears. Gordon.

......... Mesars. Gordon & & Gotch & rutch & Gatch Mears. Thacker,

Times of India" Office A. M. & J.

Ferguson H. M. Van Dorp & Co. Messrs. Conningham,” Clark

& Co. SINGAPORE...Messrs. Kelly & Walsh, Ld. BORNEO ......Mr. J. Nismo Wardrop, San-

dakan. BANGEOR......" Bangkok Times" Office. BAIGON

Mars. Kloss & Co. TAKIN

Messrs.

Speidel & Co., Hazoi MANILA Me J.de Loyaags, El Comercio,

.Mr. MACAO

A. de

de Mello HONGKONG......" Daily Frees" Offico

Messrs. Kelly & Walsh, Ld. HONGKONG ...... Messrs.

less Brower & Co.. HONGKONG... Watson & Co., Ld

Masers. W. Meesra.

Consular and Court Fees, Hongkong Stamp CALCUTTA Duties, Posta! Guide, Signal Codes, Chinese BOMBAY Festivals, Tables of Money, Weights and Measures, other Commercial Information. including

TREATIES WITH CHINA Great Britain-Nanking, 1842 Tientsin, 1858, Tariff Agreement and Rules, 1859 Convention, 160 Rules for Joint Investiga tion of Customs Seizures, 1869, Chefoe, 1976, with Additional Article; Opium Con- vention, 1883; Changking Convention, 1891; Tibet Sikkim Convention, 1820; Barmal Convention 1897; Kowloon Extension, 1898 Weibsiwai 1898; Convention, Commercial; Shanghai, 1902; Emigration Convention, 1904.

Wik. German sir, 1.810. Carstens, 16th Ost-France-Tientsin, 1858; Convention, 1860;

Hongay lath Det.. Cont—Jebsen & Co. YRUNA, Amr. str., 469, H. Nelson, 16th Oct.

14th Oct., BallastChinese. Amey ZORGATER, British Bir., 2,385, John Ewan, 37th October Christmas Island 5th Oct., General-Bredley & Co.

Tientsin, 1885; Conventions, 1586, 1857, and 1895; Frontier Trade Regulations. United States:-Tientsin, 1858; Additional 1968; Poking, 1880; Immigration, 1894; Commercial, 1903.

Germany

1861; Peking, 1880;

15th Jano-Manila 12th June898; Railway and

Z, Y. DE ALDECOA, Amr. str., 1,260, Xondaro

Echonz, Barretto & Co.

SAILING VESSTIS,

ECLIPSE, Britisk barque; 2.068, J. McBryde, 1st Sout-New York, 6th May, Case Oil. ---Standard Oil Co.

ESKASONI British ship, 1,670, W. MoBarnie,

12th Oot-Manila 13th Sept., Ballast. Dodwell & Co,

Kinochau

HONG

CANTON SWATOW

My Mesars. A 8. Watson & Co., Ld.

nen Cheong Book Store Mo...... FоOCHOW

TRINTAU

TIENTSIN

Ca

000 ......Messrs. A. S. Watson & Co., Ld. SHANGHAI... Messrs. Kelly & Wa

Walsh, Ld. SHANGHAI... Mesra. W. Brewer UMBFOO Messrs. H. Sietna & Co.

Mess. Sistas, Flambook & C 1895; Liastang COR PORT ARTHUE. Messra. Sietas, Elook & Co.

Mases H. Blow & Co Jayantion, 1895; Commercial, 1896; New Ports

1396. Supplementary Commercial, 1909. Russian-8. Petersburg, 1881; Bussian Land

Trade, 1881. Portugal, 1888; Commercial Treaty,

1904. FINAL PROTOCOL made between China and

Eleven Powers, 1901

FORMOSA

Nr. A. W. Gillingham, Tameu COREA.... ....Messrs. Hodge & Co., “Seoul

Prezs

NAGARAKI......“ Neguaki Prez" Ofios. Ken & OSAKA "Japan Chronicle" Ohoo. YOKOHAMA ... Mosom, Kelly & Walsh, Id.

Stars & Dispensaries

Campbail, M. & Cof Powali & Co., Wm.) Watkins.. Watson & Co., A, 8.3 United athestos....... Do. Fuan fors......

$50 | $320, nalen & ani. 320

$25

$50

195 wales & buz.

$95, unу

$33.1, sales & buy.

£5 ! 'Tia. 874. $100

$773, sellers $60 $170, suitors

$100 || $108, tolloca to $11, sellors $80 $89.

50 Tla.85 x new jesun Tie 25

Tis. 55, now issue

$60 | $60, sciler

Fco. 250 $450, nomina! 18/10 $91, sellers

$10 $6.

$100 $150, sellers $100 $22.

$20 $23, sellera 150 142, sellers $10, $26, al 21073, altera

21

39Mi, buyers $10 sellere $6500, sellers $50 Nominal $25 $22,

$515,75, sales & buy.

$10 $32. $10 $91, x, d., nollors $10 $1, sollers $10 $12.

14 | 18, buyers

- $30 $350,

VERNON & SMYTH,

ON SALE,

RATES OF EXCHANGE AT HONGKONG,

FOR

DEMAND DRAFTS ON BOMBAT, On the Day Preceding the Doparture of the English Maile from the Year of the Closing of the Indian Mints to the Free Coinage of Silver

FROM 1893 To 1905;

A180

RATES FOR SOVEREIGNS, GOLD LEAF, BAR SILVER (From 1900), and other Useful Information. PRICE: $1 CASE.'

On Sale at the "DAILY PRESS " Office, or Local Booksellers.

Hongkong, 16th April, 1906.