1906-10-20 — Page 7

PENINSULAR AND

ORIENTAL

Fo

STEAM NAVIGATION, COMPANY.

KOBE and YOKOHAMA

CEYLON

LONDON, &c. Via Usual PosTS) DELITI

OF CALL..

LONDON

NTRANERS

Capt. G. W. Bahet, n, N.2.5

• Unp.J. D. Au:lrews, R.N.., th

-and ANTWERPY

VIA SINGAPORE, PENANG,Į MANILA... COLOMBO, PORT SAID and Capt. A. WAnderson, L.M.E. MARSEILLES

YOKOHAMA VIA SHANGHAI,] SUMATRA,,

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, OCTOBER 20TH, 1906.

REMAKER. Freight and

IMPERIAL GERMAN MAIL CANADIAN PACIFIC

LINES.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. EUROPEAN LINE.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,

STEAMERS WILL also Calfar (IBRALTAR 28OUTHAMPTON

TO LAND PASSENGER; AND Lygesen

TAXING CABGo on Through Billa of Lading for all EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN POETS,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMEES,

TO BAIL About 19th

October) Passage.

See Special October Advertisement,

Į

About 24th Freight and

October Pansago.

MOJI and KOBE

Capt. E. W. Bruse.....

About 28th

October

Freight and Pasage.

SAILING DATUS.

1800

PRINZ LUDWIG

WEDNESDAY

140

For further Particulars, apply is

E. A. HEWETT,

PRINZESS ALIVE ROON

WEDNESDAY

WEDNESDAY

FOR

Superintendent.

BUELOW

PRINZ BEGENT LUITTOLD

WEDNESDAY WEDNESDAY

[1

1907

PRINZ EITEL FRIEDRICH SEYD LITZ

WEDNESDAY WEDNESDAY

PRINZ HEINRICH

WEDNESDAY

GNEISENAU

WEDNESDAY · WEDNESDAY

2nd January 16th January 30th January 13th February 27th February

Hongkong. 17th October, 1906,

CHINA NAVIGATION CO.

FOLL

YOKOHAMA and KOBE

SHANGHAI

SHANGHAI and CHIN KIANG. MANILA

LIMITED.

PORT

MANILA, ZAMBOANGA,"

DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN,

STEAMRE ***TAIYUAN*** +"KIUKIANG +HANGCHOW

• "TEAN".

CAIRNS († 1 TAIYUAN" TOWNSVILLE, BRISBANE SYDNEY and MELBOURNE .......

PREUSSEN

24th October

7th November

21st November 5th December 19th December

the Steamship ON WEDNESDAY, Captain von Bintor, with MAILS, PASSENGERS, SE

N WEDNESDAY, the 24th day of. OCTOBER, 1996, at Noon,

and CARGO, will leave this Port as above, GALLING AT NAPLES and GENDA.

Shipping Orders will be granted till Noux, on MONDAT, the 22nd Oct. Cargo and Specie will be received on Beard nutil & P.M. on TUESDAY, the 23rd Oct, and Parcela will be reuired at the Agency's Office until Noow, on Tuesday, the 3rd Oct.

Contents of Packages are required. No Parosl. Recipts with be signed for less than $2.50, and Parcels should not exceed Two Feet Cable in Monrement.

The Steamer has splendid accommodation, and os rries a Doctor and Stowardormer. Linen can be washed on board.

NAPLES, GENOA AND GIBRALTAR

TO SAIL

On 20th October.. On 22nd October, On 23rd October. On 23rd October.

RATES OF PARBAQE MONKY FROM HONGKONG:

1st Class

2nd Class

3rd Class

return

£61.0`0 01 0 0

242 09

422 0 0

63 0 U

33 0.0.

On 12th November.

TO SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN

AND IIAMBURG

65 0.0

41 0 C

24 0 0

143

return

07 0 0.

66 0 0

36 0 0

To NEW YORK VIA SUEZ

VIA NAPLES, GENOA OR GIBRALTAR

44 0 0

20 0 0

return

115 0 0

79 0 0

47 00

FIA BREMEN OR SOUTHAMPTON

68 0 0

46 0 0

retora

123 00

83°0'0"

49°

27:00 0

The attention of Tassengers is directed to the superior accommodation offered by these teamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A duly qualifed Surgeon is carried.

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze and Northern Chins Port Taking Cargo and Passengers at through rates for all Now Zooland Porte and other Australian Ports.

.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND

AUSTRALIAN PORTS For Fright or 'wings, apply to

Hongkong, 19th October, 1908.

FOB

BUTTERFIEL]) & SWIRE,

AGENTS.

[21

OSA KA SHOSEN KAISHA.

+ TAMBUK vIA EWATOW AND AMOY

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS

AND FORMOSA, ***

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.

TAMSUI 1A SWATOW AND AMOY SHANGHAI VIA SWAROW. ANPING VIA SWATOW

AND AMOY

THE Co.'s 8.9. "JOSHIN MARIT"

Capt. H. OHTA "MASAN MARU")

Capt. I. SAKURAI "GHOSHO MARU

Capt. T. NEMOTO TWINÚTI MANOR -

LEAVING

BUNDAY, 2lat Oct.,

at DAYLIGHT

į SUNDAY, 28th Oct.,

}. of DitliGHT.

SATURDAY, 27th Oct..

st 10. WANNDAY,

Capt. B. Iro · } Oot., at 10 a.m.

1

• These Steamers have excellent mcommodation for First and Second Class Passengers, and are åtted throughout with electrio light. First-class Suloen Amidships. Unrivalled Table.

† Taking Cargo on through Bills of Lading to sil Yaugisze sud Northern Chipa Porta.

For Freight, Passago, and further information, apply at the Company's local Branch Offer, at Second Floor, No, Ï, Queen'e Buildings.

Hongkong, 20th Delober, 1996.

T. ARIMA. Mavager.

PASSENGER SEASON

1907.

PENINSULAR

[1

& ORIENTAL STEAM NAVIGATION

THROUGH

POE

STEAMER

CO.

MARSEILLES AND LONDON.

VIA COLOMBO AND BOMBÀY.

THE STEAMSHIP

MACEDONIA,"

10,500 TONS, CAPг. C. D. BENNEIT, R.N.R.

WILL BE DESPATCHED AT NOON,,

ON

SATURDAY, 23RD MARCH,

AND IS DUE IN MARSEILLES ON THE 20TH APRIL AND LONDON ON

THE 27rn 'APRIL.^

IN ADDITION TO GIVING PASSENGERS AN OPPORTUNITY OF SPENDING ABOUT 21 HOURS IN BOMBAY THIS VESSEL WILL MAKE A FAST BUN TO MARSEILLES AND LONDON. THE VOYAGE FROM HONGKONG TO MARSEILLES SHOULD BE COMPLETED-IN 28 DAYS AND-TO-LONDON IN 35 DAYS,

FARES:

TO MARSEILLES,£61 FİRST AND £42 SECOND SALOON, TO LONDON-4265 FIRST AND £44 SECOND SALOON.

For Further Particulars, apply to

Hongkong, 11th October, 1996,

In the event of the passenger leaving the Mail Steamer at Naplus, Genoa or Gibraltar and travelling to Bromea or Southampton orerland THE SAME RATES TO BE APPLIED AS VIA NAPLES, GENCA OR GIBRALTAR, bat in this case the cost of the railway trip, clo,, to be at passengers

expense,

TOCH VIA INDIA:

Passengers here the option of using a Steamer of the British India . N. Co, from SINGAPORE TO CALCUTTA instead of an Imperial Mail etapier from dingapore to Colombo. The cont of tho journey from Calcutta to Colombo by rail or steamer is, however, wot included.

INTERRUPTION OF THE VOYAGE IN EGYFT:

Passugers to European and New-York are entitled to travel by the N. D. L. Mediterranea Stormare from ALEXANDRIA, to Naples or Marseilles instead of using an Imperial Mall Steamer from PORT SAID. *

JAPAN-CHINA-AUSTRALIAN LINE.

VIA NEW GUINEA,

FOR MANILA. SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH WILHELMSHAFEN, SYDNEY AND MELBOURNE.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMER

SANDAKAN WILLEHAD PRINZ SIGISMUND

4763 tons

3302. tops. .,

SAILING DATES

MONDAY, 22nd Oct. TUESDAY, 13th Nov. ...TUESDAY, 11th Dec.

MONDAY, the 2nd OCTOBER, at Noon, the Steamship "SANDAKAN"

ON MONDAYonlig, with Mela, Passengers and Cargo, will lose this port

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess. Linen can be washed on board.

RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG :

TO MANILA...

To NEW GUINEA...

To BRISBANE

To SYDNEY

To MELBOURNE

To KORE

to HONGKONG...

TO. YOKOHAMA

Los Olmum Ünd Claou Led Lilage

$30.- $20,-

$18.10 14.00

!

1 Class 2nd Class return $80 - $50. retira £42-27,15 return $34 £36,- return £59.10 £41.10

£11.5 $40.00 return $170.00 $120, $50,00retarn $170.00 $120.

£6

$50,

£30-

£33.-

2014- £3£15.-

... £34.10

£24.10

$60,00

860.00

295.00

$70.00

$140.00 $100.00

TO TOKOHAMA and back from KOUE

return £62.5

THROUGH RATES" OF PASSAIE MONEY FROM HONGKONG: 1st Class TO EUROPE TA AUSTRALIA AND COLOMBO by Inpurial Mail Stormer £97.00- To EUROPE VIA AUSTRALIA AND AMERICA

LOR 0.0. From Australia to New York via Vancouver by the ... Chelstore, or via San Francisco by the O. & 0.8.6. Co.'s stomers, and from New York to Raropa by the Magnificant. Express Steamere of N.D.L.

܀

SAILINGS OUTWARDS. EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE SHANGHAI,NAGASAKLI"ROON "

KOBE & YOKOHAMA YOKOHAMA and KODE *~ WILLEHAD"... SHANGHAI NAGASAKI...BUELOW"

KOBE & YOKOHAMA ....

442

- Wednesday, 24th Oct. Wednesday, 24th Oct, Wednesday, 7th Nov.

* konching Ycholoma in less than six days, TRANS-PACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG vin Vancouver or San Francisco to New Yous, by the C.P.R. Co.'s stonera P.M.S.S. Co., U. &0. 8.S. Co., T. K. K. and from NEW YORK to EUROPE by the Maguldent Express Steamers of the Norddeutscher Lloyd are issued at the following Rates:-

To Loudou vis Plymouth or Southampton

To Bremen

To Paris via Cherbourg ·

To Naples, Geuon via Gibraltar

lat Class £62.

0.0.

69, 10 0. bo, 0.0.

65, 0.9.

For further Particulars, apply to

NORDDEUTSCHER LLO7D.

MELOHERS & CO., AGENTS,

{

PASSENGER SEASON 1907.

IN

25 DAYS TO ITALY

BY THE

MAGNIFICENT N.D.L. LINERS:

TONS REG.

"PRINZESS ALICE” 10,911, ON MARCH 13TH.

CAPT, CH. POLACK.

“PRINZ LUDWIG

CAPT YON BINZER.

Toss RED.

10,500, ÜN MARCH 27TH.

CALLING AT NAPLES, GENOA, GIBRALTAR AND

SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS.

EARLY BOOKING RECOMMENDED.

E. A. HEWETT.

Superintendent.

[1800]

FOR PARTICULARS, APPLY TO

MELCHERS &.00,

AGENTI.

Hongkong, 19th October, 1906,

}

(1906

RAILWAY. COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY,

THE ONLY LINE, THAT MAINTAINS & Regular Schedule SKREICH OF-UNDER 1 days Across the Pacifie is the “EMPRESS LINE" Saving & to 19 days' Ocean Travel.

11 DAYS YOKOHAMA (o, VANCOUVER,

19 DAYS HONGKONG 10 VANCOUVER.

PROPOSED BALLINGS. (Subject to alteration).

LEAVE HONGKONG

SATURDAY, 20th Oct. ...THURSDAY, 25th Oct. ...THURSDAY, 2nd Nov. WEDNESDAY, 29th Nov.

RMS.

Tona

"TARTAR"

4,425

"EMPRES8 OF CHINA

6,000

"EMPRESS OF INDIA"

6,000

ATHENIAN,"

"EMPLO88 OF JAPAN

6.000

11

**** 6,163

* THURSDAY, 20th Dec, WRONESDAY, 26. Dec.

MONTEAGLE".

ין

ALRIVE VANCOUVER

... 12th Nov. .... 12th Nov. ... 10th Dee. ad Doc. 7th Jan.

... 1905 Jan.

"EMPRESS Steamers will depart from HONGKONG at 4 PM.

Intermediate Steamers at 12 NOON.

THE GALAGASAKI Laugh the INLAND NEA OF JAPAN, KOBE,

£40...

13

THE Quickest ronte to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at

YOKORAMA and VICTORIA, R.C, Coonsoting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at Quabeo with the Company's NEW PALATIAL "EMPRESS Steamship, 14.500 tons register. The through transit to LIVERPOOL being 223 days from YOKOHAMA and 294 days from HONGKONG.

Hongkong to Loudon, let Class........ ‚ria Št. Lawraneo £60; via New York: £69.

Intermediate on Steamers Į and 1st Class Railways... * F.M.S. MONTEAGLE," "TARTAR

* ATHENIAN progres only, at Intermediate rates, affording naperior accommodation for that class.

Fassengers Rooked through to all joints and AROUND THE WORLD. SPECIAL DATES (First clank only) granted to Missionaries, Mobots of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Oleials in the Service of China sud Japan Governments

For further Information, Maps]Rontes, Bagibooks, Ratre of Freight and Pammys, apply us

D. W. CRADDOCK, Acting General Agent,

6

aud

24Z. carry Intermediato

Corner Pedder Street and Prays opposite Nizke Pier.

Gutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY. I

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Cutler, Palmer & Co., London-

AGENTS

SIEMSSEN & CO.

HONGKONG.

408

The Pioneer Experia in Fromium BAJE.

Cunliffe,

Russell & Co.)

- 10&12, Plaza de la Bourse, ̃ECURITIES 16sued by PARISË!

-European-Gov'ts and

Municipalities offering DESCRIPTIVE prospectsofimmense returns. PAMPULETS

WRITE FOR

To be purchaaod for casit or on the **Times” system of monthly capsviento.

GUNLIFFE, RUSSELL & CD. being the oldest-estab 1.shed firm of dealers in Pronium Bonds in the world, offer advantages absolutely un- obtainable elsewhere. Bonds guaranteed. Exceptional facilities for payment. Numbersi checked after everyDrawing. Results of Draw- ings in English. Holders of drawn Bunds 20- vised at once. Prizes collected free of charge. Bonds purchased “at sight." Loas granted!| Jon Premium Bonds. Services continue criti ast Bond drawn. All transactions confidenti d.

1556:

RIGAUD'S OF EXTRACTI

WHITE

VIOLET

The only perfume of white violets which is strong, perma- ment and fully equal to the deli- cate, freshness of these modest little flowers

Ash for and accept no other but RIGAUD'S WHITE VIOLET famous for being the sweetest and most lasting of violet perfumes.

Sold in once bottles.

V. RIGAVO, &,"rue Yhienna, PARIS.

1165-6

Mausra.. D. J. HEYMER & Co. bat fo offer thole sorvices as AGENTS, IN EN LAND. Established in 1844, vty bra o thorough knowlodga á flic Blackota, and expos:anas of Eastorn

· Paquirements.

The hands of the Firm giva personal augarvision to all businäss, and whil confidence invite thong "requiclag RE IABLE AGENTS for porokaso of pvode, nala of produce, or other bust- nosa, la entrust their intsessis fo thom, Machinery ardors are attended to by an expert.

1. WHITEFRIARS STREET,

LONDON,

TELEGRAMS:

** KEYNES, LONDONU"

VISITORS AT HOTELS.

HONGKONG HOTEL.

Mr P. R. Adama, Mr. CHAL en Mrs K. Andrason Mr. H. W. Andrews

e. & Mrs. 4. Årød!

Mr. W.S. Bailey

A. 9. BatAT ----

Mr. H. G. Battiscombe

Mr. R. 1. Henttie ·

Mrs. F. Beli an1

jafaut

Me, K. Humler Mir. ... 11. Mr. . . Mr. J. P F Jakk 3. It d Mr. Jenchin Mr. t. J. Kelly

Kri

-

Mr. P. Konze

Mr. W., Loga

Mr. Lais

Mr. B. H. Lovo -

Eng-Lieut. H. F. 1941), Mr. P. Letruglins

1.5.

Mr. C. E. Berga

Mr. A. van Bieschot, (Vice-Consal for Belgium)

Me.R. J. Birbek Mr. & Mrs. S. Bismay

Miss Bisnes

Mr. A... Bozan

Mr. H. L. Borne Str. Bornaast

Miss B. O. Brickell air. 11. Breckwollt c. F. 6. Brighton Mr. L. Brouglalk

3. F. Campbell

Mr. li. V. Campbell Mr. A. Carter

Mr. & Mrs. W.L. Carter. Mr. B. E. Carter Mr. A. Caltorinich

Mr. P. T. Chapp Major and Mrš, A, A.

hester, s..

Mr. J. D. Cluistio Bir. M, O. Clark

Mr. & Mrs. T. W. Clarke Eng L. & Mrs. Cluger Mr. W. F. Collins Mr. H. E. Colvin Miss E. M. Conkey Mr. J. Connor 3. 4. TI, Crack Me A. Crackabank topt. Dali in, 18.9. Mu-Peter David on Plot T. 1 Deavies Mr. F. O. Daries. Mr. & Mrs. 14. Debu Mr. U disa

́Ale, and Mik W. IL

Donni Mr. B. H. Dolittle Mr. and Mr. N

t whey

Mr. pal Mry W. d.

Doeging & infant

Dr. G. A. Donlap Mr. W. Einstimi Mr. H. J. Fairchild Mr. R. Vizher Mr. H. . Fisher Mfr. 11. 7. W taber

Mr. C. B. Fralin Mr. F. W. Franks Mr. B. L. Frost

Mr. Denim Faller

Mr. Stuart J. Fuller

(American

Vine

Consul Gearenata

Mr. A. Gibson

Capt. T. A. B

NG 1:.

Harke

Dr. H. E Marmolay Dr. O. Marott Mr. S. Medbrea Mez J, S. deniran zor, Mr. H. Mentyre MANA. Menere Mi } }. Mlad Ne Mar

Dr. and Mrs. W. B. A.

May

Abe A. Mowan (Consal Gastoral of PauLIMS) & M. E. Nagle

Mrs. H. SewSoru

ME

Mr. A. Nowington MRA. Nichols Mr. B. G. Packer

Mr. T.‚‚P. Packer Mr. E. J. Puter.on Mr W. Perkas

Mr. A. R Von der

Herita

Mr. J. D. Malpet. Mr. Mr. E. §. von

Piontkowski

Mr. W. A. Koszali Mr. C. M. Preahaw

Mr. H. I. Reid

Mrs. J. S. Bosch & chabb Me.. Ebeleu M. K. 14 Rogers Dr. J. H 8: nery Mr. P

Schmidt. Mr. R. Solven law.. Searle Me. Your P. Fru

Mr B. may neki Shou-

D1

“Mr. Bond Me... B. Berea

Sheppard

M: A.Skins Mr. and Mrs, C. Smithe

Mr.

à inft, & corvant.

Spilt es

Me W. F. Stebbing Mr. H. Stephot

It wv. A. J, Stavené Jir. P. 1. Sutherland Mr. and Mrs. M. Tupom

Miss Thompson Miss B. 1. Thompson Mr. The Pollano Mr. H. T. Tompkins Mr H. J. Topl Mr. Wovo, Uffel Jr, sad Mre, J. T. V.

Ye

Miss Verun

Me per Vernon

Mrs. M. W kefield

Broth to Mr. §. Wan

Mr. J. E. Harringtou

Dr. wod Mr. Tiem zabry

kena, JC. A flow. Mise Haghes

Ad J. B Wi-hart

kliss L. Wertz My 4. 12 Wood

How, W.

Youlang

Then,

Bose Bowie

Capt. and Mer Russoll. Opt. R. Kielg

Almon

Miss Marry Auisworth

Mra, W. KG. Barties

Me U. Booth

Mixi Mary Clark

Mis Lacy Clark: Mr. H. J. Colahnu Mr. B. F.elvin 31. & Ms A Unaning

Rev and M. W.

Hories Tay

Mr. G. Daney M.-L. A Dubin Mr. & Mrs. Enet man Mr & Mrs. J ́ Goodud Wis Paylatto Guffey Mr. E. Gulen

Mr and Mrs F. S

Bard

air. Fred G. Hurley Men, C, M. Jnk

17. JA ROM a chill, Mr. J. M. Janter mið

DARYMOLE

Mc, C. W. De: Knight

FOH

MY AC Littin

Capt. R. Lundholin Viðtoga Legends Mi

Macmillan

Mr. T. D. MeKay Mr. P. J. Manes

Mr. D M. Nicholson Mr. Guy. L Noble Mix Af Paino Miss Annie Peacockt

Cap.card Mrs. G. H

Ponted ther Miss b Pollard :* Mr. H., Ponaz Mr. P Rotor Mr. and fru, S. Silvery

Bione

Mr.

H. Si vorstva

Afr. M. I. Silvaratones Mt. G. T pwa Mister K. Spwas Miss Square

Mr G. F.Strzy

Mr J. Wiliam- Mr Bor

EUROPE & AMERICA, INDIA, AUSTRALIA, &c,

and for PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTPORTS. A Comprehensive and. Complete Record of the

H

NEWS OF THE FÅR EAST is given in the

ONGKONG -

WEEKLY

PRESS,

with which le facorporated

The China OVERLAND TEAde Report, Subscription, paid in advanoc, $12 per annum.

Postage to aug part of the World $2 -