1906-09-27 — Page 8

POST OFFICE NOTICES.

THE HONGKONG DAILY, PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 27TH, 1996.

The Tourane, with the French minil of the 31st Aug, left Singapore on Monday, the 24th inst, at 5 p.m., and may be expected here on or about Monday the 1st prox. This packat bring replies te atera despatched From Hongkong on the 28th July.

MACAO

JOINT STOCK SHARES.

AND HRONICLE

For

THE

DIE

IRECTORY

Hongkong, September 26th.

COMPANY,

PALD UP. QUOTATIONS.

PEL

DATE

How

Thursday, 27th, 1.35 .M. Thursday, th

Printed Matter and Sam-

Alhambra

$200 $120, buyers

.

Banko...

WITH

Mails will close subject to modification as follows:-

FOR

Bhanghai, Nagasaki, Kons, YOKOHAMA, Vitor and Vandorven (B,C)......... (Supplementary mail on board up to the tired for departure of the wail. Extra Postage 10 conls)

Tiantan

Manila, Biraponhafen, Frisdrich Wilhelmahu

ton, Exmari, Brisbane, Sydney and

aložbom znes

Swalow, Amey and Foochow

Macao

Singapore, Penang and Calcutta

Amy, Mail, Cebu and Cleika Manil

Ningpe and Shanghai

Timor, Port Darwm, Thuredag Island, Cooktown, Caitse, Townsville, Brisbane, Sydney, Hobart Launceston, Now Zealand, Melbourne, Adelaide Bud Forth..... mak Baula, Tuesday (slot, Cooktown, Cairns,“ Townario, Brisbane, Sydney, Hakart Launceston, New Zealand. Melbourne, Adside And P

Singapore. Petang and Caleuita

Binnsta puses peaks i

Swatow, Amoy and Tamsui...

Swatow, Amey. Foochow and Shanghai

Shungimai.....

Shanghai

AMOY, SHANGHAI, NAUA:AXI. KOBE, Yoke- HAMA, HONOLULU and SAN FRANCISCO.. Eupplementary mail on board up to the time fized for departure of the mail. Extra Poutage 10 kants).

Kenkung. Maji, Ride, Yusolering, Victoria

B.C. and Tacoma Wash

EUROPE, A., fais vis Tritieorit

(Lato Letters 14,00 to 11.30 AM.

Postage 10 cents. }... -

Extro

Tuttars posstand in all the Pillar Boxes

in time for the first clearance will be included in this coniraot amil).

Manila........

Tien: win

Singapore, Penang and Colube

Swater, Amey and Auping Shanghai, Nagasaki, Kobe,

Victoria, and Vancouver.

Nek, Kobe and Yokohama..

Yukehacrs,

bumpers of Japan ·

2,90 P.M. Registration

2.00 P.M. (Registration, with Isla For of 10 conta, ap to 2.45 P.M.) Registration,

B.O....

No inte foe.

Kowloon

200 ..

Latters....... 300 P.M.

Thursday, 27th, 3,00 PM.

$125 $600, eller

London, E LG 847. 6d. | $7.

Hongkong & s'bai.. National B. of Chinoi Hell's Asbestos F. A..... 128.

China-Borneo ...... China Light & P. Co..... China Provident .......

Cotton Milla-

BW...

Hongkong

International

$12 $108, volier $10 | 8105, vekter: $10 = $0.60, soljon

¡

T

*T. 76.

$10 $13.29, vilens Ï'ls, Jà ↑ Th. €8.

Laou Kung Mow...The. 100 T18. 55

(The, 600 · Tla. 326.

Soyobon...

Liungehow......

Prinz Sigmund... Thursday, 27th, 300 P.3.

Haicheng...

Friday,

28th. 9,00 A.M.

L'anam.....

Friday,

28. 1.15 ..

Dairy Farm

Lightning....

Friday:

28th, 200 r..

Docks and Whar vʊ»—

Kaitang

Friday.

2. 3.00 2.51.

B. & K Wherľa Ú

Prensong.

Friday.

Kiukiang..

Friday,

28ch, 3.00 28th. 3.00 F.M.

U. & W, Dook........

New Amoy Dock ...

Stangkai Dock and

#nafralian

Saturday, 29th, 15,00 ALM.

Kamong Moru

fionam

Kulang Zafire..... Man Maru Sostin Mar24

Hangsung Yorher..

Hongking Me

Saturday, 29. FLOU A.M.

Saturday, 29th, 1.15 F.M. Saturday, 29th, 2001 Y.M. Saturday, 29th, 4,00 P.M. Saturday, 29th, 1.00 Y.M. Sunday, 30th, 9.00 AM- OCTOBER Monday, Lat. 3,00 1.M. Monday, 1st, 3.00 P.RI. Tuesday,

2nd, Printed blatter and San. ples. 9.00 AM. Registration... 3.00 AM. (Registration, with inte fee of 10 cents, up to 9.15 A.M.) Registration,

E.O.

No late fee.

Lettors

} lara

Tuceday,

Bob, Yokohama and Portland Or.. Manika, Zamboanga, Port Darwin, Thursday)

Island, Cooktown, Cairns,

Townsville

Toming... Cheongshing Binge t Akashi Murat Monteagle.......

Yaieta Murn

Numwatin

Brisbane Sydney, Hobart, launcımon, }; Chugahe........ Now Zealand, Melbourno, Adelaide.and.

Porth

Manila

EUROPE, ko, Ludia via Tuticorin.

(Late Lotters 11.00 to 11.30 A.M.

Postage 10 conta)

Extra

Supplementary mail on board up to the

tio fixed for departure of the mail. ¿s drause,

Extra Postage 10 cents.)......

Lotters pusted in ail the Pillar Boxes

in time for the first clearance will be included in this contract mail,) and Manila, Shanghai, Nagasaki. Kobe and

Volshamn....

TO-DAY. Fixty Debentures of the Club Germania, Club Home, 5,30 p.m.

TO-MORROW

Actual General Meeting of the longkong $. Audrow's Scristy City Hall, 5.30 p.m.

COMMERCIAL.

CLOSING QUOTATIONS.

ON LANDON.-—

Telegraphic Transfer

Bank Bills, on demand

Sept. With

Bank Bill, at 30 days' sight......2.2!!

Rank Bills, at 4 months' sight

Credits, at 4 months' sight.........

1ocumentary Bills, 4monibs'eight23)

ON PARIS.

Bank Bills, ex demand

9704

Crodile, et 4 months' sight,

24337

OS GEBMANZ.--

On demand

3 3 2 3

ON NEW YORK-

Bank Hill, on damand

Credite, 80 days' right

UN BOMBAY

•

Telegraphie Transfer ......

on demand...

ON CALOUTTA

16%

167!

Telegraphie Transfer..................

Bank, onderaand.........................

On Bhangrai—

Fapk, at sight

Private, 30 days it.....72

ON YOBOHAM-On demand.....16

ON MANILA.O

-Pean-105

ON SINGALORE-On riemand

ON BATAVIA,On demand....8331 ON HAIPHONG,--On demand i popum. ON SATOON.-Ox demand

3.1.0. Þ.en. ON BANGKOK-Cu demand....of.

Bank's Baying Hate... SCVERZIGNS, GOLD LAY, 100 fine, per tael

...$47.40. BAR SILVEK, per os. JULJATAVARAAT

3111

OPIUM.

Sopt. 26th. Quotations are Allow'ce nel, to 1 catty. Malwa Now

to

Malwa Old 1940

www.

Halwa Older .81000 to

Malwa V. Old.....3104

Parsion fine quality 8700

to

per pieni.

2010 3920

per chost.

Persian extra fine..$180 Patna New Fat Old

Bazares Now Bazares Old.

3855 ..4835

PASSENGERS.

ARRIVED.

Per Saisang, from Calcutta, &c., Mr. Thomp

Sou.

Chakula

Kowloon 9.00 A.M.

$0 $17.

850

498, 5nY 1927

· 800 | $150,Bullets 301 $18, melbour

Eng., Co, Ld....Tla, 100 | T18, 10S, fls, 24. S'hai & H. Wharf. a. 100 Fenwick & Co., Geo... $25 $22, intes Green Inland Comment $10 $21.

Hongkong Electris... Hongkong & C, Gua.

210

B. H. L. Tramways... Hongkong Hotel Co.. Hongkong Ice Co..... Hongkong Rope Co... H'kong S, Waterbost

Insurances-- Cantor China Fire.. China Tradera

Unilon....... Yangtze Land and Building-

HongkongLandluv, Humphrey's Estate Kowloon Laŭ & B. Shanghai Land...... Th. 60 WestPoint Building

$60

$3271, seller

HONGKONG, CANTON, MACAO &

WEST RIVER STEAMERS.

CHINA, JAPAN, COREA, INDO-CHINA JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT

SIAM, STRAITS SETTLEMENTS,

CO., LD, AND THE CHINA NAVIGATION CO., LD.

HONGKONG-CANTON LINE.

MALAY STATES,

NETHERLANDS

INDIA, PHILIPPINES.

BORNEO, &0.,

HICH ARE INCORPORATED

THE CHINA DIRECTORY

AND

THE HONGKONG DIRECTORY AND BONG LIST FOR THE FAR EAST FOR

· 1906.

THE FORTY-FOURTH ANNUAL Issue

The DIRECTORY covers the whole of the ports and cities of the Far East, from Nether fands India to Siberia, in which Europeana reside. Not only is the Directory as full and mmplete in each case as it can be made, but nach Colony, Port, or Settlement is prefaced byn DESCRIP. TION, carefully revised each year, most of

which will serve au accurate GUIDES FOR THE TOURIST, giving every detail in connection with the places, their History, Topography, &c., &c. The Information in those Descriptions, con packed sisting of a hundred interesting articles, with facts concisely set out, and containing statistics of the TLADS of ench Country and Port, would stone suffice to all a large volume.

8.8. "POWAN," 2,338 tone, Captain W. A. Valentine. 3.8.FATSHAN," 9,260 tons, Captain R. D. Thomas. 8.8. "HANKOW" 8,078 tons, Captain C. V. Lloyd. 8.8. "KINSHAN," 1,995 tons, Captain J. J. Lossine.

Hongkong to Canton daily at 8 am. (Sunday accepted),.

(Saturday excopted).

+

2 pm: +

Departure from

Dopartures from Canton to Hongkong daily nt 8 a.m. & 5.30 p.m. (Sunday excoptedi. These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River. Spacial attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin Accommodation,

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LJ.

HONGKONG-MACAO LINE.

8.S. “HONAM,” 2,363 tons, Captain II. D. Jones,

Departures from Hongkong to Maces on week days at 2 p.m. SUNDAY SPECIAL, EXCURSIONS leaving Hongkong at 9.30 a.m., and a Sanont Departure about 7 y.m.]

Departures

from Macao to Hongkong on wook days at Sam. On Saturdays a Second Departure

about 7 pm. On Sundays at 3 pm. (Seo Special Express).

CANTON-MACAO LINE.

9.8. "LUNGSHAN,” A9 toas, Captain 'T'. Hamlin

Service Temporarily Suspended,

Royal Octavo-Complete with Fourteen JOINT SERVICE OF THE HONGKONG. CANTON AND MACAO STEAMBOAT Mope, aut Plans, pp. 1,750, $10.00. Directory

only pp. 1,300, 86.00.

The Directories and Descriptions are ol

Tientsin Pritaiko

Taku Nowchwang Tairon

Port Arthur Chston Weibalwei Kiaoolau Shanghai

Caulon Whampoa Kowloon

CHINA

Wnhu

Korkiang

Hankow

Tochon

Lappa

Shansi

Chuaging

Ilangohow

Wanchow

Santu Foochow Amoy Swatow

Samshuj Kongmoon Warhorfu Kwangchanwan Pakhoi Hoihow Langsbow Mingtze Нокоя

JAPAN AND FORMOSA

CO, LD., THE CHINA NAVIGATION "CO., LD, AND THE

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

CANTON-WUCHOW LINE.

S.8. - BAINAM," 589 tons, Captain J. Willor.

8.8. " NANNING,” 669 tons, Captain C. Butchart.

One of the above Steamers leaves Cantoa for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday, at about 8 am, and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at 8.30 am. Round trips take about 5 days. These veasels have Superior Cabin Accommodation and are lighted throughout by alectricity.

Further partionlara may be obtained at the Office of the-

HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LD, Hotel Mansions (First Floor), opposite the Hongkong Hotel; Or of BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, CHINA NAVIGATION CO, LD:

VISITORS AT HOTELS.

$176, buyers

$10

$141, bayers

$100

$216, buyers

$115.

$25

$236, sellers

Peking

$10

$15, sellos

$10

173

$60

$320, zellers

$20 $93.

$25

296, buyers

Bangkong Fire.

$60

North Chinu

26

The. 871.

$100

$THO, Heltui

$60

$170, killers

$300

$103, Bellers

$10 $114, buyers

0139.

Soochow Chinkiang Nanking

17

Szemle

Ths. 100. $60, sellers

Tokyo Yokohina

Osaks

►

Moji

Hyngo Kobe

Nagasaki

Kosung Tainantu Takow

Makorlato

Auping

Shimonoseki

Tamsui

18/10 $81, selle

EASTERN SIBERIA

$30 $5.

Vladivostock

Nicojewek

COREA

$100

$100

$157 seller 122, sailer

Seoul Chemulpo Kungan

Worsen

Мокро

Fi

Pingyang

ChinGampo Songchin

TREATIES WITH CORRA Japan, 1876 Japan Supplementary, Japan, 1995, United States, 1882; Britain, 1895.

1876

Mr. . S. Bailey

Mr. A. S. Bakor

Great

Masampo.

$25

$24, sellure

350

$47, mellers

MACAO

$15

$241; buyere

FRENCH, INDO-CHINA:

210

$74, buyers

$10

Hanoi Haiphong

Anlam

Hue

Tonkin Providoes

Quinbou

Manila

PHILIPPINES

Iloilo BORNEO

Tourane Saigon Camborige

Cabo

Sarawak

Charbonnages......./F09. 2501 | $400, nominal

10:00A.M.

Mining-

2nd, 10:00 A.D.

Kaube.......

Tuesday, 2nd,

Printed Matter and Sam-

ples .......

10.00 A.M. Registration... 19.00 A.M. (Registration, with inte

too of 10 conte, up t

10.45 A.M.) Registration, Kowloon

DO.

10.99 A.M.

דים ++

No late fee. Lettera

1100 A.M. Tuesday, 2nd. 3.30 PM. Tuesday. 2nd, 300 r.M. Tuesday, 2nd, 5.00 PM. Wednesday, 3rd, 9,00 A.M. Wednesday, 3rd, 11.90 A.M. Wednesday, 3rd, 11.00 a.m. Friday, 5th, 1100 a.m.

Friday.

5th, 3.00 P..

Saturday, 6th, 17,00 4.3. Saturday, Gtb,

Printed Matter and Sam."

ples

10.00 A.M.

flogistration... 10.00 am, (Registration, with late foo of 10 cent, up t

10.45 A.M.) Registration,

B.O.

No late fee.

Letters

Kowloon

10.00 A.M.

11.00 A.M.

Tuesday. 16th, 10.00 a.m.

VESSELS EXPECTED.

THE FRENCH MAIL.

Philippine Co.ersos Refineries-

China Sugar... Luzon Sugar..................... Steamship Companies China and Manila... Douglas Steamship! H., Canton & M..... Indo-China S.N. Co. Shell Transport Co Star Ferry!

Do, Naw Shanghai & H. Dyeing South China M. Post. Stem Laundry Co... Stores & Dispousacier Campbell, M. & Co! Powell & Co., Wan..!

Watson &, a. United asbestoa...! Do. Four fore.................

28,6, bayons $20, sellers $520, cellers $50 Nominal 326 | 500, buyers

36.

$10 $32. $10 $10, salier: $10 $5, sollers $10 $13, ellers

$ | 18, Ingere $10 $0.

VEENON 4 SMYTH.

HONGKONG TIDE TABLE

From Supt. 27th to 3rd Oct., 1908.

To compet Zone Time add 23 min, and I8 BAG.

WATER.

11oogkong

Aess Tiunter

Low Wats

leight

Weight

Itongkoo

ent A

b. m. A.

ப

1. 16

Ꮮ

+

Thur

LJ

Fri.

H 321

103

tok

4

322.

D

ED

67

The M.M. str. Tourune laft Singapore on the 24th inst, at 5 p.in., for this port via Salgon,

Aon.

5 Z

L

235

Tues

1.

น.

to

10

4.

Wed.

3

c3:

THE AMERICAN MAIL

The P M. str. Korca left Yokohaısa for this port, on the 23rd Sept., and is due here on the 1· 4th Oct.

MERCHANT <TRAMPEŻ,

The Glen Line stramer Glenorna, from London and ports, left Singapore on Friday, the 21st just for this port,

The P. & O. str. Nile left Singapore for this porten the 21st jakt,, at 10 a.m.”

Tha str. Gregay Apear, from Calen!ta, left. Singapore au thé ings, a., and may be expected here on or about the 27th inst.

The Japanese str. Kom Maru loft Moji om the 24th inst., und is due here on or about the 29th inat.

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hongkong Observatory, September 26th.

Barometer Temperatura ..

Bumidity- Wind Diraction

Force Weather

The G. N. str. Dubolo, from Seattle, left | Kain.... Kobe on Monday, the 24th inst., at 65.0.

The str. Saint Futrick nailed from New York

for China and Japan on the 9th August.

The Boston To Beat Co.'s str. Lyra sailed fent Seattle on the 1244 Angust for Japan, Mauila and Hongkong.

The Boston 9.8. Ca's str. Shumut sailed on The 9th Sept, from Faget. Sonad for Yokohama. The C.P.R. str. Tortar left Vancouver on Monday, the 17th Sept., p... for Hongkong via the usual ports of call.

STEAMERS PASSED THE CANAL. Aug. 3rd-Hitack. 10th-Cambodia, Teen- ka. 14th-Keuebec. Segorie 17th--- Agamem- now, 28th-Merionethelice, Ellen Rickmers. 31st-Menelaut, Brigavia, Glenason, Nile. Sept 4 h-Schuylkill, Benvenue, Habiburg. 7th Sinte, Louther Castle, Dardanus, Tamber Maru. Taurase, Raadur, Selenge 11th Flintshire. 14th Jason, Nidhi, Frium. 18th-- Elkantare, Oretes, Sithonia. 21st-Australiete. alesia, Benalder, China, Peru, Develion, Inaba Mara. Ratrockus, Princess Alien, Fring Eitel Friedrich. 25th Baron Ardrosamı, Wakase | Moru, Claverdon, Spezia,"Yuna.

ARRIVALS AT HOME. Sept. 2511-Ambris, Nordkay.

A. LING & CO... FURNITURE STORE. PLATED GLASS AND CROCKERY WARE, ... &c.; and FOOCHOW LACQUERED WARE.

68, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

Hongkoner, let September, 1903

1902

Previous Day De Date at

10 A.NG

20.94

30 OL

On Date at 4 p.ti 20.89

54

-

83

67

W

الراحة

E

}

0.08

Highest open air Temperature on 25th.... 86 Lowest open air Temperature on 22th......79

JOHNSTONE'S

NAPIER

SQUARE

BOTTLE WHISKY.

NAPIER JOHNSTONES

SHIPPERS

AGENTS

SQUARE BOTTLE WHISKY

HONGKONG AND ITS DEPENDENCIES

Labuan British N. Borneo

BANGKOK

STRAITS SETTLEMENTS

Singapore, Penang, Malacca, Prov. Wollosley

Johore

Pabang

Batavia

Buitenzorg

MALAY STATES

Sungei Ujong Selangor

Jelebu

Perak

NETHERLANDS INDIA

Samarang Padang

Sourabais

Macassar

East Coast of Sumatra NAVAL SQUADRONS British

German Russian Fronsh

United States Juganese OFFICERS OF COAST AND RIVER STEAMERS. The Book is printed from New Type specially reserved for the purpose, and uniformity in every arrangement greatly facilitates reference.

The ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of over

20,000 FOREIGNERS, carefully arranged, with the Initials ng woll ne the Surnames in strictly Alphabetical Order, so that any name can be found instantly,

The PROTESTANT MISSIONÁRIES, IN CHINA, JAPAN AND COREA are arranged in a special soparate list.

THE NAPS AND PLANS have been engraved by one of the most ominent Firms in Great Britain and are corrected and bought up to date. They consist this year of four teen of the following

COLDEND PLATE OF FLAGS OF FOREIGN HONGS! MAP OF THE FAR EAST PLAN OF YOKOHAMA

PLAN OF KORS AND Hrono PLAN OF FOREIGN SETTLEMENTS, TIENTSIN PLAN OF Tsingtau (KiatoRAT) PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGHA; PLAN OF HONGKEW. (SHANGHAI) with Inest

Showing the EXTENDED SETTLEMENT Large Plan of THE CITY OF VICTORIA PLAN OF NEW TERRITORY (KOWLOON) PLAN OF KOWLOON

MANILA

PLAN OF MA

PLAN OF SAMON

PLAN OF SINGAPORE

PLAN OF PENANG

PLAN OF BATAVIA

The CHRONICLE covers the notable ovents of the

the last half century in the Far East together with the Texts of all the most important Treaties concluded with the countries of Eastaru Asia the varions Customs Tariffs, Trade Regulations Chambers of Commerce, Scales of Commissions, Consular and Court Fees, Hongkong Stamp Duties, Postal Guide, Signal Codes, Chinese Festivals, Tabbs of Money, Weights and Measurce, and other Commercial Information including:

TREATIES WITH JAPAN Great Britain, 1894; Duties Convention 1895

Russia, Agreements as to Corea; United States, Extradition Treaty, 1886; Grost. Britain (Alliance) 1905; Russia (Peace Treaty) 1905.

TREATIES WITH STAM Great Britain, 1856 and 1899, France, 1893

and 1904; Japan, 1893; Russia, 1899. Great Britain and Franca, Slamase Frontier. Great Britain and Russia, Railway Convention

180

CUSTOMS TARIFES

TRADE REGULATIONS

China, Japan, Binm, Cores.

CHINESE LEGISLATION.

Revised Regulations for the Constructiva

Railways in China.

Hoxoxone HOTEL.

Mr. P. R. Adams

Mrs. K. And-won Mr. J. Arnold

Mr. A. H. Hardy Mr. H.. Batincombe

Ar. RB, Bonttie

Log-Lieut. H. F. Bell,

*..

Mr. A. van Biorvliet, (Vice-Consu) for Belgina)

Mr. K. J. Bighead:

Mr. & Mrs. S. Risney

Mis Bosneg

Mr. W. S. Bias

Mr. J. Boetje

ef¦

Mr. L. Boltan

Mr. H. L. Boon

Experimental Regulations for the Registration

of Trade Marks.

Tomporary Mining Regulations in China.

LEGAL DOCUMENTS

Me. . Brockwoldt

Mr. & Mr. Bodster and

<hild

Mr. F. G.

G. Brighton

Mr. L. Brougin

Mr. L. 9. Chap

Order in Connoil for Government of H.B.M.

Subjects in China and Cores. Rules of Mr. A. Carter H.D.M.'s Supreme and other Courts in Majer and Mrs. A. 3. China, & Tables of Court and Consular Fees, Charter of the Colony of Hong kong, Malay Statos Poderation Agreement; Table of Hongkong Court Fem: Admir alty Rules, Foreign Jarisdiction Act. Regn: lations for the Consular Courts of United United States Consular and Courts States Foes, Rales of Court of Conents of Shanghal Regulations for Foreign Companies in Japan Chinese Passsager Act; Hongkong Licauces, Trade Marks, and Letters Patent Fees; Port Regulations for China; Now Harbour Regulutions for Japan

The CHRONICLE and DIRECTORY, 81- though condensed in every possible manner, oou- taine avery year more page.

It was years ago universally pronounced to be the cheapest work of the kind anywhere published, and although very much enlarged and improved in every way, the price in silver is now greatly below the equivalent of 15. at which it was originally published.

It is published at the Office of the Hongkong Daily Press, and can be had from, and Adror tisements sent through the principal Book. sellers in Asia and throngh ;- LONDON....." Hongkong Daily Presa" Office.

131, Fleet Street, R.C. Mr. F.-Algat, 11, Clement's Lone Mesara. G. Strat & Co., L.

30, Cornhill, E.C. Mesure. G. E. Pasi de Lobal & Cis, 53, Rue Laía yotte GERMANY...Messrs. Mahlau & Waldeschmit

Frankfurt aM.

LONDON LONDEN

PARIS

GERMANY

Mr. G. H. Hos Mr. B. W. Hees Hon. and Mrs. E. A

Jowett

Mr. E. S. Hine Mr. K. Horn

Mr. W.. Humphry Mr. R. Hunter

Mr. and Mes. Tught Mr. G. H. Innes Mr. J. P. E. Joki

Mr.

Mr. J. C. Jonghin

A. Ko

W.

Mr. F. J. Lomanx

Mr. P. H. Love

Dr. H. R Macaulay Mr. J. G. MacKenzie

Dr. Marriott

Mr. W. J. McDonagh

Mr. J. 8. McGrogor

Mr. J. Meraki

Nr. S. Moore

Er. and Mrs. V. B. A.

Moore

Mr. A. Moreno, (Consul General of Panan? Mr. and Mea. It, H.

Newborn Mr. B. L. Pacicer

Chichester, 1.5.41. Mr. M. O. Clark Mr. & Mrs. T. W. Clarks Mr. W. Poake Mr. I. E. Colvin Mr. d. L. Canne Mr. A. II. Crook, Sir. A. Crunkstinuk Capt. Dalton, 4.x. Mr. Peter Davidson Mr. H. O. Davi Mr. A. E. PayS Mr. and Mrs. W. H.

Donald

Mr. F. H. Dolittle Six. and sira, W. A.

LowLoy

Mr. and :. . ( Downing & infant. Mr. G. A. Dunlop Mr. W. P. Durack Mr. V. Eiastinu

Mr. II. J. Fairchild Me. W. Parqalarga

r. R. Vizchoy

Mr. H. G. Fisher Mr. C. H. Penaldin Mr. H. L. Frust Mr. Denn Paller Mr. Stuart J. Fuller

(Americ in Vice Consul Genera}} Mr. A. Gibion Caph.

TA. HA

Brotherton

Mi B.

Hurker Dr. and Mrs. Henley

Van der

Mr. A. R

Pordten Mr. E. Voint Mr. W. A. Powoll Mr. C. M. Fronhaw Mr. H. I: Leid Mr. S. Ranch child- Me, S. W. Roberts De.J. H. Sanders Mr. R. Schwoon Mr. L. Bromfield Shea-

177

Mr. and Mr. E. Brac

Shopperel

Mr. A. Skinu Mr. J. Spittles Me: W. . Stobbiug

Air. H. Stephens Rev. A.J. Sterons

Mr. P. D. Sutherla Mr. B. P. Thomas

Mr. and Mrs. M. I.

Tho 4heapson

Misa . . Thompson Mr. Th. Toledano Mr. J. Topliss Mr. W. von Udel Mr. W. O. Valentin Mr. J. B. Wishart Mr. A, H W»»l« Mr. 64. 6. Wond Mr. V. Wright Mr. T. Wres

King Edward Hor

My, tí, P. Alberta Capt. and Mrs. Russell

Almond Mrs W. II. f. Baruos Dr. Brunes

Johs. Wilh. Maier, 77 Stein- damm, Hamburg. UNITED STATES: Mr. Alfred I. Hart, 217-219 Equitable Building, Baltimore, U.S.A. SAN FRANCISCO L. P. Fisher's Adrt. Agency Mr. & Mrs. R. Cap

45, Montgomery St, California CAPE TOWN... Messrs. Gordon & Gotch Mesra, Gordon & Gotch SYDNEY.......... MELHOURNE ... Massra, Gordon

dotch blessta-Gordon & Gotch ...Messrs.

BRISBANE CALCUTTA

BOMBAY COLOMBO

BATAVIA... PENANG

SAIGON TOHXIN.... MANILA MACAO

tesers. Thacker, Spink & Co. „“Times of India” Offien Messrs. A. M. & J. Ferguson ...Mesars. H. M. Van Dorp & Co. Messrs. Cunningham, Clark

& Co. SINGAPORE...Mousre. Kelly & Walsh, Ld. 'BORNEO

J. Nimmo Wardrop, San- .....Mr. J. TREATIES WITH CHINA

Jakan. Great Britain-Nunking, 1842, Tientsia, BANGKOK ......" Bangkok Times" Office

1858; Tariff Agreemont and Rules, 1859;

Masera. Kloss & Co. Convention, 1860; Rules for Joint Investiga

Messrs. Speidel & Co., Hanoi tion of Customs Seizures, 1869; Chefoo,

..Mr Jde Loyzaga, El Comercio. 1876, with Additional Article; Opin Con

Mr. A. A. de Mollo vention, 1886; Chungking Convention, 1881; HONGKONG..." Daily Press" Olse

Walsh, Ind. Tibet Sikkim Convertion, 1830; Burmah HONGKONG....Messrs. Kelly & Convention 1997; Kowloon Extension, 1898; HONGKONG... Messrs. W. Brower & Co. Weihaiwei 1899: Couvention, Commercial; | CANTON

Mesura. A. S. Watson & Co., La INTON Messrs. A.

Yuen Cheong Book Stora Shanghai, 1992, Emigration Convention, BWALOW.....

AMOY

Messrs. A S. Watson & Co., Ld. FOOCHOW

Messrs. A. E. Watson & Co., Ld. SHANGHAI

Messrs. Kelly & Walsh, Ed. Messrs. W. Brower & Co. SHANGHAI

Mears. H. Sistas & Co. Messrs. Sietas, Plambeck & Co. ......Messrs. H. Blow & Co

1304.

France-Tientsin, 1988; Convention, 1860; Tientsin, 1883; Conventions, 1986, 1887, and 1895; Frontier Trails Regulations. United States-Tientsin, 1858; Additional CHEFOO

-1868; Peking, 1880; Immigration, 1894; TEINTAU.

Commercial, 1903.

1861 Peking. 1880

Germany Verrent 1896: Railway and

Κακουλικα Mining Concession, 1998.

Japan

TENTEIN POET A

ARTHUR..Messrs. Sietas, Block & Co. FORMGIA......ir. a. W. Gillingham, Tamsui¦

Prées Shimonoki, 1895; Liaotung Con- COREA......Mosses. Hodge & Co. Beon!

NASAEI...... Nagasaki Pross" Office, KONE & OSAKA" Japan Chronicle" Ofec, YOKOHAMA ... Mesara. Kelly & Walsh, LA.

vention, 1895 Commercial, 1896; Now Ports 1896. Supplementary Commercial, 1903.

NOTICE TO KOWLOON RESIDENTS CUTLER, PALMER & Co., LONDON | Russian: S. Petersburg, 1881; Russian Leed

XTRA COPIES of Daily

are Por Australian, from Kobe, Mre, and Master Elo daily at Mr. H. KUTTON JEE'S Murrar. M Wooden, Messee. Hoosen, Gil- KOWLOON STORE, No. 36, Elgin Road, wore, agraith, E. Bowley, and Collez

Hongkong, 2nd December, 1903.

Trade, 1881. Portugal, 1888; Commercial Treaty, 1904. LANE. CRAWFORD & CO., FINAL PROTOCOL made between China and

HONGKONG

Eleven Powers, 1901.

35

Mr. H. J. Cotab

Mr. B F. Calvin Capt. W. Van Corbagh

Mr. & Mrs. A. Conning

LE

Mr. B.V. Darien Mr. I. Delaney" Bir. Fontan Mr. 3. Sorger, Fried idaster D. S. Frigt Mr. Sydney A. Fride Mr. G. Vilbilan Mie. W. Gregory Mr. and Mrs. Balked

3. R. X. Hngdon Mrs. C. 3. Jack

Mr. J. 11. Koens

Capt. WV. E. Kent. Cipt H Krebs

៥

Mr. C. W. Mendl Capt. H 44. Milnar Me. Pouk Mior Mc. E. J. Mov Mr. and Mrs. A. B

Moalder

Mr. and Mrs.

Qimeted

A. H.

Miss I. H. Olmsted

Mr. A. B. Pai

Mr. B. Vou. Paluurn-

Le

Mrs. G. Patter

Misa Annio Parenek

Dr. W. W. Pored Capt. and Mrs. G. H.

PonneFather

Mry, Edwin. T. Pullock Mr. J. Polteck, Jr. Mrs. Pret

Mr, Engine Mr. & Mr. L. Rout Capt. K. Saji

Mr. R. A. Smith Min N

Mr. J. A. Stone

Mr. G. f. Sany Mr. Janes Sumners Major General Tanitia

Miss Le Mr. Sui Lieta Mr. A. C. Litthe.. Vice Consul Lane, M. Mr. E. Thompson Mr. P. Mauer

Mr. Wider Mrs.Kenali Meslpine Mr. G. Williatar

Mrs. E. Windmen Mr. T. D. McKay

MESSI S. FALCONER & CO/S REGISTER

September 23h.

Barometer 9.30 00: Therm.(Wetbalb) DA.1.79 Envonieter F.x.29.33 Therm (Wetbulb) 1 p.3.79 Barometer i rar:29.95 Thorm,(Wetbulb) dr.m.79 Thormom 9a.kr. 95 (Therm, Maximum ......$6 Thermom. 1.M. 86 Therm. Minimum over

night

Thermo P.X. 86

..7%

Printed and Published by BERTRAM A. HALE for the Concerned, at 10a, Des Voeux Road Central, Victoria, Hongkong,,London Office. 131, Frat Street, E.C..