A
SHIPPING
ARRIVALS.
AVSTEMIAS, British str., 1,74, St. John George, 26th Sept.- Kaba 20th Hoptember, General-Gibb, Livingston & Co. ELISABETH RICKMERY, Göran str., 1,500, W. Hotofuhr, 26th Sept. Bangkok 15th Sept., Bioe-Norddeutscher Floyd.
HEARSE German str., 771, S Jemaa, 26th September Hoihow 24th Sept., General.— Jebsen & Co.
WONGJER.
Kags, British str., 2,650, J. II. Hainsworth. 25th Sept.-Penang wal Singopers 18th Sept., General-Clin
HONGKONG MArr, Japanese str., 3,445 Bont, 2th Sept.-San Francisco and Manik 24th Mail and General-Toyo Kisen Sept.. Kaish KWANGTAJ, Chinese Art. 26th Sept. from
Canton. NANGCHOW.
British str. 57, Allon, Sth Sept Liverpool and Singapore 19th Sept., Genon. Batterfield & Swire. SocTRA, British atr. 50, W. R. F. Hickey, 20th Sept.Yokohama via port 11th Sept. General.-P. x 0.8, N. CE.
+
SUDAN, British str., 1,776, T. A. Mitchell 26th Sept. Calenta and Straits 20th Sept
eral-Jardin, Matheson & Fo
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFIOR Sept. 26th.
Huday, Frauchstr., for Hribor.
Prinz Sigisund, German str., for Sydney, Probenz, Not wapian str., for Swatow, Sierra Honer, British sir, for Java Tailson Mar Japanese str. for Kuchinofsa Woolech, British te.. for Moji
DEPARTURES
Sept 26th
Cars, Chinsonsiz, for Canton. Boossa se, British str, for Calentia LYA, Gerian str., for Shanghai MATHILDE. Geranu str., for Canton.
Pruz HH, German str., for Earne PRINZ LUDWIG, German str.. For Shanghai. Ragna E, Norwegrina str., for Rajani. SIAORG, British sir.. for
Shangha
AIWAN, British str., for Saigan. Teas, British sir, for Manila. Proam aquis. British, str., for Saigon Yesuus, Chia se str.. for Manghai
SHIPPING REPORTS.
The British ste. Hongbow reports. Pierre gales
ou the 3rd and 4th inst, with tremendous PEAS, strong wind and high wes Throughout.
The British str. Siong reports: Fine wea ther fill lat. Neelodic storm was experienced
thou
fise weni, aky 10 for lat. l N. cloudy and overcast, high seas.
The German str. Bilenbeth Riebers reports: iu a terrible typhoon on the
has betti
|
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 271H, 1906.
VESSELS ADVERTISED AS. LOADING
To certain the anchorage of any Vessel, the Harbour has boon divided into Four Beations commencing from Green Island. Vessels anchoring nearest Kowloon are marked
"k." nearest Hongkong “h." midway between Hongkong and Kowloon “m." and those vowels berthed at the Kowloon Wharf "kw.," together with the number denoting the section.
DESTINATION
CAPTAIN
SECTIONS.
1. From Green Island to the Harbour Master's.
2 From Harbour Master's to Blaka Pier,
3. From Blake Tier to Naval Yard. 4 From Naval Yard to East Point.
VEBSRL'S NAMES
FLAG & RIG, BEETH
FOR FREIGHT APPLY TO
TO RE DESPATCHED
Brit. str. Brit. str.... Brit. str. Brit, str,
...
I m.
i ro,
LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. LONDON DIRECT VIA DOUAL PORTH OF CALL LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP, MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, do. VIA POETS OF CALL.... MARSEILLES, BREMEN, VIA POSTS OF CALI HAVEE, ROTTERDAM & LIVERPOOL... HAVRE, BREMEN & HANDURG VIA STRAITS, &¤...... BAVRE, ANTWERP & HAMBURG. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &C. HAVRE & BAMBURG via STRAITS, &C... COPENHAGEN, SCANDINAVIAN, &c., BALTIC FORTS NAPLES, HAVRE & HAMBURG
GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL, TRIESTE, &c., V3A SINGAPORE, &c. 1.FIUME & TRIEST
ODESSA
NEW YORK VIA PÕRTS & SUEZ CANAL. NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL. VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, s.. VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, Se....... VICTORIA (B.C.) SEATTLE, &C. VIA JAPAN... VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN.......... SALINA CRUZ, CALLAU & IQUIQUE VIA JAPAN FORTS AUSTRALIAN PORTS VIA TIMOR AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA NAGABAKI VLADIVOSTOCK YOKOHAMA VIA SHANGHAI, MOJ: & Kone. YOKOHAMA, KOBE, MOJI & VLADIVOSTOCK MOJI, KOBE & SAN FRANCISCO JAPAN VIA SHANGHAL
TIENTSIN
TIENTHIN
SHANGHAI, NASAPAHI. KOBE & YOXORAMA........ SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA ........... SHANGHAI VIA SEATOW, AMOY & FOOCHOW SHANGHAI
SHANGHAI...
SHANGHAI, KOBE & SHAN
ТОКОНАМА
SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE
RITANGHAL
SHANGHAI & CHINKIANG NINGPO & SHANGHAL........... TAMSUI VA SWATOW & AMOY ANPING VIA SWATOW & AMOT AMOT, MANILA, CEBU & ILOILO SWATOW, AMUY & FOOCHOW MANILA...
Tint when Paracels and Hainan Island, MANILA...
240 Sept but suffered ne damage.
The Britshstr. Australian reports: Kobe to Alisha mederets to light westerly winds and overcast realhes thence to port sclerate N.E. winds, fine weather and south sea.
VESSELS IN DOCK.
Sept. 26th.
AUBRip Docks - Qaido Sigval KOWLOON Dorion, -- Changsha, Shewegen, Figi-
Tante, Ch, thardadin, Hallberg, Prinz Waldemar,
Fri. Johorne, Prancisque.
2083,1EVás Docks - fürdnorshire, Straflı-
TIDTA,
VESSELS ON THE BERTH
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION COMPANY,
STEAM FOR
SINGAPORE,
PENANG,
FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling
st
COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ and PORT SAID.
(Taking Cargoat through rutes to the BRAZILS,
to SUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RE SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and APRIATIC PORTs).
THE Company's Steamship
TH
-SILESIA,"
Captain Stale will be despatched as abora TO-DAY, this 27th inst.
This Steamer Lae capital accommodation for passengers, electric light and earries a doctor.
For inform..ion as to Passage and Freight apply to
SANDER. WIELER & Co.
Apevts. Prince's Building, Bongkung, 5th September, 1986.
MANILA MANILA
SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.........
CICLOPS OCEANA MACHAON
SOCOTRA SALAZIO
GREISENAV
KINTUCK...
STEVIA
NICOBAR
Freestr.
ter: str. Brit. str.
kv.
W.. R. Hickey
Aillaud
B. Blocker
Hildebrandt...... Brahmor
m,
Gar. Bir
k. #
Kunisel.
SENEGALDIA ............
Ger. atr.
Pater.
BRISGAVIA......
Ger. str.
kw
SITUONIA
Ger. str...
Dan. str.
HABSBURG
Ger. str.
k. 15.
Filler.
CALCBAS...
Brit. str.
1 m.
SILESIA
Ans. str.
Stabile
LIDERIA
diar, str.
k, w.
BALTICA
Rus. str.
ESCOLL
Brit, str.
SOUTH AMERICA ..
Am. str.
Brit, str.
MONTEAGLE
EMPRESS OF JAPAN
NINGCHOW
LTRA
KANATO Maku AUSTRALIAN CHANGSHA WILLEHAD DAPHNE N11........
TUBCARORA
TILIWONG
LANGCHOW
CHEDNOXHING
PRINZ ŠTOIMUNI).......
HABSBURG
SOSHU MARU
YOCHOW
HANGSANG
BRINGATIA
SIMLA SIMIZA
KUN LOON
! KIOKIANG
MASAN MARU... ARABHI MARU
Brit, str....
Brit. str.
Am. str...
Jav. str.
Brit. str...
Brit, str...
Ger. str.
Ger. atr....
Brit, str....
Dan. str...
Brit. str...
Dut, sir.....
Brit, str.
Brit. str.....
Uer. str....
Ger. str. ...
Btr.
Brit, etr.
Ger, str.
Jay, str.
.w.
G. V. Winisins
St. John George.,
T. Moore
Obenzner Behipper
E P. Martin, E.N.R..
Jurriaanse
H. Hardor
T. Suruga J. H. Brown Spencer Wilds
Jancelin
Fillor
Davies
Summers
8. Tagami
Jap. But
Brit. str.
Frob.str.
Ger, str.
k.w.
int. atr.
F. B. Su
C.
Stebr
Brit, str.
im.
fap, str....
J. A. Merlin...
Brit. BLY.
| E. Finlayson
KAIFONG, HATCHING YDENSANG ...
Brit str.
2h.
Brit, str.
F. Mooney
Brit: str.
Brit. str....
t
Brit. str.
Brit, str.
ZAFIRO
TAMING
ROBI
LIGHTNING, KUTSANJ
Brit, etr.
HONGKONG-MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most laxarious Steamers betwacA flongkong and Manila, Saloon amidships, Electrio Light. Perfect
A. E. Hodgins.
K. Hodwor
A. W. Outerbridge
K. Almond
J. G. Spenco
Bradley.
EAST
·BUTTERFIELD & SWIRE P. & O. 9. N. Co. BUTTERFIELD & SWEE P.&O. 8. N. Co. MESSAGERIES MARITIMES...... MELCHERS & Co...... BUTTERFIELD & SWIRE......... HAMBURG-AMERIKA LINIS HAMEURO-AMERIKA LINIE AMBURG-Amerika LINIK HAMBURG-AMERIKA LINIE MELCHERS & Co. HAMBURG-AMERIKA TANIK BCTTERFIELD & SWIRL SANDER, WIELER & CO. HAMBURG-AMERIKA LINIO Melchers & Co,
DODWELL & Co., LTD., SHEWAN. TONES & Co. CANADIAN PACIFIC R. Co. CANADIAN PACIFIC R. Co.. BUTTERFIELD & SWIBE DODWELL & Co., LTD.... TOYO KINEN KAISHA
GIBB, LAVI
LIVINGSTON & Co.... BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & Co, HAMBURG AMERIKA LINIE P. & 0.8 N. Co. MELCHELS & Co. SHEWAN, TOMES & Co. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN BUTTERFIELD * SWIER JARDINE, MATHESON & Co.
INK, MELCHERS & Co.
HAMBURG AMERIKA LINI OPAKA Вноски КлІВНА BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & Co. MESSIGERIES MARITIMES.... HAMBURG-AMERIKA LINJE P. & O. S. N. Co. SIEMSREN & CO..... BUTTERFIELD &
& STRE
BAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE DOUGLAS LAPBAIK & CO...... JARDINS, MATHESON & CO. SHEWAN, TOVES & Co. BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOMES & Co. DAVID SASSOON & Co., LTD. JARDINE, MATHESON & Co.
ASIATIC
Ou 2nd Oot.
Oo 6th Oct., at Noon. On 9th Oct.
About 27th inst. On 2nd Oct., st 1 P.M. On 10th Oct., at Noon. On 30th inet Che 10th Oct. On 16th Oct. On 16th Nos. On 30th Nov. A boat. Eud of Ort.
On 2nd Nor
On 20th Oct. To-lay. To-day.
About 5th Nov. About 9th Oct. On 14th Ool.
Today, at 4 P.8.
On 3rd Oct, at Noon.
fn 29th inst.
Un
na 2nd Oct.
Quick despatch.
On 29th inst., at Noon.
Da 5th Oct.
On 13th Nov, at Noon.
Beginning of Oct. About 30th just About 10th Oct. About 10th Oct.
Quick despatch. To-day
On 2nd Oct,, al 4 PM.
Quick despatch.
On 29th lust.
On 30th inst., BË 11) A.M.
On 1st Oct.
On 1st Out, at å P.3.
About Ist Ook..
On 2nd Oct.
About 3rd Oct. On 4th Oct.
To-morrow,
On 30th inst., Daylight.
3rd Oct, at 100 ATST To morrow.
()
To-morrow, at 10 A.M. To-marrow, at & P.M. On 29th inst., at ó F.M, On 2nd Oct.
On 6th Oct.. at Neon. To-morrow, at 3 P.M. On 29th inst., at 3 r.a.
CO..
VESSELS ON THE BERTH EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE.
DARWIN And (Calling at TIMOR, PORT
QUEENSLAND Powrs, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &o.)
THE Steamship
TH
"AUSTRALIAN,"
Captain St. John George, will be despatched for the above Ports ou SATURDAY, 29th inst. 81 Koox.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- ber, which ensures the supply of Fresh Provi- sione, Ico, ko., throughout the voyago,
This Steamer is installed throughout with the Electrio Light,
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.
·N.B.---T 181re the additional comfort et passengera dhe ateamora of the Company have élustrio fans lilzañ in staterooms,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agenta,
Hongkong, 6th Seplumber, 1906.
$16
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
FOR SHANGHAI, KOBE AND
YOKOHAMA,
THE Company's Steamship
“TOURANE
Captain Lancelin, will be despatched for th above Ports on or about MONDAY, 1st Ost.
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX, Agoat, Hongkong, 25th September, 19,
12
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL STEAMERS.
MM
STEAM FOR SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, AUSTRALIA, ADEN. EGYPT. MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BORDEAUX,
MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS
THE Stoomabip
"SALAZIE," Captain Ailland, will be despatcher for MÄRSEILLES on TUESDAY, the od October, at 1.0%.
Passage tickets and through Bills of Lading jesued for above ports and for Australis with prompt transhipment at Colombo,
Cargo also booked for principal places in Europe.
Next sailings will he ne followe:
S.S. QUEANIEN"
OULANE TONKIN".
SE 8.S.
LTD., SS ARMAND BEHIC
COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAL
Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the west up-to-RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LTD.,
date arrangements for comfort of Passengers,
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION. -
DESTINATIOX
YOKOHAMA, KOBE, MOH and
VLADIVOSTOCK
ODESSA
COPENHAGEN, SCANDINAVIAN,) GERMAN, RUSSIAN & BALTIC PORTS...
STEAMERS
STEAMSHIP
Tona.
CAPTAIN
FOR
BAILING DATR,
* SIAM"
"BALTICA "
ZAFIRO
RUBI.
2540 R. Rodger......
225-40 R. Almond.....
For Freight or Passage apply to
Manila.
Manila.
On 29th Sept. 6 P.M.
Ou 6th Oct., Noor.
NICUBAR"...
For Farther Particulars, apply to
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.
Hongkong, 27th September, 1906.
Hongkong, 25th September, 1906.
[15
HONGKONG-NEW
DATE OF SAILING. On or about 10th Oct.
On or about 5th Nov.
On or about End of Oct,
MELCHERS & CO.,
11357
AGENTS.
9.S. ERNEST SIMONS"
16th Oct.
++
2011: Oct.
13th Nov.
$710 Nov.
1th Dec.
12
G. DE CHAMPEAUX,
A rent, Hongkong. 19th Septimber, 1906. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THEOUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULE, CONTINENTAL, AMERICAN AND, SOUTH AFRICAN PORTS
THE Steamship
T
"OCEANA,"
Captain W. Hayward, ..., carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for MARSEILLES AND LONDON on SATURDAY, the 6th October, at Noon, laking passengers
s and cargo for the above Ports. Silk and Valuables, all corge for Franco, and
YORK. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., Tea and General Cargo for London will be
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
FOR NEW YORK FIA PORTS AND SUEZ CANAL.
9.S. SOUTH AMERICA“
For freight and further information apply to
15
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST).
On 16th October.
SHEWAN TOMES & CO., GENERAL AGENTS
L
Hongkong, 9th August, 1906.
19
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HE Company's Steamship
THE
"HAICHING,"
Captain A. E. Hodgias, will be despatched for the above Ports TO-MORROW, the 28th inst at 10 a..
For Freight or Pasingo, apply to
DOUGLAS. LAPRAIK & CO.,
General Managers,
·Hongkong. 5th S-plember. 1906.
(1786
FOR SINGAPORE, PENANG AND`
CALCUTTA
THE Steamship
"LIGHTNING," Captain J. G. Spence, will be despatched for the above Parts T-MORROW, the 28th inst., at 3 r.., Instead of us previously, advertised,
For Freight, apply to
DAVID SASSOON & Co., L.
Agents. Hongkong, 20th September, 1906,
11750 KAISHA. TOYO KISEN
SOUTH AMERICAN LINE.
FOR SALINA CRUZ. CALLAO. AND. IQUIQUE, VIA JAPAN PORTS. Regular Steamship Service itween Hongkong CALLAO and IQTIQUE via JAPAN POETS,
Steamers
Tozs To Fail. -KASATO MARU” 6900
Taking Freight and Passengers to other Western Coast Ports of South America.
The above Steamers have splendid Accor- modation and are fitted throughout with Electric Liggi. A duly qualified Surgeon is carried on each bont,
For further information, apply to
K. MATSDA,
Manager,
York Building.
[1766
Hongkong, 2nd August, 1906,
HAMBURG-AMERIKA
HOME LINE-OUTWARD.
DESTINATION
.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, YOKONAMA & KOBE
YOKOHAMA & KOBE YOKOHAMA
SHANGHAI, KOBE &
SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, YOKOHAMAA KOEE
BTEAMEES
* HABSBURG BRISGAVIA
SEGOVIA SITHONIA
LINIE.
TO NAD
996. Pept.
2nd Oct.
Beginning of Oct.
14th Oct..
C. FERD. LAEISZ ANDALUSIA... AMBRIA
29th Oct.
13th Nov. 27th Nov.
HOME LINE-HOMEWARD,
Taking Cargo at through rules to ANTWERP, AMSTERDAN, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISHO, O PORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, Trieste. GENOA, PORTS in the LEVANT, BLACK SEA and BALTIC Poura, Norra and SOTTH AMERICAN PORTS,/
Aden or Port Said by the "ARAN PESOTAS SERVICE" to Arabiau and
Persian Gulf Ports:
STEAMERS (SUEVIA
Also via
DESTINATION
HAVLE, BREMEN HAMBURG
via Singapore, Penang and Colomke HAVRE, ANTWERP and HAMBURG
Singaport, Penang and Colombo NAPLES, HAYRE and HAMBURG
vin Singapore, Feuaug and Colombe HAVRE and HAMBURG HAVRE and HAMBURG-
Capt. Komitel SENEGAMBIA
Capt. Feter (*HABSBURG Capt, Filler ERISGAVIA
TO MAIL.
Од
***On 16th Oct.
FOX
LIMITED.
'STSAWERS
го вать,
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION) "YUENSANG " ... Friday, 98th Sept., 4 r.. * MANILA *SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA "KUTSANG" ... Saturday, 29th Sept., 3 P.M. + SHANGHAI
"HANGSANG... Monday, 1st Oct., 4 F.. "CHEONGSHING "Tuelty, 2nd Oct., 4 F.. * TIENTSIN
* These Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are Etted | throughout with Electrio Light.
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefoo, Tientsin, Newchwang & Yaugtsze
Porta.
For Freight or Passage, apply to Hongkong, 27th September, 1906.
JARDINE, MATHESON & CO., F18 GENERAL MANAGERS.
NORTHERN PACIFIC LINE,
BOSTON S. 8. CO. BOSTON TOWBOAT CO.
CONNECTING AT TACOMA WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
TACOMA
VICTORIA. B.C., AND
VTA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Toas.
Steamer.
Captain.
Sailing Date.
0 16th Oct
{On 2nd Nov.
+ LYRA
SHAWMUT
1,417
9,606
G. V. Willia
E. V. Roberts
On 2nd October.
On 24th Octolar,
* Cargo unly.
ris Singapore, Pezang, and Colombe Capt. Hildebrandton 16th Nov.
(SITHONIA
On 30th Nov. via Singapore, Penang and Colombo ( Caut, Brehmer *Special attention of intending Passengers in drawn to the eplendid accommodation of these teansers. Salcou and shine amidships. Tiphied throughout by electricity. Daly qualified doctor and stewardess on board. Laundry on board. FIUME Dad TRIEST
Capt. Kisr ...
(LIBERIA ****} On 27th Eopt.
rin Singapore, Porary and Colombo Taking through warga to Venice, etc. The ship will have a quick despatch at Singapore and Colombo.
STEAMERS DAPHNE
+ KOWLOON
* LYDIA
COAST SERVICE.
DESTINATION
TO BAIL
NAGASAKI & VLADIVOSTOCK. Beginning of Oct. Freight & Passenger.
4th Oct. SHANGHAI & CHINKIANG.
Freight & Passebyera, SHANGHAI & CHINKIANG. To Follow. Freight & Pessengers. Taking Cargo at Through Rates do TSINGTAO and CHEMULPO. For Freight and Paesage, apply to
For Steamers of the Coast Service Marked to
SIRMSSEN & CO.
CHEAP FARES,
EXCELLENT ACCOMMODATION, "ATTENDANCE AND CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
conveyed dirnet to Marseilles and London,
Parculs will be received at this Offico nutil 4 p.m. the day before sailing: The contents and value of all packages are required. For further particulars, apply to
E. A. HEWEIT
Superintendent.
Hongkong, 27th September, 1996,
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.
VI PORTS AND SUEZ CANAL
TO CALE AT MALABAR WITH LIBERTY
COAST). PROPOSED SAILINOR FROM HONGKONG.
1906
About "ERROLL"
9th Oct. For Freight and further information, apply to
NODWELL & CO. LD,
Agents.
Hongkong, 24th July, 1906
ORIENTAL PACIFIC LINE.
[ 787
FOR MOJI, KOBE & SAN FRANCISCO.
THE Steamship THE
TUSCARORA,
will be despatched for the abova Ports on or about the 10th October,
For Freight and further particulars apply to
SHEWAN, TOMES & ̋ĈE.,
Agente. Hongkong, 26th September. 1906, 1794
NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
TEITHER the CAPTAIN, the AGENTS nor N
the OWNERS will be RESPONSIBLE for ang DEBT contracted by the Officers or the Crew of the following Vessel during her stay in Hongkong Harbour
S. P. HITCHCOCK, American Ship, E. L. Zerk!
Arnhold. Karberg & Co.
I. F. CHAPMAN, American-Ship. R. Banfield-
Arabold, Karberg & Co.
新外中海香
HUNG NGOI SAN PO
(Chinese Daily Press),
PUBLISHED DAILY,
The twin-serox 9.8. "SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passenger. The large size of these vessels chkurse Is the oldest and still immeasurably the best taadinner at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam Jaunciry. Cargo carried in cold storage,
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
For further information apply to-
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 4th August, 1906
HONGKONG OFFICEJ
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL. AGENTS.
17
medium for Advertising among the
Native Community,
Established for nearly FIFTY YEARS Circulates largely throughout Southern China- Indo-China, etc.
Terms for Advertising (Translations froo) cùn be obtained at the Office, 10a, Des Voeux Roa Central, Hongkong, 131, Fleet Streat. Londo or from the different Agents.
Documenta translated from or into Classicle or collequical Chinese.
No comments yet.
Private notes are available after approval.