1906-09-18 — Page 6

SHIPPING

ARRIVALS.

POWPATAN, brītial str., 1,610, W. F. Turner, With Supt-Sansareng 31st Aug. Sugar- Dodwell & Co.

VERONA, Cermon str., 3,046, 11. Dobronz, 16th Supt. New York 17th July, General- Carlowitz & Ch

Cuore British str., 17th September, from

Canton.

DERWENY, British'str., (6), J. Jenkine, 17th bp-Saigon 13th Sept, General mani Bie-Chinese

FAA, British fr., 1,092, A. G. Smith,

17th Sept. Manila 14th Hist., General Jardin, Mathenon & Co.

OVEANIES, Frinch str. 9,728 Curat, 17th Sept Marseilles 19th August, Mails and General.--Mesageries Maritimes. POLYNESIES. Preach str., 3,583, Broc, 17th! Heptorlar-Yokohan Sth Sept. Mals Bad Goal-Mesageries Maritimes; Rapso sure, British str. 1,820, Haffner, 17th Sept-Shanghai 14th Sept, Geverat.

Shewan, Torges & Cul

Gerasa gunboat. 17th Sept., from THER

Choton. Tunword. Dutch str.; 3.06), You Wyk Jar-

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 18TH, 1906,

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To ascertain the anchorage of any Vemel, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Island, Vassals anchoring nearest Kowloon are marked "k." nearest Hongkong "b." midway between Hongkong and Kowloon "im." and those vessels berthed at the Kowloon Wharf "..," together with the number denoting the section.

1. From Green Island to the Harbour Master's.

DESTINATION

LONDON & ANTWERP....................... LONDON TIA USUAL PORTS OF CALL...... LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP MARSEILLES, A., VIA PORTA OF CALY MARSEILLES, LONDON & ASTWELT, &c. BICEMEN, VIA FORTS OF CALL HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c.

LIVERPOOL..... HAVRE, ROTTERDAM & DAVRE, BREMEN & HAMKORG VIA STRAITS, &c.... HAVRE, ANTWERP & HAMBURG... NAPLES, COPENHAGEN, SCANDINAVIAN, &o., BALTIC PORIS NAPLES, HAVRE & HAMBURG........ GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL.. TRIESTE, &C., VIA SINGAPORE, &c. TRIESTE DIRECT....... ODESSA

rianus, 1715 Supt -- Mácsosar 10th SeNEW YORK VIA TORTS & SUEZ CANAL. tigallava China upate Lijn. Yesury, Chino dz. 1,79 JA. Pratt, 17th Supt-Seraton 16th Sept.. General

hin

CLEARANCES.

AT THE HARBER MASTER'S OFFICE

Sept. 17th..

Site-man str., for Hoihow.

Sourabaya. For ?ranit, Norwegian str. |

Hetrolig, derinan str. For Singapura. Mawar Marie Japanese str, für Swatos Aiton British str.. for Singapore. Pidguin. Frissel sir. for Europe:

British str.. for Shanghai.

DEPARTURE Supt. 17th.

Cenas, Pruisiest, for Shughui. HANOL French ste.. for Haiphong *Macius, Germsu str, for Bangkok. OCEANies, Fre el str., for Shanghai. SHARING, British str., for Canton. SINANO MARU, Japanese str. for Swaddle. SHASTENG, British str., for Somaly

· SHIPPING REPORTS./ The British str. Pochatue reports: Light winds and fine westher.

The British, str. Loongang reports: Light wind and calm, fine weather.

NEW YORK VIA FORTS & SUEZ CANAL.. NEW YORK VA PORTS & SUEZ CANAL, VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &c... VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &c....... VICTORIA (B.C.) SEATTLE, &o via JAPAN...

JAPAN VIA VICTORIA (B.C.) &

CRUZ, CALLAO & IQUIQUE VIA JAPAN PORTS AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA

SALINA C

* PACOMA

AUSTRALIAN FORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA NAGASAKI & VLADIVOSTOCK

Y'HAMA HA SHAI, CHUNGWANTAO, Moji & Kose YOKOHAMA & KOBE

YOKOHAMA, KOBE, MOJI & VLADIVOSTOCK JAPAN VIA SHANGHAL

TIENTSIN VIA SWATOW & CHEFOO

TIENTSIN

SHANGHAI & CHINRIANG

SHANGHAL

SWATOW..

SHANGHAL

SHANGHAI VIA

SHANGHAI...

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAL, TAC, N'HARI. KOBE & YOKOHAMA

SHANGBAI, YOKOHAMA & KOBE TAMSUIVIA SWATOW & AMOY SWATOW, AMOY & FOOCHOW

MANILA VANILA...

MANILA SANDAKAN

The Chinese str.Yeshun reports · Light vari-MANILA alle winds with easterly well.

The British at Derwent reperts: Prom Cape St James te Caps Padaran experienced S.V. Kinds with recamional showers; from theuer to port light S E. winds with ine clear weather and smooth się,

VESSELS IN DOCK. Telemachis..

Sept. 17th

ABERDEEN DOC5 Kompons Docks-Changsha, Empress of Japus, Her, Sista, Sursogon, Wedlich, Vigi

fante, Manang. Keangirai.

COSMOPOLITAN DOCKS-

VESSELS ON THE BERTH

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN

NOTICE

STEAM FOR

KUDAT AND SANDAKAN,

Taking Carge at Through Rates to

TAWAO," "LAHAD DATU,

LABUAN,

JOBO, ZAMBOANGA AND MENADO.

THE Deperture of the Steamships

TH

"BORNEO,"

Captain F. Sembill, will have TO-DAY, the

1845 instant at Noon.

Fer Freight or Passage, apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD..

MELCHERS & Co. Agents

Hongkong, 19th September, 1996,

"SHILE" LINE OF STEAMERS. FOR LONDON AND ANTWERP.

THE. Steamship'

THE

"RADNORSHIRE,

will be despatched for the above Ports TO.

DAY. the ISib September.

For Freight and Passage, apply.to

SHEWAN, TUMES & Co

Agente.

11599

Hongkong, 18th August, 1906.

.....

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY.

LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

THE Company's Steamship

THE

"HAIMUN,"

Captain A. J. Robson, will be despatched for

the ahore Ports 10-MORROW, the 19th inst.

A

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

Gone al Managers.

11729

Hongkong. 15th September, 1906,

1ROCKLEBANK LINE TO TRE

FAR EAST.

STEAM TO SINGAPORE AND CALCUTTA.

THE British Steamship.

"PINDARI"

Captain Temlinson, will be despatched for the above Perts on FRIDAY, the 21st insi, P.M.

For Freigh, apply to

BANDER, WIELEB & Co.,

Agenta Hengkong, 17th September, 1906. [1735_ TOYO KISEN KAISHA. SOUTH AMERICAN LINE.

FOR SALINA CRUZ, CALLAO AND IQUIQUE, VIA JAPAN PORTS. Regular Steamship Service between Hongkong CALLAO and Iquique vin JAPAN PORTS,,

TODS To Sail Steamers "KASATO MARU” 6,000

Taking Freight and Passengers to other Western Coast Ports of South America.

The above Steamers have splendid Accom modation and are fitted throughout with Electric Light. A dul qualified Surgeon is

curried on each boat.

For further information, apply to

K. MATSDA,

Manager,

York Building.

[1168

Houghtar. Ped Angust, 1906.

KUDAT & SANDAKAN SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA SINGAPORE & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA ..... BATAVIA CERIHON. SAMARANO, &C.

From Naval Yard to East Point.

FOR FREIGHT APPLY TO

SECTIONS.

2. From Harbour Master's to Raks Pier.

VESSEL'S NAMES

3. From Blake Pier to Naval Yard.

PLAG & BIG

DKRTK

CAPTAIK

Brit. str...- Brit. Atr....

T. H. Hide, RN, R.

Brit. str.

.1 m.

Brac ......

RADNORSHINE DEVANHA on CYCLOTH....... POLYNESIEN.icai.

SOCOTRA PRINZ HEINRICH...

SENEGAMBIA SUEVIA KINTUCR.. TRANQUEBAL

SCANDIA

HARSBURG

PELEUS

Friustr... Brit. str.

Gor. str. (Ger, str.

W. R. Hicky

Gresch

Peter.

Gier. sir.

k. W.

น.ส.

Knaivel

Brit. str.

Im

Dan, str. Ger, str. Gor.

t. r.

v. Döhran

k. w.

Filler..

Brit. ar....

I D

Aus. str...

Stabilo Kier

SILESIA

LIBERIA

A un. Bur,

Ger. str.

KITAI

MONTROSE

ERROLL

SOUTH AMERICA ...

EXPRESS OF JAPAN

MONTEAGM

PLEIADES

NINACHOW

KASATO MARU

PRINT WALDEMAR

AUSTRALIAN

CHANGSHA

DAPHNE

POONA

CHINOTC

STAM

MIAM

TILIWONG

CHIPSHING

CH

LANGCHOW

KOWLOON

NANGBANG...

Rus, sir.

Brit. str...

Brit. str...

2 m

An. str. Brit, str. Brit. str.

Brit. str. Am. str.

Jan, str.

der, sir....

Brit, str.

Drit, str.

Brit. str....

brit. Bul.

Ger, str.

Ger. Bur.

Brit. str. Brit str.

Brit. str.

Dau. str. Dut, str. Brit. tr. Brit. str....! Brit, etr.

REC....

Ger. str...

m.

R. Glogg..

F. G. Parringtam

Wolteron

St. Joba. George......

T Moore

Schipper

SHEWAN, TOMES & CO.

P. & O. S. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE ...... MESSAGERIES MARITIMES.

P. & 0. 3. B. Co MELCHERS & Co. ........... HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE BUTTERFIELD & Swiek"....

Co. MELCHERS

HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LANIE

& SWIRK BUTTERFIELD

DER WIREBIT & CO. SANDER

HAMBURG-AMREIRA LINIE ARLCHERS & Co. STANDARD Q1 Co.

DONWELL & Co., LTD..

TOMES & CO. ..... SHEWAN

CANADIAN PACIFIC R. Co.......

R. Co...... PACIFIC CANADIAN

BUTTERFIELD SWIRM

DODWELL &

Co., LTD..

TOYO KISEN KANHA MELCHERS & CO.

C. R. Longden, B.N.R. P.

Jurriaanse

H. Harder

C. Stebe...

J. Warrack...

A.

E. Sandbach

J. L. Andrews, KK.R.

F. W. Northcombe

Brit, str...

Brit, str.

CHOYBANG

Brit, sir.

DELHI

SHAOUSING........

Brit, str.

PRISZ LUDWIG ...........

Cor. xtr.

BRIBOAVIA..

Gor. str.

k. W.

Ger. Alt.

k.w.

Filler.

HARSHURG

MAYAN MARC.....

Str.

3. Tagami

24.

Brit. str.

HAIMUN

TAMING

Brit. str.

Brit. str. ;

LOONGSANG....

RUB

ZAFIRO MAUBANG

BORNEO

FOOKSANG PINDARI KCTSANG TEMAKI

Brit. tr...

Brit. str.

Brit, str. Ger, stt... Brit. str... Brit. str.... Brit. .... Dat. str.

HONGKONG-MANILA.

Hongkong and Manils. Balcon amidships. Electric Light. Purtat

Highest Clase, nowest, fastest and most luxurious Steamore between Cuisine. SURGEONTMand STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

A. J. Robsor

A. W. Outerbridge

G. Smita

A. Simond.....

R.

R. Rodger

R. Houghton

F. Sembill

W. E. Sawer

Tomlinson Bradley.. Brouwer

EAST

G188, LIVINGSTON & Co..

& SWILE BUTTERFIELD HAMBURG-AMERIKA LISIE P. & O.S N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & CO. „g JAVA-CHINA-JAPAN LIJN JARDINE, MATHESON & Co. BUTTERFIELD & & SWIRE SIEMSBEN & CO........

ELD & SWIRE

JARDINE, HATHEson & Co. P.&0.8. P..

N. 00.

BUTTERFIELD & Rwan MELCHERS & Cɔ....... HAMBURO AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LANIE USAKA SHOREN KAISHA DOUGLAS LAPEAIK & Co... BUTTERFIELD & SILE JARDINE, MATHPHON & CO. SHEWAN, TOMEs & Co. SHEWAN, TOMES & Co. JARDINE, MATHESON & Co. MELCHERS & Co.

JARDINE, MATHESON & CO. SANDER, WIELER & Co...... JARDINE, MATHESON & CO. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

TO BE DESPATCHED

To-day

On 22nd inst., at Noon.

On 25th inst.

To-day, at 1 r., About 27th inst.

On 26th inst., at Noen. On 2nd Ool.. On 16th Oal. On 30th inst. About 18th inst. On 20th inst On 30th Oct. Tu-day;

On 27th inst.

On Zich inst.

Quick despatch, Quick despatch. About th Oct. About 10th Oct, Ou 27th inst., at 4 PAL On 3rd Oct, at. Nocu.

On 20th inst.

Cla

Ou 20th inst.

Quick despatch.

To-morrow, at 4 P.M. On h inst, at Nova, On 26th inst.

Beginning of Och. Quisk despatch. Us 22nd inkl.

About 10th Out. Quick dospatch To-morrow, at Post. On 1st inst. Quick

To-day.

despatch.

'To-day, at 4 P.M. About 18th iner. On with inSt. On 25th inst.. On 28th inst. On 29th inst. Today, To-morrow, at 1 P.M.

To-day.

at 10 A.M.

On 21st inst., at 4 F.M. On 22ad iust.. at Noon. Or 29th inst, at Noon. 21st inst., at 4 P.M. To-day, at Noon.

Ов

Today, at 3 H.M.

On 21st inst., P.M.

On 27th inst., at 3.5. About 95th inst:

ASIATIC CO., LTD.,

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAI

VESSELS ON THE BERTH

FOR NEW YORK VIA FORTS AND SUEZ CANAL.

WITH LIBRETY TO CALL AT THE MALADAR COAST)

THE Steamship

"MONTROBE,"

Captain R. Glogy, will be despatuhod as ulove on or about the 17th September.

For Freight or other information, apply to STANDARD OIL COMPANY

OF NEW YORK,

Oriental Freight Department, Hotel Mangions.

Hongkong. 1th August, 1906.

[1598

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL STEAMERS.

MM

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, CALCUTTA ADEN. DJIBOUTI, EGYPT. MARSEILLES, LONDON, HAVRE, ·BORDEAUX,

MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTA.

KE Steamship

THE

"POLYNESIEN," Captain Bree will be despatched for MARSEILLES on TUESDAY, the 18th September, at 1 P.M.

This Steamer connects at Colombo with thes Australian line gs. Yarra, hound for Marseilles ris BOMBAY and Aden.

Passage tickets and through Bills of Lading issued for above ports.

Cargo also booked for principal planes in Europe.

Next Bailings will be as follows: 3.8 "SALAZIE"

SS.

OCEANIEN

S.S. TOURLANE

8.5. TONKIN

9.8. "ARMAND BEHIC"

2nd Ont.

... 15th Oct.

... 30th Oct.

13th Nov.

27th Nov.

G. DE CHAMPEAUX,

A reat.

Hongkong, 5th September, 1908.

[2

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOK BATAVIA, PERSIAN GULE, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN FORTH.

THE Steamship

"DEVANHA,"

Captain T. H. Hide, R.N., carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 2nd September, at Noon, taking passengers and cargo for tho above ports in connection with the Company's from Colombo, B. China, 7,912 tons, Passengers' accommodation in which vessel in secured before departure from Hongkong.

Silk and Valoables, all cargo for France, and

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LTD., Tra for London (under arrangement) will be

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATION

SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

YOKOHAMA, KOBE, MOJI and

and?. "SIAM"

VLADIVOSTOCK

DATE OF SAILING, On or about 10th Oct. On or about 15th Sept.

18/20th Sept.

Middle of Oct.

MELCHERS & 00.,

(1337

STEAMSHI

TONS.

CAPTAIN

FOR

HAILING Date.

ODESSA COPENHAGEN,

RUBI..

ZAFIRO

2540 B. Almond

2540 R. Rodger

For Freight or Passage apply to

Mauila.

Menila.

On 22nd Sept., Nops. On 29th Sept., NOON.

SCAN

ANDINAVIAN GERMAN RUSSIAN & DALTIC PORTS...

* Κ[ΤΑΙ "

"TRANQUEBAB”

Do.

" NICOBAR "...

For arther Particulars, apply to

Hongkong, 27th September, 196.

SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANADERS.

[13

Hongkong, 13th September, 1996.

YORK.

HONGKONG-NEW ·

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL.

S.S. SOUTH AMERICA"

For freight and further information apply to

(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST),

About 10th October,

SHEWAN TOMES & CO.,

GENERAL AGENTS

Hengkong, 9th August, 1906.

19

HAMBURG-AMERIKA

DESTINATION

SHANGHAI KORE & YOKOHAMA SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE

LINIE.

HOME LINE-OUTWARD.

STEAMERY BRISGAVIA

TO BALL.

28th Sept.

HABSBURG

L0th Sept.

SEGOVIA

Beginning of Uet.

SITHONIA

14th Oct.

C. FERD. LAETSZ

29th Oct.

ANDALUSIA... ANBRIA

13th Nov.

27th Nov.

HOME LINE-HOMEWARD.

ТОКОНАМАКОВЕ УОКОНАМА

SHANGHAI, KOBE

SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE

Taking Cargo at throngh rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAUEN, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE. GENOA, PORTS in the

to Arabian and LEVANT, BLACK SEA and BALTIC POLTS. NORTH and SOUTH AMERICAN POETH,

"ARABIC PEASIAN SERVICE" Also vis Adru or Port Said by the

Persian Gulf Porte

TO SAY

DASTINATION

•

STEAMERS

NAPLES, HAVRE, ANTWERP & R'BURG (* SCANDIA

Capt. Dohren ria.Singapore, Penang and Colom ho

SENEGAMBIA HAYRE and HAMBURG

Capt. Peter JSUEVIA

Tin Singapore, Pensng and Colombo HAVRE, BREMEN and HAMBURG

vis Singapore, Penang and Colombol

NAPLES, HAVRE and HAMBURG

Capt. Koainel (HABSBURG Capt. Filler

vis Singapore, Fenaug and Colombo (

(LIBERIA

AMENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO.,

POR

LIMITED.

STKAMERÁ SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA "FOOKSANG" "CHOYSANG"

TO SAIL

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.) Today, 18th Sept., 3 r.a. Taesday, 18th Sept., 4r.M. + BHANGHAI YA SWATOW..............

TIENTSIN VIA SWATOW & CHEFOO CHIPSHING". Wed'day, 1th Sept., 4 P.M.

LOONGSANG"

• MANILA.....

MAUSANG 1 SANDAKAN

SINGAPORE AS CALCETTA "KUTSANG”.

Friday, 21st Sept., P.. Friday, 21st Sept., & P.M. Thursday, 27th Sept., 3 P.M.

These Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and ara fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefoo, Tientein, Newekwang & Yangtze Ports

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawao, Usukan, Jesselton and Labusa.

For Freight or Passage, apply to Hongkong, 17th September, 1006.

JARDINE, MATHESON & CO.,

[18 GENERAL MANAGERS.

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON 2. S. CO. BOSTON TOWBOAT- CO CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

AND TACOMA

VICTORIA. B.C..

ΓΙΑ

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Tone..

Steamer.

Captain.

Bailing Date.

Jou 20th Sept.

On 2nd Oct.

↑ PLEIADES. ↑ LYRA

;

3,753

F. G. Purrington ........

On 20th September.

4,417

G. V. Williams

SHAWйUT

9,606

E. V. Roberts

1 Cargo only.

***On 16th Oct.

On 34th Oct.

Daly qualified

• Special attention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of these steamers. Saloon and cabins amidshine. Lighted throughout by electricity doctor and stewardess on board. Laundry on board.

***On 5th Sept. Capt. Kier... TRIESTE (DIRECT)

ria Singapore and Colorato ( Taking through argo to Finne, Venice, sic. The ship will hare a quick despatole at Singapore and Colombo.

STLANEES

COAST SERVICE.

DESTINATION

TO BAIL.

DAPHNE... NAGASAKI & VLADIVOSTOCK. Beginning of Oct. Fraight & Passengers, SHANGHAI & CHINKTANG.To Fellow. Freight & Passengers. ↑ KOWLOON...

Freight & Passengers. SHANGHAI & CHINKIANG. LYDIA

Taking Cargo at Through Rates to TAINGTAO and CHEMÜLPO.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, For Freight and Fassage, apply to

HONGKONG OFFICE,

¡12

For Steamers of the Coast Service Marked to

SIEMSSEN & CO.

On 20th September.

Ou 24th October,

CHEAP FARES, EXCELLENT. ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

The twin-screw B.e. "SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with vory Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensuros steadiness at sea. Electric fan in each room., Barber's shop and steamri laundry. Cargo corried

1 in cold storage,

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA,

-Fer farther information apply to-

DODWELL & CO., LIMITED, ་ཏྭཱ

GENERAL. AGENTS.

QUEEN'S BUILDINGS. Bongkong, 4th August, 1966,

[7

transhipped at Columbo into the mail steamer proceeding direct to Maresillas and London: other cargo for London, &c. will be conveyed from Bombay by the R.M.3. Arabia, due in London on 3rd November.

Parcels will be received at this Office anti) 4 r.. the day before sailing. The contents and value of all packages are required. For further particulars, apply to

Wident

Hongkong, 10th September, 1908.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

STEAM FOR

FIUME AND TRIESTE (DIRECT),

PENANG, Calling At SINGAPORE,

COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ and PORT SAID.

(Taking Cargo at through raten to the BRAZILS,

to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SIA, LETANT, VENICE and ADRIATIC PORTS).

THE Company's Steamship

"SILESIA,"

THURSDAY, the 27th inst

Captain Stabile will be despatched as above

This Steaser has capital accommodation for passengers, electric light and carrion a dootor.

For information as to Passage and Freight apply to

SANDER. WIELER & Co.,.

Agents, Prince's Building». Hongkong, 5th September, 1908. 13 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at MANILA, TIMOR, PORT DARWINER

QUEENSLAND Porrs, and taking through Cargo to ADELAIDS, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)

THE Steamclip

"AUSTRALIAN," Captain St. John George, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, 29th inst a', NOON.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- ber, which ensure the supply of Fresh Provi- stos, Toe, &o., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with " the Electric Light,

A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.

N.B.To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company haru. electric fans fitted in stateroomg

For Freight of Passage, apply tu

GIEB, LIVINGSTON & Co., Agents.

[1690 Hongkong, 6th September, 1906.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK, VIA FORTS AND SUEZ CANAL (WITH LABERTY TO CALL AT MALADAR COAST). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1906

About "ERROLL"

9th Oct. For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO., LD, Agents

Hongkong, 29th July, 1906.

(787