1906-09-03 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, SEPTEMBER 3rd, 1906.

OCEAN STEAMSHIP

COMPANY. LD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO.. LD.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGY FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN. NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA AND BUMATRA PORTS

EUROPEAN SERVICE.

GLASGOW and LIVERPOOL...

OUTWARDS.

THAMERS

"MACHAON",

GLASGOW and LIVERPOOL... MOYUNE" GLASGOW and LIVERPOOL...

AGAMEMNON"

GLASGOW and LIVERPOOL..." "CALCHAS"

GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL...

FOR

LONDON, AMSTERDAM and

ANTWERP............. GENDA, MARSEILLES and

LIVERPOOL

LONDON, AMSTERDAM and

ANTWERP

HAVICE, ROTTERDAM and į

LIVERPOOL...

MENELAUS" NINGCHOW HOMEWARDS.

"DIOMED"

* PELEUS"

"CYCLOPS"

“ KINTUCK "...

Taking Carge for Liverpool at London Rate.

† via Baugkok.

TRANS-PACIFIC SERVICE. Operating in conjunction with

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINES.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

BUROPEAN LINE

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,

STEAMERS WILL ALSO CALL 17 GIRRALTAR & SOUTHAMPTON

TO LAND PASsengles and Luggage. TAKING CARGO ON TABOUCH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN POETS,.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

SACHSEN

7

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

FOR

STEAMERS

TO SAIL

REMARKS,

YOKOHAMA VIA SHANGHAL) MANILA

NAGASAKI, MOJI & KOBEL A.W. Anderson, x... }

*

*

SHANGHAI

1 About Gril

:

(DEVANHA

About Gl

T. I. Hide, R.S.R....!

LONDON &c., VIA, USUAL PORTS) MALTA ......

OF CALL

K. A Paters

LONDON and ANTWERP VIJAYA

MARSEILLES

... S. Barcham ......

For further Partionlere, apply to

26th September

10th October

24ta October

7th November

21st November

5th December.. 19th December

Hoogkone Brd Septisabor, 1906,

Į Ersight and

·September 5 Passage.

2.Freight and

September 5 Taasugu.

Naon, 8th Į Sea Speriat

September Advertise mer. L..

Freight and

Pssage.

About 12t

Septeader

E, A. HEWETT,

Suparintendent,

STRAMLES.

DU

SAILING DATES.

1906

On 2nd September. On 13th Septem bor. On 13th September, On 2011 September. On 27th September. On 27th September.

PRINZ HEINRICH

WEDNESDAY WEDNESDAY

-

12th September

GNEISENAU

WEDNESDAY

PRINZ LUDWIG

WEDNESDAY

PRINZESS ALICE

WEDNESDAY

ROON

WEDNESDAY

WEDNESDAY

BUELOW...

STEAMERS

TO BAIL

PRINZ REGENT LUITPOLD

WEDNESDAY

1907

On 11th September.

On 20th September.

PRINZ EITEL FRIEDRICH SEYDEITZ

PRINZ HEINRICH

Ou à Séptember.

GNEISENAU

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

2nd January

16th January

30th January

13th February 27th February

PRINZ LUDWIG

WEDNESDAY, the 12th day of SEPTEMBER, 1906, at No38 the Steamship Ou 30th September. OSACHSEN Captain Fr. vou Letton-Peterson, with MAILS, PASSENGERS,

THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. AND TARING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA.

EASTWARD.

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, &Y

PACIFIC COAST PORTS, VEAL NAGASAK1, KOBE and

HAMA

TACOMA,

FROM

SEATTLE.

and PACIFIC COAST

YOKO

SPECIS are CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES Sud GENOA.

Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 10th Sept. Cargo am Spedia will be received on Board until 5 . on TEENDAT, the 11th Sept., and Parcel A: be received at the Agency's Office until Noov, on TUESDAY, the 11th Sept.

Foutants of Packaged are required. No Parod Receipta will be signed for less than $2,59, and Parcels should not orcoed Two Feat Cubic in Measurement.

Doctor and Stewardes the Steamer has splendid accommodation, and curries Tizen can be washed on board. RATES OF Pargagg MoxEY FROM HONGKONG:

TO NAPLES, GENOA AND GIBRALTA

36 0 0

STEAMERS

*NINGCHOW

TO SAIL

1st Clas

281 0

2nd Class

3rd Class

22 0 0

return

91 0 0

300

33 0) (1

On 29th September.

TO SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN

AND HAMBURG

$5 0 0

440 C

24 0 0

raturo

97 0 0

66 0 9

WESTWARD.

To NEW YORK VIA SUEZ

DUE

VIA NAPLES, GANGA OR GIBRALTAR

64 0 0

44 0 0

++

VICTORIA }

On Sch September.

rature

115 0 0

79 4 0

VIA BERMES OR SOUTHAMPTON

68 0 0

46 0 0

---

+1

For Freight, apply to-

return

123 0 0

Hongkong, 4th August, 1906,

STMANERK STENTOR"

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

CHINA NAVIGATION

FOR

MANILA.*****

AMUY and SHANGHAI

SHANGHAL NEWCHWANG

CHEFOO and

TIENTSIN

MANILA, ZAMBOANGA,

LIMITED.

PORTY

DARWIN, THURSDAY ISLAND,

COOKTOWN.

TOWNSVILLE,

(9.10

CO.

STEAMERS

TO SAIL

• "TAMING" - TIENTSIN +KIUKIANG'

On 4th September. On 4th Heptember. On 5th September.

On 6th September, On 7th September.

XWEIYANG "HUICHOW"

CAIRNS, 4* ↑ "CHANGSHA BRISBANE,

SYDNEY and MELBOURNE

On th October.

The attentieu of Passagers is directed to the superior sccommodation offered by these femmers, which are fitted throughout with Electric Light Unrivalled Tabie. A duly qualified

is carried. Surgeon

Taking Cargo on through bills of lading to all Yanguers and Northern China Porta,

1 Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand Porle and other Australine Ports.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTA For Freight or P'seange, apply to--

BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, th August, 1906.

FOL

AGENTS.

83 0 0

4700

27 ) (

49 0 U

In the event of the passengor leasing the Mail Steamer at Naples, Genoa or Gibraltar and travelling to Bremen or Southampton overland THE SAME NATES TO RS APPLIED AS VIA NAPLES, GENOA OR GIBRALTax, but in this case the cost of the railway trip, eto, to be at passenger's expense.

TOUR VA INDIA:

Passengers have the option of using a Steamer of the British India 8. N. Co., from SINGAPORE TO CALCUTTA instead of an Imperial Mail steamer from Singapore to Colomb The cost of the journey from Calcutta to Celombo by rail er steamar is, however, nat included.

INTERRUPTION OF THE VOYAOR IN EGYPT:

Passengers to Europena and Now-York are entitled to travel by the N. D. L. Mediterranean Stemor from ALEXANDRIA, to Naples or Marseilles instead of using an Imperial Mail Steamnar from PORT SAID.

JAPAN-CHINA-AUSTRALIAN LINE.

VIA NEW GUINEA.

FOR MANILA. SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH WILHELMSHAFEN,

MATUPI BRISBANE, SYDNEY. AND MELBOURNE.

HERBERTSHQEJE,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMER

3277 tons

33+12 Lone 4703 tons

>

MAILING DATES TUESDAY, 18th Sept. TUESDAY, 16th Oct.

... TUESDAY, 13th Nov.

PRINZ WALDEMAR PRINZ SIGISMUND

N TUESDAY, A SEPTEMBER, at Noor, the Steamship "PRINZ WALDEMAR," WILLEHAD

Captain Wolterar, with Mails, Passengers and Cargo, will love this port ne zDE

The Steamer bus splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess. Lin can be washed on board.

RATES OF PASSAGE MONEY FROM

TO MANILA

To NEW GUINEA

TO BRISBANE

To SYDNEY....

[11

To MELBOURNE

To YOKOHAMA

To KOBE

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAMSHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.

PROPOSED. SAILINGS FROM HONGKONG

SUBJECT TO ALTERATION.

THE CO'S 8.3.

T. SCROCA

LEAVING

HONGKONG: ·

Lut Class 2nd Class 3rd Class la Class 2nd Class 350.- $30. $20. rebren $80, $50.—

£28.-

£18.10

430.---

£20.-

£23,-

£34.10

£14.00 return £12 £27.15 £14-reture £54- £36,---- £15.- return £59.10 £41.10 24.19 £16. return £62.5 £41.5 ...$ Sun '$ 60.00 $ 40.00 rotura $170.00 $120.

$95.00 $ 70,00 $ 500,00

return $170.00 $120.

...$140.00 $100.00

To YOKOHAMA sad back from KOBE

to HONGKONG...

THROUGH RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG:

***

Est Class

£6.00

06. 0) 0.

TO EUROPE VIA AUSTRALIA AND COLOMBO by Imperial Mail Stormar To EUROPE VIA AUSTRALIA AND AMERICA

From Antalia to New York cla Vancourse by the FP.R. Ca's etestants, or via San Francisco by the O. & 0.5.5. Co.'s steamers, and from New York to Hurops by the Magnificent Express Steamers of N.D.L.

SAILINGS OUTWARDS.

EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE

SHANGHAI, NAGASAKI, 1GNEISENAU"

KOBE & YOKOHAMA ... SHANGHAI, NAGASAKI,

PRINZ LUDWIG"

Wednesday, 12th Sept.

Wednesday, 26th Sept. Wednesday, 26th Sept.

KOBE & YOKOHAMA ...3

"PRINZ SIGISMUND" YTHURSDAY, 6th Sept., * YOKOHAMA and KOBE...

Rosching Yokohama in leea than six days. at NOON.

TRANS-PACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG via Vancouver or San. NEW YORK by the C.P.R. Co. Loamera P.M.S.S. U., O. & 0.8.8. Co, Francisco T. K. K. and from New Your to EUROPE by the Magnificent Express Steamers of the

let Class Norddeutscher Lloyd are issued at the following Rats

↑ SHANGHAIVA SWATOW.J AMOY AND FOOCHOW{

• SOSHU MARUT

Į WEDNESDAY, 5th

Sept, at Noon.

ANPING VIA SWATOW

AND AMOY

D

"AKASHIMARU"

J. A. MERLIN

Tuese Stenores kavo sxenilent accommodation. for First and Seared Class Passangers, and are 6tted throughout with slectric light. First-class Salcon Amidship. Unrivalled Table. ↑ Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yanglate and Northern China Porte, For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office, Second Floor, No. 1, Queen's Building.

Hoogkog, 284 August, 1906,

T. ARIMA. Manager.

[14

CANADIAN

PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MALE STEAMSHIP LINE.

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY..

ONLY LINE THAT MAINTAINS A REGULAB SCHEDULE SERVICE OF

days Across the Pacike is the EMPRESS LINE," Saving 5 to 10 days Ocean Travel.

11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,

08

To Bremon

To Paria via Cherbourg -

To London via Plymouth or Southsoptou

262, 0, 0,

63, 10 0.

25, 0.0,

65. 9.0.

NORDDEUTSCHER LLOTD.

For further Particulars, apply te

To Naples, Genos cia Gibraltar

MELCHERS & CO., AGENTS.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND

UNDER

STKAMEL

FROM

1 DAYS HONGKONG to VANCOUVER,

PROPOERD SAILINGS.

Tous

(Subject le Alterativaž

49

LEAVE. HONGKONG ARRIVE VANCOUVER | WEDNESDAY, 12th Sept.

... 6th Oct.

WEDNESDAY 3rd Oct.

... 97th Oct.

12th Nov. 24th Nov. 5th Des.

TJIPANAS...

TJILATJAP..

TJILIWONG.

TJIMAHI

JAVA

JAPAN

JAVA

JAPAN

9882

R.M.S. ATHENIAN **

→EM PRESS OF JAPAN'

MONTEAGLE 6169

EMPRESS OF CHINA' TARTAR"

"EMPRESS OF INDIA

4.425 6,000

THURSDAY, 27th Sept.... 15th Oct.

THURSDAY, 25th Oct.

WEDNESDAY, 31st Oct. WEDNESDAY, 14th Nov.-...

DMPRESS" Staumors will depart from HONGKONG at 4 P.M. Intermediate Steamers at 12 NOON.

TE Quickest route 16 CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at TANGHAL NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail

EXPECTED ON OR ABOUT

First half of September First half of September Sroond half of

: September

Second half of September

JAPAN,

WILL LEAVE FOR

เ

JAPAN via SHANGHAI

JAVA PORTS

JAPAN via 8HANGHAI

JAVA PORTS

[5

ÚNOR ABOUT

First half of September.

Second half of September Second half of September

First half of October

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and bare accommodation for a limited number of Saloon Passengere, and will take Cargo to all Netherlands Indian ports os through Bills of Lading,

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

Express, and at Onebee with the Company's NEW PALATIAL EMPRESS" Steamabips, York Buildings, ist Floor."

14.500 tons register. The throngh transit to LIVERPOOL being days from YOKOHAMA und 29 days from HONGKONG.

Hongkong to Leadon, let Cless....... .........................via St. Lawrence 260; vin New York £62.

11

Intermediate on Steamore

and 1st Class Railways...

**

£40,

242.

R.M.S. MONTEAGLE," TANTAK" and "ATHENIAN" arry Intermediate passengers only, at Intermediate rates, affording superior accommodation for that olmas.

Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

For further information, Maps, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to

n. W. CRADDOCK, Acting General Agent,

Corner Pedder Street and Prays, opposite Blake Pier.

Hongkong, th August, 1906.

HEAD AGENCY OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telephone No, 375."

PURE FRESH WATER.

THE HONGKONG STEAM WATER DIRECTORY

BOAT Co., LTD. in prepared 16 supply any Quantity of PURE FRESH WATER to the Shipping, both for Boilers.

Call Flag-W..

Deck

and

J. W. KEW, Manager, Hotel Maneiona, 3rd Floor. Flongkong, 8th August, 1905.

1248

THE

AND

[16

CHRONICLE

DINNEFORDS

The Universal Remedy for Acidity of the Stomach, Headacho, Heartburn, indigestive, Sour Eructations, Rilious Affections.

DINNEFORDS MAGNESIA

SHIPPING IN PORT.

www

STEAMERS.

The Physician's Pure for Goul, Rbrumatre Gout and Gravel.

Satest and mesh

Beletive Aperient

观

Regular Use.

MAGNESIA

ATENAS, British str. 44), A. (1. Cooper, 23th August-Vancouver 2nd August and Shanghai 24th, General--C. P. R. Ch. BOURBON, French str. 19, Le Ball. 7th

Augint-Saigon Bird August, General Chinese.

CASTOR, Norwegian str., 775, John Martin, th Ang-Langkat 16th Aug. Petroleum. Gen. MeBain & Co.

CLARA JEUSEN, Gorman str., 1,103, J. I warnen. Dat August-Samurang 21st Aug., Sagar.

Jobson & Co.

*

NATAL LINE OF STEAMERS THE Undervigued GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the above Line prepared to is THERO BILLS OF LADING for all the principal ports in. SOUTH AFRICA, in connection with INDO- CHINA STTAM NAVIGATION CO's fortnightly *ervice

to CALCUTTA. Sailings from hongs CALOUTTA for CAPX PORTS Ovory for night

Fo Freight and further particula

apply to

DODWELL & CO., LIMITED.

General Agents for Chius and Jujsa Heigkong, 4th Auga, 1898.

Coric, British str., 2,744, W. Fineb, 20ik

July-San Francisco 27th Juno, Mails und CHILDREN General & OS. N. Co.

CHANLEY. British str., 93, Steele, 31st Aug. Chingwintas and Chefeo 25th August, Coolie Gibb, Livingston & Co. DAPHNE, German se, 1,925, Schipper, 22h

August-Moji 21st August, Col. Ham Larg Amerika Linie.

OF FAR CATHAY,

A SOCIÁL AND POLITICAL NOVEL OF ABSORBING INTEREST,

By CHAS. J. BALCOMBE

(Formerly of the Imperial Chinos Customs- Service. Author of "The Mystic Flowery Laud," otc.).

ESMALUYKEN, German str., 1,159, 6. Cornand, ! ! WE VOLUME which consists of

16th July-Mauritius 2nd May, Sugar Chinese.

GLENFALLOCH, British str., 1,455, & Kjog, horu, 31st Aug.-Sourabaya 16th August, Sugar-Chinese. GLENFARG, British str., 235, L. V. L. Hol st August-Callao and Iquique th man, 21st June,

General Toge Kise Kaisha.. HOLSTEIN, German str., 1,1983), A. Niejahr, 29th August Hoihow 28th August, Gal and Pig Jelen & Co. KALRUE, British str. 2,154, Walker, 2nd

Ang.--Nuwensie 12th July, Coul Aru bold, Karborg & Co. KIANOFING, Chiuse sta.. 1992, J. Baruelso, 27th Aug Chinking 22nd Aug, Go-rol.

Chinese

MADELEINE RACKERS, Gorman str. 1,020, S.

Simonsen, 28th Aug.-Bangkok 18th Aug Live-Butterfield & Swire.

MERCEDER, British str. 3,504, 1.8 Meliregor, 3th August-Weihaiwei ed August Goverum-al Stores, Admiralty. MINNESOTA, American str., B83, J. H. Kinder, 24th Aug. -Seattl 5th July and Shanghai 21st August, General-Nippon

Ужас Квінка,

NAMSANG, British str., 2521, P. H Rolfe, 26th August-Calcutta via Straits 11th August, General. Jardins, Mathsson & Cn. NEIL MACLEOD, Amr.ste., 902, E, Corral, 19th June-Hauila 16th June-Barrettol Co

MARU. NIPPON

Japanese str. 3.072, W. B Filur th August-San Francisco 8th July and Shanghai 24th August, Mails and General. Toyo Kisva Kaisha.

N. 8. DE ROSARID Aur, str. 715, M. Lopez

1216 Jan-Manila 9th June,→ Barretto

& Co.

Blanca,

ل الله

PROVIDENCE, Norwegian str., 693, H. Skerni-bo Aug-Bangkok 22nd Aug., Rice- Arabold, Karberg & Co. QUARTA, German str., 1,825, H. Madsen, 24th 12th August, General. & Co, RESOLUT, Norwel

zi str., 80, M. Jorgensen, 2nd Aug-Moji24th July, Coal.-Japsses, RUB, British str., 1,611, E: W. Almond, 27th August-Manila iti Angust, General- Shawan, Tomes & Co.

SABINE RICKMEES, Brit, str., 700, I. R. Nasbet, 28th Aug.-Swalow 27th Aug. Ballast.— Arnhold, Karborg & Co.

BAINT HELENA, British str., 2,707, Robertson, 26th August-Calcutta 12th August, Coul ---Melchors & Co.

SHAHJEHAN, British str., 1,690, J. R. Scott,

25th Aug-Saigon 20th Ang, General. Chinese

STRATE MORS. British str., 2,295, King, 27th August-Staagen 17th Augud, Coul.- Dodwell & Co.

SULLBERG, German str., 782, C. Luppi, 23th August Amay 26th August, General. — Sigmsson & Co. TAISHAN, British str., 1,10), J. T. Laing, 29th

June-Shanghai vis ports 24th June, Gen- oral.-Bradley & Co.

VICTORIA, Swedish str., 939. J. A. Hillberg

* 1:14

27th August-Sourabaya lith Aug, Sugar.

Asgard. Thoresen & Co. YATSHING, British str.. 124. Courtner, 270

Angust-Moji 21st Aug., Col. --Jardine,' Matheson & Co.

2. Y. DE ALDиCOA, Ame, str. 1,90, Xandara Echanz. 15th June-Manila 12th June- Barretto & Co.

DAILING VEENI

1. F. CHAPMAN. American ship, '2013, R. Banfield, 254 Angost -Manilà 15th Aug, Ballust. Arnhold, Karberg & Co.

NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

TEITHER the CAPTAIN, the AurNTS nor the OWNERS will be RESPONSIBLE

i

261

Pago, and includes a Sketch Pinu of historiosi interest showing the diapusition of 115m Popes at the bottle of Kwoilin, is dedicated 10 Sir Robert Hart, G.S.M3F., and Dr. A. RESOS.

Its hossription of Chinese Social Customs quit Superstitious, cranbined with the insight it w into p ditical conditions in Chin duskes CHILDREN OF FAR CATHAY an excellent volsins for presentation to friends at Tome.

Well hound in Yellow Cloth with Chinnan Pinblum in Gold.

Pries

$3.50, Tobe obtained from Messrs. Kaly & WarSHI LTD. Mesers, W. Brewer &C, or from thes Printers and Publishers, the "HexaKONG DAILY PRESя" Offier.

Dongkong, 23rd April, 1986,

FOR 1906. Complete Edition

... $10.00

or say DEBT contracted by the Officers or Small...

the Crew of the following Vessel during her Obtainable at the Hongkong Daily Pressee.. CHAPMAN, American Ship, R. Bantisi [

stay in Hongkong Harbour and from the Local Booksellers.

6.00

Arnhold, Kurborg & Un,

***

The Pioneer Exports

Cunliffe, Prominence. Russell & Co.

10 & 12, Place de la Bourse, PARIS ECURITIES issued by

European Govis and

WAIT! FOR Municipalities offering BestPTIVE prospectsofinmense returns. PAMPHLETS

TC be purchased for cash as on the "Times" spatem of monthly paymentis. |::FFF, RUSSELE & CO. being the obletroub fested din of dodges in Petitioneniteurely integ outer advantages absolutely nu- obtainble elsewhere. Bowls guanca vred

scepiional Lacilities for pavori. Nundiges | beckerlatteren v Drawing, Resulision Draw fing in Buglish. Holders of drawn Bonda

vised at once. Prizesenflected five of charge. Jiks purchased “ar sight Loms grantezi Jon Precniums Bend Services contine up?! flas, Pes! chanan. All teamsa dirme si onlarla utŝal

1556

Cutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Gutler, Palmer & Co., London-,

AGENTS

SIEMSSEN & CO.

HONGKONG.

408