POST OFFICE NOTICES.
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, AUGUST 20т¤, 1906.
JOINT STOCK SHARËS.
> Pound the winner of the C.P.O. -A pair of Binodulars. Found on Line comuter of the Registration Branch A Pur, Owner can have the same by proving contents.
COMPANY.
FAID UT
Hongkong, “August 17th
QUOTATIONS,
Banka
Hongkong & S'hal. National B. of Chin
$200 | $100.
$830, volunt $129) | London, 234.39
$17.
The Polyscairo, with the French mail of the 20th nitino, left Saigon on Saturday, the Tofa insi, at 3 pm, and may be expected hers to-day, evening This packet brings replies Athoubra
o letter despatched from Hongkong on the 162 June.
The Dean with the English mail of the 27th withre, left 8ingapore on Friday, the 7th inst. 1 p., and may be expected-hare to-morrow, at 6 pan. This packet brings regateleitora despatched from Hongkong on the 26th Jung, and the parcel mails closed overland on the early inring of the 25th July.
Landen for dogatel by the all sea route on the night of the 18th July and for despate Bell's Asbestos E. &... 124. SI $7.
MAIL WILL CLOSE
FRAMM Bird Deli
Swatów, Chetoo und Tientsia ............... Keelung, nghai, Muji, Kobe, Shimin,
Yakolu. Vietoria and deattle, Wash Singapore," Penang qood Calorabe ....... Swatów. Amy. Ponchow and Shanghai Rihow und faiphong
arth, 100 post
China-Borusu Co...... Chima Light & P.Co... Chira Providėtas,
Cotton Mille-
Ewo............
Hongkong.
Interntioanl
$12.812, buyers $10. bayera. 109.10, bayen
Tla 5) Tis, TN,
$10 $144. buzer. I'ls, 75: Tie, ti.
Laou Kung 3ow... The 100 The AO
T1500! T.,
DATK
P
Jakonu
Monday,
Chipshing
Monday,
"W0th, 3,00 PM.
Kaga Maru
Monday.
20th, 3.00 P.M.
Spurcha
Monday,
26th, 4.00 PM.
Shoahu Murn
Tuesday,
21st, 3.00 A.M.
Jat se
Tuesday,
Borner
Tuesday,
Tuesday,
1st, 900 A.M. 21st, 10,00 A.ŽI.
Ist,
Dooks and Wharves
H. & K Wharf & id
Katents of Saudskap
A MOY, SHANGHAI Xaoabasi, Kouz, Yoke)
ample endary mail on board up to the fires laed for dyarture of the mail. Extra Postage Meats
Cher
Bama, HosonULO al Sax FRANCISCO
Shangha, M-ji, Kaki and
alias. Amoy and Frech
Printed Matter and Sam-
ples............ 9,00 AM. Registration... 3,00 AM, (Registration, with lata for et 10 rate, up to 945 "A..)
Registration,
Kowloon 9.00 ..
Tjima ini Haising
No late fee. Letters Tuesday, Tuesday,
10,00 A.N 1st, 10A.M. 21st, 19,00 I. Tuesday, 1st.
Printed Matine and Sam-
10.00 ..
10.00 A.M
with Int
Extra
Brunat Sinetan..
Fusora, &c, INDIA VIA TUTTOURIS
Jste Lefers 11:91e 11,39 AM.
Postage 10 cents.)......... Letters posted in all the Pillar Boxes in tim for the first clearance will be included in this contract mail.)
Singapore Simuraty an! Sodealnya......
Manila an
Chefoe and Newchwang
Singapore Paang
Manila, Hedrick With lashatan, Simpanan-
Brisbane, Sydney and Melbourne
Swalow. A moy, Auping and Takao
Amor, Keling, Mei, Kobe. Yokohama,
Victoris B and Twcorna
Hingavers, Peusty and Calcutta
hanghi.......
Manils...
Shanghai
tun,
Tan
Cherending...
Torming.
Liongehor
Yochow
sad Colombe
Makrana Murs
Forbartsholm. Matu
Samurai:
Wiltelord
Altanlei Mava
Frenkant
Manila......
Luxor, ko, tutin e
Tutionera
(Late Letters 11.9 to 11.30 AM. Extra
Postage it conta)
Sapplementary mail on boued up to the time ürel for departars of the mil Extra Pentage 10 conta!..... (Loftere posted in all the Pillar Boxes in time for the first clearance will b included in this contract mail.)
The Parcel mail will be closed at 5 p.m.
o Friday, the 24th jest.
-TO-DAY.
Ordinary Half-yearly Mosting of the Hong- king and Whampión Dark Co. Fal.. C'e.'s Offici, NE
Sale, Lousehold Propes ty, Side Rooms, Messrs Hughes & Hough, Noon
(MICAL. “ULOSING · QUOTATIONS.
LONDON,---
Aug. ib.
2/14
Telographio Trooster Bank Hills, on demand Bank Bills, at 30 days' night 2/13 Bank Dills, at 4 months' aight...2 Credits at 4 months' sight, Documentary Bille, 4 month'sigh 122
UN PARIR
26x
Bank Bills, on demand Credits, at 4 moniks eight.....272
ON GERMANY-
On demand
Bank Bille, on demand
ON NEW YORK,
Cradite, 60 days' sight
ÜN BOMBAT.
514
Telegraphie Transfor... 158 Bent, on demand........159
AN JALOUTTA.---.
Telegraphic Transfer..............158; Bank, o demand.............
ON BHANGEL
Bank, at sight
Private, 30 days' sight...
120
.791
734
Cazingry Fooching
Tientsin Loangsame Zabra
Delki
fm of 10 enta, opt
10,45 A.M.) Registration,
B.O........ No late ise. Tatters
21R
Kowloon 10.00 A.
11.00 AM. Tuesday, 21MC, 200 P.M. Tuesday,
3.00 PM. Tuesday, Vist 3.00 P.M. Tuesday,
9lst, 300 P.M. Tuesday, 21st, 3.00 P..
Tuesday, 21st, 5.00 r.,
Weduesday, 22nd, 9.00 a,11 Wednesday, 22nd, 11.00 4.3. Wednesday, 22nd, 2010 PM. Wednesday, 22nd, SJKI P.M. Thursley, 23rd, 3. PM
Friday, 24th. 3.00 Par.
Faturday, 25th, 10,00 a.m. Saturday, 25th,
Soychev
Uniry Farm
H. & W. Deck ...... Now Amoy Dock ... Shanthick au
$17, buyers
$50 $100. $50 $152, eller÷ $0 $15, authore
$25 $22, selines
$10 $224, sellers 21 $175. buyers $10 $15, ellers $100
$235, buyors
Eng. Co, L. T. 100 Thu, 17, buyers S'bai & 11. Wharf... T. 100 · 118, 240,buyers
Fenwick & Co., Guo,
Green Island Coment Hongkong & 6. Gas....; Hongkong Electrio ...|| 1. 11. L. Tramways... liongkong Hotel Co.. Hongkong Ice Co..... Hongkong Hopa Cla
'kong S. Waterkont Insurance'
Canton
China Fire...... China Traore ...............
Hongkong Fre.... North Caiaa............. Union..... Yangtz........ Land und Building-
HongkongLandkar. Humphrey's Estate Kowloon Land & B. Shanghai Land...... The Wastl'oint Building
Mining-
Charbonnages Kaubs..... Philippine Co. Rednerius-
China Sugar vei Lazon Sugar Steamship Companies
China and Blasiila.......: Douglas Steamaisip
·R., Canton & M. Prints Mutter and Sam- Indo-China 3.N, B
$ 10,00 A.M. Shell Transport Co. ... 10.00 a..
Star Ferry............ tion, with lat. Do, New............
Fee of 30 couts, mp 1
10.45 A.M.)
Registration, Kowloon
B.O. .....10.00. A.M. No late fee. Letters
11.00 A.M.
The IG.M. Australian ste. Willehad, from Kuchinoisa, may be expected here on or about Monday, the 20th inst., at noon.
The CN str. Konking is expected in leave Shanghai on the 19th inst., p.m., and is due lere on the 24th izet., u.m.
from
The 1.0.M. Australian str. Prin Waldemor left Sydney on Saturday, the 4th inst. at acou. and may be expected bere on or about 27th inst. The E. & A. str. Australian left Sydney on the 9th fast.. and is due here on the 31st ins!,
The Ex. Cihazee, which mat with an accident and put into last month for repairs, sailed
that
the 1st instant. port The C.. str. Changsha left Sydney on the
is dua here on the 1st Sept. Sih inst., and
The air. Saint Patrick sailed from New York for Chios and Japan on the 9th August.
The Boston Tow Beat Co's stx. Zyra sailed from Bentile, on the 12th August for Japan. Manila u Hongkong.
STEAMERS PASSED THE CANAL. July 20th Literia. 24th- Rhipeus, Ben- cleuch,
7th-Polynesien. 31st-Andalusia, Seneguambia, Laos, Shinko Mari, Aug. 3rd- Kanchi Maru, Katuck, Bellerophon. 7th Beuglee. Braemar. Denbighshire, fenila, Princ fleirick Sur 14th-Machojus, Saluzie, Seydiit, Teenla, Ara Mare, Acilia, Cambodia 14th–Kannebec, Ventumont, Peshajur, Segovia, Kamakna Meru, Rhanania. 17th-Agcnew son, Beuluwers, Moynne, Poona, Prometheus, Tonkin.
ARRIVALS AT HOME. Aug. 17th- Beumoka, Idomeneas, Salymma,
ON TORONAMA.On demand.......164 Os Mana-On demand-Peso-2031 ON SINGAPORE.-On demand ...99 pe.. p... ON BATAVIA,On demand..........128) ON HAIPHONG-On demand ...................244.9 1.3.
Treadwood. 2 p.o. p.m ON SAIGON-On demand -ON BANGKOK.-Cn demaz.......62 SOVERSIONS, Blok's Baying Rate..... GO1D LEAF, 100 fine, por tal
30,
BAR BILVBE, por oz.
OPIUM.
...... 49.3/
Aug. 19th.
Quotations are Allow'se net. to 1 catty.
ما
per pical.
Maiwa New
Malwa Old...
$950 $1000 to
Malwa Older
$1050 to
to
Priam
fine quality 3704
to
Persian extra dne..$744
to
Lo
per chest
Malwa V. Old......110
Patas New
Patna Old.........40 to
$970
Benares New
3920 to Benares Old......... 90
to
VESSELS EXPECTED.
The MM, str. Polynesien left Saigon on the 18th inst, at a.m., for this port, and is duo here on or about Monday evening, the 20th inst. THE ENGLISH MAIL.
THE FRENCH MA
PASSENGERS. ARRIVED.
Per Bolstein, from Apia, Mr. Schaur. Pay Rehsichong, from Bangkok, ke, Me. Per Heiching, from Foochow &c, M. and Mrs. Willey, Mestra. James, C. W. Maesbali and O. Power.
Per Timahi, from Macassur, Mr. Davenport, Per fishing, from Shanghai, &c. Mrs. Begley and Mr. Le Barr.
Por Chiguen, from Shanghai, Messrs. J. S. Andley, Lawrence and J. vilkie.
HONGKONG TIDE TABLE
From August 26th to 26th, 1908.
To acrrent Zono Time add 23 min, and 38 sec.
HIGH WATER.
Dol
Dies Time.
Heht
Low WATE
Bergkook Mens: Tupic.
sight
Mon.
LL
11
11 a
T1123
21
427
11
Wed
Thur
0%
11 B
05.
Fri.
The P. & O. str. Üst left Singapore fer this on the 17th inst, at 1 pra.; and is dae here on the 21st inst., abɔm 6 pm.
Hat
116
»
Suu
21
211
4
3 A
HONGKONG METEOROLOGICAL
JEGISTER.
Hongkong Observatory, August 19th.
baromatera Temperaturo. 89 Humidity Wind Direction Forco... Weather
Previous Day Ou Dalei
29.76
0
10.30. 238U
at
Date pnt, 29.80
B
81
73
S
SSE
鵲
opit
The Glen Line str. Glexionan, from London and ports, left Singapore on Tues tay, the inst. for this port.
Rain.
0.12
th
Highest open air Temperature on 18th....., 92 Lowest open air Temperature en 15th..........., 82
THE GERMAN MAIL.
The LG M. str. Priaz Heinrich left Colombo Friday the 17th us!., p... und may be expected here, on or abani Monday, the 27th just.. p.m.
THE AMERICAN MAIL.
The T.K.K. str. Nippon Baru will sell from Yokohama for this port on the 18th inst, and is dua bere on the 28th inst.
THE CANADIAN MAIL
The C.P.R. str. Empress of Japan left Vau- couver by Monday, the 18th inst., p.m. for Hongkong via the usual ports of call.
MERGEANT STEAMRES.
.......
Shanghai & H. Dysing South Chinn M. Post. Steam Laundry Co., 6tores & Dispensariu Campbell, M. & Co Powell & Co., W.. Watkins......... Watson & Co, A. S.;
United asbestos......
Do, Founders......
$120, Buide a bug,
per $236, buyers $10 $20, milion $108, wher
154 $35, solicist
920 91, cuyers $20 $200,
$50 | 820, Layers
25 Tx, 8.
$100 $BAN
1 $17.
$109 $11, midto
$10 $113. $30-$38.
60. Th. HQ. 150 $110, sulke
Pes. 250 $450, nommal
19/10 $7,7% 27%
$to 35.
$100 $197, wellery $100 $211, buyers
$25 $21, buyera B00 $47.
$15 $261, x. d., buyers £173, buyers
27;5, LOCK $10 $20,soliers $20, sellers Nominal.
$5
-800
$25
$19, buyers $ $6.
$10 $32. $10 $104. $10 $4,eliers $10 $13, sales
$10 $150
VERNON & SMYTH,
VISITORS AT HOTELS.
Mr. P. R. Adans Mrs. K. Aindri Mr. J. Arrold
Mr. H. Muerasy Pausin
Mr. H. G. Battiscombes
Mr. R. B. Beat Lie
Eng-Lieut. H. F. B-1).
KN.
ILE
Mr. A. sza Bierlies. (Vice-Consol Belgia)
Capt. R. A. Biras Mr. S. Many Mr. W. S. Bass-11 Mr. H. Hewer'
Mr. F. G. Brighton Mr. L. Brougha!! Mr. Mrs. A. Carertio
L. F. Campbell
Mr. A. Carter Miss E. Chaunbera Major and Ms A. A.
Chichester, Mr. T. Clark. Mr. M. O. Clark Mr. & Mrs. T. W. Chris Mr. H. E. Colvin
Mr. J. L. Conzoz
O
Mr. A. Cruickshank Mr. F. O. Davies Mr. W. Domnich Mr. and Mr. W. .
Doved
Mr. F. H. Doolittlo Capt. & Mrs. J. Donglas Mr. and Mrs. A.
Lawley Mr. T, C. Dowiung Muz. E. DrN Mr. W. Einstmanu Mfr. H. J. Fuivchill Mr. R. Fischer
Mr. H. G. Fisher
Mr. C. 15. Franklin
Mr. B. L. Frost
Mr. Denman Fuller Mr. Stuart J. Fuhr
Camerican Vinc Consul General į Mr. A. Gibson
Capt. T. A. Hull Mis A. M. Hort Dr. and Mrs. Heauloy Man, and Mr. R. A.
Howelt
Mr. W. M. Humphreys Mr. R. Hunter Mr. G. H. Innes
Mr. and Mrs. J. Jameson Mr. J. P. §. J Joki Mr..J. C. Jonghin
Miss L. E. Langstal
Mr. W. Logan
W.
Dr. Marriott Mr. W. J. Me Dougis Mes. J. S. McGregor Ur. and Mrs. W. 5. A.
Moore
Mr. A. Moreno, (Consul,
General of Ponama) Mr. and Mrs. KH
Newborn M..A. U, Newington Mr. B. L. Packer Mr. E. Bord l'atoy Bir. W. Penke Mr. and Mr T
Perkins
Mr. Bartolome Pass Mr. W. A. Pawol Mr. C. M. Proshaw Mr. . . Reid te Mira. J. S. Kouch & child Mr. E. B. Shepherd MEA. Stinn Br. J. Spittles Me. W. i: Stebling Mr. H. Stephon - Roy. A. J. Stevens Mr. P. D. Sutherland Mr. J. Tutach
Mr. H. P. ThomIS Mr. and Mrs. 31. L.
Творлон
Mi M. Thempion Mr. W. ron Ulei Mr. J. H. Wi-hart Mr. G. G. Wood Mr. & Mrs. T. Wright
KINS ED WARD HOTEL. Capt. and Mrs. Russell Mr. T. D. McKay
Almond
Mr. W. B. S. Barnes Br. Geo. R. Chipusa Mr. H. J. Colabaa Mr. & Mrs. A. Canting
hal
ME, L. Delaney' Mrs. Max. Dobbins Capt. W. Ehrhardt Mr. Ed. Holth
Mrs. C. M. Jack Mra. Jackson & chiki
Capt. H. Krebs
MF. C. Looge
Mr. A C. Littl Vico Cónsul Legane M..
Mr. Frank Mixer Mr. E. J. Moses
3. and Mrs. A. B.
Moulder
Mr. A. E Paing Miss Annie Peixoske Dr. W. W. Peaco Mr. Pfunkch Mr. H. Rodatz
Capt. K. Saji
Mr. G. F. Story
Alager Genl. F.Tanielas Mr. H. G. Tresalway
My. F. Wantres
Mr. G. Williams
Col. John K. Williams
NATAL LINE OF STEAMERS
THE Under'gned GENERAL AGENTS I in CHINA and JAPAN for the above Line Are prepared to iRATA THROUGH BILLS OF LADING for all the prinsipal ports in SOUTH AFRICA, in connection with InDo CHINA STTAN NAVIGATION Co.'s fortnightly service honos to CALCUTTA, Sailinge from CALOUTTA for CAFE POETS every fortnight
For Freight and farther particular,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED.
General Agents for China and Japan Hongkong, 4th August, 1899,
NOTICES TO CONSIGNEES
"SHIRE" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES. ' FROM MIDDLESBOROUGH, LONDON
AND STRAITS,
THE Steamship
"RADNORSHIRE."
Captain J. M. Haffner, having arrived from the ahoro ports, Consignees of Cargo are bareby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong
Wharf and Keylor, and stored at Consignees
risk and experse
No Claims will be admitted after the Goods have left the Go-loway, and all Goode remaining andelivered after the 20th just, will be subject to rout.
All broken, chafed, and damaged Goods ary to be left in the Godowns, where they will be examined on the 20th inst., at 2399 2.4.
No Fire Insurnace has bent effectel. Bills of Lading will be countersigned by
SHEWAN, TOMÉS & Co.,
Agente.
Hongkong, 14th Augast, 1916.
[1580
. OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
- AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA. T1ON COMPANY, LIMITED.
CONSIGNEES por Company's Steamer
"ANTENOR"
are hereby notified that the Curge is being discharged into Craft, and/or landed at the dedowns of the Hongkong aud Kowloon Wharf and Godowa Co., Ld., where in both ases it will lie at Consignees' risk The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on sal after the 14th inat
Optional Cargo will be landed anlosa notice has been given prior to stemor's arrival.
All broken, chafed, and damaged. Goods are to be left in the Godowas, where they will be examined at 11 A., on the 29th inst."
HONGKONG, CANTON. MACAO & WEST RIVER STEAMERS ·
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAU STEAMBOAT CO., LD., AND THE CUINA NAVIGATION CO, nn.
HONGKONG-CANTON LINE,
8.8. ** HONAM," 2,363 tons, Capinin 1. D. Jones, 8.8, "POWAN, 2,833 tons, Caplain W. A. Valentine. 8.8. FATSHAN," 2,260 tons, Captain R. D. Thomas. S.S. HANKOW" 3,073 tona, Captain C. Y. Lloyd.
8.8. "KINGHAN," 1,995 tons, Captain J. J. Lossius. Departures from Hongkong to Castor daily at 8.30 am. (Sunday excepted), 9 p.m. and 10.30 p.m. (Baturday excepted). Departures from Canton to Hongkong daily at 8.30 am. 1.30 p.m. & 5.30p.m. (Suedas excepted.
These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to their Buperior Saloon and Cabin Accommodation.
SERTICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT (0,, LD-
HONGKONG-MAÇAO LINE.
8.8. "HEUNGSHAN," 1,998 tons, Captain U. F. Morrison, R.N.R. Departures from Hongkong to Macao or weak days of 2 pm., except when otherwise notified by Express Sunday Special Excursions leaving Hongkong at 9:30 am.. and a Second Doparlare about 7 p..
NOTE: During the Suanmor Months the time of leaving fluctuates to suit the tide at Macao.
Sou Special Summer Time-table,
Departures from Macao to Hongkong on work days at dam. On Saturdaye a Second Departur- about 7 p.m. On Sundays at 3 p.m. (Se Special Express).
CANTON-MACÃO LINE.
8.8. “LUNGSHAN," 219 teus, Captain P. Harlin.
This Steamer leaves Canton for Macao every Tuesday, Thursday nau Saturday t
8 am, and leaves Masan for Carton every Monday, Wednesday and Friday at 7.30 .m
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO.. 1D., THE CHINA NAVIGATION CO, LD, AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LP,
CANTON-WUCHOW LINE.
8.8. "SAINAM,' 588 tons, Captain J. Willor.
8.8. NANNING," $69 tons, Captain C. Butchart.
One of the above Steamers inaves Cauton for Wuchow every Monday, Weduceday and
Friday, at about 8 am, and the other leaves Wehow for Cauton on the same days at 8.30.00. Round tripa take about 5 days. Those rassele bave Superior Cabin Accommodation and sre lighted throughout by electricity.
Further particulars may be obtained at the Office of the--
No Claims will be admitted after the Goods HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LD,
have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 20th last, will be subject to rent,
All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned on or before the 31st inst., or they will not be recognised. No Fire Insurance has been effected.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
19-10 Hongkong, 14th August, 1906. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NOTICE TO CONSIGNEES.
FHE Steamship
SACHSEN,"
baving arrived, Consiguess of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the huzurdons and/or extra hazardous Gudowas of the Hong- and Kowloon Wharf & Godowa Company, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 5 P.M. To-day,
No Claitos will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 21st iust. will be subject
to rent.
All broken, obafet, and darusged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on Tuesday, the 21st inst., at 9.30 A.M.
All Claims must reach us before the 27th inst, or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the andersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co.,
Agents.
Hongkong, 14th August, 1566.
17
Hotel Mansions (First Finor), opposite the Hongkong Hotel;
or of BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents CHINA NAVIGATION CO., LD.
SHIPPING IN PORT.
STEAMERE,
A. B. BROCH, Norwegian str., bil, Anderson, 14th July-Shanghai 8th July, Earthen- wu..--Order.
ANDREE RICKMERS, Gorman str., 1,021, W. Taalert, 16th Aug.-Bangkok 4th August, Rise Butterfold & Swire. BORNEO, German str. 1,200. F: Seabill, 18th
August-Sandakan 6th Aug. Timber. Milchers & Co.
BRAND, Norwegian str., 1,520, M. Evensen, 9th Jay Sarabaya 28th Jane, Sugar.--- Gander. Wieler & Co. CHINA American str., 1,186, D. E. Frielo, 15th Angut-San Francisco lath July and Manila 15th August, Mails and General. P. M. S. 8. Co Carto, Norwegian str., 1,381, J. Larsen, 17th
August-Samarang 7th Augast, Sugar. Angaard, & Co.
CHIPSHING, British str., 1,199, G. S. Weigall, 14th Aug. Chefoo 8th August, General
Jardine, Matheson & Co.
CHOWA, Geman str., 1,55, J. Spieren, 15kk Ag-Kohaichang 8th Aur. and Holow 14th, Rice. Butterfeld & Swite, CHOWAI, German str. 1,117, W. Mellermann.
12th Aug
Bangkok 6th Ang, Rice and Wood.Butterfield & Swire.
CASANG, British str., 1,417, R. Cox. 12th August-Samarang 3rd August, Sugar.— Jardine, Matheson & Co. CORTIC
British
l−0. & Ô. . N. Co
SILESIA, Austrian str.. 1,340, L. de Stabile, 17th August Trieste 28th June, Gonora. -Sandor. Wieler & Co.
Tarkosan MARU, Japanesi gir., 3,2165, T. Ota, 6th Ang-Knebinosu 31st July, Coal- Mitro Bussan Kaisht.
TAHAN, British
str. 1,100. J. T. Laing, 29th Juno-Shangbai via purta 24th Jnne, Gen. eral--Brudley & Co.
Tameng, British str. 1,350, A. W. Outorbridge, 17th Augast-Manila 14th Aug., General,
Butterfield & Swire.
TONAWANDA, British str. 2,079, Clarke, 13th
August-San Francisco tia Shanghai with July, Petroleum in Bulk.-Standard On Co VIRGINIA, British, str. 278), J. M. Crocker,
4th Augent-New York 30th May, Case Oil-Standard Oil Co.
WAIRORA, British atr 1.167, H. Lyon, 192k
Ang-Penang 3rd. Ang-Jebsen & Co. Yochow, British str. 1.305, J. H. Browth 16th Aug-Shanghai 12th Aug, General. -Butterfeld & Swire.
%.
Y, DE ALDECOA, Amr. str.. 1,200, Xandora Eebaaz, 15th June-Mauila 12th June- Barretto & Co.
(MITSUBISHI CO.)
str., 2,744, W. Finch, 20th July-San Francisco 97th Jane, Mails and
M
ITSU BISHI GOSHI-KWAISHA
General.
COAL
DERMENT, British str. 1,564, J. Jonkina, 10th
Aug. Saigon 7th Aug. Rice and General,
Chines EMMALUTKEN, Garman str., 1,159, G. Carnand,
14th July-Mauritius 2nd May, Sugar. Chinese.
FROM HAMBURG, ANTWERP, PEN ANG EMPRESS OF INDIA, British_str., 3,023, E.
AND SINGAPORE.
E H.A,L. Steamship
"SLAVONIA," Captain Porzalion, having arrived from the above Porta, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Optional Cargo will be forwarded unle« notice to the contrary be given before TO-DAY. her discharze will be
Any Cargo impeding and/or extra hazard-
landed into the
ons Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stored at Consignees risk and expanse.
All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised.
No Claims will be admitted after the Goods bare left the Godowns, and all Goods remaining andelivered after the 22nd August will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be. 4xamined on the 22nd August, at $ P.M.
No Fire Insurance has been effected.
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Offen
11593
Hongkong, 16th August, 1906. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION COMPANY,
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM TRIESTE, PORT SAID, SUEZ,
ADEN, BOMBAY, COLOMBO, PENANG AND SINGAPORE.
THE Company's Steamship THE
"BILESIA "
having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their code are being bonded at their risk into the hazartions and/or extra hazardous Godowns of tho Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, whence delivery may be obtained.
From Venice, az 5.8. "Eapero," traz.
shipped at Trieste.
From Zanzibar, x 9.5: "Babemis," traz-
shipped at Aden.
Optional Carge will be discharged here unless notice to the contrary be given immediately.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Claims must be sont in to the Office of the undersigned before
Balham, 14th August-Vancouver 23rd July and Shanghai 11th August, Mails મારી General-C, P. R. Co.
FEICHING,
Chinese str., 984, T. Johns, 15th August-Shanghai 12th August, General. -Chineso.
far, Norwegian str., Wagle, 131 July-
Hougay 10th July, Coal-Asgaard, Thore- sea & Co.
GERMANIA, German str. 1,000, I. Flugel,
lah Ang. Bydney 28th Jane, Cepra- Siemseen & Co.
GLOATIN, British elr.. 2,248. Learmouth, th Angust-Maji 10th August, Coal Order
DEPARTMENT
MARUNO.UCHI, TOKIO.
Cable Address, "IWASAKI." which applies to all Branch Off.ce.
A1, ABC 5th Ed., Western Union Codes used. All Letters Addressed:
MANAGER MITSU BISHI Co.,
with
Dame
of place under, BRANCH OFFICER :- NAGASAKI, MOJI, KOBE, KARATSU, SHANGHAI, HONGKONG. AND
HANKOW.
AGENCIES:---
YOKOHAMA: M. ASADA, EM. CHINKIANG; Mors GEARING & CO. MANILA: Mers. MACONDray & Co. SOLE PROPRIETORS of Takashimu,
Collieries, and also Hogo Colliery, which will hortly be ready to producs en a large scals the best. Buzen Coal.
KAGA MARU, Japanese str., 3,906, A. Christianchi, Shiorow, Namazuta and Kami Yamada
Fon, 11th August Sexttle 9th July Genoral Nippon Yuro Kaisla. KALCHUR, British str. 2,154, Walker, nd Ang. -Newcastle 12th July, Coul.--Aru- huk, Karberg & Co.
KITO MARU, Japanese str, 1,448, J. Morio,
13th August-Kobe 8th August, General, Fast Asiatic Trading Co.
Kowtoon, German str., 2,326, H. Stebr. 16th |
August - Moji 10th August, Coal. Simpson & Co.
AENTER. British str., 1,341, J. Juoksen, 16th August-Saigon 19th August, General. Chinese.
LAIBANG, British str., 3,460, P. M. B. Lake, 18th Aug.-Calrutia 1st July and Straits 10th Aug, General-Jardive. Matheson & Co. MERAP1, Dutch atr., 1,592, Emulfall, 14th
Ang.ingapore 8th August, General-- Chinese. MONGOLIA, Amr.efr, 8,750, W. P. 8: Porter. 15th Aug. San Francisco 20th July and Ssangtal 13th Angast, Mails and General. -P. M. 8. 9. Co.
L. MACLEOD, Akar, atr., 992, E. Corral, 19th
NEIL
June-Mauiis 16th June-Barretto& Co. N. S. DE EUSALIO. Aor, str. 715, M. Lopes
Blanco, 1
12th June Manila 9th Jans- Barretto & Co.
ORESTER, British str., 2,992, B. D. Owens. 14th Angust-Yokobalas 1st August, General.
Butterfield & Swire.
PETCHABUR,
German str., 1,372, Gesowich, 17th Aug-Slow 16th August, Rice and Timber-Melobers & Co.
PETRARCH, German str., 1,252, R. Hatje, 12th
Juno-Saigon
(June, J
Rica and General. -Sander, Wieler #
EEN ALEXANDRA, British str., 2.545, Leslie, QUEEN
19th August-Newcastle (N.B.W.) 20th July, Coal,Dudwell & Co.
REIN,
Norwegian str., 782, N. C. Mathisen,
4th July-Rajang 27th Juno, Timber
BratleyRaj
& Co.
The Head and branch. Offices and the Agencies of the Company will receive any order for Coals produent from the ahore Collieries. T. MATSUKI, Manager, Hongkong,
No. 2, Pedder Street,
63
JOHNSTONES
NAPIER
SQUARE
BOTTLE WHISKY.
NAPIER JOHNSTONE'S
SHIPPERS
SQUARE BOTTLE WHISKY
Noor on the 24th August, or they will not be RESOLUT, Norwexian str., 865, M. Jorgenson, CUTLER, PALMER & Co., London
recognised.
No Fire Insurance has been effected, and any
2nd Aug.Moji24th July, Coal-Japanese Goods remasining in the Godoras after the SUNGXIANG, British str., 987. J. Robinson, 16th Aug.-Cuba and Toilo 11th Aug., Sugur. 24th August will be subject to rent.
-Butterfield & Swire.
Bills of Lading will be countersigned by
BANDER WIELER & Čo.,
Agents Hongkong, 17th August, 1906,
(8
AGENTS
LANE, CRAWFORD & 00,
HONGKONG
35
Printed and Fublished by, BERTRAM A. HALE for the Concerned, at 10A, Den Voux Road Central, Victoria, Hongkong London Office. 131, Float Street, E.C.
No comments yet.
Private notes are available after approval.