1906-07-03 — Page 6

SHIPPING

ABRIVALS.

ALESIA, German str., 5,259, H. Luning, 1st Joly-Hamburg and Singapore 26th June, General-E

Hamburg-Amerika Linie. COLONES MARU, Japanese str. 29206, J. Nagao. 1st July-Stangl 28th June, Generni.→→ Nippon Yasen Kaisha.

DAH MARU, Japanese str. 1,5, 8. Tugami, 2nd July-Tamut 30th June, General

Shosen Kaisha

Osaka

HATLAS,

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JULY SED, 1906.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To certain the anchorage of any Vesel, the Harbour kas been divided into Four Sections commencing from Groe Island. Vessals anchoring nearost Kowloon are marked *k." nesrent Mongkong “h." midway between Hongkong and Kowlom "m." and those vesela berthed at the Kowloon Wharf "kw.," together with the number denoting the section.

1. From Green Inland to the Harbour Master's.

DESTINATION

LONDON & ASTWERP TIA SINGAPORE, Le...... LONDON & ANTWERP.

DAKOTA, Americas str. 13,345, Emil Franeke,

od July-Seattle 7th Jano, and Shanghai LONDON, & VIA USUAL PONTS OF CALI

LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. , Cuneral. Nippon Tusen Kaisha.

73, L, Anderson, 2nd LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP Freach

LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP.. July--Pakhoi and Hoibes 1st July. Gen

LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. ral--A. R. Marly,

& ANTWERP.. HANG1, French str., 730. P. Moriens, Zud July LONDON, AMSTERDAM

VIA FO

PORTS OF CALL....... Haiphong th June and Koihow 1st MARSEILLES, &c, v

BREMEN, VIA PONTS OF CALL 9 General--A. R. Marly. Justy, Itie and

VRE HAMBURG VIA STRAFTS, &c. HAYRE & Huxumay, British str., 255, Wm. Dawson,

HAVRE & HAMBURG VIA STRATTS, &c. 2nd July-Singapore 28th Jane, General

HAVRE & HAMBURG VIA STRATTS, 20. Chiwer. KEOSGWAL German str. 1,115, Kouler, 2nd HAVRE, ROTTERDAM & LIVERPOOL....

COPENHAGEN & BALTIC PORTS July--Bangkok and Swatow Jet July, Rice.

TRIESTE, &C. VIA SINGAPORE. &c. Butterfeld & Swire..

NAPLES, HATRE. ANTWERP, KHEMES KWEITANG

British str., 14 Dowson. lat

NAPLES, FIAVRE & HAM BURO July-Chefoo 26th June, General-Buiter-

LIVERPOOL Hold & Wine

GENOA, MARSEILLES & Menex. Hritish afr., 235, Deacon, 1st July GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL.. Balik Tapan 4th inue Kerosinu, NEW YORK VA PORTS & SUEZ CANAL. & SUEZ CANAL. NEW YORK IA PORTS Archell, Karborg & Co. Purse SUND, Gorman str., 3,302, Lenz. VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &e...

Bud July-Sydsey th June. General VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &c...... ALolcher & Co.

VICTORIA 1B.C.) SEATTLE, &o. VIA JAPAN... VICTORIA (E.C.) & TACOMA VIA JAPAN. PORTLAND, OREGON VIA SHANGHAI, &c.. AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA YOKOHAMA & KOBE YOKOHAMA & KOBE

SIERRA MANERA, British str., 2,500, Hauh,

1st July-Sourabaya 17th Jane and Probo ling With, SugarButterfeld & Swiro. SPUTHEAD. British sir, 9,907, Stewart, 2nd

July

London anti Singapore 4th June, Conerel-Nippon Yusen Kaisha. TOMA MARU, Japazes str. 3610, K Kato, let July-Kobe 50. Ja, Gasoral-Nippon Yuson Kaisha.

CLEARANCES.

AT THE IARBOUR MASTER'S OFFIC

July Que

for Canton. Aweipany, British str Prius Sipisneuzal, German str.. for Kibe

DEPARTURES. July 2nd.

CHILDAR, British str. for Bangkok, HIM, Norwegian str. for Bangkok. LYDIA, Germaz str., for Canton. Lyimora, German str., for Chutou Cesar. British sir, for Shanghai. BKULD. Norwegian str., for Canton THEA. Gorne str., for Canton.

SHIPPING REPORTS.

The French str. Heilan reports: Strong easterly wind and clear sky.

The British str. Myrz reporta: Moderato wind frow S.8.E. to 8.S, W; and, se

The British str. Ateczytag reports; Light nira and foggy weather in the vicinity of the Yang- tag: thenes ine clear weather and moderate to Fresh S. and S.W. winds and smooth seu.

VESSELS IN DOCK.

ABERDEEN Docks-

July

KOWLOON DOCKS-Allu, Stanley, Bumetro,

Alayailunes. Hercules.

COSMOPOLITAN DOCE-

VESSELS ON THE BERTH

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW. AMOY & POOCHOW.

THE

Company's Steamship

"HAICHING,"

Captain A. E. Hodgins, will be despatched for the above Port TL-DAY, the 3ul Juls.

al.3.

For Freight or Presage, apply 10

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Manager........

(133 Blongkong, 30th June, 1996,

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION COMPANY.

STEAM FOK

FIUME AND TRIESTE (DIRECT); Calling af SINGAPORE, PENANG COLOMBO, BOMBAY KARACHI, ADEN, SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK Bea, Levant, VENICE and ADRIATIC PORTS).

HE Company's Steamship

TH

" NIPPON,"

Captain Tamanotice, will be despatched as above

TO-DAY, the 3rd July.

HAMBURG

YOKOHAMA VIA SHANGHAI, MOJI & KOBE YOKOHAMA & KOBE

YOKOHAMA & SAN FRANCISCO JAPAN VIA SHANGHAI

CHEFOO & NEWCHWANG..... TIENTSIN

SHANGHAI VIA WATOW, A BOY & FOOCHOW

SHANGHAI..............................

SHANGHAI........

SHANGHAI, NAGASAKI, Konk & YogORAMA SHANGHAI & CHINKIANG

SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE

NBAN

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI

TAMSU’ TIA SWATOI & AMOY

TAMSUI PIA SWATOW & AMOY ANPING VIA WATOW & AMOY AMOY &

& BHANGHAI................................. SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW

SWATOW, WEIHAWEI, CHEFOO & TIENTREN MANILA

MANILA

MANILA MANILA MANILA

CEBU & ILOILO

SINGAPORE SAMARANG & SOURABAYA SINGAPORE & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG...

SECTIONS.

2. From Harbour Master's to Blake Pier;

Brit, str.

Brist

Brit, fr

PROMETHEUB..........................

Brit. str.

Brit, str. i-

Bril'str... Brit. str. Brit. str.

k.w.

3. From Blake Pler to Noval Yard. 4 From Naval Yard to East Point.

CAPTAIN

E. Spior, n.N...

J. Rafferty

.C. L. Daniel

VESSEL'S NAMES

FLAG & BIO] HENTA

PESHAWUR.....

GLENESK.... DELTA AJAX

PINGBUZT

ORESTES

ACHILLES

TOUEANK

Fren.sir....

Girard

ZIETEN

Ger, str.

F. v. Biuzer.

SCHWAR

SCHWALIBURG

ter. str.

k. w.

Frogs,

ALESIA ALESIA SPEZIA ALCINOUS NORDKAP NIPPON

Ger. str. Gor, star,

k. W.

Taning

Müller

Brit, atr.

1 m.

Dan. str.

Brinck

Ая.

*LKENANIA

Qer.

K, W.

Ger, str.

Tamanovich von Ho Bablo

Brit. str.

Brit. str.

im.

ANGLO BAION LOWTHER CASTLE...

Am. str

Brit. str.

EMPRESS OF Japan

Brit. str.

MONTEAGLÉ

Brit, str.

Brit. str.

LYRALTAR PO

Am. str.

Ger. Bur

Ger. str.

G. V. Williame Foldimaan

Brit. air.

CHINGTC

PRINZ SKHSHUND... PRIZ SMUND...

Gor. ftr.

Lans

Gore str.

ALEIA NUBIA

Gur, Hir

Brit, str.

F. J. Fox

SIDIRIES

Dan. str.

SILEA

PATBOCLES. TYDEUS

DAKOTA

TJILIWONG

KWHTANG

CHEONGSHING

AKAISHI MARU..

ESANG

KWONGSANO

BAYERN

LYDIA

·Brit, etr.

Dat. str.

Brit, etr.... Brit. str. ...

Btc....

Jap, sir.

Brit, str.

+

Brit, etc.

Blar str

Aer. str.

er. str.

SPERIA....

ARMAND BENIC..

From.str.

DEIMI

MASAN MARU.........

JOSHIN MARU

MAIDZURU MARU...

KIULIANO

Brit, str. Jap.. Br Btr.

Etr.

Jap

Jab, str.

Belt, str

Brit. str.

Brit, str.

Brit, str. ...

K. Obsta

Barillon

FOR FEEIGHT APPLY TO

P. & O. S. N. Co.............. MEGBBGDE Bus. & Gow P. & O. 8 N. Co...... BUTTEKFIRED & SWIRK BUTTERFIELD

Swin BUTTERFIELD & SWIRD BUTTERFIELD & SWIDE BUTTERFIELD & BWIRE

MESSAGERIES MARITIMES......

MALCHERS & CO.

HAMBURG-Á mErika Lini

HAMBURG-AMERIKA LINIB HAMBURG-Anerka LINIE ... BOTTKKFIELD & SWINE MELCHERS & Co. Sander, Wisner & Co. HAMBURG-AMERIKA LININ HAMBURG-Amerika LiniS BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE

TOMES & CO...... BUSWAN, DODWELL & Co., LTD-- Canadian Pacific R. Co..... CANADIAN PACIFIC B. Co...... BUTTERFIELD & SWIRE DODWELL

ELL & Co., LTD.......... PORTLAND & AStatic 8.8. Co. BUTTERFIELD & SWIEN...... MELCHERS & CO. MELCHERS & CO.

HAMBURG-AMERIKA LINIE P. 80S.

..

N. Co. MELCHERS & Co.......

& 00 Tongs & Co......

JAVA-CHINA-JAPAN LJ -BUTTERFIELD & SWILN

JARDINE. MATHESON & Co. ORAKA SHOSEN KAISHA JARDINE, MATHESON & Co. JARDIZE, MATRESON & Co.

BLCHERY & Co. SIEMSSEN & Co, HAMBURG-AMERIKA LINIE MESSAGERIES MARITIMES,...

J. D. Andrews, R.N.R. 1. & 0.8. N. Co,

8. Tagami

T. Obła

J. Merlin

A. E. Hodgins.

A. J. Robson

HAICHING

HAIMUN

HUICHON

TEAN

Brit. str. ...

YUENBAIG

Brit. ar.

Brit-etr.

RUBL

TAMING

Brit. str.

1.m.

Brit. str.

R. Almond

B. Rodger

ZAFIRO.

SUNGKIANG.........................

Brit, atr.

1 m.

Brit, str.

CHUNSAXO

Ger. str.

Brit, str.

Ital, str.

ANDRIA.... LAIBANG ISCHIA.....

HONGKONG-MANILA.

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships, Electric Light Perfect Cuisine, SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- dato arrangements for comfort of Passengers:

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Dodero

OHAKA BROSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA BUTTERFIELD

& SWIRE

DOUGLAS LATZAIK & Co.. DOUGLAS LAPRATK &. Co.......... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD SWIRE.... JARDINE, MATHESON & CO. SHEWAN, TOMES & Co. BUTTERFIELD & SWIBE....... SHEWAN, TOMES & CO.

BUTTERFIELD & SWING......... JARDINE, Matheson & Co. ... HAMBURG-AMERIKA LINIE JARDINE, MATHESON & Co. CARLOWITZ & Co.

TO BE DESPATCHED

About 4th inut.

About 10th inst.

On 14th inst., at Noon. To-day

On 17th inst.

31st inst

HAMBURG-AMERIKA

STEAMERS ALESIA

SPEZIA

SAMBIA

SAXONIA

On 14th Aug.

On 29th Any.

On 10th inst., at 1 P.M.

On 5th inst, at Noon.

On 24th inst

On 7th Aug On 21st Aug. On 30th Aug. About 20th inst. To-day

On 10th inst. On 4th Sept. On 20th inst.

On 20th Aug.

On 10th inst.

Aboat 95th inst.

On 11tb inst

Ор

18th inst.

Ou 6th inst.

To-day

On 141 inst., Daylight.

On 18th inst.

On 24th inst., at Noes.

To-day, at 6 P.M.

On 5th inst.

Abont 8th inst. About 27th inst. About 10th Aug

deepatol.

gulck

On 7th infr.. To-morrow. Today, st 10 A.M. To-day, at 4 P.M. To-morrow, at 4 P.3. To-morrow.

HOME LINE-OUTWARD.--· ·

DESTINATION

On 5th inst On 9th-inst. About 9th inst.

About 12th inst.

On 8th inst, at 10 AM.

ITALIANA.

VESSELS ON THE BERTH NAVIGAZIONE GENERALE (Florio and Rabattino United Companies.) STEAM FOR BOMBAY VIA BINGA. PORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail Stea-

to ADEN,

PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, slo VENICE and TRIESTE, all MEDITER RANDAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO (Taking Cargo at through rates to PRERIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA,

ALMERIA nad

mers

ALICANTE,

MALAGA.)

HE Steamship

THE

"ISCHIA,"

Captain Dodoro, will be despatched as above on TUESDAY, the 10th July, at Noos.

At Bombay the Steamer is disobarging in Victoria Deck,

For further particulars regarding Froight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Cò.,

Agents.

Hongkong, 30th June, 1906.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL STEAMERS.

MM

STEAM FOR SAIGON SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, AUSTRALIA. ADEN, EGYPT. MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BORDEAUX,

MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS.

THE Steamship

“TOUTANE,”

| Captain-Glened,-will

be despatched for MARSEILLES on TUESDAY, the 10th July, at 1 P.M.

Passage tickets and through Bills of Lading Issued for above porta and for Australia with prompt transhipment at Colombo.

Cargo also booked for principal places in Езгора

Next sailinge will be as follows:

B.S.

8.S.

On 15th inst., at 10 A...S. Da 11th inst, at 10 A To-day.

To-duy, at 2 P.M. To-morrow, at Noon. On 12th inst. To-day.

On 6th inst,, al 4 P.K. On 7th inst., at Noon. On 10th inst.

On 14th inst., at Noon.

On 6th inst.

Tu-chuy, Bl 8 P.3

Da 7th inst.

Da 6th inst, at 3 p.m. is

On 10th inst.. at Noon.

YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE- HOME LINE-HOMEWARD.

TONKIN" ARMAND BEHIC ERNEST SIMONS"

8.8. CALEDONIEN". 8.8. "POLYNESIEN"

24th July,

7th Aug.

21st Aug.

4th Sept.

18th Sept.

[2

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, 27th June, 1906,

GLEN LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON AND ANTWERP.

ྣ་ THE Steamship

ԴՐ

"GLENESK,"

Captain J. Rafferty, will be despatched as above on or about the 10th July.

For Freight and Passage, apply to

"McGREGOR BROS. & GOW

[1972

LINIE Hongketr, 18th June, 1906.

TO SAIL

5th July

9th July

18th July

25th July

Taking Carge at through rates to ANTWEEP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGE

LISBON, OPORto, London, LIVERPOOL, `GLASGOW, TRIESTE. GENOA, POETS in the f

LEVANT, BLACK SEA and BALTIC PORTA, NORTH and SOUTH AMERICAN Ponta. BTEAMERS

Capt. You Hait

SCHWARZBURG

Cant. Frasy ALESIA

Cupt. Luning SPEZIA

}

DESTINATION

TO BAILA

NAPLES, HAVRE, ANTWERP, BREMEN &1

HAMBURG

via Singapore, Penang & Colombo On 10th July HAVRE and HAMBURG

via Bingapore, Ferong and Colombo On 24th July HAVRE and HAMBURG

On 7th Ang via Singapore, Pauung and Colombo) HAVRE and HAMBORG

{On 21st Aug Fia Singapore, Penang and Colombo NAPLES, HAVRE and HAMBURG

bo On 4th Eopti via Singapore, Penang and Colomba RHENANIA" Capt. von Hoff. This stearoor, specially built for the tropics, has splendid accommodation for first class-p- angers. Very large, well ventilated cabins, each provided with bede (no bunke), sofa, table, 2 wäi-

STEAMSHIP

TOMS,

CAPTAIN.

FOR

SAILING Dats.

• RHENANIA

RUBI,

2540

ZAFIRO ......!!!!

R. Almond...!

25-40 R. Rodger.....

For Freight or Fassng apply to

Mazila.

Mania.

On 7th July, Nous.

On 14th July, Noor.

Capt. Müller

* SILÉSIA:

Capt. Bable

Harykang, 25th June, 1906.

[15

S

------

SHEWAN, TOMES & CO.,

GENERAL MANAGERS.

HONGKONG-NEW

YORK.2 washstands, electric fans, etc. Large elegantly furnished exloous, smoking room, sto.

The steamer is lighted throughout by electricity & carries Doctor. Stewardess & Washerma, The "RBENANIA" is to run regularly from Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Sir-

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY:apore, Penang and Colombo to Suez, Part Sail, Naples, Havre and Homburg, to be followed by

FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ

CANAL.

WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST).

9.8. "ANGLO SAXON" SS. JOHN HARDIE"

On 19th July.

华

About 20th Augusf.

For weight and further information apply to

SHEWAN TOMES & CO., GENERAL AGENTS

Hongkong, 20th June, 1906.

120

This Steamer has capital accommodation in PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. passengers, electric light and carries a doctor:

For information to Passage-unil Freight, apply to

SANDER, WIELER & Co.,

Agents. Prices' Buildings. Hongkong, 5th June, 1906,

SEA OF JAPAN, MOJ, Kox AND YOKOKADA FOR OPERATING IN

2.8. Habsnug," "HONENSTAUFEN," "SCANDIA” and “ SILESIA,”

STEAMERS

AMBRIA

DAPHNE

* LYDIA

LYEEMOON

ITHAKA

+ KOWLOON

COAST SERVICE.

DESTINATION

SINGAPORE & CALCUTTA.

TO BAIL.

7th July. Freight.

NAGASAKI & VLADIVOSTOCK, End of July. Freight & Passong,

SHANGHAT & CHINKTANG NAGASAKI & VLADIVOSTOCK.

SHANGWAL

6th July. Freight & Passengrs. 7th July, Freight & Passengrs. 9th July. Freight & Passengre.

To follow. HAMBURG-AMERIKA LINE,

SHANGHAI & CHINKIANG. For Freight and Passage, apply to

For Steamers of the Coast Service Marked to

SIEMSSEN & CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, S'HA INLAND PORTLAND, OREGON.

NORTHERN

•

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP

TONS.

3

"NUMANTIA”

4,970

"ARABIA'

4.483

Metrentbin

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO

CAPTAIN Feltmann.

TO SAIL AT DAYLIGHT

"ARAGONIA

5,398

Ernat

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED POP BATAYIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN POU

THE Steamship-

"DELTA."

Ki

C. L. Daniel, enrrying Captain Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 14th July. at Noon, taking passengers and cargo for the abors ports in connection with the Company's 8.8. Britannia, 6,525 tons, from Colombe, Passengers' accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.

Silk and Valuables, all cargo for France, and Tea for London (ander arrangement) will be transhipped at Colombe into the mail steamer Frecceding direct to Marsellies a London: ethor cargo for London, &c. will be conveyor | from Bombay by the EMS. Himalaya, Ana in London on 28th August.

Parcels will be received at this Office until 4.a. the day before sailing. The contents and value of all packages are required. For further particulars, apply to

EL HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, 2nd July, 1906,

"NICOMEDIA

4,370 G. Meisaer.........

July 14, 1997, August 142, 1906, Beptember 5th, 1906. September 16th, 1900,

Through Hill of Lading issued to Pacific Coast Points and to Fastern, Causdindi bited States Points. For through rates of Freight and further information, communieste with or apply t

S. SILVERSTONE, ACTING GENERAL AGENT. Unagkong, 2011 June, 1906.

13

PENINSULAR AND ORIENTAL

LONDON

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

and ANTWERŁY

BALIKA8

TO BAIL

. REMARKS,

VIA SINGAPORE, PENANG}{ PESHAWUR............. About 4th COLOMBO, PORT and SAID E. Spicer, B.A.N. ........... MARSEILLES

YOKOHAMAVIANHANGHAI, Į NUBIA

MOJI and KULE

SHANGHAT

Julyf

Freight only

2 About Bl

Freight and

F. J. Fox

(DELHI

July

Pasge.

HEELS HELPP) About 19th J. D. Andrews, B.N.I.

? Freight and

'

July

Passage...

Į Ses Special

C. L. Daniel)

July Advertisement.

For further Particular, apply to

Hongkong, 20th June, 1906,

LONDON &6, VIA USUAL PORTE】 DELTA 100............................) Noon, 14th

O CALL........

E. A. HE WETT,

Buperintendent.

HONGKONG OFFICE.

PACIFIC LINE.

BOSTON S. S. CO. BOSTON TOWBOAT CO.

CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

·PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA. B.C.. AND TACOMA

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

Togs.

Stazmer.

Captain.

Sailing Date.

LYRA

SHAWMUT TREMONT

4,417 9,606 9,606

G: V. William's

On 3rd July.

K. V. Roberts

On 27th July.

T. W. Garlick

On ad August.

↑ Cargo only.

REGULAR STEAMSHIP. SERVICE TO NEW

YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL {WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAR COAST). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

-1906

About LOWTHER CASTLE” 25th July. For Freight and farther information, apply to

DODWELL & CO., ED., Agents,

787

Hoogkeng, 20th Juro, 1906.

ORIENTAL PACIFIC LINE.

FOR YOKOHAMA & SAN FRANCISCO.

E Steamship

THE

"DAKOTAH." will be despatched for the abovo Ports on or about the 10th August.

For Freight and further particulars apply to

-SHEWAN TOMES & OM

Agente. Hongkong, 28th Jane, 1995.

[1328

18ITORS TO CANTON.

Should purchase

"FROM HONGKONG TO CANTON BY THE PEARL RIVER."

- BY

CAPTAIN C. V. LLOYD (5.8. "HaNzow”

With Ellustrations, Maps and Plans.

$1.00

Prico

On Sale at

Hongkong: "DAILY PRESS" Ooo.

Canton :

J

Messrs, KELLY & WALSH. Meers, W. BREWER & CO Mestry, A. S. Watson & Ce.

Hongkong, 4th Octobe, 1903.

Gutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SPECIAL BLEND WHISKY,

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOUTOR AND STEWARDESS.

The twin-screw "SHAWMUT" and "TREMONT" are atted with very Sporior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at wa. Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo (arried in coll storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.

DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAJ. AGENTS.

SHIPPERS

Gutler, Palmer & Co., London.

AGENTS

SIEMSSEN & CO.,

HONGKONG.

408

For further information syply to-

QUEEN'S BUILDINGS. & Hongkong, 25th April, 1905.

(7