1906-06-06 — Page 8

8

POST OFFICE NOTICES.

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JUNE tr¤, 1906.

The Towruze, with the French mail of the 11th May, left Singapore on Monday the 4th inst., at 5 p... and may be expected here on or about Monday the 11th innt. The packet irings rupties to latters despatched from Hongkong on the 7th April.

The Pulle is korsby natided that no mail for Europe will be dispatched from here! till thus th instant.

Bangkok

Bwilow and Bangkok

Haigon....

Tianong

JWOR

Haadivostock aul Nikolajewsk

Suixon.

"Penang and CalPatra

Hoihor and Haiphous

Swator, Amey and Hop-how,

- Salina Cruz, Moxico

Alacao...

Skoghai

MAIL WILL CLOSE

PER

Heim Promethus.

Houngshan

Vientin

Heungshan

Arratoon Aprar:

BATE

Wednesday, 6th. 9.00 a.st. Wednesday, 6th, 10,00 AM- Wednesday, 6th, 1.5 .. Wednesday, 6th, 38 PM, Wednesday, 6th, 5.00 PM. Thursday. 7th, 9.00 AM *L'un sday. Thursday, Thursday

7th, 11.09 A. M. 41.5 FM, 7th. 1.16 M 7th, 20+ FM,

Thursday 7th 3.0 FM, Thorsley, 7th, 3.00 .M. Thursday 706, 100 P.M. Thursday, 7th. 54 P.3.

MARONICLE

AND CH

FOR

JOINT STOCK SHARES.

1

THE

DIRECTORY

COMPANY.

Hongkong, June 5th.

PAID Jr. QUOTATIONS,

Alhambra

Banks

$200 $100.

Hongkong & S'hai, National E, of Chins

$810,

WITH

$126

1: Loudon, AU TO

LS $8.

$71, bayure $12, bayara $10 $, buyere «{wts, alwa –

A. Shares.......... Hell's Asbestoa E. A... 128, thi.

China-Bored Co....... China Light& P.Con China Provident ... Cotton Mille

Ewo.... Longkong

8. K Wharfaxi 11, 16. Duck..... New Amoy Doo

T. 60 Tia, 75,

$10 $15, kera ls. 75 Tis. 65. Ths. 300

$50 $0, rellen. $50 $10, zullen * 617, buyer

The 116. 11s, 225.

Fay

thongsha

Internatiound

Luckis

Lao ung Mow...

Tiu, T

Cast Piedragh

Boycheu...

Tis. 500

lx, 25.

Quan

Chow

Was. Houw, Pakken and

Friday

th. 9,00A.M.

Dairy Farm...

46

おい。

Haiphong.

Friday:

8th. 11.00 A.M.

Docks and Whan van

11dwich....

Fritiny,

Friday.

8:1, 11.0 A.M. 8th, 1.5 P.M.

Valgudang

Friday.

Yennang Irrigang

Friday.

Friday

Salarday,

..

Capri Heungahan Krethra Wishing Vilang

Sst F. th. B 2,3, MIN. 3.09 F.N. 9th, 11.00 M. Pth." Noos.

Shanghai Deck and

Eng., to, d. S'ha H. W mark..... Fenwick & Co., Gez

18, 100 Tis, 100

Shockring

Hinchaw

feanysh

Minnesale

Blacho..........

alazila.

Shaarbai. Chefse and Nowokwangs

.

Singapore, Fezang und Bombay,

Singapore, Penang &ad Calontza

Shanghai....

Shanghai

iwei Civeter und Tientsin

Mare.......!

Bhanghai, Nagasaki, Kota Yakolmes and

Seattle...

Shanghai

Weilin

EUROPE, &, Isma via Turiconts

(Late Letters 11,99 10 11.30 4.M. Extra

Pestaga. Jü center

de

(Letters poned in all the Pillar Boxes in time for the first clearance will be included in this conteset nutil)

Balatar

Amoy, Manila, bu sad Evile

Manila..

FUROPE, S

Judia via ratiourin

Sweghung

Zube

... **

Extra

Tate Lober 11.00 to 11,30 AM.

Postage du mul Sapph metary mail on board up to the time fixed for departure of the mail. Extra Fostage 10 penta) ..........

(Letters posted mail the Pillar Boxes a time ror the first clearance will be **~luck" in this contract mail,) ........ The Parrel Muil closes on Friday, the Lith

inst., pl. 7 p.m

TODAY.

Annual General Mowing of the Nuvy Leiguo. City Hall, 5.15 p.3.

Annual General Muling of the Peak Club, Club Honsa, 5.45 p.2.

COMMERCIAL.

CLOSING QUOTATIONS.

Jane Sth

ON LONDON,--

Telegraphie Transfer

Bank Bills, on demand

2/1

Bank Bils, at 30 days' sight......2j1; Bank Ells, at 4 months night...21; Credit, at 4 months sight... Dommentary Bills, 4 months'sight? 2 ON PARIS-

Bank Billa, on demand. ......................... Credits, at 4 months' sight.......72

UN GERMANZ.

On

demand

ON NEW YORK-

Bank Bills, on demand mult

Credits, 60 days' aight momali

Telegraphie Trabefex}...............35)

ON BOMBAT.

Telegraphie Transfer .........

Bazır, on demand... come

ON CALCUTTA,——

Fank, on demand.......................

ON SHANGHAI,--

Bank,

Private, 30 days" zicht

159

189

1200

721

at sight .........................omno7.

UN YOKOHAMA Cx demand.....104 ON MANILA.-On demand-Peso-10:3 ON SINGAPORT.-On demand...19 $5.0 ON BATAVIA-Un demand

ON HAIPHONG, -On demand.opm. ON BAIGONO demand 24 p.r. p.m. O BANGKOK-Ca demandél SOVEREIGNS, Bank's Buying Rate...9.40 Gp Lway, 100, tel

BAR SILVER, DIF 0%,

ان

June 5th, Quotations are Allow'ce nut. to i catty.

par pioul

OPIUM.

Malys Nov

***$930

Malwa Old 1980

to

Malwa Older ......$1000 to

Malva V. Old......$1080 to

Pernis fino quality 1850

to

Persian extra tine. $900

to

Patua New

#ધ

per chest.

Paton Oh............30

to

Benares New ......$790

to

H

P

Benares Old... --- te

VESSELS EXPECTED.

THE AMERICAN MAIL,

The T.K. str. Niger Mor sailed from Yekebamus on the 1st June, und is due hero o the 11th June.

The 0, & 0. str. Doric lefi Yokohama on the 5th inst, and já dun bere on the 16th inst.

THE FENECH MATI,

་

The M.. sir. Tane left Singapore on the 5th lust., at 3 p... for this port via Saigon.

THE CAFADIAN Mall The C.P.A. str. Empress of India arrived at Yokolunin at 7 m. on Monday, the thirst, and left again at pia. same day for Robe, where he is due to arrive at 3pm on Thursday,

↑

Hangosier

1th, 3.00 P.M. 0th, 3.00 .57 .. 9th, 300 P.N. (ft. 1.45 P-51.

12th, 1009.M.

Saturday, Saturday.

9th, 12.15 r... Island Celsomt. Saturday, 11. 20.M. Saturday, 9th 360 ..

Hongkong & C. Guy, Saturday,

Hongkong Electro ...! Batartar.

... TraWAƑA.... atarday,

Hongkong Riotel Car. Monday.

Hongkong low Cy.... Hongkong Hope Cv.. Tuesday,

'kong 2. Waterbroat

Tunday, 12th,

laurances- Printed Matter and Sam- ples....... 10.00 A.M. Registration... 10.00 A.M. (Registration, with late feo of 10 cents, up to

5A..]

Kowlooo 8.0. ......... 10.00 Aust. No late fen. Letter ..11.00 A.M. Wednesday, 13th. 30 PM. Saturday, 1611, 1000 A.N. Saturday,

Trith, Printed Matier and Sam-

1.4.

...

pie 10:00 AM. Registration... 10.00 4.01.

L'auton Chius Fixe Chi Traders ..... kongkong Fire............. North Chai ...... Union

Yanglow....... Land and Building Hongkongiandfu Humphrey's late Kowloon Landử b. Shanghai Land...Thu WestPoint Building;

Mining--

Charbonnages Roube....

Refinerics-

Registration, with late Philippine Co.

fee of 1nts, up to

1945 A.M.) Registration, Kowloon B.O.10,00 .34. No late fee Letters. A M

STEAMERS PASSED THE CANAL. May Jab Sarowia. 4th-Ferono, 8th-Nebe. Indrani, ten of Maine, Breanley. 11th-Chinu Japun, Lith-Macduf, Shimaso, 18th--- Bingo Marn, Fastorine, Tourane. 22od-dynczon, Begarty, 25th Bunglee, Glenturret, Ping Suey, Sardinia, 29th Kitwe, Yorn, Senegambia June 1st--ndron, Mechaon, Sachsen. Santra, Trenkai, Tonkin.

ARRIVALS AT HOME. June letNachar. Yaddo, Benledi.

PASSENGERS. ARRIVED.

Per Katany, from Singapore, Dr. McOstrich, Messrs. D. M. I 8im. A. L. Ward and Wiza Lush.

Per Rubi, from Manila, Mr. and Mr. S. A Wolf, Mr. H. Beaumont. Mrs. L. Furloug Massis. H. E. Guttuz, G. L. Crowford. <. Beas and Charles Haary.

fer Minnesota, from Seattle, &c., Mosers. Sarah E. Abt, W. B. Allen, Clay Anderson, E. C. Alexander, B. II. Baldwin, E. J. Beard. L. E. Bonnet, E. W. Brammert, Capt. Calander, Misa Mabel Cooper, Messrs. Fred, Churchill, T. A.Chopard, John C. Cudoba. C. L. Cassidy, R. I Cooper, D. A. Callous, Mrs. Cardon, Messre Walter Dennis, Dambell, D'Almeita, John R. M. Eller, T. C. Edminister, Harry Parly,

Foster, C.

Farnam, W. E. Ford, Mrs. M. J. Gordon, Mrs. L. C. Gilman, Miss Mary A. Gill, Messrs. Wa. R. Giberson, Hermanu Gard, A. J. Hughes, Mrs. Jennie Hasbrock, Mies Nellie Husbrook, Messrs. Leo N. Hargus, Roscoe Hall. Charlie Bennett, Dr. 8. G. Sums, Messrs. H. C. Hit, T. A. Hatch, H. F. Howe, C.. J. Hogne, Hipp. B. B. Harris, H. A. Bull, A.

China Sugar Luzon uyar.........

Steamship Companies. China and Jianíc... Douglas Steamship A., Danton & M........... Indo-Chin S.N.co Shell Transport Cul Star Ferry

Lo. New

Shanghai & J. Dyeing South China M. Post. Steam Laundry Co. Stoves & Dispensaries

Campbell, 3. & Co Powell & Co, Wu, *Watkins.............. Watson & Co., A.

Enited Asboston...

Do, Founde

* $23 - $22, «élear $10 : $20, sellors 210 : $175, buyers $10 $15. $100 $235

250 $130, sellers

$200, bayra F10 220, $100,

$50 - $900, sellete $20 $8.5

$25 $2. burger $60 $365, uyim 26 Tis. 83, sale $100 $800, buyer

900 $175.

$30 - $19.

30 | 316 317- $50; $51.

Fes. 250 $490.

1910 $21les & boy,

CHINA, JAPAN, COREA, IN DÒ-CHINA SIAM, STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATES, NETHERLANDS INDIA, PHILIPPINES,

BORNEO, &c.,

HICH ARE INCORPORATED THE CHINA DIRECTORT

AND

THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE Far East

FOR

1906.

THE FORTY-FOURTH ANNUAL ISSUE.

The DIRECTORY covers the whole of the ports and cities of the Far East, from Nether lands India to Siberia, in which Europeans rends. Not only is tho Dirootery as fall and complete each caso as it can be made, but each Colony.

DESCILIT Port, or Battlernent is prefaced by a

in

TION, carefully revised vaul year, most of

which will serve sy nevirata GUIDES FOR THE TOURIST, giving very detail in connection with the places, their History, Topography, &c. &

HONGKONG, CANTON. MACAO

WEST RIVER STEAMERS

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAB-

CO., LD, AND THE CHINA NAVIGATION CO., LT

·HONGKONG-CANTON LINE

8.8. "HONAM," 2,989 tons, Captain lt. D. Jones, 89. “FOWAN, 2,338 tons, Captain W. A. Valatius. 8.8. "FATSHAN," 2,260 tons, Captain R. D. Thomas. 8.8 HANKOW" 3,073 tons, Captain C. V. Lloyd. 9.8. "KINSHAN," 1,995 tons, Captain J. Jossins. Departures from Hongkong to Canton daily at 8:30 am (Baaday sroepted). 9 p.m. and 19.30 p.u (Saturday excepted).

Departure from Canton to Bongkong dally at 8.30a.m., p.m. and 5,30 pm. (Sunday exzeptał

These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the Five Special attention is drawn to their Superior Saloon Cabin Accommodation,

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MAÇAO STEAMBOAT .CO., LD.

HONGKONG-MACAO LINE.

8.8. "HEUNGSHAN," 1,998 tonn, Captain G. F. Morrison, B.N.R.

the rives from Hongkong to Masse on week days at 2 p.m., on Sundays at Noor, except witin otherwise notified by

Nors-During the Summer Montha the time of leaving fluctusten to suit the tide at Macro Soo Special Summer Time-tablo. Departures from Macne to Hongkong daily at 8 am.

CANTON MACAO LINE,

9.8. "JUNGSHAN," 219 tons, Captala T Hamlin.

The Information in these Description, con sisting of a hundred interesting articles, packed with facta concisely set out, and containing statistics of the TRADE of eacla Country and Port, would alone suffice to Ell a large volums.

Royal Octavo-Complete with Fourteen 8 a.. and leaves Macas for Carton every Monday, Wednesday and Friday at 7.30a.ti. Mare, and Plans, pp. 1,760, $10.00. Directory only pp. 1,300, Suðð.

The Directories and Descriptions are of

Peki ig

Tientsis

l'eitaiho Taku

Nawchwang

Taires

Purt Artbar Chefoo Weihaiwei Klaschen Shangbai Foochow

CHINA

Wuba

Kowkiong

Hankow

Yochow

Shansi

Icheux

Wenchow

Canton

W bampou

Kowloon

Lapp Samshti

f

W

Pakhoi Hoilow Langebow

Kwangchaiwan

This Steamer leaves Canton for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LD, THE CHINA NAVIGATION CO, LD, AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

CANTON-WUCHOW LINE.

8.8. "BAINAM, 589 tons, Captain J. Willox. B.S." NANNING," 509 tons, Captain C. Butchart.

One of the above Steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday, at about 8 m., and the other leaves Wuchow for Canton on the eazuo days at 8.30a.m. Found trips take about 5 days. These vassals have Superior Cabin Accommodation and are lighted throughout by electricity.

Farther particulars may be obtained at the Office of the-

HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LD. Hotel Mansions (First Tloor), opponite the Hongkong Hotel; Ur of BUTTERFIELD & BWIRE,

Agenta, CHINA NAVIGATION CO., LD.

TREATIES WITH JAPAN Great Britain. 1891, Duties Convention 1805: Russia, Agreements as to Corea, United States, Extradition Treaty, 1886; Dreut Britain (Allianco) 1905: Russia (Peace Treaty) 1905.

Santu

Foschow

Margie

Chiakiong

$10); $) 19, sell»»

$10 $ELL.

Nanking

Tokyo

Amoy

Hokow

Swatow

Szemac

12

JAPAN, AND PORTOSA

Osaka

Yakobania

Moji

Hyogo Kobe

Nagasaki

Hakodate

Koolang Taimanin

Takow Anping

Shimounsell

Tamsui

EASTERN SIBERIA

0

$51.

Vladivostock

Nicojowsk

COREA

*

Seaml

WONGAD

$100 Şi, Bellec $100

Mokpo

· Chomulyo' Киани

Fasan

Pingyang

Chinnau p Songeliu

Mampo.

$25

$201, sales buy.

360

#1, buyers

МАСЛО

816

124), buyers

FRENCH INDO-CHINA:

Hanci

Anua

Haiphong

Hue

Tourans Saigon Cambodge

Caba

Ş

210 18%, solter>

£1

27, buyers

$10 10 x

25 $23, 1.4.

$50 $50 $25-$20, vollen

$5 $5.

$10 $32. $10 $10

HONGKONG AND ITS DEPENDENCIES

Tonkin Provinces Quinhon

PHILIPPINK!

BORNKO

Labuan

BANGKOK

TREATIES WITH COBCA

Japan, 1876 Japsu Supplementary-10

Japon, 1960-United States. 1892; Great Britain, 1995.

TREATIES WITH SIAM Great Britain, 1856 and 1991; France, 1993

and 1906: Japan, 1893: Russia, 1899. Great Britain and France, Siamese Frontier. Great Britain and Hussia, Railway Convention.

1890.

CUSTOMS TARIFES TRADE REGULATIONS China, Japan, Siam, Corea.

CHINESE LEGISLATION. British N. Borneo Revised Regulatious for the Construction of

STRAITS SETTLEMENTS Singapore, Penang, Malacca, Prov. Wellesley

MALAY STATES.

Manila

Sarawak

$101, andus & sel. 15, sellviz

$10 $, buyer

$1 $9.

Tabora Fahang

$10 $160

Batavin

Baiterzorg

British

VERNON & SMYTH,

HONGKONG TIDE TABLE.

From June 6th to 12th, 1908.

To ectreet Zone Tims add 29 min, and tớ sao.

+

10.

Low Watte.

trou Waz

Hongkong

Bean Time.

Beht

Man Brue.

dright

In 2

ኑ .

Wed

Ela

Thack 7

#U

14

[4

FF.

ង

115

11 a

Hot

เ

111

Su

1

19

Mon. FA

HI

W

Ni

142

Hilto

Tues

1-3-

2224

L. E. Hill. C. D. Layne, W. I. Jenkins, Martin Jones, L. P. Jurks, John T. Galt. L. H. John- 400. L. Julscy. Laura. Kuight, II. J. (xan, lieu,

Kernard, C. J. Kalbfell, J. W. Krueger, B. G. Kiernit, Mr and Mrs. F. Lei suthall, Mesers. C. Clyde Lewis, John F. Linehan,

W. Major P. O. McFadden, John F. Miner, W. t Meek, Arthur F. Mitchell, Claude Miller. Bing. F. Miller, M. B Moore, J. C. Mulden, W. P Mr. M. Mitkievicz. F. W. Mitchell, C.G McClau... Nickerson, Miss Fraze Norton, Mr. Bod Mr. G. A. Jamieson and iofapt. Mesra. J. H. Marques, F. D. Nash, L. M. New- tou, A. L. Oliser, Miss Joyes Price, Messrs. John W. Philbrook, Carbis E. Parish, T. M. Porter, Rain.. H. L. Pringle, Pearson, R. F. Ricker, WA. Regan. J. M. Robinson, A. D. Stein, Thur. Smith, Richard V. Strong. Billy P. Six, C. C. J. H. Tudebury, MM. C. R. Sawyer. P. Trigg Meus W. II. Tidwell, T

file,

༣.

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hongkong Observatory, Juve th

Barometer Temperature... Humidity Wird Direction Force... Weather

N

Previons Day On Date 2 On Pare

at p 29 70

#72

10 4.3.

290&I

B

*

$2

71

SW

2

น

0.02

Highest open air Temperature on it

וי

Lay at open air Temperature on áth

ONGKONG HIGH-LEVEL TRA

Teiglu F, 6. W. Todd, F. J. Trabarge, Mr. and WAYS COMPANY, LIM]IES M4B von zendirmey. Messrs. Webber. Sarah Wygaat. Mr. F. A. Williams, Mr. and Mrs. F. E. Woodruff, Mesh, F. R. Weston, J.

Worthington, J. A. Prannat, M. Terowars.

F.

DEPARTED.

Per Mongolist, for San Francisco, &c., Capt. H. Leousri, Miss Cora Richards, Mr. and Mire N. Post, 1 Mr. L. E. Penniman, Miss E. B. Libbes. Messrs. R. B. Drais, Raleigh Dawn Mrs, C. Harris, Mr. M. J. Dunham, Rev. and Mrs. J. Poll. Mr. A. G. Hoosain, Viseonut Makino. Mr. D. Hatano, Mrs. WD. Hamilton. Master Alau Hamilton, Mrs. M. R. Crookes. Messrs, C. Humphreys, A. Hord. Mrs. M. Floral, M. E. Bataato, Mine B. H. Gortsch, Has Miss C. L. Danford, Capt. S. M. Hih The N.T.K... Tos Mara (Bombay Line, left Messrs. J. Fugate, B. M. Caldwell, A.J. White. Singapore for this port on 1st Fans, and is Miss Callugber. Messrs. W. J. Bennett, P. E. expected here on 6th June,

the ith inst.

MRHOHANT STEAMIES.

Rob E. Brein. Mr. and Mrs. C.

Dudley, B.

J. M.

Sim, H. D. Jooke, U.S.N. Thompson. E.S.N.. Messrs. 0. .C.

The P. & A. str. Nicomediu arrived at Yoko Lieut. ham from Portland on the 20th May, and is B. Wimbush. Henry Cartez, Mr. and Mrs.

due here on or

about the 11th June.

The N.Y.K. sir. Temba Ma (European Line) left Kobe for this port via Moji and Shangbai on the nd ins.. and is expected hern on the 11th inet.

The N.Y K. str. Bombay Maru (Bombay Line?! loft Bombay for this port via Colombo aud Singapore the 26th alt, and is expected here

the 13th June.

OR

The C.P.R. str. Athenian arrived at Kobe at .. on Sunday, the 3rd inst., and left again at i . on Merday via Nagasaki for Shang- hai, vipere she is due to arrive at 2 p.m. on Fri- day, the Sth lot.

The str. Lothian esiled from New York on the 21st May for Chine and Japan.

Lowanstein and infant, Major S. A. Wolf, U.S.A. Mrs. S. A. Woit, Messrs. W. Austin, R. : Tobin, Mr. M. E. Melson, Mrs. N. J. Nault, Mr. Peritafter.

MESSRS. FALCONER & CO'S REGISTER.

June 6th,

7.60 m.

IN LIQUIDATION,

TIME TABLE.

WEIK DAYS,

7.30 ara. to 8.00 am....Every 10 winters 5.00 am to 8.30 am....Every 15 minuter. 8.30 am to 9.80 am....Every 10 minuter. 9.80 am to 11.00 am....Every 15 minutes. 11.30a.m. to 12.45pm....Every 16 minut 15. to 1.16 p... Every 10 minutes 1.16 p.m. to 1,43 p.m....Every In winter. 1.45 p.m. to 2.16 p.m....Every. It minsten 216 pm to 3.00 p.m. Every it minutes 3.30 pm to 5.00 p.m....Every 15 min. 6.00 am to 8.00 p.m....Every 10 minutes.

NIGHT CARS,

8,48 pm, à 9.00 pm, 9.45 to 11.14 pum,, every hour. SATURDAYS. .Extra cars at 11,30 pm, and 1.40 p.m.

BUNDAIS.

9.00 am to 9.00 ...Every 15 min 9.00 a.m. to 980 mm...Every 30 minutes. 9.30am to 10.30 am...Every 15 minutes. 10,3m to 11,00 am...Every 10 minutes 1260 Noon to 1.00 p.m....Every 10 minuter.

1.00 to 8,00 pan, ...)

p.m.

Every 15 minute, 6.00 3.m to 8.00 pm. Every 10 minuta, 6.00 p.m. to 700 p.m....Every 10 minuter. 7007.m to 8:00p.m. ...Evory 10 minutes. NIGHT CARS at 8.45 p.m. & 9.00 pin, 1.45 to 11.10 p.m., every half hour, SPECIAL CARS by arrangement at the Com

Road Contral

Sungei Ujong Solauger

Jelebu

Perak

NETHERLANDS INDIA

Samarang Fadosg Sonrabain Macassar East Coast of Sumatra NAVAL SQUADRONS

German

Russian French

United States Japanese OFFICERS OF COAST AND RIVER STEAMERS, The Book is printed from New Type specially reserved for the purpose, and uniformity in every arrangement guestly facilitates reference.

The

ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS coutaius the names of over.

20,000 FOREIGNERS. carefully arrangel, with the Initials as well as the Surnames in strictly Alphabetical Order. so that any name can be found instantly.

The PROTESTANT MISSIONARIES, IN CHINA, JAPAN AND COREA are arranged in a special separate list.

THE MAPS AND PLANS have been engraved by one of the most aminent Firms in Great Britain and are corrected and bought up to date. They consist this year.of fourteen of the following:-

COLORED PLATE OF FLAGSOF FOREIGN HONGS MAP OF THE FAR EAST

PLAN OF YOKOHAMA

PLAN OF KORE AND HYOG

PLAN OF FOREIGN SETTLEMENTS, TIENT PLAN OF TSINGtau (Kiaochau PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGHAI; PLAN OF HONGNNW (SHANGHAI) with Insert

Showing the EXTENDED SETTLEMENT LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA' PLAN OF NEW Territory (K@wsoox). PLAN OF KOWLOON

PLAN OF MANILA

PLAN OF SAIGON

OF SINGAPORE

PLAN

PLAN

OF PENANO

PLAN OF BATAVIA.

The CHRONICLE corers the notable orents of the last Lul

alf century in the Far East together with the Texts of all the most important Treaties concluded with the enuntries of Eastern Asia the various Customs Tariffs, Trade Regulations Chambers of Commerce, Seales of Commission, Consular and Court Fees, Hongkong Stay Datios, Pontal Guide, Signal Codes, Chinese Festivals, Tables of Money, Weights and Measures, and other Commercial Information including:-

TREATIES WITH CHINA Great Britain --Nanking, 1842, Tientsin, 18.8. Tariff Agreement and Rules, 1859 Convention, 1860 Rules for Joist Investiga tion of Customs Seizures, 1569; -Chefor, 1870, with Additional Article; Opium Con vention, 1986; Chungking Convention, 1891 Tibet Sikkim Convention, 1990; Burreal Convention 1897, Kowloon Extension, 1888; Weihaiei 1899; Cuarention, Commercial; Shanghai, 192, Emigration Convention, 1904. France. Tienisini, 1858; Convention, 1860

Tientsin, 1885; Conventions, 1990, 1887, anci 1895; Frontier Trade Regulations. United States: Tientsin, 1353; Additional 180e. Peking. 1880: funmigration, 1891; Commercial, 1903.

11

Germany-Tientsin, 1861: Peking, 1880

Kianchan Convention, 1898; Railway and Mining Concession, 1808. Japan

Shimonoseki, 1895; Linoting Cor vention, 1895; Commercial, 1896; Now Ports 1896 Supplementary Commercial, 1903.

i

Railways in Chics.

Experimental Regulations for the Registration

of Trade Marks.

Temporary Mining Regulations in China,

LEGAL DOCUMENTS Order in Council for Government of H.B.M.. Subjects in China and Cores, Rules of H.B.M.'s Supreme and other Courts in China, &c. Tables of Court and Consular Fees, Charter of the Colony of Hong- kong, Malay States Federation Agreement Table on Court Fees: Admit

Rules, alty

Jurisdiction Act; Regu Intions for the Consular Courts of Unitel States; United States Consular and Courts Feas¡ Rules of Court of Consuls of Shanghai Regulations for Foreign Compraias in Japan

NOTICES TO CONSIGNEES FROM HAMBURG, ROTTERDAM, ANTWERP, PENANG AND SINGAPORE. THE HAL. Steamship

"AMBRIA,"

Captain Wünnenberg, having arrived from the above ports, Cansignees of Cargo are hereby requested to send its thoir Bills of Lading for.. contignature by the Undersigned, nud to take immediate delivery of their Goods from laguide.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given befor TO-DAY. Any Cargo impeding her decharge will be landed into the hazardous andfor extra hard- ous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, audi stored at Consigness' risk and expense.

All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival bere, after which date they cannot be recognised.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goads remaining andelivered after the 8th June will be subject to rest.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 6th June, of 3 1.35.

No Fire Insurance has been elected.

HAMBURG AMERIKA LINIE,

Hongkong Office, Hongkong, 30th May, 1906.

11179

DR. M. H: CHAUN,

Chinese Pusssager Aut; Hongkong Licence,T SYSTEM OF DENTISTRY.

TYLE latest Mothod of the AMERICAN.

Trade Marks, and Letters Patent Fees; Port Regulations for China New Harbour Regulations for Japua

The CHRONICLE and DIRECTORY, „l though condensed in every possible manner, con. tains every year more pages.

It was years ago universally pronounced to be the cheapest work of the kind anywhore published, and although very much enlarged and improved in every way, the price in silver is now greatly below the equivalent of £ 5.

which it was originally published.

nt

It is published at the Oes of the Hongkong Daily Press, and can be had from, sud Adver tisements sent through the principal Book sollers in Asin and through:- LONDON ......" Hongkong Daily Prose" Ooo.

131, Fleet Stroot, E.C LONDON.Mr. F. Algar, 11, Clement's Lane LONDON...Messrs. G. Street & Co., Ld.

30, Cornhill, E.C. PARIS

Mengre. G. E. Puel de Lobol &

Cie., 53, Rue Lafayette GCEMANY ...Messrs. Mahlau & Waldoschmidt

Frankfurt a/M. GERMANT ...Johs. Wilk. Meier, 77 Stein-

damw, Hembarg. UNITED STATES: Mr. Alfred I. Hart, 17-219 Equitable Building. Baltimore, U.S.A. SAN FRANCISCO L. P. Fisher's Adet. Agency

425, Montgomery St. Californis CAPE TOWN SIDNEY MELBOURNE BRISBANE CALCUTTA BOMBAY COLOMBO BATAVIA PENANG

Mesar. Gordou & Gotel Mesers. Gordon & Gatch

Mosers. Gordon & Gotch Mesers. Odoron

Gatoli

.... Mesura. Tuacker, Spink & Ce Thues of Tudia" Offfes

Mosers. A. M. & J. Ferguson Meera, H. M. Van Dorp & Co. Mesara. Canningham, Clark

& Co. SINGAPORE ...Messrs. Kelly & Walsh, L. BORNEO

BANGKOK SAIGON TOKEIN

.....Mr. J. Nismo Wardrop, San.

dakan.

MANILA ...... Macao

.....

Bangkok Times" Office.

Masura. Klóes Si Có.

Masers. Speidel & Co., Hami Mv.Jdo Loyzaga, Fl, Comercio,

A. A. da Mello. Mr. HONGKONG "Daily Press" Office HONGKONG... Mears. Kelly & Walsh, Ld, HONGKONG Messrs. W. Brewer & Co. CANTON SWATOW AMOY FOOCHOW

SUANGHAI SHAKOHAT

CHEFOO 'TSINTAU TIENTSIN

Mesars. A. S. Watson & Co., Ld. Yuen Cheong Book Store

Mesurs. A.8. Watson & Co., Lil.

Messrs. A. Watson & Co., Uil. Messra. Kelly & Walsh, Ld.

W. Messrs. Brower &

& Co. Sietes & blogors

war & Co.

Mesa Sistas, Plumbeck & Co. Messrs. H. Blow & Co PORT AETHUE. Messrs. Biotos, Block & Co. FORMOSA ......Mt.A. W. Gillingham, Tamsui COREA. Makars. Hodge & Co., "Seoul Prepa Nagasaki Fross" Office.

YOKOHAMA... Movie Hally & Walsh, Eid.

НАЗАВАКІ

Broueter A.M.20.75: Therm (Wetbnib) 9 a.m77 Barometer Ipar.20.75 Therm (Wetbulb) 1r.m.79 Barometer & P.a. 29.71 Thorun.(Wetbulb) 4.71 pany's Office, Alexandrs Buildings, Des Foux asian-8. Petersburg, 1891; Russian Land KOBE & OSAKA Japan Chronicle" Ofice Thermoui, 9 A.M. 50

Thena. Mazima.....$2 Thermon... 82 Therm. Minimum over Thernom. ix. SE night

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

Liquidators. .76 ! Boogkong, 18tly uly, 1:06.

700

Trado, 1881.

Portugal, 1888; Commercial Treaty, 1994. FINAL PROTOCOL made between China and

Eleren Powers, 1901.

37, DES VEUX ROAD CENTRAI From the University of Pennsylvania, U.B,A,

Rangkong. 4th September, 19'5

1563

VE SELS PASSED ANJER. May 16, Dutch str. Yalak, Engelsman. May 6. from Batavia for Rotterdam,

14, fears Singapore for Christmas (alnoci.

May 16, British str. Zugara, Thompson, Mag

May 17, British str. Priam, Tillatson, March 20, from Amsterdam for Batavia,

May 17, British str. Craniry, from Hongkong for Durban.

May

19, Daich str. 3edura, Hassnot, May 1, from Batavia for Amsterdam.

May 20, Norw. str. Thode Fagelund, Hgerp. May 18 from Singapore for Barbury.

May

20. British str. Manchester Port, Aera- mas, from Colorale fer Batavia.

May 22, Dutch str. Ardjano. Van der Putte, April 14, from Rotterdami for Batavia.

May 22, German str. Rostock, Trulson, May 20, from Tjila jap for Batarin.

May 23, British str. Sierra Morena, Hangales, March 31, from Cardiff for Baturia,

May 23, Geridan str. Laikringers, April 5. from Bremerhaven for Batavia.

May 23, Germanstr. Emma Luyken, Marlow......... from Hongkong for Maaritian.

JOHNSTONE'S

NAPIER

SQUARE

BOTTLE WHISKY,

NAPIER JOHNSTONE'S

SHIPPERS

AGENTS

SQUARE BOTTLE WHISKY

CUTLER, PALMER & Co., LONDON

LANE, CRAWFORD & Co.

HONGKONG

58

Printed and Pablished by BERTRAM A. HALE for the Concerned, at 10a. Des Voux Road Central, Victoria, Hongkong; London Oce. 131, Fleet Street, E.O