1906-06-04 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

BHIPPING.

ARRIVALS.

Anders Ricemers, German str., 1,020. Chr. Kumpel, 3rd June-Bangkok 27th May, Rice-Battorfeld & Swire.

AUSTRALIAN, British atr, 1,780, W. G. Mc. Arthur, 2nd June-Australis ris Manila 30th May, General...(Hibh, Livingston & Co.

GABE DIEDERICHSEN, German str., 774, H. Beblabor, 3rd Juse-Haiphong 30th May and Hoikos 2nd June, General and Pigs, Jabsan & Co. CARONGSHING British steamer, 2nd June, from

Caslon. CHINA

Imerican str., 3,186, D). E. Friale, 3rd Juus-Sao Francisco 5th May, Mails and

nusral-P. M. S. S. Co.

"

C. PERD LAE18%, German str., 3,799, II. Mayor. diarchs. 2nd Jan-Hamburg 11th Feb.. General-Hamburg-Amorika Linie. Daury, Norwegian atr.. 883. O. Abrahamsen.

Nad 21 June

Bangkok With May, Rice. Augaard. Thoresen & Co. BALL OF GARLICK, British str.. 1,25, Grant, 2nd June, Newcastle, N.S.W., 2nd May, Coat Louts, Wogeler & Co. Park, Norwegian atr, 1,380, G. M. Gundersen, 1st June-Saigoath May, Ries. Sander, Wieler & Co.

HANOI French str. 7, Merloos, 3rd June-

Haiphong and Heihow 2nd June, General. -A, R. Marty.

Caufoa

Ha, Norwegian str. 757, Eriksen, 2nd June -Bangkok 25th May, Itice.- Chinese.

Norwegian steamer, 3rd Jane, from Kawoshima Maro, Japanese str., 4,404, F. F. Fe, Jun-Yokohams 2nd May.

neral.-Nippon Yusen Kaisha.

British str., 1,362, J. Jackson, 2nd fu-Saigon 29th May, General Chinese, L&secrow, British str., 1,214, H. Harder,

Est Juas-Chinkiang 28th May, General -- Butterfield & Swire. MERO, Cicibane steamer, 3rd June, from

Coutoa

LABITER

Pau-ras French str. 1,244, Duoroiset, 2nd June-Saigon 29th May, Rice-Bradley

& Co.

SIONAL, German steamer, 900, Echlaikier, 2nd

Jann-Bangkok 26th May, Kies —Ordye. Tax, British str., 1,346, Sommerville, 2nd Jan-Manila 29th May, Goueral.--Rutter-

field & Swimm

CLEARANCES.

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE June zd

Australian, British str., for Mojí.

·C. E. Incisa, Gorman str., for Singaporə. Kohsichong, German sir, for Bangkek.

DEPARTURES. Juno r. Aasoro, British str., for Newcastle. EASTER British str., for Australia. FRICHING, Chineso elr., for Shanghai. HANGRANO, British air for Shanghai. KARIN, Swedish str., for Canton. Kowtoon, German str., for Canton, KHITANG, British str., for Canton. Maiozunu Haru, Japanese str.. for Swaton.

NANCHANG, British str., for Iloite.

Oemana, British str., for Europe. Paxos, British str., for Shanghai. Tramachus, British str.. for Saigon. Zariko, British str., for Manila,

June 3rd.

CHARTERHOUSE, British str., for Awoy. DAISEN MARE, Japanese str., for Tamasai. HAICHING, British str., for Coast Ports. HANS W-ANER. German str., for Saigon. ILFORD, British str., for Batavia. LIANGCHOW, British atr, for Canton, MATHILDE, German str., for Nicolojosk. PITSANDLOR, Gorman str., for Bangkok. Simondan, Dulch str., for Saigon. TAIKU, German str., for Kabe. VANAS, Norwegian str, for Newcastle

SHIPPING REPORTS.

The Norwegian str. Heim reports: The last two days be wind NE, and the weather varishle

The Norwegian str. Falk reports: Heavy rain aftor leasing Saigon; then strong "N.B. wind and beavy son.

The British ste. Laeries reports: Moderate weather first part of passage, latter part strong northerly winds and high N.E. sou.

gale

The British ate. Te reports: Moderats S. W. and beary ana watil half way across; from there strong N.E. Kale and high soa, bat mole- rating as we neared the count.

The Bri ish str, Australian reports: Fine weather and smooth sea, light to moderate winds from Sydney to Mans From Mazil strong S.W. wind and heavy rain and rough sTM, ou the 31st uit, at 9 p.m., wind shifted to N.E. and blew moderate gale with heavy rough sea, which continued to arrival, having passed suutli of the typhoon.

June 2nd.

VESSELS IN DOCK.

ABERDEEN DOCKS - Kohaichang, Tian. KOWLOON DOCys-Loongwo, Alta. Ilford. Fooloich, U.8.8. Barry, J. Diederichsen, Lydin. COSMOPOLITAN Doun.-Arvatoon Apery.

VESSELS ON THE BERTH

NIPPON YUSEN KAISHA.

Hongkong-Swazua -BANGKOK LINK

FOR SWATOW AND BANGKOK.

HE Chartered Steamship.

THE

**PROMETHEUS,"

Captain Corneliassen, will be despatched as abáva TO-MORROW,"the 3th Jure, at 10 AM

For Freight or Passage, apply to

NIFFON YESEN KAISHA, (1161

Hongkong, 28th May, 1966,

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

#HE Steamship

TH

ARKATOON APCAR,"

|

|

Captain E. Fey, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, 6th June, at Noos.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & Co., LTD.,

A gente.

1185 "Hongkoug, 1st June, 1906,

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

1906

ŢIA PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAR COAST). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

About "SIGH"

14th June. TRAY CASTLE””

... 23rd June, ★or Presight and further information, apply to

DODWELL & CO., LD, Agents. Akangkong, 29th May, 1906.

787

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JUNE 4TH, 1896.

VESSELS - ADVERTISED AS LOADING

To ascertain the anchorage of any Vemel, the Harbour has been divided into Four Sestions commencing from Green Island. Vorsale anchoring nearest Kowloon are marked ***." nearest Hongkong “h.” midway between Hongkong and Kowloon “m,” and those venals borthed at the Kowloon Wharf “kw," together with the number donating the auction.

1. From Grean faland to the Harbour MasterTMs.

DESTINATION

LONDON & ANTWERP. LONDON, &C., VIA USUAL POETS OF CA LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, 20. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP, AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP. MARSEILLES, A., VIA PORTE OF CAL............ BREMEN VIA POETS OF CALL allaskowski HAVKE, BREMEN & HAMBURG VIA STRAITS, &C.... BAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &C. HAVRE & HAMBURG A STRAITE, &¤............... HAVRE & HAMBURG STRAITS, &c.

VIA HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. ........ HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. COPENHAGEN & BALTIC PORTE .......... GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL. NEW YORK TIL PORTS & SUEZ CANAL..... NEW YORK VIA SUEZ CANAL NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL. VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &c.. VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &e.. VICTORIA (B.C.) SEATTLE, &C. VIA JAPAN... VICTORIA (B.G. & TACOMA VIA JAPAN PORTLAND, OREGON VIA SHANGHAI, &c......

FRANCISCO VIA SAN FRANCIS

CALLAO (FERE

PORTS

AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA

КОНЕ YOKOHAMA YOKOHAMA TIA SHANGHAI & KOBE JAPAN VIA SHANGHAI

&

TSINGTAU, KOBE & VLADIVOSTOCK WEIHAIWEI CHEFOO & TIENTSIN TIENTSIN VIA BWATOW & CHEFOO SHANGHAI .... SHANGHAI,,

SHANGHAI.

SHANGHAI, NAGASAKI. KODE & YOKOHAMA SHANGHAI VIA SWATOW, ANOY & FOOCHOW SHANGHAI.. SHANGHAI

SHANGHAL,

TAMBUI VIA SWATOW & AMOY AMOY, MANILA, DEBU & ILOILO SWATOW & BANGKOK

SWATOW

MANILA

MANILA................

MANILA

MANILA....won

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA ... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG..

AJAX

CAPTAIN

4 From Naval Yard to East Point.

FOR FREIGHT APPLY TO

SECTIONS.

2. From Harbour Masters to. Biako Pier.

[FLÁG & RIG BRETU VESELO NAMJI

3. From Blake Pier to Naval Tard

BENKOHE kotno

Brit etr.

DONGOLA94

Brit. str....

Wobster G. Philipps

PALAWAN 1001

Brit. str.

A. F. Street...

DEUCALJON

Brit: str.

Brit. str.

1 m.

PROMETHEUS

Brit, str.

-1 m.

PINOSUEY

Brit. str.

1 ш.

Brit, str.

1 m.

SALAZIE... SITHONIA

Franstr...

Ailbod

Ger. str....

Brehmer

ANDALUSIA... ACILIA

Gor,

str.

....

k, w

Zohmidt

Ger, str. ...

kw

Schaolks

RHENAFIA SCHWARZBURA ALESIA STEZ14...... CAMBODIA IITION

Gar. str.

k, 17.

Von Hoff

Gar. str.

k, w.

Gler. str....!

kw.

Gar. str....

k, w.

Lining Müller

Dan, str.

Brit. str.

JABON

PATEOCLUS..... SICH..........................

ANGLO BATON EMFECES OF INDIA ATHENIAN .............. STRNTO... sangramen LYRA STANOUN ARAGONIA

APTALAQUER

AMIRAL EXELMANS PRING WALDEMAR

CHANGSHA CHANOSHA JAPAN TJIPANAS

Brit, str.

Brit, etc.

Brit, str.... Am. str. ... Brit. str.

Wilkes.....

Brit. str... Brit. str.

Am. str...

Ger.

tr...

Brit. str. Fren.sir.

Brit. str.

Brit, str.

G. V. Williams Erust

F. GABK Weltemas

E. B. E. Notley

Ger. str. Brit. str.

Brit, str.

Duž. str.

JASON

Nor, str.

HUICHOW

Brit, str.

CHEEROSHING

Brit, str.

CHIALI

Brit, str.

FAURANG

WASHIND

it str.

ZIETEN

Ger, str.

TAISHAN

Brit, etr.

J. T. Laing

Brit, str.

Brit. str.

1 m.

Brit, tr

Brit. A

Bur.

1 m.

HAIMUN T

Brit, str

TEAN

Brit, elr.

1 ..

YUKASANG aq shu

Brit, str.

RUBI

Brit. str.

Brit. str.

A BLATOON

APCAR

Brit. str.

KUTSANG

CAFBI..

KWEIYANG

SHAORSING

DELTA........ ATT MARU DAIN SUNGKIANO. PROMETHEUS,

Jap. str.

Brit. str.

OBJETZ

Brit. tr. Ital, str.

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

FOL

YOKOHAMA VIA SHANGHAI JAPAN

nd KOBE

SHANGHAI

LONDON &c. TIA USUAL PORTS) DONGOLA

G. Philipps

OF CALL............

C. L. Daniel 8. Tagami

Corneliussen

A J. Robson

R. Almond

H. Rodger E. Fey

Belsito

GIDE, LIVINGSTON & CO......... P. & 0.8 N. Co. P.&O. B. N. CO._ BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIBE BUTTERFIELD & SWINK BUTTERFIELD & WIN MESSAGERIES MARITIMES... MELCHERS & CO.......... HAMEURO-AMERIKA LINIA HAMBURO-AMErika Linie HAMBURG AMERIKA LINIE HAMBURG-ANDRIKA LINIS HAMBURG-ANGRIca Linar HAMBURG-AMERICA LINIS MELCHERS & Co. BUTTERFIELD & STIEF

BUTTERFIELD & WIRE

DoDWELL & Co., LTD.....

JARDINE, MATHESON & Co.

Co. SHEWAN

TOMES

CANADIAN Pacific R. Co................... CANADIA CANADIAN PACIFIC R. Co................

BUTTERFIELD & SWIBE DODWELL Co., LTD....REDIS

PORTLAND & ASIATHU 8.8. Co.

Томка

& CO. KA SHEWAN,

MESSAGERIES MARITIMES...... MELCHERS & CO.

BUTTERFIELD & SWIGH BUTTERFIELD & SWIRK P. & 0.3. N. Co. JAYA-CHINA-JAPAN LIJN HAMDUNG-AMERIKA LINIA BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & CO. BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & CO. JARDINE, MATHESON

& MELCHERS & Co. ÚSAHA SHOBEN KAISHA BUTTERFIELD & Swiss BUTTERFIELD & SWIRE P.&O. 8. N. Co....... UBAKA SHOSEN KAIBHA BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YOSEN KAISHA DOUGLAS LAPRAIK & BUTTERFIELD & SWIRE

TO RE DESPATCHED

About 4th inst.

On 16th inst., at Noon.

About 20th inst.

On 15th inst.

On 3rd July,

On 17th July. 31st July. On To-marrow.

On 12th inst.. at 1 P.M.

On 8th inst

On 20th inst.

On 25th inst. On 4th July. On 20th July On 6th Aug. Ou 90th

Ang Quick dospatch. On 20th inst. On 20th July. About 14th last. About 30th inst 10th July.

On

On 20th inst.

On 27th inst.

On 8th inst.

On 3rd July.

On 6th inst., Daylight.

Aboat 10th inst.

About 9th inst.

On 26th inst., at Noca.

On 29th inst

On 7th inst.

Од

About 10th inst.

Quick despatch.

On 6th inst. at Noon. On 9th inst: To-morrow, at 4 P.M. To-morrow.

On 6th inst., nt & P.M.

Co.....

On fith inst., at 4 ram,

On 9th inst., A.M.

Co.......

JARDINE, SHEWAN, TOMES & Co. SHEWAN, TOMES & CO. DAVID SASSOON & CO., LTD. JARDINS, MATHESON & Co. CABLOWITZ & Co,

MATHESON & Co....

On 6th inst.

On 9th inst.

On 9th inst

About 14th inst.

On 10th inst., at IU A.M. On 13th inst.

To-morrow, at 10 A.M. To-morrow, at 11 a.. To-morrow.

On 8th inst., at 4 .. On 9th inst,, at Noon. Од 16th inst., at Noon. On 6th inst., at Noon. On 9th inst., at 3 PM On 9th inst, at Noon.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY

COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.

THE ONLY LINE THAT MAINTAINS A REGULAR SonEDULE SERVICE OF

12 days Across the Pacific is the "EMPRESS LINE.' Saving 3 to 7 daya' Ocean Travel

12 DAYS YOKOHAMA ∞ VANCOUVER,

4 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.

STEAMBES

TU BADL

KEMARKS.

E. B. S. Notleṛ

(DELTA .....

C. L. Daniel

1 About 10th Freight and

June Passage,

About 14th Freight and

June Passage.

Noon, 16th } See Special

June) Advertisement.

R.M,S. "EMPRESS OF INDIA" 6,000 "ATHENIAN"

PROPOSED SAIL1408.

T'uns

3,882

"EMPRESS OF JAPAN "MONTEAGLE".

6,000

5,500

#

About 20th

Freight ad Junej Passage.

"EMPRESS OF CHINA" 6,000 "TARTAR

4,425

E. A. REWETT,

Superintendent.

LONDON and ANTWERP-

VIA SINGAPORE, PENANG; [ PALAWAN COLOMBO and PORT A. F. Strest SAID

For further Particulars, #pply to

Pongkong. 4th June 1906.

[1

(Subject to Alteration),

LEAVE HONGKONG WEDNESDAY, 20th June

... WEDNESDAY, 27th June WEDNESDAY, 11th July Wednesday, 18th July WEDNESDAY,

lat Aug.

ARRIVE VANCOUVER

... 11th July.

་་

... WEDNESDAY, 8th Aug...

VESSELS ON THE BERTH

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP. SOUTHAMPTON, BREMEN HAMBURG.

HE HAMBURG-AMERIKA LINE

TE

8.8. "SITHONIA,"

AND

will be ready to load on THURSDAY, the

7th June.

For Freight, apply to

MELCHERS & Co..

Agents, ss."Sithonia,"

Hongkong, 1st June, 1906.

-NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA.

(1195

(Florio and Robsttino United Companies.) STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA PORE AND PENANG.

Having connection with Company's Mail Stea

more to ADEY, SUEZ, PozT. SAID. MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, also VENICE and TEIKTS, all ME- RANEAN, ADEIATIO, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN POETS up to CALLAO, (Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, Alo BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA Gnd

MALAGA.)

THE Steamehip

"CAPRI,"

Captain Belaito, will be despatched as above- on SATURDAY, the 9th June, at Noon.

At Bombay the Bteamer is disobarging in Victoris Dock.

For further particulars regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Agents.

Hongkong. 30th May, 1906."

{4

J

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

FRENCH MAIL STEAMERS.

MM

STEAM FOR SAIGON SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, AUSTRALIA: ADEN, EGYPT. MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BORDEAUX,

MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS.

THE Steamship

"SALAZIE," Captain Alland, will bu despatched for MARSEILLES on TUESDAY, the 12th June, at 1 P.M.

Passage tickets and through Bills of Lading lesund for above ports and for Australia with prompt transhipment at Colombo,

Cargo also booked for principal places in Europe

Next Ballings will be as follows:

8.9. "OCEANIEN"

SS, “TOURINE"

8.8. "TONKIN

S.S. "ARMAND BEHIC"

S.S.

26th June.

=

10th July.

24th July.

7th Aug.

ERNEST SIMONS”........ 'N1st Aug. G. DE CHAMFEAUX,

Agent.

Hongkong, 30th May, 1906.

THE EAST ASIATIC CO., LTD. COPENHAGEN.

NOTICE.

STEAM FOR COPENHAGEN AND HALTIC PORTS.

21st July.

4

1st Aug.

11th Ang.

22nd Aug.

1st Sept.

THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at THE SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN). KOBE, YOKOHAMA, VICTORIA, connecting at VANCOUVER with the Company's PALATIAL OVERLAND TRAINS, FAILY from the PACIFIC to the ATLANTIC WITHOUT CHANGE,

Hongkong to London, 1st Class...vis St. Lawrence £60; vin New York £69.

Intermediate on Steamers

$40,. and let Class Rail

13

#

HONGKONG-MANILA. pesangers only to Intermediate rates, affording superior accommodation for that class.

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Stesmere between Hongkong and Manils. Saloon amidships. Electric Light Parfoot Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA

*

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR

'STJ

R.M.8. MONTEAGLE" "TARTAR" and "ATHENIAN" carry "Intermediate" Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chinese and Japanese Geveramente

For further information. Maps, Routes Handbooks, Rates of Passige and Freight, apply to

DW CRADDOCK, Acting General Agent, 6]

Corner Pedder Street and Prays, opposite Blake Pier.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

OSTASIATISCHER DIENST.

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LIBBON, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, Genoa, Porrs in the LEVANT. BLACE SEA sud BALTIC FORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PURTS. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS,

STEAMSHIP

TONS.

CAPTAIN.

Sailing Datu.

KUBI.

ZAFIRO

2540 R. Almond .................

....... 2540. R. Rodger

Manila.

Manila.

On 9th June, NOON.

On 16th June, Noon.

1

For Freight or l'assage apply to

Hongkong, 4th June 16

SHEWAN, TOMES & CO.,

[15

A MIREN.

Capt. Schmidt ...\ ACILIA

Capt. Schalke ........

HONGKONG-NEW

YORK.

$

GENERAL MANAGERS.

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANI

FOR NEW FORK VIA PORTS AND SUEZ OANAL.

(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST). 8.8. "ANGLO SAXON "

On 10th July. For freight and further information apply to

SHEWAN TOMES & CO., GENERAL AGENTS

[29

Hengkong, 30th May, 1906.

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO PROPOSED SAILINGS FROM HOSOKONG, S'Eat via INLAND PORTLAND, OREGON.

BEA OF JAran, Most, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN

·

STEAMSHIP

TONS.

* OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. CONNECTION WITH THE

CAPTAIN

"ABAGONIA"

"NICOMEDIA"

5,198 4,870

Ernst

TO SAIL AT DAYLIGHT June 6th, 1908. 21st, 1906,

Wagemasa.....rmekte June “NUMANTIA" ** 4,870- Fohitmann....... July 14tb, 1906 Through Bills of Lading issued to Pacile Coast Points and to Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

ANDALUSIA ...HAVRE, BREMEN and HAMBURG

(Calling at Singapore, Penang and Colombo HAVEU and HAMBURG

(Calling at Singapore, Peneng and Colombe) (HAVRE and HAMBURG

SAILING DATEU

On 20th June Fraight, On 25th June Freight.

On 4th July · Freight &

Passengers.

RHENANIA ...)

and NAPLE for Landing Passengers. Capt, ven Hoff

(Calling at Singapore, Perang and Colombo) SCHWARZBURG, HATRE and HAMBURG

Capt.

(Calling at Singapore, Penang and Colomboja 20th July Fraight. ALESIA

HAVRE and HAMBURG

On 6th Aug. Freight

Capt. Lüting SPEZIA

Capt. Müller.

17

***

Calling at Singapore, Penang and Colombo)} HAVRE and HAMBURG

Os 20th Aug. Freight, (Calling at Singapore, Penang and Colombo Special attention of intending Passengers is drawn to se splendid sccommodation of this steamer. Baloon and cabiny amidships. Lighted throughout "by electricity. Duly qualified Hoctor and stewardes are unrried.

For Purther Partsruters, apply to

17

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HÒNGKONG OFFICE. Kx-g's BüinUG,

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO..

LIMITEL.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION).

FOR

STEAMERS

* TIENTSIN VIA BWATOW & CHEFOO CHEONGSHING "Tuesday, 5th June, 4 P.M. FAUSANG' Wed'day, 6th June, de.. + SHANGHAI

"WAISHING Wei'day, 5th June. 4 r.. + SHANGHAI

“YUENSANG"...... Friday, 8th June, 1 P.M: MANILA... *** ****** SINGAPORE, PENANG &CALCUTTA "KUTSANG" Saturday, 9th June, 3 P.M.

These Steamers bare superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Flectric Light Bill of Lading to Chefer, Tientsin, Nawehwang & Yangtsre

† Taking Cargo on Through

Ports.

113

S. SILVERSTONE, ACTING GENEFAL AGENT.

Longkong, 29th Marcli, 1998.

For Freight or Passage, apply to Hongkong, 4th June, 1996.

JARDINE, MATHESON & CO.,

GENERAL MANAGERS.

18

THE Company's Steernship

"CAMBODIA,”

Ready to load on er about FRIDAY, the 15th- Juce.

S.S. NORDKAP," Ready to load on or about Middle of July,

For Freight, apply to

THE EAST ASIATIC CO., LTD.,

MELCHERS & Co.,

Agents.

· Hongkong, Lith May, 1905.

[1141

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS - TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN and South AFRICAN POLTI. THE Steamship THE

"DONGOLA," Captain G. Philipps, carrying His Majesty's will be despatched from this for Mails, MARSEILLES AND LONDON DIBBOT VIA COLOMBO en SATURDAY, the 16th June, at Noom, taking passengers and cargo direct for the above porte connectlag with the Cơ's. -

.. Moldavia, for BOMBAT,

Parola will be received at this Office until 4 p.m. the day before aniling. The contents and value of all packages are required. For further particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent, Hongkong, 4th Janó, 1906,

HONGKONG-MACAO LINK,

8.8. "WING CHAI.” Captain T. Austin, E.N.E. TH18 Steamer departa from Hongkong. cm. Week Days, at 7.30 AM and on Sundaye

at 8.00 a..: Departs from Micso on Week Days about 2.30 r.. and on Sundays at 5.30 rm, if tido pormits

FAR2=-=-=(work days) lat Clegsfinaluding cabin

and servant), dingle $3, Return Ticket $5.. 2nd Class $1. 3rd Claus 50 cents. ( Every Sunday will be on Excursion, at the following mates:

1st & End Class, Single Tisket $2, Return $3. 1st Class, Single with Cabin 83, Eeturn 85. 3rd Class, Bingle 50 coute, feturn 80 cents, Storage 10 cents,

Meals can be supplied on board, at $1 per

meal.

First Class Passengers who do not care to return on the Excursion Sunday will be allowed to do so the following day (Monday) on produc- tion of the Roture Half Ticket, Should the Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler cleasing, due notics will be given by the Captain, and the Hall ticket will be available for thefollowing day.

The Steamer is lit throughout by Electricis The Steamer's Whart at Hongkong lost the Western and of Wing Lok Sriset.

KING ON & CO. 2nd Floor, 16, Victoria Street. Hongkong, 7th Nateber, 1904,

[21.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.