1906-05-26 — Page 9

CHINESE VIEW OF PLAQUE MEASURES.

have heard and seen. As a rule, death is the inost

objeet to a Chinese,

¡SECOND, TRANBLATION FOR "DAILY PRESS," The following is in continuation of the erlicks in yesterday's issue. Translated from the Chung Let us again describe in detail what we Ismuntah's less and a corpse the most dreadful In case of death, the sual custean is for friends to go and console the relatives of the deceased sud to keep com pany with them, so that their said bereavement

But when a tube of i may not be so, keonly felt, plagas occure in Hongkong, a constable is mediately went to guard the house, and prevent they occupants from living any com maniration with outside. They, however, for fear of having to be subjected to the cleansing process always dry to leave the house before the constable could arrive, leaving behind only the

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, MAY 26тя, 1908.

ARMS AND THE (CHINA) MAN.

A WARNING.

A MOTHER AND HER CHILDREN.

11, Kitchener Terrace, Tynemouth Ron,

North Shields, England. For the sake of other mothers, I want toll you how your Doan's Backush Kidney Plis have helped me.

I bave never boan streng, and can traes my hood. Even when a girl in my iceps, I was tired and drowsy all the day, and didn't get restful sleep at nights. As I grew is years, I

the authorities, and cannot have a free hand to my equally in the lark as to its siguin taxation insford of employing foreign capital kidney tranble bask to the days of my child- i

long been admitted by foreigners that the Chinese have grant respect for their dond What is the cause then that only the in habitants hure dump the corpses of their relatives into the street as if they were their worn-out show? It is becsuas they are bound by the sanitary laws to report cans of death to bury their dead. While they czuant hold out their dead after a post-mortem examination, any bogo with certainty to get back the body of they cannot help to avoid the misery of having or 30 per cent. of their household properties destroyed, and the inmates of the same floor involved in trouble.

славе.

ILK

པ་ད་

attacks of

"HONGKONG DAILY PRESS" PUBLICATIONS.

Do.

...$10.041

DIRECTORY AND CHRONICLE

OF THE FAR EAST

Do.

Small Edition 600 DIRECTORY OF PROTESTANT MISSIONARIES IN CHINA, JAPAN AND COREA... CHILDREN OF FAR CATHAY

Social and Poklical Novel, by C, J.

They therefore suggest to themselves fish cradle), and who, from the tanks of the airy, and not rather ragacti-d 28 » sort of lt of the back, and was sometimes tikcon with TRADE MARK REGULATIONS

advisability of dumping away their dead in order that their properties might be saved and their hous-mates remain in peace. The proverb says that, when two evilu are taken for cole- prison, no should always choose the evil of lasker degree. Indeed the Chinese ora vary reluctantly compelled to conceal their sick and

they

4r

reistiren of the deceased. The male relativeslump their dead. It is against their nature to ownest and onlijħronat-reformers rattive than not) td be pulled in Parliament to then the ɓ e born b<for^_[_b-go with oan's Back-

1

IN CHINA

ik

0,60

FROM HONGKONG TO CANTON, BY THE PEARL RIVER-—“A Book for the Globetrotter," by Capt. Č. V. LLOYD; with Maps aud Blustrations...

FROM FORTEMOUTH TO PEKING, VIA LADYSMITH, WITH A NAVAL BRIGADE (Craise of --11:M-8:-Terrible) ———...—

0,25

1.00

which, though it certainly roads like a “rtoru in a tea cap," had behind it grim threats of arrest and decapitation on the one side and armed rebellion on the other. Indeed, it is not at Mr. W. Forator in the Pall Mall Gactie all improbable that the great upheaval "will bosaliretly brought about through the adap- writes:-Our mandarins and men in the strat

like must have glanced at the frequent head: tion of the ery of Chios for the Chinese line. Eurest in China," though both are the Court, because to anstruct railways and

other Breat

publin works by imposing fresh Albeit we, being the greatest of Asiatic 1

tion. Powers, shall be the worst sufferer from this will assuredly prove a short ent to revolu- It is mest sincerely to be a pel tch therefore, that our "

mandarios hentir thema-lvez and onderone to kesap

Halcombe being irrogular, and baring

3.60 Asis sheld it burst upon us unawares and outbreak of the storm now brewing in Eastern unpreparedness Maw na in our usual state of em

to gitation

and Borvousness. TEMPORARY MINING REGULA. just about half a dozen years after Gordon had abreast of the situation as it develops.

TIONS IN CHINA

0.50 suppressed the Grant Taiping Robillion I got to rest Satan is as good a man as they could Between 16 nad of age. I couldn't

REGULATIONS FOR RAILWAY know a mmber of the survivors of the men who wish for to bare nu the spot, wore he but give up half a dozen wraps without resting: if I had made it, in their own country (which was the free band that rightly apportains to an attempted to, I fall down. About this age, toe. Ersoy Extraordinary and Minis'ur Plenipoten: I began to be troubled with sharp pains in tires

CONSTRUCTION IN CHINA... 6,50

Taiping,

bad then press into those of the Trists" as British officialdom designated the Grant Hung League nited, can count and its many kindred or which,

capable of bearing unber of brothron afiliated soci-ti-s wi

Soutborn as Indeed, vis in millions, Middle China is literally honeycombed by such "Brotheroods," afbeit the Triads, according to political Fremon«," claim to be Chinars the last mauifesto of their that Ibayo soon, m

rebels drilling and arming in secret-though

of

the that's as may doubtless, Many

11,

disporsel were fually crushed

by and they have been taught to wait and walek for years and dead-s, with characteristi Chinese pationes, till the s gual should be given. morral, hoseter, has not The present the law may be carried out with some considers Anarchy for its goal, but rather a new order of tien and sympathy. It is also hoped that in things resting on a basis of just and settled stapilding block has appointing members for the Sanitary Board in government. Their future, preference should be given to those who best the last of arms and drill instructors.

Now the man most hated in Southern Chius is tngularly enough of the only reputed care in have a thorough knowledge of the babits and Customs of the Chinese in order to avoid that Empire the Dowager Eapress), but Cind the men of the Sin Robert Hart, and c recurrence of such abuses as described above

only got at him, they Robel Kwanog The Sauitary Board has been in existence for would very quickly extinguish that shit years, but only two representatives of the Chine light of tissues! For it is the fact that

In vain hare they tried to for more than a

generation post Hat aron the loord. explain the feelings of the Chinese community, Devils Fe-Shun-Chi (the Impariat Maritim, as recommendations of the Chinese momborsare Customs Gun and Girl Bouts have mule gun running" (thm illicit arus trade) virtually not often supported by those members who have in onth and Mid China. But a few no knowledge of the Chinese customs. Besides, weaks ago, indeed, nang rides and much decisions of the Board are often arrived at by ammunition were discover by the IM.C's" agents cuuiagly concealed in thecrow'squarters the majority of votes. With only two rope of a liner bound from ""Prisse" to the blowery sentatives at the Board, what can they do for the public? But if most of the members of the

by turn alat sneak anny, leaving in the do so.

women, became th beuse ofly some old

them at home from doing their usual busi aess. The red will be that the weak-mi sutlinei thr left behind and coulund in WORD

Now, HE, the Governor, being anxious to

a commission to make enquiries into the matter, It is hoped that the feelings of thinhabitants as given above may receive attention, and that

Attention great

4:00

Th

1.00

MOUNTINGS OF NAVAL GUNS and their Subsequent Use with the Ladysmith Relief Column WARLIKE EXPLOITS OF THE MERCHANT NAVY, by JE. Featherstonbaugh

diplomatis talaphosa costing Downing small

lizzy spolla street with the Court of Peking,

Time after time I had madivine from the Those experienced and sensible missionaries,

E me at all.

! After my 21st birthday, I became more too, who, by refining from injurious action doctor, but it didn't seem to he and ro

e-pooting native prejudices, havo gandragular, and a health improved, although I confidence

of the Chiaras peopl, in many parts still affered now and then froga bickache, of the country should be asked to faraish reports

* as to what is to too, for headacha, sud dizziness, and hurrerations were frota time to pe regarding a movement with which (if I misinks irregular in passing. I married when I was 24

of age, and hara had, in all sex chidan, ! yours of are, like the

sympathy. writer,

nohe Kilney Pitts being premtue. The first grent blunder which our otherwise aparvatly lives only Li mon b, the pron sad third a

disending the fine Weibsiwai regium | the. Gort, din

del wituin tarus wo sie forner knew that fumigation would detain (know the ferlings of his subjects, has appointed me, however, as the son of the rahel wie i «xcellent War Minister is about to maks in all living, the fou in lived only 21 ki urs, and i

Lire lifel (H.M. 1 Chinese) just at the time wire this

It was about 1 month age that "I logau Forsign community of. Sanghat are about taking Doan's Black the Kidney Pills, having double the uumber of their India Military Pallee board kriz spoku bghly of The Best bez and largely incross their Volantoors this in-

rattered sus A good dent, and Ihought some ralving

a serious outlay which would never bare been neatlessly incurred. If H.M.'s1stChimore, which con-iderably raed my ick and Intiimproved my apetite. By keeping on with ness Regiment is disbanded, too, one men of war will have to be gain deprived of a part of their the medicine. I gw halter in every way. crews in war time. For it was to hold this shortly after this, I gave birth to my sixth child Inot prematuvly lara, neral bis, and souroid that Avil, I thought, that child; it is the only

пра plendully-better, in fact, than HONGKONG going the regiment was raised, st a cust of only ab at the other cute tehn unrerupt. 1 in just two a sixth of that of a British one. But if His Majesty's 1st Chinesa" are not wanted at Wi- baisi, they are so very badly indeed, upon the Kowloon heights on the maitland Kowloon being " The high hills bordering our lowehold" territory command the great city of Victoria, sud splendid harbour, at ways rowded with ship. pig-hines the third port of the British Empire

hose with weep and wait. Even a man of iron fortitude muy shed tears when he hears of ach treatment. This is their first hardship While gangs of causing coolins arrive with dast carls and buckets dashing about is sufficient to crighten the ignorant Chinese women, har nach worse would their torror be when they board the sunde attending the destruction of their oubicles and the throwing about of their furniture? Moreover, while confined in a house with things in a state of confusion, it will be impossible for them to cook their food even when

hungry. They are us a rale compelled to take off

their own clothing and wear those supplied by the Sunitary Board, that are insufficient to keep Warm. That with wild and hanger added to terror as they suffer from, bow often will sick- Ben not befail thus relatives themselves?

Land.

cont

to

تمہیں

Сміян. our Goverom-ut.

ald be doutraged with ease by shell fire. frusn tas Kowloon lifts should the now regiments of which are only some sights-eight miles away, over be not that fark by the Empress Dowager. Ater, to disband the loyal Weihaiwei regiment, composed of such fine figuters, and send the men back to live amongst the very popaistion

compelled the villagers to atlank » sarveying down to save their offices lives when the Buzers party, is not only scurvy treatment, but alsof s Dature little likely to increass our prestige iu Chinn

months en 'w.

Altogether I have sad six boxes at Dean's Backacho Kidney is, un toy have done mo more good than all the sentors medicino.

sleep better at glas, my appetite is improved, and i ama healthier women now than I have

boon for many years,

I

CALLED OUT: or the Curug Warg's

POLITICAL OBSTACLES TO MIS-

1.00

Daughter, an Anglo-Chines Re sauce, by Chas. J. H, Halcombe 12.00

SIONARY SUCCESS IN CHINA 0.25

WEEKLY PRESS,

7,50

+

balf yearly voi, bound BATES OF EXCHANGE AT HONGKONG English Mnil days 1874 to 1904 BOMBAY RATES OF EXCHANGE AT HONGKONG, English Moil Days 183 to 1985

You are welcome to publish thess frols, and MAIL TABLES, for 1996

to other mothers.

shall be glad if my experience proves helpful | PLAN OF VICTORIA

ነ

1J

KOWLOON

It

PEAK

NEW TERRITORY CANTON

2.00

1,00

.. 0.20 & 0.30

1,00

0.75

0.75

0.75

0.50

0.25

0.25

(Signed) Mre.) H. MILLER. Doan's Bad Behe Kilney Pilly are 2/9 u box, or 139 for 66 zus. To ba bad of all chemists and mediciner sies, or direct from the pro priotors, the Faster McCl-dian Co. 8, Well! POWER OF ATTORNEY FORM...

[39 free on receipt of price.

Some women suffer from siektes after their Board are thoroughly acquainted with the availabis woukl only amount to a fraction of the their own clansmon), some of whom they shot. Street, Oxford 'trt, Lealou, England, post KETCH OF THE WEST RIVER...

once

houses have beun disinfected and clequal, iu which case they generally leave the Colony a

Such cases may not be known to ho authorities. This is their second hardship.

We have often seen plague, infected bouses which have been ciraused. Not only ars their tinue Chinese earning a small income would not outrols the "Rubel Kwang-to raise, arm,

cubicles and partitions rompletely taken down, but also the household furniture damaged and This is because the work has aan left entirely to the clenosing coolies themselves, whe

Moreover, who

last.

bear different characterK,

plagas breaks out in one family, cleansing has to be stone in the whole house. The inmates Renerally suffer does to the amount of motora

hundred dollars, and sometimes as much as DYNE a thousand During the regime of Governor Blake, it was decided to grant compensation for damages that might be done by the cleansing gangs. Though the compensation granted did

halde to have their families here, those who had been residing lang in Hongkong wouldalao think of temporarily leaving, and even those who felt slightly indisposed would at once leave to keep clear of the sanitary laws, Thus the number of men who would have left. should exced 500). It is really hoped that steps may be taken which many condues to the public pence and the prosperity of trade.

will

nut cover, the full value of the properly yet the distrossing problem arises as is so strongly felt | d the recruits: all the stories of a great,

it is now.

jous they had to suffer then was apt so great as No wonder therefore that plague is ngarded by the poople as a rebellion in thao of peace, se the havoc wrought by it is comp atively the same. This is their third-hardshijs

The water supply of this Colony is entirely derived frosa m oun:ain trims.

THE HOUSING OF THE POOR.

Grit Britain has towns where the same in this Colony. Dealing with some Provin Problems, a writer in Pearson's Magane takes as his subjoat the housing question. The housing of the poor is generally had, though rent is high, ho says. In some party of London 6 par coast of the dwellers pay in rent third of their income, of the rest, only 1 pur cent.

A GAMBLING RAID.

A typical itera of American "police news" is the following Playing cards on Sunday is the charge that will be brought this morning again. four young men, who were arrested in the Second Police Precinct by Lien John R Haratt and Officers Dayin, Barns and Hunst last evening.

As the officers surronged the house' at 57. Charles Stroot, strangs sounds were heard.

“Wait a momon, my hearties,"

," whispe Lieut. Harnett, "what kind of a game . you call that?"

-10

Everybody in, boys," Cade a voice to ins listening bluecoats, "the edge is only a crack or,

I'll open this for a donghuat,

I stay and make it we," came another

voica.

Faster and faster came the voices to the mystified coppers.

I'll bet n cinnamon bun."

So, despite the many villes suuggled over the French frontier into Shans, the supply Rose ways, they would always bave a betler

mon who will rise what the signal is given; knowledge of their feelings; otherwise the number required to arm the vast multitudes of sent law may be abolished to-day and similar Hence the folly of the Poking Court is com laws any bare established at sarvo futur date, pelling the great Viceroys in the disaffected provinces-und especially he of Cautóo, whe Shonid Fuch state of afairs be allowed to ena-

difisions and drill these

sef troops on the equip, European model. Recently, however, many regiments of the four divisions whose vory existence so surprised the foreign mili-ary attaches have had to be transferred to the exis Manchurian provinces on the thinnest of excuses in reality because they were becoming disaffected! Now, it is from such data as that that we can solve the problem of where the field- rifles, and drilled men who will form the steel point to the gigantic weapon they will tip all the northern half from; come All Hard of these sixty thousand efficiuut troops forsl they would be neutralised by the southern regiments. I say the sixty thouzmi efficiant troops advisedly bocaue out of a nominal total of eighty thousand we must deduct the "aqueeze" nu, the sick, Chinese army of four hundred and twenty thousand men that we raad in the British and foreign Press wing just fairy tale, for those phantom divisiaus do not even sxist on paper.

The fiue regiments composing the new this the band raise you a mince pie."

Call the pie, want you get?" fold on there, I'm in th.. thair leaders, nad those will follow the money army wall aur, therefore, as nusy be arranged f Of such as devoutly as any British punter," factors are the powerful guills (notably the Cantonese) nad eminent officials like the enlightened, much estérmed, and outspoken ic, more than two persons to ang risom, com

Wak Taish. Quito recently too, the Court paring the total ramber of persons in the hous

got a hail scars owing to the discovery As spy

of dynamite in the Palace precivets, and in to the total number of rooms, 12,93,10 persons live in tenements of four ruas or less, Thess rooms inelore box-recum consequence the Empress dared not stir out in and sculleras. A rocant inquiry in seventy-eight or own pleasure grounds for several days without being surrounded by a squad of soldiers villages showed that out of 4.17 outages 1,000 with on del rifter. Blaes wonderful still, the

Ind." or "extremely lad," Two were ve hundred had nu ferplaces or her tradition of centuries has been recently brokens of the Body Guard ventilation in any bedrooms. In 700 the water through, and the "Archers

of the Sacred. Imperial Porson Ano her supply was either bait or absent.

That the Poking police virguns inquiry showed that of a dwalings in 249 armed with the forbidden firearms, though these villages, there were "bad" cottages. A should ales appear armed with rifles for a few shum is a source of expense to the community

days was Dairely accounted for by the Court's in many ways. Here are some figures dealing with a slam area of seventy-six acres in a large anxiety for the safety of the foreigners, though the Chinese Government was at the time English town, the arra having a population of instructing its Ministers in Furope to declare

in requiros general elcausings to he day to siter abgur 79900, The death-rate was 32 per 100, that there was no cause for :

which is quite true sex and present situation, whether plane is preshat er act, thereby gained Hi per 1,500 for the whole town. Thin

faat mortality was dus agains, Che public ell her till the so-called Dowager Empress mury water is wasted than what is consumed by purse (in which weinend the coat of work house endeavoura in diru extremity to opoo more divert the inhabitants, As people cranet live without juaranty, general hospital, orders for workhouse"

the impanding peril from herself to the foreigner. fen water, sò the two elements are to and poor reef, feeling of school children, or the Naucka muudur, like the Ba

thintaabilaats of this slam not less Bong dispersed on

"learn nothing," s Cau

as the late ngly Shanghai thean more inqyrtant than grain.

than but thousand pounes a year, One poist

Blerk dwellings, riets, connived at instead of bing prevented simuld especially be uchid. constantly deterred, so to speak, by water

bis famine, because the supply is not even enough such as those erected by municipal authorities, by the corrupt Tuotai Yuan (who

reward

for this), demonstrates. Indeed, the for culinary purposes, Low esu one be expected aro not this best remedy. They are indesil in promoted to he Governor of Poking an

Before the tion for an one fifth. The fair propor

Tytan reservoir was constructed the duty had about 204000 inhabitants, and the supply con'dl always mest the consumption except in time of a lang drought. Since the action of the reservoir and other dans, the storage capacity has trebled the quality, while the population is extirusted to be inly about 230,000 Som after the commencement of the present Chinese New Year, there has been a long spell of wet weather for several months, and while food as inandations are reported in the interior of Chius, this water in the reseruirs of Hongkong on the other hand is that before, and only an isteritiet supply is given. What is the cause of this? It is because the sanitary law

ront. to income houkl be about an eighth. More than 2,000,00 persons in Eng- land and Wales live in overcrowled ovaditions

theas-

Bre majd

Be

bare been ri

the

Truebant,

18

kip their bodies and houses in a rienly condition? This is their fourth hardship.

Such an the hardships generally, suffered by the people of plugne infected house.

Ever since the strict enfurevinent of sanitary laws hardships are inflicted on people reailed to resides acar their work:

10 xpare the water for washing purposes, and to every way preferable to klame," but they are not k on the Formiga Betti-oest was organized HU good as: garden suburbs. Ho suggests the fellowing a remedies:

improvment of sanitary Simplification nd imp and building laws, Choper acquisition of slum artas: More thorough removal of plague spote: The provisiou for the poorest poor of cheaper houses in towns where they are com

not in time of plagur. But if unfortunately any of the inmates of the same floor contracts the disease, the sufferings of the contacts weald

The formation of garden suburts; Back-to-the laud with factorien,

The provision of building situs uear every by simple forms of compulsory purchase or hire

be indescribable. It follows, therefore, that on the part of local authorities:

the moment ne contracts the disegno, he will at ones leave the Colony without von daring to cousalt a medical practitioner, or to got medicine, for fear that by doing so the news of the existence of a case would be spread, and that not only his own family would then be ruinul, but that the contacts of the same for would have to suffer bardships.

The consequence is that for want of medical aid, some died on the way on board the Centon steam-boat or privata launches secretly hired. for the purpose; and some died on accuuet of the patients being in too moribond à condition

to be cured on their return to the country...

The primary object of the sunitary law is to protect the lives of the people, but from the manner in which the law is enforced it only hastens their death. Those not aware of the abore facts have even said that the Chinese like to breathe their last in their own native land. If that argument holds good, one may as well say it is the usual custom of the Chinese to slight their dowd by damp ing their bodies on the street. It has

ᎢᏂ

palities.

planning of bailding states by munici- 10 as to prevent las creation of new slum areas, such se are to be found at present on the outskirts of all large cities;

Cheaper land for housing, sud more of it; Chomper transit to and from cities, and more of it--this to accompany all schemes for land leasing in the outer zones of towns, and housing cruncils in every district.

RATES OF EXCHANGE. AT HONGKONG, POE

by mandarin soldiers in mufti acting with the followers of the King of the Boggare and a mob of suugglers and banditti attragiel by the prospect of out." In fact, a repetition azali sis of the events of 1900. But I

sured over agaių by Chinese

have

ace well placed to know that there is no meuaco whatever to

to foreigners contained in the propos ed new order of things. Those men has learned the lesson of the failure of the niping zobel- toglion, tubbed in as it was by the destruction of she Boxers-in cach case the result of Europeans being weddled with. This present friendliness, however, is conditional to a policy of "

give aud take "being agreed to. The fashion of foreign nations cafting and earring harbours and

ports out of Chinese territory, or even considering the Treaty Portato be virtually foreiga territory, will have to cease).

Foreigners will be expected to believe China as if they were in a civilised foreign country, and a soon as competent Chinese tribunal, presided over by to eign. trained (preferably Britist-trained) native barristers as jadges, are instituted the sur point of extra, erritoriality will be roused. Given fir terus-observed by both sides it is these the men's desiro that Europeans and especially

engaged in commercial and Snancial

DEMAND DRAFTS ON BOMBAY On the Day Preceding the Departure of the English Mails from the Year of the Closing of the Indian Mints to the Free Coinage of Silver

FROM 1893 TO 1905:

AL80

RATES FOR SOVEREIGNS, GOLD

LEAF, BAR SILVER From 1900),

and other Useful Information.

PRICE: $1 CASH,

Heilig grail- bayo mure élbow reom, for it

je

in their own interest that this should be, Chins for years to come neding Europoda commercial co-operation and financial assistance. Quite recently, ton, the guilds, the

the merchants, and the traders of

the

3 southern capital ( und the Viceroy Shum and other

wore on the brink of

of the imperial authority, new scheme to

civil war over his

raise fresh taxation to pay for the construction of the Hankow and Canton Railway,

A great meeting of the guilds and mercantila

On Sale at the "DAILY PRESS Ofen, or classes convened to support the scheme, or at

Local Booksellers.

Hongkong, 16th April, 1900,

least come to some compromise, ended in disor der and the smashing of tea-trays and tables,

I'll raisthat.

pie an angel cake"

Call the ske," cama in the sullen tones et

..

the man who knows that he is up against it.

It was just at this point that the officers *batlad in." Luca Rogosto, the p oprietor ol the place, has a sletning license and oposates a eball combination bakery and les parlour.

C. AD

flosers. fi. J. KEYMEN % Go, bap to offer thoir sorvicom as AGENTS EN-LAND. Established in 1844, that y have a thorough knowledge of ta Markets, and experiance of Easter: roguiramonts.

The hands of the Firm giva parson?! cupervision to all businoss, and wha confidence Touito chote enquiring RELIABLE AGENTS for purchase of -goods,-zula of produce, or oikar funt- coes, foentrust their inforasta to them› Machinery orders aro affended to by en export. 2. WHITEFRIARS STREET, TELEGRAMS;

LONDON,

** KEYMER, LONDON.”

SAVARESSE'S SANDAL CAPSULES

Efficacious because absolutely pure English Oil Mot made of gelatine.

Full directions All Chemists. Insist on SAVARESSES

1362

SELF CURE NO FICTIONI MARVEL UPON MARVELI NO SUFFERER NEED NOW DESPAIR, bat without running a dortor's bailor falling inte the deep-ditch of quackery, may safely, spiñetiks and cognomically cure homself without the knon indre of a second paste the introduction of

THE NEW FRENCH REMEDY

THERAPION

krampisterevolution has been wrought in tkud. partment of medical science, while(thousands have been restored to health and happiness who for years previously had been meiely Bragging outa

miserable exiSTEREN,

THERAPION No. 1-A Sovereign

Ramady for discharges, superseding injec tions, the use of which does irreparable haru_lay, laying the foundation of stricture anderber merians diseRNON.

THERAPION : No. 2~A Sovereign Remedy The gitaary and secondary

s

the

... eruptions, ulcerations, pains iad swellings of the jminta; and all those complainte which mercury and sarsaparile 10 popularly but erreccan supposed to cura. This preparation whole system through the blood and thoroughly eliminates all noiennot:s matter from the body. ***HERAPIÓN No. 3-A Govereign La Reyrudy far debility, nervonsansa, impaired vitality, sleeplesssen, Jistine and incapacity for business or pleasure, love of solitude, blushing, pains in the back and bead, and fil indigention. disorders resulting from disipadoo, näily ex- cesses, e, which the facultysopersistentlylgore, bocaus impetent le cain of even relievo. *****HERAPION issoldby principal Chemists thred wont low meld. Ericais Eaglevita and 4/3. In ordering, state which of the threa sumbers required; and observe that the word 'TEBRATION' appeaza on. Keitách. GovernmERİ Stamp (in whita lattoes on a cod groandjukas. they judy order of Fiu Majestys km. and without which it is a forgaty, Bald by Principal Chemist [213

USE ONLY and USE ALWAYS

ATKINSON'S

A LUXURIOUS PERFUME IN HEALTH.

A NECESSARY RESTORATIVE

IN SICKNESS.

• MAIN BUILDING

CHICAGO

MOST

REFRESHING.

Far Superior

to the

German Kinds.

EAU DE COLOGNE

WERTHOUSE

SVKAMORI, AL

Special Low Freight Rates to the Orient And our system of selling General Merchandise of every kind Direct to the Consumer enable you to ob tain latest

American Goods at Chicago Prices

You can buy of us everything to cat, wear and us at the same prices paid by our three million customers in America.

We ship by Fast Freight and the Pacific Steamers, and have a fixed low freight rate, not enjoyed by any other firm. On all classes of goods, irrespective of measure- ment, sar special freight rate, covering both

WASHING FON STREET

the rail and ocean haul, is only £1.75 per 100 lbs. from Chicago to Yoko- hama, Kobe, Nagasaki, Shanghai, Hongkong and Manila, and through Bills of Lading prepaid on this basis can be secured in Chicago to any open port.

You run no risk. Our Export Division understands all require. We pack goods properly ments and we guarantee safe delivery.

and are prepared to take care of all details. We have had over to years experience in export shipping.

We have thousands of customers in the East; are well known to the banks and refer by permission to the Hongkong & Shanghai Banking Cor- poration and The Chartered Bank of India, Australia & China.

Our new i zoo page Catalogue No. 74, Season 1905-6, just from the press contains dear illations, truthful descriptions and lowest prices of 116,000 articles in every day use. The book costs us almost $1.00 gold to print and mall, but we will gladly send a copy to any householder or prospective buyer, if you will show you wish us to do so by just writing and asking for a copy.

Montgomery Ward & Co.'s Catalogues' Are Here.

We have sent & limited supply of these large Catalogues to the office of this paper, where all who need it at once can have, one on payment of 50 eats to pay local postage and expenses.

Secure your copy at once to prevent delay.

Write a letter to our Export Manager, at Chicago, and ask him any questions you like. He will be glad to furnish any information.

Do not miss this opportunity to Get Our New 1200 Page Cata- logue No. 74, FREE.

MONTGOMERY WARD & CO.

CHICAGO, U. 5. A.

1031

2549