THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, DECEMBER 11TH, 1905.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO.. LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
TAZING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN. NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA
AND HUMATRA PORTS. EUROPEAN SERVICE.
FROM
OUTWARDS.
STEAMERS
"STENTOR" "KANCHOW**
TELEMACHus "PYRRHUS"
GLASGOW and LIVERPOOL... "IDOMENEUS" GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW mio LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... "PAKLING" GLASGOW. und LIVERPOOL... GLASGOW ord LIVERPOOL...
"SAINT BEDE" PATROCLUS HOMEWARDS.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
ITALIANA.
VESSELS ON THE BERTH NAVIGAZIONE GENELALE
(Florio and Bubattino United Companies.)
STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA- PORE AND FENANG.
more
to ADEN, SUEZ, PORT. SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and Gengaj also VENICE and TRIESTE, all MEDITER- BANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and
STEAM FOR SINGAPORE, PÊNANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT | Having connection with Company's Mail Sten-
SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTŠ; A350 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS, Steamers WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGN. N.B.-CA300 CAN DE TAKEN ON THROUGH HILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL Place: IN RUSSIA PROFOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION. --
STAMERÀ.
PRINZ HEINRICH
HOON
ZIETEN
SAILING DATES.
1905
20th December
28th March 11th April 25th April 9th May
2.0
DER
PRINZ EITEL FRIEDRICH
*
On 8th December. On 13th December. On 26th Decorüber, On 29th December.
GNEISENAU
PREUSSEN
On. 2nd January On 2nd January. On 2nd January,
PRINZESS ALICE
BAYERN
PRINZ REGENT BUTTPOLD
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
1900
3rd January 17th January 31st January 14th February 28th Febranty 14th March
On 9th January,
PRINZ SITEL FRIEDRICH SACHSEN...
WEDNESDAY
L
STEAMERS
AMSTERDAM, LONDON and į
ANTWERP
"HECTOR"
"GLAUCUS"
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
AMSTERDAM, LONDON and)
ANTWERP..
and
TYDEUS"
AMSTERDAM, LONDON and
ANTWERP
GENOA, MAPSNILLES and LIVERPOOL....
"IDOMENEUS".....
Taking Cargo for Liverpool at London Rates,
TRANS-PACIFIC SERVICE.
Operating in conjunction with
TO BALL On 19th December.
On 20th December.
On 2nd January.
On 16th January.
THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING, TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA,
FOR
EASTWARD.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, &
al PACIFIC COAST PORTS, VIAL NAGASAKI, KOBE upd HAMA
WESTWARD.
L
PRINZ HEINRICH
ROON
PREUSSEN ZIETEN
OLDENBURG
BAYERN
PRINZ REGENT LUITFOLD FRINZ EITEL FRIEDRICH
WEDNESDAY WEDNESDAY
23rd May 6th June
20th June. 4th July 18th July
1st August 15th August
29th August
AN WEDNESDAY, the 20th day of DECEMBER, 1905, at Noon, the Steamship
SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GaNOA.
Shipping Orders will be granted till Nook, on MONDAY, the 18th December. Cargo and Specie will be received on Board until 5 PM, on TUESDAY, the 19th December, and Parcel- wit be recaived at the Agonos's Office until Noov, ou TuEspar, the 19th December,,
Contants of Fackages are required. No Parcel Receipts will be signed for low than $256, and Parcels should not excaud Two Foot Cubic in Measurement.
ON "PRINZ HEINRICH," Captain Grosch, -with-- MAILS, PASSENGERS,
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses, Linen can be washed on boari.
MELCHERS & CO., AGENTS,
NORDDEUTSCHER' LLOTD.
STEAMERS
TO BAIL
For further Particulars, apply te
TELEMACHUS"... On 1st January. YOKO. "NINGCHOW" Ou let February.
Hongkong, 7th December, 1905.
STEAMERS
DUE
VICTORIA "JASON"
On 7th December,
Oa 28th December.
On 26th January..
For Freight, apply to-
Hongkong, 9th December, 1905.
TACOMA,
FROM SEATTLE,
and PACIFIC COAST
"TYDEUS" "PINGSUEY".
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
[9.10
CHINA NAVIGATION CO.
LIMITED.
STEAMERS
↑ "FOOCHOW” "TAMING"
TO BAILL
On 11th December.
PIN
SHANGHAI
MANILA....
On 12th December.
CEBU sad ILOILO
• "KAIFONG"
On 22nd December.
MANILA,
ZAMBOANGA, PORT
DARWIN, THURSDAY ISLAND,
COOKTOWN,
CATRNS.
*"CHANGSHA"
On 27th December.
TOWNSVILLE, BRISBANE
SYDNEY and ELBOURNE
The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electrto Light Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is enrriad. ;'
Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtase and Northern China Porta, Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand Ports and other Australian Ports.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR STEAMSHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.
THE CO,'s 6.9.
FOR SHANGHAI VIA SWATOW, AMOY AND FOOCHOW
ANPING VIA SWATOW AND AMOY
† SHANGHAI VIA SWATOW,{
* ANFING MARU"
THE CHARTERED 8.8.
"FRITHIOF"
H. A. HARALDSEN TRIUMPH"
A. HANSEN
LEAVING
Į TUESDAY, 19th Dec,
at.10 AM,
WEDNESDAY, 13th
Dan, at 10.A.3. SUNDAY, 24th Doc.,
Į
at 10 AM.
AMOY AND FOOCHOW These Steamers have superior sccommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with electric light.
+Taking Cargo on through Bills of Jading to all Yangteze and Northern China Ports. For Freight, Passago, and farther information, apply at the Company's local Branch Office at No. 8, Des Vans Road Central. Hongkong, 5th December, 1905.
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND PENINSULAR
AUSTRALIAN POETS, For Freight or Pazzago, apply to
Hongkong, December, 1985.
BUTTERFIELI) & SWIRE,
AGENTS.
[11
HAMBURG-AMERIKA LINIE. OSTASIATISCHER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, ALSTREDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, PORTO, LONDON, LIVERPOOL,, GLASGOW, TRIESTE, GENGA, PORTS in the LEVANTS, BLACK BEA and BALTIO PORTS, NOETH and SotH AMERICAN PORTS. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
ņ
STUAMERS,
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
T. ARIMA. Manager.
[14
& ORIENTAL
STEAM NAVIGATION CO.
HOMEWARD PASSENGER SEASON, 1906.
FOR
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS MARSEILLES AND LONDON,
•
TAKING PASSENGERS ALSO FOR
SOUTH AMERICAN PORTа up to Callao, (Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA; VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and
··· MALAGA.)
HE Stonnship
THE
"CAPRI," Captain Belsito, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 13th inst., at NoON.
At Bombay the Steamer is discharging in
Victoria Dock.
For further particulara regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO.,
Agents,
Hongkong, 2ud Docombor, 1905. BRITISH-INDIA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE AND RANGOON.
THE Company's Steamship
TH
*ISMAILA"
Captain Stebbing, will be despatched as above on FRIDAY, the 15th inst., at 4P.M..
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agouts.
2783
Hongkong, 8th December, 1905.
*BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR MARSEILLES AND LONDON.
THE Steamship THE
"BENLOMOND," Captain Henderson, will be despatobel as above on or about the 23rd inst.
For Freight or Pessage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents, Hongkong, th December, 1905. (273)
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GAJION COMPANY.
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Callingat “SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN. SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the Brazils, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, Levant, VENICE and ADRIATIC PORTS)
MIE Company's Steamship
THE
"NIPPON."
7
NOTICES TO CONSIGNEES
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. LIMITED,
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA-
TION COMPANY, LIMITED JONSIGNEES per Company's Strawer.
"AJAX"
discharged into Craft, and/or landed at the aa hereby notified that the Cargo is being
Wharf and Godown Co, Ld., where, in both Godowne of the Hongkong and Kowloon cases, it will lie at Consignees risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown
on and after the 4th inst.
Optional will be landed unless notice
Bargo has been given prior to steamer's arrival.
All broken, chofed, and damaged fools are to to left in the Godowns, where they will be
examined at 11 A.M. on the 8th inst.
No Claims will be nuitted after the Goods
have left the steamer's Godown, and all Goots remaining andalivered after the 8th inst. will bo nubject to rent."
All Claims against the Stanot must ba presented to the undersign-on or before the 11th inst., or they will not be recognised. No Firo Insurance has been affected.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agunta.
19.1
Hongkong. th December, 1915.
MOGUL" LINE OF STEAMERS,
NOTICE TO CONSIGNÉES.
SS. PATHAN." FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND MIDDLESBOROUGH,
YONSIGNEES of Cargo are boreby informed that all Goods or being lauded at their risk into the Godowns of the Hongkong nad Kowloon Wharf and Galewa Company," at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery wing be obtained,
No Chulais will be admittel after the Gooda have left the troleryus, and all Goods roamining andelivered after the 11th lust, will to subject to runt.
All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the th inst., or they will not be recognised,
Ail broken, elafoi, nad dainaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 11th inst, at 3 r..
No Fire Insurance lins boen affected. Hills of Lading will be contarsigned by
DODWELL & CO., LIMITED,
Agenta. Hongkong, . December, livě. [2732
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FROM DALCUITA, PENANG AND
SINGAPORE.
THE Company's Steamship
"LAISANG,”
having arrived from the above poris. Con- signees of Cargo by her aro heroby informed that their Goods will be delivered from along- sitle,
Consignees are required to sign a General
Captain L. Spich, will be despatched as above Average Agreement befors their Bills of Lading on FRIDAY, the 29th inst., P.3
This ьteamer has accommodation for passengers; electric light and carries a dictor.
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CÔ,
· “Agauta, Princes Buildings. Hongkong, 6th December, 1905.
NOTICES TO CONSIGNEES
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Steamship
"PRINZ EITEL FRIEDRICH,"
having arrived. Consignees of Curgo are hereby informed that their Goods, with the exception
landed and stored at thoir risk into the hazardons and/or extra buzardous Gedowns of the Hong-
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. of Opium, Treasure and Valuables, are being
THROUGH TICKETS ISSUED TO NEW YORK.
Due at
Leave Steamors to COLOMBO HONGKONG
Connecting Steamers
MARSEILLES PLYMOUTH from COLOMRO to (Brindisi
(London MARSEILLES & LONDON 2 days earlier)
1 day later;
Doe at
SAILING DATES,
On 22nd Deo. Freight.
On 24th Jan.
1
On 19th Jan, Freight
Freight. Freight &
DELTA...
TONK NOUD Saturday ARCADIA 7000 Feb. DONGOLA ... 8000 FebTM DELHI
8000 Mar. 8000 Mar. 24
10 24 10
OCEANA
7000 April
7
MARMORA
Saturday TONS
10 BRITANNIA 7000 Mar.
Mar. 24 MOLDAVIA 10000 MONGOLIA 10000 April 7 MOOLTAN 10000 April
1000 May
Friday MBf. 16 Mar. 40 13 April
27 April 21
5
May
11
Passengers. Freight,
Sunday
ARCADIA
7000 April
21
VICTORIA
7000
DEVANHA
8000 May
5
HIMALAYA
May 7000 June
May
Baturday
26
3
June 9
DONGOLA
8000 May
19
INDIA
3000 June
.17
Juso 23
SITHONIA...... (HAVRE, BREMEN and HAMBURG
(Calling at Singapore, Penang and Colombo) Capt. Drehmer... AMBRIA..................
HAVRE and HAMBURG Capt, Wünnenberg 1 (Calling at Singapore, Penang and Colombo) BRISGAVIA (HAVRE and HAMBURG...........................
....1 (Calling at Singapore, Penang and Colombo)} Capt. Russ......... *RHENANIA... HAVRE and HAMBURG
Capt. Forck...(Calling at Singapore, Penang and Colombo) Q 7th Feb NUBIANEW YORK VIA SÚEZ
7 About 11th with liberty to call at the Malabar coast
Janusry. Capt. Habel
Special attention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of this steamer. Saloon and cabins amidships. Lighted throughout by alectricity. Duly qualified doctors ara carried.
For Further Particulars apply to
32
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
HONGKONG OFFICE, Ko's BUILDINGS,
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON B. 8. CO. BOSTON TOWBOAT CO.
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Steamer,
Толя.
Captain.
Passengers change steamers at Colombo, and those for Befadisi transfer also to the Expres Mail Steamer at Port Said.
Accommodation in the connecting steamer from Colombo is arrangel in Hongkong at time
of booking.
In addition to the above, Mail Steamers the following:---
INTERMEDIATE non-transhipment) STEAMERS
WILL LEAVE FOR
LONDON,
CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
JAPAN... SUMATRA
NUBIA ...
+ CEYLON
STEAMERS,
Dae at LONDON
about Mar. 31 Apr.
14
Leare HONGKONG
Leave
SINGAPORE
TONNAGE
zhout
*bout
4500 Fob. 14 Feb: 3 5000 Feb. 25
9 Mar. 6000 Mar. 14 Mar. 23 4500 Mar. 4500 Apr.
A. pr.
28
11
8 Apr. 6 Apr.
Moy
12.
.90
May
26
+ FORMOSA ....
These Steamers call also at Singapore, Penang, Colombo, und at Malta or Marseilles.
JAPAN," CEYLON" and "FoxMOSA" carry only First Saloon Passarera.
For Passage apply to
Sailing Date.
LYRA PLEIADES. SHAWMUT
4,417
G. V. Williame......
3,733
F. G. Purington
Wednesday, December 27th
to follow.
Hongkong, 1st December, 1905.
9,606
E. V. Roberta
Cargo only
to follow.
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. The twin crew ss. “SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. Tha large size of these vessels ensures steadiness at sea, Electric fan in each room. Barber's shop sad steam laundry. Cargo carried in cold storage.
kom
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information apply to—
QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 11th December, 1905,
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
THE AMERICAN & ORIENTAL LINE.
FOR NEW YORK AND BOSTON, With liberty to call at the Malabar Coast.
BE
Steamship
"COULSDON,” Captain Houry, will be despatched for the bare ports on or about TUESDAY, the 2nd January.
For Fright, apply to
17
ARNHOLD, KARBERG & CO.,
Agents:
2781 Hongkong, 8th December, 1905.
E. A. HEWETT,
Superintendent.
[2707
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK, VIA PORT'S AND SUEZ CANAL
AT MALABAR (WITH LIBERTY TO CALL
COAST). PROPOSED SAILINGS PEOM Hongkong.
1905.
About "GHAZEE" ...
11th Dec, "LOTHIAN"
14th Dec, 3rd Jan. "ATHOLL" For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO. ED,
Agents. Hongkong, 30th November, 1995. 2105-2135
kong and Kowloon Wharf & Godown Company, Limited, Kowloon, whenee delivery may be
obtained,
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 2 P.M. To-day.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 11th December will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on Monday, the 11th December, at 9.30 A.M.
All Claims must reach ps before the 16th December, or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.
[5
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & CO.,
Agonta. Hongkong, 5th December, 1905,
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP "DUNDAS.”
FROM JAVA.
THE above Steamer having arrived, Cor. Tsiguens of Cargo ara bereby requested to Bond in their Bills of Lading for countersgua- ture and to take immediate delivery of their Goods from alongside..
Cargo impeling the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees risk and expense.
L
Before dalicory can be made an Average Bond must be signed by Consignes at this Ofice.
No F Insurance will be effected by us in any cans whatever.
"DODWELL & CO., LD.,
Agents. Hongkong. 6th December, 1905: 12766 NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP WINDSOR,"
F
FROM SOURABAYA. HE abore Steamer having arrived, Cón- signees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for counter. signature and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignées" risk and схрепве.
No Fire Insurance will be effected by as in any case whatever.
DODWELL & CO., LD.. Agents. Bengkong, 7th December, 1905,
can be countersigned for delivery.
Cargo impeting the discharge or romaining on bear after Monday, the 11th just at 31, will be landed at Consignou's risk and expenst.
No Fire Insurance will be offerted. Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & CO., General Managers. Hongkong, 8th December, 1906.
(18
NOTICE TO CONSIGNEES.
"GLEN" LINE OF STEAMERS.
FROM LONDON, ETC. THE Steamship.
GLENTUREET," having arcived from the above ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods are being lauded an TermiR-RISK into the Godowns of the Hoogkong and Kowloon Wharf and Godowa Co., Limited, at Kowloon, whero ench sansigument will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
Optional goods will be carried on unless instructions are given to the contrary before 4 P.3, TO-DAY.
Goods not cleared by the 14th inst, will be subject to root.
No Fire Insurance will be effected.
All damaged packages aust be left in the Godowns, and a certificate of the damage obtained from the Godown Company within ten days after the steamer's arrival. within 14 days of the ship's arrival.
No.laims will be recognized if not pressutod
MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 8th Decomber; 1995, (2765
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA Florio and Kubaftino United Companies).
NOTICE TO CONSIGNEES..
FROM BOMBAY AND SINGAPORE.
AHE Stoamship
THE
"CAPRI." having arrived from the above ports, Consigncas of Cargo by her are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra, hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ld., whence delivery may be obtained. Perishable Goods to be takes delivery of immediately.
All damaged packages must be left in ther Godowne, and a certificate obtained from the Godown Company within seven days after the vossel's arrival here, after which no claíma will be recognised.
No Fire Insurance has been affected, and any Goods remaining in the Godowns after the 15th instant will be subject to rent.
CARLOWITZ & CO., Agents. Hongkong, 8th December, 1905.
14
NATAL LINE OF STEAMERS.
THE Undersigned GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the shore Line are prepared to issue THKOUGH. BILLS OF LADING for all the principal porta-in SOUTH AFRICA, in connection with Inno❤ CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTTA, Sallings from CALCUTTA for CAPE PORTs every fortnight
For Freight and further particulata,“
apply to
DODWELL & CO., LIMITED. General Agente for China and Japan Hongkong, 4th August, 1898
No comments yet.
Private notes are available after approval.