SHIPPING.
ARRIVALS.
AUSTRALIAN. British str., 1974, W. G. M. Arthur, 7th September---Sydney 16th Ang. -General-Gibh, Lävingston & Co. BENGAL, British str., 2,251, W. W. Conte, B.N.D., 8th Sept.-Shangkal 5th Sept... Maila and Cereri,-P. & 0. S. N. Co. CHIYUEN, Chinos steamer, 8ik September,
from Canton CHOWTAI. Germaa str., 1,115, H. Textor, Sth Sept.-Bangkok 31st Aug., Bio and Wood-Butterfeld & Swire. HOLSTEIN, Gerum steamer, 993, A. Niejuhr. 8th Sept-Teintau 31st Aug, Cosis- TAMINO, British elr, 1,350, Outerbridgo, Rib
Sept.--Manila 5th September, General
Jobson & Co.
Butterfeld & Úwiro.
CLEARANCES.
AT THE HALEDun MASTER'S OFFICE. 8th September.
Australian, British str., for Shanghai, Bengal, British str.. for Singapore. lara, German str., for Singapore. Karking, British str., for Nowchwang, Kinkiang, British str., for Canton. Zafra, Britisk str., for Manila.
DEPARTURES"
8th September. FUKURA MARY, Japanese str., for Sheiweiyau. Haus, British str., for Swat w. HATAN, British str., for Coast Ports. KAMPOT, French str, for Saigon, Laos, French, str., for Haiphong. LOONGSANG, British str., for Manila, Loosor, German str., for Bangkok. SMA, British str., for Bhatgiai, SINGAN, British str., for Chinking. TEENRA. British str., for Shanghai. TIENTSIN, British str., fur Shanghai,
SHIPPING REPORTS.
The British str. Timing reports: Light S. W. winds and fine weather.
The British sir. Australian reports: Moderate winds, fine weather and smooth sea, throughout.
VESSELS IN DOOK,
8th September.
ABERDEEN DOCKS.-- Hoga list.
Wenn Docks, Montanes. Decuwongse, Sumaira, H.M.S. Hurt, Hermunu Menzoll. Oscar 11, Chrisang, Gregory Apeur. LÚSMOLITAN DOCH, ~-
VISSELS ON THE BERTH
ITALIANA.
NAVIGAZIONE GENEKALE
(Flors and Rubaltino United Compánius.)
STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA- PORE AND PENANG.
Having couunction with Company's Mail Stes. mers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, aleo VENICE and TRIESTE, all MNDITER- BANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN POETS up to CALLAO. (Taking Cargo at through rates to PRSIAN GOLF and BAGDAD, BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA 3nd
MALAGA.}
THE Steamship
" ISCHIA,"
Captain Cogliolo, will be despatoled as abore TO-DAY, the 9th September, at Noon.
At Boobay the Steamer is Escharging in Vintorin Dock.
For further particulars regarding Freight
and Passage, spply to -
CARLOWITZ & CO.,
Agents.
Hongkong, 20th August, 1905,
14
DAMPFSCHIFFS-RBEDEREJ “UNION'
ACTIEN-GESELLSCHAFT.
FOR NEW YORK.
With Liberty to Call at the Malabar Coast. FEE Stearnship
"ALBENGA,”
|
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, SEPTEMBER 9rn, 1905.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ancoreniu the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four sections commencing from Green Island, Vessels suchoring nearest Kowloon are marked K, nearest Hongkong H, midway between Hongkong and Kowloon M, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf K.W., together with the number denoting the sostion.
SECTIONS. 1. From Graen Island to the Harbour Mastor'e. 2. From Harbour Master's to Blake Pier, 3. From Blake Pierto Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Point,
DESTINATION.
LONDON, &c. VIA POSTS OF CALL LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP, LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. MARSEILLES, ANTWERP & LONDON. MARSEILLES, &o., VIA FOETS OF CALL.. BREMEN, VIA PORT OF CALL
HAVRE, BREMEN & HAMBURG VIA STRAITS, LO HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &q... HAVRE,
A'WERY
HAMBURG VIA STRAITS, &C. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITE, &c,
BENGAL
PAKLING ANTENOR ALCINOUS
SLAVONIA HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &C....... SEGOVIA.... HATRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c... SENEGAMBIA TRIESTE, &, VIA SINGAPORE, &0.
PERSIA GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL..... ACHILLES cute GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL...... AGAMEMNON NEW YORK
ALBENGA
NEW YORK VIA PORTS &∙SUEZ CANAL..............) SİERra Blanca NEW YORK VĨA PORTS & SUEZ CANAL.... SENECA NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL..............! SATHUMA, "NEW YORK VIK SUEZ
VANCOUVER TA SHANGHAI JAPAN, &... VANCOUVER, VA SHANGHAI JAPAN, &c...
VICTORIA (D.C.) & TACOMA VIA JAPAN ...... VICTORIA (B.C.) SEATTLE, do VIA JAPAN PORTLAND, OREGON VIA SHANGHAI, &0.. SEATTLE, VIA SHANGHAI & JAPAN AUSTRALIAN FORTE VIA NEW GUINEA... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA, &c. ........... JAPAN VIA SHANGHAI
TIENTSIN VIA SWATOW & CHEFOO SHANGHAI, NAGASAKI, H1000 & YOKOHAMA SHANGHAI,
SHANGHAI
SHANGHAI TIA SWATOW, AMOY & FOOCHOW TAMBUI VIA SWATOW &AMOY TANBU YIA BWATOW & AMOY AMOY, STRAITS & RANGOON MANILA
MANILA
MANILA
MANILA
CEBU & ILOLLO CEBU & MANILA... BANDAKAN
SINGAPORE, SOURABAYA & SAMARANG SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.. SINGAPORE, COLOMBO & BOMBAY ROM BAY VIA SINGAPORE & PENANG..
Aus. str. Orit. str. Brit. str....! Ger, str.
'I
v. Dochron Bablo
Kasisel..
Körden Schönfeldt.c Jaburg
FOR FREIGHT APPLY TO
TO BE DESPATCHED
To-day, at Nom, On 12th inst
On 26th inst
On 10th Oct.
On 24th Oct.
On 15th inst.
On 19th lost, at 1 P... On 18th inst, at Noon. ...On 22nd inst
P. & O. S. N. Co. BUTTERFIELD & STIE. BUTTERFIELD & SWILE BUTTNEFIELD & Sweй BUTTERFIELD & SWIRE SUWAN, TOMES & CO. MESSAGERIES MARITIMES...... MALOKERS & CO. mismun HAMBURG-AMERIKA LINIR HANDURG AMERİKA LUINIM HAMBURG-ABELKA LINIE HAMBUZO-AMERIKA LANIR HAMBURG-AMERIKA"LINIS HAMBURG-AMERIBA LÍNIE. SANDER, WIELER & CO. HUTTERFIELD & SWIRE... BUTTERFIELD & SVIBE. CARLOWITZ & Co.
JUNA-PAREZCELTAPLisa að SueWAN, TOMES & Co.
VEESEL'S NAMES
PLAC & BIG
BERTH
CAPTAIN
Brit. str....!
W. W. Cook, B.N.R....
Brit. sir.... Brit. str.
1 m. 1 D
Brit. str. ...
1 m.
DIOMED
Brit. str....
MERIONETHSHIRE...] Brit, str.
BENEST SIMONS
Frenstr.
PREUSSEN
ter. str.
Ailland. Moyor
SCANDIA SILESIA
Ger. str.
Ger. str.
k.. k. W.
SUEVIA ·
Ger, str.
k.w.
Ger, str.
I, W.
Ger, str.
k, w.
·Ger, str.
*k.w.
Craglietto
I m.
1 m.
Petersen
Brit str.
Brit. Etr.
Grines.
Brit, str.
mwaka viẠ
Ger. str.
Hanso
Brit. str.... Brit, br.
W. Davison, R.N.R.
G. V. Williams
Britt
1 m.
Ger. str.....
Wagomann
Ai sir. A
Ger. str.
Brit. str.
1 m.
JIPANAS
Dut, str...
WOSANG
Brit. tr....
BAYERN
dir. str. ...
KWONGBANG
Brit. str....
KIUKIANG
Brit, str.....
Ger
str.
PROTEUS
Ger, ste,
DAIJIN MABU
Jap. str.
ZAIDA
Brit str.
0. Willis
Brit str.
TAMING ami
.....
YUENBANO
Brit. str. Brit.
RUJI
Belt atr
A. Notley.
BUNGKIANG,
Brit. str
1
Brit. str.
J. B. Forgesson....
Brit. str.
ONBANG ........................... GREGORY AFCAB..
Brit. str.....
J. G. Offent
ISCHIA.
VANDALIA TARTAE ............ EMPRESS OF JAPAN LYRA TYDEUS
NICOMEDIA MINNESOTA WILLEHAD CHANGSHA
FRITH JO
AFIRO...
BANCA
MAUSANG
Am, str.
Brit, str..... Brit, str. Ital. str.
NORTHERN PACIFIC LINE.
LYRA
- BOSTON S. 8, CO, BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
Starmar,
: PLEIADES SHAWMUT TREMONT
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Tons
Captain.
4,417
G. V. Williams
3,753
F. G. Parington
9,606
E. V. Roberte
9,600
T. W. Gorlick
† Cargo only.
Sailing Date
H. Pybas, R......
J. H. Kinder Abozuuer...
H. Formes
Haraldson.... Krabbe H.Obta
R. Rodger
Le Mare Cogliolo
On 4th Oct. On 10th Oct. ... On 18th Oet.
On 1st Nov. On 15th Nov.
On 28rd inst., P.M. On 20th inst. On 20th Oct. To-day.
On 20th ins:
..... About 3rd inst. About 30th Inst. About 5th Oct.
STANDARD OIL Co. DODWELL & Co., Ln.
·Hamburg-AMERIKA LINIE CANADIAN FACIęte R. Co. CANADIAN PACIFto R. Co... DODWELL & Co. Littred... BUTTERFIELD & SWIBE........ PORTLAND ABLATIC S.8. Co. NIPPON TUSEN KAISHA MELCHEES &
& Co.
BUTTARFIRED & SWILE JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. JARDINE, MATHESON & CO.... MELCHERS & & Co.
JARDINE, MATHESON & CO. BUSTERFIELD & SWIRA .........! OSAKA SHOBEN KAIBHA OSAKA SHOBEn Kaisha ÜSAKA SUDSEN KAISHA JARDINE, MATHESON & Co...... SHEWAN, TOMES & CO............ BUTTERFIELD & SVIRE... JARDING, MATHESON & CO... SHEWAN, TOURE & Co. BUTTERFIELD & SIZE....... P. & O. 9. N. Co. JARDINE, MATHESON & CO, JARDING, MATHESON & CO. DAVID SASSOON & Co., L...... P. & O. 8. N. Co. CARLOWITZ & Co..
On 13th inst. On 20th inst. On 17th inst. On 1st Oct.
On 26th inst., at Daylight. About 22nd lust., at Moon. On 19th inst., at Noon. On 23rd inst. Quick despatct. On 11th inst., at 3 e.. Quick despatch.
On 19th inst, at 3 ma On 12th inst
Ou 13th iust, at Noon. On 17th just, at 10 A.M. To-morrow, at Noon. On 13th inst, at Daylight. To-day, at Noon. On 12th inst
On 15th inst., at 4 p.. On 16th inst, at Noon. On 12th inst About 10th lost. On 16th inst., at 2 P.x. To-day, at Noon. On 12th inst, at 6 t.. About 16th inst. Today, at Noon.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SUAI via INLAND
OPERATING IN
SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOR PORTLAND, OREGON CONNECTION WITH THE OREGON RAILROAD & NAVIGATION OO.
STEAMSHIP
"NICOMEDIA'
"NUMANTIA" "ARABIA
TONE.
CAPTAIN
4,370 4,370
Wagemaun Feldtmann,
4,483 Metzenthi...
TO SAIL AT DAYLIGHT ON
September 26th, 1905, October 14th, 1905. November 7th, 1905, Through Bill of Lading issed to Pacific Coast Points and a Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
S. SILVERSTONE, ACTING GENERAL AGENT. Hongkong: 30th August, 1906.
133
Sanday, September 17th CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S Saturday, October 7th
Saturday, October 14th
Saturday, November 4th
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
- CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND" STEWARDESS. The twin-scrow so. "SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. Electric fan in each room, Barber's shop and steam laundry. Cargu carried in cok storage.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANAD
AND THE UNITED STATES.
R.M.S.
CALLING AT SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). TARTAR"
4,425 Tous Coin. W. Davisen, E.N.E. WEDNESDAY, 13th Supt. **EMPRESS OF JAPAN" 6,000 Tona Com. H. Pybus, RS.5. WEDNESDAY, 29th Sept. "EN PRESS OF CHINA" 6,000 Tons Com. B. Archibald, B.N.E. WEDNESDAY, 18th Oct.
3,882 Tons Com. 9. Robinson, E.N.B. WEDNESDAY, 1st Nov. "EMPRESS OF INDIA" 6,000 Toas Com. E. Bastham, E.N.E. WEDNESDAY, 15th Nov. Hongkong to London, 1st Class ......
via Bt. Lawrence £50. via New York £82. Intermediate on Steamers,
210. and Ist. Class Rail
242.
Capiciu Petersen, will be despatched for the PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA. ATHENIAN bove port TO-DAY, 9th September.
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
For Freight, apply to
CARLOWITZ & CO.,
Agouts,
Hongkong, 31st July, 1905,
[1629
For further information apply to
QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 24th August, 1905.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
THE Steamship
TH
"GREGORY AFCAR,"
Captain J. G. Olifunt, will be despatched for the
above ports ou 1 UFSDAY, 12th inst., at 3 P.M.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & CO., LD.,
Agouts.
Hongkong, 7th September, 1905.
[2059
17
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, ADEN, SUEZ, POR
SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALED
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON,
GATION COMPANY.
STEAM FOR
TIUME AND TRIESTE (DIRECT). Calling st SİNGAPORE, PENANG
CALCUTTA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ and PORT SAID. Taking Cargo at through rates to the BraziES, to SOUTH AFrica, Persian GULF, RED SEA, BLACK SEA. LEVANT, Vesice and ADRIATIC PORTS.) THE Company's Slesinship
"PERSIA
Captain Cragholio, will be despatched as above on SATURDAY, the 23rd inst., F.M.-
This stormer has splendid accommodation for passengers, electric light and carries a doctor. - For information as to Fusssge and Freight apply te
SANDER, WIELER & CO.,
Agonith,.. Princes Euilding. Hongkong, 6th September, 1905,
BRITISH-INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
BB
FOR AMOY, STRAITS AND RANGOON.
HE Company's Steamship
ZAIDA"
Captain C. Willis, will be despatched sa abors on "WEDN`SDAY, 18th inst, at DAYLIGHT.
For Freight or Passage apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agents. Hongkong, 7th September, 1995.
AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE. N.B.-CARGO CAN DE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE IN RUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMERS.
PREUSSEN ROON BAYERN ZIETEN
PRINZESS ALICE SACHSEN
PRINZ REGENT LUITPOLU PRINZ JININRICH
PRINZ EITEL FRIEDRICH GNEISENAU ROON PREUSSEN
ZIFTEN
*་
11th October
25th October
WEDNESDAY - .. 22nd November
11
THE
HE magnificent TWIN-SCREW EMPRESS" STEAMSHIP passing through the Famous INLAND SEA of JAPAN, natally make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS and anno connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE FACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
R.M.S. TARTAR" and "ATHENIAN" carry "Intermediate" passsagers only at Intermodialo rates, affording superior accommodation for that class.
Passengers Booked through to all principal pointe and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First clars only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Ċivil Services, and to Europeni Officials in the Bertion of Chiuose and Japanese Governments.
#]
For further information, Maps, Guides, Handbooks, Rates of Passage und Freight, apply to
E. BROWN. Gegetal Agent Corner Pedder Street and Prays, opposite Blake Pier
HONGKONG-MANILA.
Highest Closs, newest, fastest and most luxurious Steamers bolwesk Hongkong and Manila, Saloon amidships. Electric Light Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passagers, CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
SAILING DATES,
1905
WEDNESDAY
18th September
STEAMSHIP
TONS,
CAPTAIN
FOR
WEDNESDAY
27th September
WEDNESDAY
WELNESDAY
WEDNESDAY
8th November?
ZAFIRO RUBI
2540 R. Rodger 25.40 A. Nothy
Mavila. Manila,
WEDNESDAY WEDNESDAY
4:
6th December With December
For Freight or Passage dpply to
1906
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
3rd January 17th Jaunary 31st January
WEDNESDAY
14th February
WEDNESDAY
8th February
ON WEDNESDAY, the 13th day of SEPTEMBER, 1905, at Noon, & Stearaship PREU: SEN, Captain Moyer, with MAILO, PASSENGER, SPECIE, and | CARGO, will leave this Pert as above, CALLING AT NAPLES and GENDA
Shipping Orders will be granted till Noon,or MONDAY, the 11th September. Cargo and Specie will be received on Board natil & P.M., on Tuesday, the 12th Stember, and Porcela will be received at the Agency's Office until NOON, on TUESDAY, the 12th September.
Contents of Packages are required. Ne Parcel Receipts will be signed ier tuss than 32,50,
and Parools should not exceed Two Feet Cabic in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stawardemos. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
For further Particulare, apply te
(2075
Hongkong, 6th September, 1805.
MELCHERS & CO., AGENTS.
Hongkong, 5th September, 1995.
S
SAILING DATE,
Sat., 9th Sept, Noon. Sat., 16th Sept., Noop.
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS.
HONGKONG-NEW
YORK.
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY,
FOR NEW YORK VIA PORTS AND ŠUEZ
(41
CANAL.
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE NALABAR COAST)... 8.5. “SIERRA BLANCA
...On 20th September. 9.3. ALSTON
On 20th October. For freight and further information apply to
SHEWAN TOMES & CO., GENERAL AGENTS.
Hongkong, 5th September, 105.
(2004-
VESSELS ON THE BERTA
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STRAM FOE STRAITS, ĆE YLON AUS. TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON.. THROUGH BILLS OF LADING ISSTED FOR BATAVIA, PERIAN GULF, CONTINENTAL, ANKEICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,
HE Steamship
TE
"BENGAL,"
Captain W. W. Cooke, R.N.R. carrying His Majesty's Mails, will be despatched from hero for Bombay on SATURDAY, the 9th September, at Noox, taking passengers and cargo for the abaro ports in connection with the Company's 8. "Victoria, 6,322 tons, frem Colombo, Paaugers accommodation in which vesad la Encored before departure from Hongkong.
Silk and Valuablos, all cargo for France, and Tos for Louden (ander arrangement), will be transhipped at Colorabo into the mail atentaer proosading direct to Marseilles and London other cargo for London, &o., will be convoysd from Bombay by the Rt.M.S. Malta," dua in London on the 22nd October, 1905,
Farents will be received at thin Office unt 4 pm, the day before sailing. The contente and value of all packages are required, For further particulars, apply to
int
L. B. LEWIS, Acting Superintendent.
Hongkong, 28th Angust, 1905.
:1
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN:
JAPAN--CHINA--AUSTRALIA
VIA NEW GUINEA
LINE
STEAM FOR FRIEDRICH-WILHELMSHAVEN,
HERBERTSHOEHE, MATUPI, BEIS- BANE, SYDNEY AND MELBOURNE. On TUESDAY, 19th September, at Nook, the Steamship "WILLEBAD" Captain Absreauer, with Mails, Passengers and Cargo. will leave this port as above,
The Steamer has splendid accommodation and corzius a Doctor and a Stewardas, Linen can be washed on boned.
NORDDEUTSCHER LLOYD. For Further Particulare, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents. Hongkong, 25th August, 1905.
(1976 GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY.
ship
FOR SEATTLE, VIA SHANGHAI, NAGA- SAKI, KOBE AND YOKOHAMA, (Passing through the INLAND SEA OF JAPAN.) THE Magnificent Now Twin-Scrow Steam- "MINNESOTA," Tons 20,718 Gross Reg., Captain J. H. Rinder,. will sail on or about FRIDAY, the 22nd September, at Noon, Convaging Cargo to the Pacific Coast, United States and Canadian Over land Common Points; also Fassengers to the United States, Europe, &c.
This Steamer is luxuriously fitted with apacions SUITES and STATEROOMS, oquipped with CIRCULATING LIBRARY, MUSIC, SMOKING ROOMS, BAREER SHOP NURSERY, STEAMIAUNDRY, &0. Special prevision is made for the safe transit. of SILK, TREASURE and Valuable Cargo; and PARCELS ara carried at low rates to all points of U.S.A. in connection with the Great Northern and
Norther Pacific Express Companies.
соп
Trans-Pacific Cabin Passengers by this line-
if desired, TRAVEL BY RAIL betoon the ports of Nagasaki, Kabe and Yokohama WITHOUT EXTRA CHARGE. Also FIRST CLASS RETURN TICKETS to Shanghai and Japan Ports are available for return by the steamore of the REGULAR" MAIL LINES.
[2012
For Freight or Pasange, apply to
NIPPON YUSON KAISHA, Agects. Hongkong, 29th August, 1905.
FOR NEW YORK YIA PORTS AND SUBZ CANAL.
(WITH IBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST). IFE Steamship
THE
*SONECAM
Captain Grimes, will be dospatubed an áboro on or about the 23rd September,
For Freight, or other information, apply to
STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, Orientai Fraight Department.
(Hotel Mansions, 2nd Floor). Hongkong, th August, 105. 1928 REGULAR STEAMSHIP. SERVICE TO NEW YORK, VLA PORTS AND SUEZ CANAL
LIBERTY TO CALL AT MALABAR
COAST). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. 1905.
About "SATSUMA
36th Sept. "WRAY CASTLE"
to follow, For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO. LD, Agents. Hongkong, 29th August, 1905.
HONGKONG-MACAO LINE
(WITH
TH
139
B.S. "WING CHAT,” Captain T. Austin, Z... Ts Steamer departs from Hongkong, on.
Week Days, at 7.30 ; anden Surdays at 8.30A.M.: Departs from Macao on Week Days about 2.30 .. and on Sundays at 5.30 .. if tide permits
FARES (week daya) at Class(including mabin and servant), Single $3. Return Ticket $5 2nd Class $1. 3rd Class 50 cents, Every Sunday will be on Excursion, at the following rates:
1st and 2nd Clags, Single Ticket $1, Return 32. 3rd Class, Single 30 conte, Return 30 cents, Steerage 1 abate.
Meals can be bad on board.
Tiku and Dinner can be supplied either on board, er et the Marso Hotel, for returning Passengers only, at an extra charge of $2.
On Sundaye, Passengers desiring to have a Private Cabin, which has accommodation for two or more Passengers, will be charged 85 { extra,
First Class Passengers who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on produce Hon of the Hetarn Half Ticket. Should the Steamor not run on the Monday, owing to the Boiler cleaning, due notice will be given by the Captain, suxl the Hall-ticket will be nvariable for the following day.
The Steamer is lit throughout by Electricity The Steamer's Wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lols Brteat.
MING ON & CO. 2nd Floor, 16, Viator Street. Hongkong, 7th October, 1904,
211
No comments yet.
Private notes are available after approval.