SHIPPING
ARRIVALS.
FOREST CASTLE, British-str.1,900; J. Ogilter 2011 July,lcutta 27th June, Coal- --t{}ya!h&4+-, HOHENZOLLERN, German str., 6,800, 0. Krnost, [u 20th July, from Gones, Ballast.---Mel- chers & Le
JACOB DILLERICHSEN. Germe str., 50, B. Oldsen 20th July Hallow 19th July General Jehon & Co. Kowicon, German sir, 218, H-Stear, 20th
July,Chinking 16th July, Rine Siemissea & Co. NETHELLOW British str., 2577: John Bimpson,
19bney 26th July, Coada-
&Co.
Arnhold,
BACH. 20th July-Yokahzzia h HN, German str., 3.118. Fr. res Leben. Petersseo, July, Mails and General-Melchers & Co. SINGORA, Germoni str., 1,123, P. Bermiolibg, 9th July,-Swatow 35th July, Ballast- Melchiors & Co.
TENTAIN, British str.. 1,225, Gibb, th July hinking and Wrika 16th July, General, -Butter tid & Swive
CLEARANCES,
AT THE HARPOTA MAFTER'S, OFFICE 20th July,
Cyrus, Britisk sust. for kourabaya. Biger, Norwegian str., for longay. Haitan, British str. for Swato Hyson, British arr, fer Singapore. Kowtoen, Gormanstr, for Custon. Malacca, British str.. for Shangai.
Most Bone, Norwegian sir.. för Singapore. thear, Norwegian str., for Kachinoleu. Hegulas, British str., for Singapore,“ Singoru, Gorman str., for Bangkok. Zember, British str., for Moji.
DEPARTURES. 20th July
DALI MARU, Yapanese sti, for Amoy, USVAWONGSE, German-sty, for I angkok, MARIECHEN, German str., for Tsingtau. PAILING, British str., for Shanghai. SACHSEN, German sts, for Europe. SHAWHUT, Amr. st., for Tiesma. TUNGSHING. British str, for Ningpo. Younow, British str., for Canton.
SHIPPING REPORT.
The British atr. Lintain reports. Light wind and clear fine weather throughout the passage. VESSELS IN DOCK.
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JULY 21st, 1905
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the anchorage of any "Vossel, the Harbour has been divided into Four bections commencing from Grem Island. Vesuis anchoring nearest Kowloon are marked K, nearest Hongkong H, midway between Hongkong and Kowloon M, and these vessels berthed at the Kowloon Wharf K,W., together with the number denoting the section.
NEOMONEY,
LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, &.............. LONDON, &c. via Ponta OF CALL
LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP LONDON, AMSTERDAM”& ANTWERP LONDON LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP LONDON, AMSTERDAM & ̃ANTWERP, LONDON
AMSTERDAM ANTWERP,
JAVA.....
CHUSAN
AJAX
3. From Blake. Pierto Nával TAN
CAPTAIN
From Naval Yard to East Point
FOR FEMIGHT APPLY TO
... TỜ I4 DIEP AICHER
H. W. Konrick, 1.5.2. P. & O. 8. N. Co,
1. From Green Island to the Harbour Master' 2 From Harbour Master's to Blake Plor.
TESSEL'S NAMES
FLAG & BIO
DEATH
DESTINATION
Brit, str....
8. Barcham
Beit, str...
Brit, str....
DOMBNED
Brit, str...
1 m.
PARLING..mem
Brit, str
1 m.
·ACHILLES ·VIRS
-Brit: str.
1.
ANTENOR... TOURASE.....
Brit. str.
1 m.
Giant
SCHARNHOESY Ž..........
Jer, str...
L. Marse
Brit. tr...
Sarchet...
Ger. str.
ką. wi
Schulko
For
str
Flor. str..
Gor: str....
Lk, T.
Ger, sir...
Ger. str....
k..w.
Aus. str....
Brit. str....
1 m.
Brit. str. ...
I m.
Brit, etx.
1.m.
ACILIA...
MARSEILLES. &c., VIA PORTS OF BREMEN, FIA PORTS OF ALLISON DER F MARSEILLES, LONDON & ANTWERP.................. BESARTY.......... HAVRE & HAMBURG TIA STRAITS, &C...... HAVRE & HAMBURG STRANTS, &c.
VIA HAVRE & HAMBURG 1A STRAI′′9, &c. HAVRE & DAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, 30. ..... HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &C. ................
TRIESTE, JO, VIA SINGAPORE. &c.
GENOA MARSEILLES & LIVERPOOL...... GENOA MARSEILLES & LIVERPOOL... GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL... NEW YORK VỊA PORTS & SUEZ CANAL, NEW YORK
on a de NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL. NEW YORK, Vix PORTS & SUEZ CANAL, NEW YORK VIA SUEZ VANCOUVER, VA BHANGHAI JAPAN, &o... VANCOUVER, VI SHANGHAI JAPAN, &c... VICTORIA (BC) S FACOMA VIN JAPAN.
VICTORIA (3.C. SEATTLE, &c. VIA JAPAN PORTLAND, OREGON VIA SHANGHAI, &c...
AN PORTS AUSTRALIAN. AUSTRALIAN PORTS VA MANILA, &0. .............. AUSTRALIAN PORTS VIA TIMOR
YOKOHAMA & KOBE
YOKOHAMA & KOBE
TIENTSIN
JAPAN VIA SHANGHAI
SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE
SHANGHAI & CHINKIANG
SHANGHAI
SHANGHAL.............
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAL......
TAMBUI VIA SWATOW & AMOY ANPING VIA SWATÓW & AMOY SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW, WEINAIWHI, CHEFOO & TIENTSIN MANILA
MANILA
MANILA
20th July MANILA IJOY BY ANO PIA PÁ
ABERDEEN Docks.—Childár. KOWLOON DOCKS, Travancore, Humber, Hoching, Huimun. Progress, Prina Waldemar, Ardova.
COSMOPOLITAN DOCK.-Eiger.
VESSELS ON THE BERTH
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.
THE Company's Steamship
T
"HAITAN,"
Captain Ronch, will be despatched for the above porte TO-DAY, the 21st inst, at 11 A.M.
For Freight or Fossuge, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers. Hongkong, 19th July, 1905.
[1705
ILOILO...
CEBU & ILOILO
·SPEZIA... SAM BIA BUZNANIA SCANDIA...... SILESIA CHINA
TELEMACHUS ........... STENTOR YANGTZE
KENNEBEC
VERONA....
INDRAWADI
ST. HUGO
VANDALIA
Fren.st
Brit. str....
EMPLERS OF CHINA Brit. str. ATHENIAN
THE ONT MACHAON
Ger, str.
Eblors
Lüning
Förch
v, Iboehren Bable
Tomanovich:
Dobronz
Иване
R. Archibald, E NE S. Robinson, END.
TW-Garlich.
Feldimanu Woltemas.
Ger. str.
Brit. air.
Brit. str.
Gor. str.
kr.
Brit. str....
Am stre
Brit. 51.
NUMANTIA
PRINZ WALDE
Ber. str...
TAIYUAN
Brit. str.
EMPION
THINAN..
Brit. str.
SAMBIA
Gor, str.
Lusuing
BOGOR
Dut. str.
ESANG
Brit. str.
AVSTRIA
Aus, str.
ITHAKA
Ger. str.
Collodaní Eekhorn
HANGSANG Уосной SYDNEY
MALTA
PROTEUS...
PROMISE
HAITAN
Brit. str.
Brit. str... Brit. B1r... Frea.str... Brit. str. Gor, str.
Helms
Combe
R. A. Petors
Krabbe
Thorstensen......
Roach
Gor. str.
Brit str....
Brit. str....
1 m.
YUELISANG ........
Brit, etr
ZAFIRO...
Brit. str.
R. Rodger
Brit. str....
1 m.
Brit str.....
A. H. Notley
Brit.
1 m
Brit. str....
1.
Brit, str... Brit. str.
TEAN
-RUBI
KALGAN SUNGKIANG.......
SAMARANG CEUNSANG
SINGAPORE, SOURABAYA & SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA
FOR
GREGORY Apcar ...
OSAKA SHOSEN KAISHA.
SWATOW AND AMOY TAMBUI PIA SWAGW
AND AMOY ANPING VIA SWATOW
AND AMOY
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS. AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS
* DAIJIN MARU” OHTA "PROTEUS"
KBABBS
"PROMISE"
THOBETINGEN
LEAVING THURSDAY, 20th July, at 10 AM. SUNDAY, 23rd July,
st 8 AH. WEDNESDAY, 26th
July.
J. G. Olifant
P.&O. S. N. Co.
BUTTERFIELD & SWIRE BOTTERFIELD & WIRE BUTTERFIELD & SIRE BUTTELLTALD & Swit BUTTERFIELD & SWIEN MESSAGERIE MARITIMES... MELCHIB Co
GIBB, LIVINGSTON & Co...
•To-day, at Noou,
On 20th inst, at Noon.
On lat Aug.
On 15th Aug.
On 29th Aug.
On 12th Sept.
On 26th Sept.
On 25th inst, nt 1 9.8.
On 2nd Aug, nt-Noou.
About 2nd Aug. On 2nd Aug.
HAKUURO-AMERIKA LINIG...] On - 4th Aäg.
HAMBURO-AMERAKA LINER
HAMUURO-AMERIKA LINIE
On 23rd Ang--
HAMPURO-AMERIKA JUNIK.
6th Sopt,
HANBURG-AMERIKA LINIE.... On 20th Sept. HAMBURO-AMERIKA LINIB ... On 4th Oct.
SANDER, WIKLER & CO. BUTTERFIELD & SWIRE
BUTTERFIELD & SWIRE........
BUTTERFIELD & SWIRE... STANDARD OIL CO. CARLOWITZ & Co....... SHEWAN, TOMES & CO, DODWELL & Co., LD.
HAMBULO-AMERIKA LINIE .... CANADIAN PACIFIC R. Co.. CANADIAN PACIFIC R. Co...... DODWELL & CO., LIMITED, BUTTERFIELD & SWILE PORTLAND & ABIATIO 3.8. Co. MELCHEES & CO BUTTERFIELD (
SWIRT & GIBA, LIVINGSTON & CO..... BUTTERFIELD & SWIKE HAMBURG-AMERIKA LINIF JAVA-CHINA-JAPAN LIJN ..... JARDING, MATHESON & Co. SANDES, WIELUB & Co.......... SIEMSSEN
& Co JAYDINE, MATHESON & CO, BUTTERFIELD & SWIBE .................... MRBSAGUBIK8 MABYTIMES.
P. & U.S. N. Co.
On 29th inst.,. P. M.
On 24th inst,
On 30th Aug.
Ou 20th Sept.
About 25th inst On 19th inst. On 31st inst. About 12'1 Aug. Quick despatoli.. On 2nd Aug. On 9th Aug, On 8th Aug
On 7th Ang
To-morrow, at Daylight On 25th inst, at Noon.
2nd Ang.
On
On 9th Aug., at Noon.
To-morrow.
On 25th inst, at 2 P.M. Quick despatch. On 28th Lust, at 3 r.. To-day, P.M. To-morrow, at 4 v.ui. ...To-morrow, at 3 r..
To-morrow,
ÚBAKA SHOSEN KAISHA BAKA SHOBEN KAISHA Douglas LAPBAIX & Co......
BUTTERFIELD & JAKDINE, MATHESON & SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOMES.& Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIBE
Co.
About 24th inst. About 27th Inst. On 23rd Inst., at 8 a.M. On 26th inst. To-day, st 11 A.M. To-day.
To-day, at 4 Pat.
To-morrow, at Noon.
On 25th inst.
On 19th inst., at Noon. To-morrow.
On 29th inst.
................. Jarding, MATHESON & Co..... To-morrow, at 3 P.M. .......... David Sassoon & Co., Lr........ On 25th inst,, at 3 P.M.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SHAY VIG INLAND PORTLAND, OREGON
Bea or Japan, Moji, Kong and Yokohasta FOR -ÜPERATING IN
CONNECTION WITH THE
STEAMSHIP
"NUMANTIA".
“ARABIA
"ARAGONIA"
"NICOMEDIA'
CAPTAIN
Metzenthin..
"OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO
TO SAIL AT DAYLIGHT ON Foldtmann.....July 22nd, 1905.
August September 1st, 1905, September 26th, 1905.
TONS.
4,370
4,483
********* 5198
Schuldt Wagemson
+370 Through Bills of Lading issued to Parife Coast Points and a Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT,
Taking Curgy on through Bills of Lading to all Yangtare and Northern China Ports. On account of the present atate a political affairs, all the Company's new atenniers have beon requisitioned for transport service, and the above-named chartered's teamers have been secured instead for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of affairs permit, the Company will resume running with its specially designed new steamers
For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office~~~
Hongkong, 18th July, 1905.
T. ARIMA, Manager.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI. at No. 8, Des Voeux Road Contral.
GATION COMPANY.
STEAM TO SHANGHAI, YOKOHAMA
AND KOBES
THE Company's Steamship
"AUSTRIA,"
Captain Coll-dani, will leave for the shove
places TO-DAY, the 21st inst., P.M.
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & CO., Agents, Prince Building. Hongkong, 14th July, 1905.
(3
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE VIA NEW GUINEA....
STEAM FOR FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN,
HERBERTSHOEHE, MATUȚI, BRIS- BANE SIDNEY AND MELBOURNE On TUESDAY, the 25th July, at Noon, the Steamship"PRINZ WALDEMAR,” Captain Weltomas, with Mails, Passengers and Cargo, will leave this pert as above.
The Steamor has splendid accommodation and carries & Ductor and a Stewardess.
Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
For Further Particulars, apply to
L
MELCHERS & CO., Agents.
Hongkong, $rd July, 1905,
FOR NEW YORK
[1590
VIA POETS AND SUEZ CANAL.
(WITH LIDERTY TO CALL AT THE MALAPAK.
THE Steamship
COAST).
*KENNEBEG,”-
will be despatched on or about the 25th July.
For Freight & farther information, apply to
STANDARD OIL GM PANY
OF NEW YORK, Oriental Freight Department.
4. Des Voeur. Road, Central,
Hongkong, Sth July, 1905...
DAMÏESCHIIFFS-RHEDEREI “ÚNION” ACTIEN GESELLÚCHAFT.
FOR NEW YORK.
With Liberty to Call at the Malabar Coast.
THE Steamship
THE
*VERONA,"
Captain Dobronz, will be despatched for the sboro port on SATURDAY, the 29th July,
To be followed by the Steamship
ALBENGA,"
Captain Petersen, ou or about end of August.
For Freight apply to
PENINSULAR
FOR
[14
AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
LONDON and ANTWERP VIA BINGAPORE,PENANG, COLOMBO and PORT SAID
SHANGHAI
LONDON, &c......
STEAMERS
TO BAIL
REMARKS,
JAVA....
S. Barcham........................
Noon, 21st 3 Freight and
July
Passage.
(MALTA
R. A. Peters
CHUBAN
H. W. Kenrick, E.N.B.J
For further Particulars, apply to
Hongkong, 20th July, 1905,
About 27th Freight and
July
Fassage.
Hongkong, 14th July, 1905.
08
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS, 30 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
and LuggaGN: NB.-CARGO CAN 2N TAKES ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE FRINCIPAL PLACE
IN RUSSIAN HOPEWN
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
SCHAENHORST.
PRINZ HEINRICH
PRINZ EITEL FRIEDELOH
PREUSSEN
ROON
BAYERN
ZIETEN
PRINZESS ALICE
SACHSEN
PRINZ REGENT LUITTOLD
PRINZ HEINRICH
Noon, 20th
July
Ses Speciat Advertisement.
Ans
L S. LEWIS, Acting Superintendent.
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON S. 8. ČO.” BOSTON TOWBOAT CO.
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VICTORIA B.C. AND TACOMA
Steamer.
TREMONT
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
WEDNESDAY WEDNESDAY
... WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY ...WEDNESDAY WEDNESDAY ...WEDNESDAY
WEDNESDAY: WEDNESDAY
110
SELING DATES.
1905
2nd August
16th August 80th August 13th September 7th September 11th Oot ber 25th October
8th November 22nd November
* 6th December
20th December.
AN WEDNESDAY, the 2nd day of AUGUST, 1905, at Noon, the Stormship
O CHANHORST, Captain La Maass, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE,
Cargo an
and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and Gasca.
Shipping Orders will be granted till Noos, on MONDAY, the Sif July. Specie will be received on Board until 5 P.M., on TUESDAY, the 1st August, and Parcels will be received at the Agency's Olloo until Noow, on TUESDAY, the let August,
Contents of Packages are required. No Parcal Receipte will be signed for less then 22.51. and Parcels should not exceed Two Feet Cubie in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesse. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS, & CO., ÅGENTS,
For further Farticulam, apply to
Hongkong, 20th July, 1805.
VESSELS ON THE BENTH
COMPAGNIE DES MESSAGĖRIES -MARITIMES...
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS,
FOR SHANGHAI, KOBE AŃD TOKOHAMA. THE Company's Steamship.
"SYDNEY."
Captain Combo, will be despatched for the above ports ou or about MONDAY, 24th inst.
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong, 18th July, 1905.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL STEAMERS.
MM
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, INDIA, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BOR. DEAUX, MEDITERRA NEAN AND BLACK SEA PORTS
THE Steamship
“TOURANE
| Captain Girard, will be despatched for MAR- SEILLES on TUESDAY, the 2ith July, si IP.
Pasange tickets and through Bills of Lading- issued for above portų.“
Cargo also booked for principal places in Europe.
Next usilings will be as follows:
8.8. "TONKIN.
8.8. SYDNEY"
8.3. ARMAND BEHIC"
* 8th Aug.
22nd Aug.
3th Sept,
G. DE CHAMPEAUX,
A goot
Hongkong, Ikib July, 1905.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON. AUS, TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF EADING ISSUED FÖR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTÄL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
HE Steamship
THE
"CHUSAN,"
Captain H. W. Kenrick, EN.. carrying His Majesty's Maits, will be despatched from berefor Bombay on SATURDAY, the 29th July, at Noox, taking passenger and cargo for the abova ports in connection with the Company's "China," 7,912 tons, from Colombo, Passengers accommodation in which vessel is
BA
escured before departare from Hongkong.
Silk and Valuables, all cargo for France, and transhipped at Colombo into the mail steamer Tea for London (under arrangement), will be proceding direct to Marseilles and London; cargo for London, &o, will be conveyed from Bombay by the B.M.S. "Persia" dus in London on the 10th September, 1905,
Parcels will be received at this Office until 4pm, the day before sailing. The contents and value of all packages are required. For further particulars, apply to
L. 3. LEWIS,
Acting Saporinterdout. Hongkong, 17th Jaly, 1905,
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY,
STEAM FOR # FIUME AND TRIESTE DIRECT) Calling at SINGAPORE, PENANO, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ. -and-PORE BAID,
Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, BED BEA, BLACK Sea, Levant, VENICE and ADRIATIO PORTA).
T
THE Company's. Stoamship
"CHINA,"
Captain Tomanovich, will be despatched as above » on SATURDAY, the 29th inet, P.,
This steamer has capital accommodation for passengers, electrio light and carries a doctor,,
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO.
Agents, Prince Buildings.
Hongkong, 8th July, 1905.
REGULAR
STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK
VIA PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT MALAHAN- COAST). PROPOSED SAILINGS VEOM HONGKONG.. 1905.
About 12th Aug to follow, For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO. LD, Agents
"BT, HUGO" "SHIMOSA."
Bangkong, 10th July, 1905.
HONGKONG-MACAO LINE.
1283
8.8. “WING CHAI” Captain T, Austin, E.N.B. THIS Steamer departe from Hongkong, on Woalf Days, at 1.39 A., and on Sundays
at 8.30: Departs from Macso on Week Days
pezzaife
HAMBURG-AMERIKA LINIE about 280P.M. and on Sundays at 5.30 F.4. If
OSTABIATISCHER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROFTREDAM, COPENHADEN, LISBON, OPOare, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIERTE, GENOA, PORTS in the
LETANTE, BLACK BRA and BALTIC l'ORTE, NORTH and SOUTH AMETOAN PORES.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
'Tons.
Captain.
9,606
T. W. Gorlick
Tuesday,
Sailing Date.
August
8th
STELA MERE.
ACILIA
+ Cargo only.
CHEAPFARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
................................ ( HAVRE and HAMBURG......
BAILING DATE
Capt. Schülke...(Calling at Singapore, Penang and Colombo On 2nd Aug. «Fraight. SPEZIA (HAVEE and HAMBURG-. -... On 14th Aug. Freight.
Capt. Ehlors (Calling at Bingapore, Penang and Colombo)) SAMBIA... HAVRE, BREMEN and HAMBURG
Capt, Luning...
་་་
(Calling of Singapore
* RHENANIA ... «HAVEE and
Capt. Fürek
* SCANDIA
Capt. v. Doskren
The twin-sozew ss “SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with very Superior
steadiness at sea, Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carrival in cold storage.
Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures SILLA
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
[1408
Fer further information apply to—
QUEEN'S BUILDINGS, Hongkong, 26th Juno, 1905."
CARLOWITZ & CO., Agents; Hongkong, 20th July, 1905
17
Capt. Bablo VANDALIA
Penang and Colomboj.
at Singapore, Fonsag and Colombo) 3 (Calling at HAVRE and HAMDUEG
Tijdo
FARES (wook days) 1st Class including esbic and servant), dingle 83, Return Ticket. 85 End Class $1. 3rd. Uiese 50 cents.
Every Sunday will be on Excursion, at the following ratour
1st and 2nd Class, Single Ticket 81, Beturn 82. 3rd Class, Slagle 30 cents, Return 50 cents, Steerags 16
coots. Meals can be bad on board.
Tifin and Dinner can be supplied either on board, or at the Macan Hotel, for returning Passengers only, at an extra charge of $2.
On Sundays, Passengers deairing to have B., Private Cabin, which has accommodation for Iwo or more Passengers, will be charged | 82 | Tro&First Class Passengers who do not care to
extro.:
On 23rd Aug. Freight,
6th Sopt Presingers,
Flight; & return on the Excursion Sunday, will be allowed On 20th Sept. Passengers, to do ep the following day (Monday) on produce
Fragni &
Calling at Singapore, Penang and Colombo) (Calling at Singapore, Penang and Colombo) th Och Passengers,
HAVRE & HAMBURG
NEW YORK VIA SUEZ.......
About begining Fasight.
Capt. Haaso......with liberty to call at the Malabar const of October. steamer Saloon and cabiny amidships. Lighted throughout by electricity.
Special attention of intending Passengers is drawn to so splendid accommodation of these Daly qualified doctor and stewardesses are carried.
For Further Particulars, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE. HONGKONG OFFICE, No. 1, QUEEN'S BUILDING,
Steamer not ran on the Monday, owing to the
tion of the Returo Half Ticket. Should the
Boiler cleaning, due notice will be given by the Captain, and the Half-ticket will be available
for thefollowing day
The Steamer is it throughout by Electricity The Steamer's Wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lak drteet.
"MING ON & Co. 2nd Floor, 16, Victor Stroot. Hongkong, 7th October, 12:1994,
No comments yet.
Private notes are available after approval.