1905-06-27 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

SHIPPING.

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JUNE 27т¤, 1905,

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Grean Iaload. Vessais sochoring nearest Kowloon see marked K, nearest Hongkong II, midway between Hongkong and Kowloon M, and those rossels berthed at the Kawhon Wharf K.W., together with the number denoting the section.

2. From Harbour Water's to Blake Pier. 3. From Blake Pierto Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Point.

***

ARRIVALS.

ABY HOLM, British str., 1,996 Brown, 25th Jupe,Mueran 17th June, Cul---Order. CALEDONILS, French str., 500, & Gregory, 26th June-Yokuham 17th Jop, General

Massageries Maritim FRI, Norwegian str., 6, N. G. Astorben, 26th Jone,Haiphong 2nd June ad Hoihow 25th,

Gemrul. Angaare, Theron & Co. Golomber; Britisk str., 43, Hatio Carter, With fune, Singaporsti. Jite, Goneral. Shewan, Temes & Lo. HASYANG, Bitish stonmer, 26th June-from

Canton. TOMENEUR, British str.,4,290, Nish, 26th June-Liverpool and Singapolat June. General-Bu terfield & Swir KUMSANG, British str. 1,977, E. J.Luller, 25th

June, Galeatlu 10th Jane, Penang 17 rud Singapore 20h, Gene-Jardine, Matheson & Co. LOONGSANG, British str., 16. S. Weigall,

26th Jus-Mazila Brd J, General Jardine, Matheson & Co. SONAL, Gemau str., 7. A. Budixen, 6th 25th June. General.- June, Hoihom Jebsen & Co. TAIYUAN, British str., 145, L. Dawson, 26th Juno-Australia and Monk 24th Jaue, General-Batterfield & Swin TOURANE, Fruch st., 3,104, Ricard, reth Jan-Marseilles 29th May and Saigon 2ith Jnu, Mails and Genaral-Messageries Yocnow, lkitis. str, 1,305, J. 1, Brown, 25th

Juso Shanghai and Jus General Butterfl& Swire.

Maritimes.

HYBON AJAX

LONDON & ANTWERP. LONDON, &c., VIA PONTS OF CALL. LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, &C.....

& ANTWERP. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. LONDON, AMSTERDAM LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP LONDON AMSTERDAM & ANTWERP

& ANTWERP, &c.. MARSEILLES, AD, VIA TORTS OF CALL.............. MARSEILLES, LONDO

VIA PORTS OF CA

.. BREMEN, VIA HAVRE, BREMEN & HAMBURG VIA STRAITH, &C. SITHONIA HAVRE, A'WERP & HAMBURG VIA STRAITS, &C.

ASILIA ALESTA SAMBLA HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c........ HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITE, &c. TRIESTE, &c., v SINGAPORE, &c.

& LIVERPOOL. TRIESTE, AC, VIA SINGAPORE, &c. GENOA, MARSEILLES NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL, NEW YORK & DOSTON

NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL NEW YORK FIA PORTS & SUEZ CANAL. NEW YORK

NIPPON

TELEMACHUS ... ETENTOR.......me MONTROSE

AFRICAN PRINCE.. KENNEDEC.

YANDALIA.DER

TARTAE

EMPHS OF JAPAN Brit str.

PLEIADES

NEW YORK VIA SUEZ VANCOUVER, VIA SHANGHAI JAPAN. &c. VANCOUVER, VA SHANGHAI JAPAN, &c... VICTORIA (B.G) & TACOMA VIA JAPAN..... VICTORIA B.C. SEATTLE. dec. TIA JAPAN KEMUN PORTLAND, OREGON VIA SHANGHAI, &c.. AUSTRALIAN PORTS

AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA, &c....... AUSTRALIAN PORTS

NICOMEDIA.. WILLERAD

CHINOTU

SECTIONS.

Leelio Gregory G, Bolte

FILSY

Hildebrandt. Schalke Sachs

1. From Green Island to the Harbour Master's.

VISSEL'S HANEH

LAG & RIG BERTA'

CAPTAIN

DESTINATION

BENLOMOND NUDIA

Brit at....!

Kouderson

Brit str.

F. J. Fox

PALERMO...

Brit, sir.

B. G. Andrews

GLAUCES

Brit. Br..

tm.

Brit, air

17.

Brit. gr.

1 m.

IDOMENEUS..

Brit, ar

1 m.

Bril. dr.

1 m.

PAKLING MANICA

Brit. Mr.

CALEDONIEN DARMSTADT BRISGAVIA

Frenr.

Gex. #r.

Gor. str.

k, w,

GAY,

Y.

k. 1.

Ger. Mr.

K. IT.

Ger. Ir.

k. W.

Ger, str.

k.w.

RUENANIA. KIENA

Ger. str.

k.w.

MARIE VALERIE

Lücing. Förck Berberovich.. Soich.

Aus, sir.

Brit. str.

1 m.

Brit. str.

1 m.

Brit.atr.

Am. str.

Brit.atr. ...

Brit, str.

Ger. str. ...i

Gor, str.

k.ศ.

Brit str.

I m.

2.

H. Pybus, R.N..

Am. str...

F. G. Purington,

Brit, er....

1 m.

Brit, str.

Waguor

Ger, str.

Drit, str. ...

AUSTRALIAN

Brit. str.

EBANG

Brit. str.

HANGSAND

Erit, atr.

LOONGHOON

Ger. str

CHUBAN

Bei, str. ...

YUNNAN

Bri. str...

10.

CLARA JELSEN

Ger. str.

HANYANG

Briz str.

1 m.

FRITHJON

Our str.

PROMISE

Gol kir. ....

Bri. str.

Brit. str.

Brit. str.

TIENTSIN

SHANGHAI VIA NINGPO..

SHANGHAI

SHANGHAI

CLEARANCE.

AT THE HARBOUR MASTERS OFFICE.

26th Jums.

Haitan, French str., for Hoihow.

Jordon Hill, British for. barque,lar Newcastle. Maurig, British str., for Sandakan. Tientsin, British str., for Chinking.

SHANGHAL

SHANGHAI VIA SWAZOW, AMOY & FOOCHOW NINGPO & SHANGHAI.

DEPARTURES

24th June.

TIGER, German gunboat, for l'aboi.

25th Jups.

SEA LION, British str., for Naguoki. Yockow, British str., for Cant.

26th Juna ALDERз, British sir... for Caton. ARDOVA, British str., for Moji Hose Bea, British str., for SWLLOW.

SHIPPING REPORTS.

The British str. Kamsang reports Fine weather, smooth son and light variable winda.

The British str. Abby Holme reports: First

2 days thick for rest of pasage fine with

moderate to fresh 8.W. breeze

The British str. Idomenew reports: Light

SWATOW, WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN

TAMŠUI VIA SWATOW & AMOY ANPING VIA SWATOW, & AMOY

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

MANILA

MANILA

MANILA

MANILA

SANDAKAN

CEBU & ILOILO

SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA SINGAPORE & BOMBAY

JAVA PORTS..

INDRAWADI

YEZONA

HAITAN

KANSU

TEAN

LOONGBANG. PUBI.....

KAIPONG....

Brit. str.... Brit. str... Brit, str.

Brit. str.

ZAYIRO.

MAUBANG.

Brit stre

SUISANG

Brit, str.

TJENTSIN TJIMAHI

Brt. str.

Lit str.

PENINSULAR AND ORIENTAL

YOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

S.W. bree and olar weather; approaching SINGAPORE and BOMBAY...... Hoogkong fresh ousterly breeft squally.

VESSELS IN DOCK.

ABERUCAN Docks.-

SHANGHAI

26th June.

LONDON, &C........

LONDON

KOWLOOM DOCES. Bifa, Travancore, Adamarler,

COSMOPOLITAN DOCK.—

VESSELS ON THE BERTH

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL STEAMERS.

MM

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO,INDIA, ADEN, EGYPT, MARSEILLER, LONDON, LAVRE, BOR DEACK, MEDITERRA NEAN AND BLACK SEA PORTS.

*HE Steamabip

T

"CALEDONIEN," Captain Gregory, will be dogatched for MAR SEILLES TO-DAY, the 27 June, at I P.M. Pasnags tickets and througt Bills of Lading isgned for above parts.

Carga nisɔ booked for principal places in Enrope

Next sailings will be as follows:

S.6. "OCEANIEN"

8.8. “TOUKANE”

11th July. ... 25th July.

8th Aug.

[2

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

8.8. TONKIN"

Hongkong, 14th June, 1968.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.

THE Company's Steamlip

T

"HAITAK"

Captain Roach, will be despatched for the above

ports TO-DAY, the 27th is, at 11 AM.

For Freight or Possage,pply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.. General Managers.

Hongkong, 24th June, 105,

1 m.

MacFarlane.....

Fobronz

Haase ******

W. Davison, R.N K.

Obenauer TSUTSKREJR

MoArthur...

F. Kalkofen.

FOR FEBIGHT APPLY T

GINE, LIVINGSTON & Co.... P.&O. 8. N. Co. P. 30.8. N. Co. BUTTERFIELD & ŠVIRB & STIRE BUTTERFIELD

LED & SWIRK BUTTERFIELD

LD & STIRN BUTTERFIELD

ROTTERFIELD & SWIEN NIPPON YUSEN KAISHA. MessaGERIES MARITIMES, MALCKERA & Co. HAMBURG-AMERIKA LINIA HARBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERICA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINID HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMUURO-AMEERIKA LINIE SANDER, WIELER & CO. SANDEE, WISLES & Co. BUTTERIALD & SWIRE BUTERFIELD & SWIRE DODWELL. & Co. Lo.... ARNHOLD, KARBERG & Co..... STANDARD OIL Co.

TO BE DESPATCHED

About 27th inst

On let July, at Noon.

About 7th July.

On 4th July.

On 18th July,

On 1st Aug.

On 15th Aug.

On 28th Aug.

Ou 6th July, at Daylight.

To-lay, at I r.

Do 5th July, at Nion.

Oa 7th July.

On 12th July. On 26th July. On 9th Ang. ***On 23rd Aug.

...

SHEWAN, TONES & Co. CARLOWITZ & Co..........

LINIE HAMBURO-AMERIKA CANADIAN PACIFe R. Co...... CANADIAN FAQIFIC R. Co...... DODWELL & Co, LIMITED.... BUTTERFIELD & SWIRE................. PORTLAND & ABLATIC 8.S. Co MELCHARS & Co BUTTERFIELD & Swire......... GLB, LIVINGSTON & CO... JARDINE, MATHESON & Co. JARDINE,

NE, MATHESON & Co. SISSEN & Co.....

H. W. Kourick, EN.. 1. & O. 9. N. Co.

Bendixen

H. A. Haraldsen. Chorstensen........... Roach

A. H, Notley. R. Rodger

BUTTERFIELD & SWIRE OSAKA SHOSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE OSAKA SHOHEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAIHA DOUBLAB LAPBAIK & Co. BUTTHEFIELD & SWIRK BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & CO. SHEWAN, TOMES & Co. SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWIRK JARDINE, MAterion & Co. JARDINE, MATHESON & Co.

F. E. Androws, R.N.B. P. & 0.9. N. 0.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN......

On 6th Sept. Today, P..

On 2nd July. A.A.

Or. 20th July.

On 20th Aug About 30th fast.

About 10th July, Abant 20th July.

OA 35th July. About 25th July, Quick despatch, on 5th July. On 12th July. On 12th July On 17th July, On 7th July, at Daylight. About 29th iust. On 10th July.

On 19th July, at N600, To-morrow, at 3 P.3. To-day, at Sr.N. To-morrow, at 4 P.M. About 30th inst On 1st July. Da 6th July, at 10 a.m. To-day-

On 2nd July, at 8 A.M. About 3rd Jaly. To-day, at 11 AM. To-morrow. To-day.

On 30th inst., at 4 P.M. On 30th inst., at 4 P.st. Ou Sth July, at Noon. On 11th Juty. To-day, at SEM To-morrow, at 3 г.M. On 29th just. Quick despatch,

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

OSTASIATISCHER DIENST.

Taking Carge at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTEREDAN, COPENHAGEN, LIDOR, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTS, BLACK BRA and BALTIC PORTS, NOɛrx and SOUTH AMERICAN PORTS,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATIONA.

TEAMERS.

BAILING DATE“, -

Oh July, Freight. On 12th July. Freight."

BRISGAVE......(HAVRE, ANTWERP & HAMBURG

Capt. Russ...(Caling at Bingapore, Penang and Colombo) ****** SITHONIA...... HAVRE, BREMEN and HAMBURG

Capt. Hildebrandt (Calling at Singapore, Penang and Colombo) ACILIA............(HAVEE and HAMBURG On 20th July. Freight.

STEAMERS

TO BAIL

BEMARKS.

Į NUBLA

F. J. Fox

TIENTİN .............................................

F. E. Andrews, D.,N.R. [CHERAN * About 30th,

June H. W. Kenrick, K.N,R,

Noon, let July

Jone

On 24th Freight only.

Freight and Passago.

See Special Advertisement,

Capt. Sebülke...

ALESLA

(Calling at Bi BULG HAVRE and

Penang and Colombo)}

Capt. Sachs

SAMBIA...

***********On 9th Aug. Freight. (Calling at Singapore, Penang and Colombe) HAVRE and HAMBURG

Capt. Lüzing...

and ANTWERPY VIA SINGAPORE, PENANG, PALERMO......

E. G. Andreys COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES

Calling at Penang it sufficient inducement offers.

For further Particalars, apply to

Hongkong, 26th June, 1905.

FOR

About 7th Freight only.

July

L. 8 LEWIS.

Acting Superintendent.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

TAMSUL VIA SWATOW

AND AMOT

ANPING VIA SWATOW

AND AMOT

REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN

* SHANGHAI VIA SWATOW

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG— SUBJECT TO ALTERATION.

AMOY AND FOOCHOWI

WTKAMEBB "FRITHJOF"

H, A. HABALDSEN

PROMISE THORSTENSEN CLARA JEDSEN "

Bendixen

2

LEAVING

› SUNDAY, 2nd July,

al8 A. M.

About MONDAY, 3rd

July.

Į THURSDAY, 6th July,

at 10 A.Di,

Taking Cargo ou through Bills of Lading to all Yangtazo and Northern China Ports, On account of the present state a political affairs, all the Company's new steamers have been requisitioned for transport service, and the above-named chartered steamers have been secured instead for maintenanes of the Company's coastal services. As soon as the state of affairs permit, the Company will resume running with its specially designed naw steamers.

For Freight, Passage, and further information, apply at the Companya local. Branch Office at No. 8, Des Voeux Road Central. Hongkong, 22nd June, 1905,

T. ARIMA, Manage.

(14

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON 8. 5. CO. BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC BAILWAY COMPANY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA B.C. AND TACOMA

Steamor.

1517

PLEIADES SHAWMUT TREMONT

FOR NEW YORK

VIA PORTS AND WEZ CANAL

(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR

COAST),

THE

Stourship

"KENNEBEC,"

to be followed by the St-slip

"BREIZ-FEL”

about the middle of Angui

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

-ཝཾe“མ༔།

(Calling at Singapore, Panang and Colombe) On 3rd Aug. Freight.

Freight & On th Sept. Passengers.

• RHENANIA... HAVEE and HAMBURG,

(Calling at Singapore, Penang and Colomber Capt. Forck

....NEW YORK VIA SUEZ VANDALIA

..............Abeut begining Freight. Capt. Hngse with liberty to call at the Malabar coast

Special attention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of this steamer." Saloon and cabins amidships. Lighted throughout by êlootrisity Daly qualified docto and stewardesses are carried.

For Further Particulars, apply to

12

of October.

HAMBURG-AMERIKA LINIR. HONGKONG OFFICE, No. 1. ER N'A BUILDING,

VESSELS ON THE BERTH

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI. GATION COMPANY.

STEAM FOR

at

FIUME AND TRIESTE (DIRECT).

SINGAPORE, PENANG, Calling

COLOMBO, BOMBAY KARACHI, ADEN, SUEZ and FORT SAID. (Taking Curge at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK Sea. Levant, VENICE and ADRIATIC PORTS).

THE Company's Steamship

"MARIE VALERIE." Captain Borberovich, will be despatched as above- TO-DAY, the 27th inst., r.m.

This steamer has capital accommodation for passengers, electric light and carries a doctor.

For information as to Passage and Freight apply to

SANDER, WIELER & CO.,

Agents. Prince Building -

Hongkong, 20th July, 1905,

[3

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN

JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE VIA NEW GUINEA.

STEAM FOR FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN,

HERBERTSHOEHE, MATURI, SYDNEY AND MELBOURNE, On or about THURSDAY, the 29th June,. ** WILLEHAD," Captain the Steamship Obenauer, with Mail, Passengers and Cargo, will leave this port as above.

The Steamer has splendid accommodation and. mrries a Doctor and a Stawardess.

Linen can be washed on board.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

For Further Particules, apply to

MELCHELS & CO., Agents.

Hongkong, 27th June, 1905,

REGULAR

[1352

STEAMSHIP SERVICE TO NEW

YORK

VIA PORTS AND SUEZ CANAL

TO CALL AT MALABAR COAST),

(WITH LIBERTY

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. 1905.

"MONTROSE'

"ST. HUGO" "SHIMOSA'

+++

About

30th June.

4th Aug, to follow.

For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO., LD... Agenta.

1283

Hourkong, 27th June, 1905. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON THROUGH BILLS OF LADİNG ISSUED FOR: BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTE

\HE Steamship

T

"NUBIA,"

His

Fox, carrying F. J. Captain Majesty's Maile, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 1st July, at NOON, taking pasengers and cargo for the above ports in connection with the Company's Passager accommodation in which vessel is as. "Mongalia," 9,500 tons, from Colombo, secured before departure from Hongkong.

Bilk and Valuables, all cargo for France, and Tes for Loudon (under arrangement), will be- transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London other cargo for London, &e, will be convoyed from Bombay by the RM.S. "Arcadia," due in London on the 13th August, 1905.

Parcela will be received at this Office until and vatus of all packages are required. For further particulars, apply to

I. S. LEWIS,

SOUTH AFRICAN LINE OF STEAMERS. + pm. the day before sailing. The contente

HONGKONG DIRECT, OR VIA CHEFOO OR CHIN-WAN-TAO, DURBAN,

The following obartared steamers will run at intervals of about 3 weeks-

8.8. "LOTHIAN" S.S. "INDRAVELLI S.S. "COURTFIELD'

8.9. "CRANLEY"

S.S. "IKBAL"

S.S. "ABCOT"

8.S. "SIKH"

8.8. "INKULA "

Captain J. C. Williamson.

Captain S. Callington, Captain J. W. Martin. Ciptain W. E. Steele,

Captain M. Robertson. Captain C. E. Cox, Captain J. Rowley, Captain Dean:

8.8. "KATHERINEIPARK"... Captain Copp.

For Freight, apply to

Rangkong, 10th February, 1905,

NATAL,

GIRB, LIVINGSTON & CO.,

AGENTS.

[19

HONGKONG-MANILA,

Highest Class, newest, fustest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila, Saleen amidships. Electric Light Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passangers, CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

STEAMSHIP

Toss.

CAPTAIN

FOR

Tons.

Captain.

Sailing Dato.

RUBI ZAFIRO

2540 2540

A. H. Notley... K. Rodger

Manila. Manila

3.753

F. G. Parington ...

2,606

E. V. Roberts...

9,606

T. W. Gartiok ......

Wednesday, July Thursday, July Toceday August 8th

12th 20th

for Freight or Passaga apply to

Hongkoor. 27th Juna, 1015.

I Cargo only.

will be despatched on or tout the 20th July.

CHEAPFARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

and TREMONT" are fitted with very Superior The twin-screw as. "SHAWNUT Accommodation for First and Second Class Panangers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. Electric fan in oach room, Barber's shop and steam kundry. Cargo carried in cold storage.

For Freight & further information, apply to PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.

STANDARD OIL COMPANT

Oriental Fright Deparment.

4. Des Voix Road, Central.

[1119

For further information apply to--

OF NEW YORK,

Hongkong, 26th Jane, 1905,

QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 26th June, 1905.

DODWELL & CO. LIMITED,

GENERAL AGENTS.

S

SAILING DATE.

Fri., 30th June, P..

Noon Sat., 8th July, N

SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS,

115

Acting Superintendent.

Hongkong, 19th June, 1905.

DAMPFSCHIFFS-RHEDERKI “UNION” ACTIEN GESELLSCHAFT.

L

FOR NEW YORK.

HE Steamship

* VERONA,"

Captain Fobronz, will be despatched for the above port on or ábent TUESDAY, the 25th July.

To be followed by the Steamship

ALBENGA," Captain Petersen, on er about end of August,

For Freight, apply to

"CARLOWITZ & CO.,

Agents,

11468 Hongkong, 19th June, 1905,

HONGKONG-MACAO LINE.

8.8. "WING CHAI,” Captain T. Austin, E.N.Z. THIS Steamer departe from Hongkong, on

TWeek Days,int 7.30 4.2.; and on Sundays

at 8.80 A.M.: Departs from Macao on Week Dayr about 2.30 .. and on Sundays at 5.30 p... if. tido permits

FARRE (week days) 1st Class (including cabin. and servant), single 83, Return Ticket 85 2nd Class $1. 3rd Clase 50 cents. Every Sunday will be on Excursion, at the - following rates

lat and 2nd Class, Single Tiokat 81, Return 82, 3rd Clas Single 30 cents, Retara 50 cenie, Steorage 1 cents.

Meals can be bad on board.

Tiffin and Dioser can be supplied either on. board, or at the Macao Hotel, for returning Passengers only, at an extra charge of $2.

On Sundays, Passengers desiring to bave a Private Cabin, which bas accommodation for two or more Passengers, will be charged $3

YORK.extr

HONGKONG-NEW AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ

8.9.INDRAWADI

Hongkong, 23rd June, 1905.

CANAL. (WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST),

... On 25th July. For freight and further infomastion apply to

SHEWAN TOMES & CO., GENERAL AGENTS.

(1004

First Class Passengers who do not care to roturi on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on produce tion of the Retoru Half Ticket. Should the Steamer not ran on the Monday, owing to the Boiler cleaning, due notice will be given by the Captain, and the Half-ticket will be available- for thefollowing day

The Steamer is it throughout by Electricity The Steamer's Wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok Srteet.

MING ON & CO. 2 Flor, 16. VictorBest. Hongkong, 7th Cctober, 1904

21

*

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.