1905-06-16 — Page 7

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. LD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO.. LD.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOE ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN. WEST AUSTRALIAN, JAVA AND SUMATRA PORTS.

FILOM

EUROPEAN SERVICE.

OUTWARDS.

STEAMERS

GLASGOW and LIVERPOOL... "AJAX" GLASGOW and LIVERPOOL... "IDOMENEUB” GLASGOW and LIVERPOOL... "STENTOR " GLASGOW and LIVERPOOL... "PATROCLUB” GLASGOW and LIVERPOOL... KEEMUN" GLASGOW and LIVERPOOL... "PARLING' GLASGOW and LIVERPOOL.. "ACBU IES"

HOMEWARDS.

Mare

GENCA, MARSEILLES and }

LIVERPOOL

AMSTERDAM, LONDON and

ANTWERP

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 16TH, 1905.

OSAKA SHOSEN KAISHA,

FOR

TAMBUI VIA 3WATOW

AND AMOY

REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS

AND FORMOSA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.

* SHANGĦAJ VIA SWATOW AMOY AND FOOCHOW ANPING via SWATOW

AND AMOY

TAMBUI VIA SWATOW

AND AMOY T

STEAMERS "FRITHJOF"

H. A. HARALDSEN

TRIUMPH

A. HANSEN

"PROMISE" THORSTENSEN

" PRO EUS"

KRABBE

J

LEAVING

SUNDAY, 18th Juno,

at 8 A.M.

About MONDAY, 19th

Judo.

TUESDAY, 20th Juns,

at 10 AM. SUNDAY, 25th Juns,

st 8 A.M.

* Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yaugleze and Northern China Porta. On account of the present state of political affairs, all the Company's new steamers have besa requisitioned for transport service, and the above-named chartered steamers have been secured instead for maintenance of the Company's conatal services. As soon as the stats of affairs permit, the Company will resume running with its specially designed now steamers.

For Freight, Famage, and further information, apply at the Company's local Branch Office at No. 8. Des Voux Road Coutral,

T. ABIMA, Manager. Hongkong. 15th June

134

SOUTH AFRICAN LINE OF STEAMERS, HONGKONG DIRECT, OR VIA CHEFOO OR CHIN-WAN-TAO, 19 DURBAN, NATAL,

The following chartered steamers will run at intervals of about 3 weeks:-

DUR

Ou 23rd June, On 10th June. On 7th July.

On 14th July.

On 16th July,

On 18th July,

Ou 28th July.

STEAMPUS

TO SAIL

DEUCALION"

"CALCHAS”

On 20th June,

On 20th Juno.

"HYJON"

On 4th July.

"GLAUCUS".

On 18th July.

TELEMACHUS"

On 20th July.

LONDON, ARSTERDAM and

"AJAX"

On 1st August.

On 15th August.

On 20th August,

Hongkong, 10th February, 1905.

LONDON. AMSTERDAM and

ANTWERP

LONDON, AMSTERDAM andĮ

ANTWERP

* GENOA, MARSEILLES 100

LIVERPOOL

ANTWERP

LONDON, ARSTERDAM and';

ANTWERP

GENOA, MARSEILLES and LIVERPOOL

"JDOMENEUS"

"STENTOR"

• Taking Cargo for Liverpool at London Rates,

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Operating in conjunction with

THE NORTHERN PACIFIC RAILROAD CO.

AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA.

FOFL

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and

al: PACIFIC COAST PORTS, VIA > NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA)

YROM

TACOMA, SEATTLE,

and PACIFIC COAST

longkong, 9th June, 1905.

WESTWARD.

STEAMSKE

DUE

8.S. LOTHIAN" S.S. "INDRAVELLI 9.8. "COURTFIELD'

9.8. "CRANLEY

3.8. TKBAL"

S.S.ASCOT

AS. SIXH"

S.S.INKULA

8.8. KATHERINE¡PARK"...

For Freight, apply to

Captain J. C. Williamson. Captain 8. Callington. Captain J. W. Martin. Uptain W. B. Stanle. Captain M. Robertson. Captain C. E. Cex. Captain J. Rowley, Captain Dona,

Captain Copp.

GIRB, LIVINGSTON & CO.,

AGENTS.

ON SALE.

-THE

DIRECTORY AND

FOR

THRONICLE

CHINA JAPAN, COREA, IN DO-CHINA SIAM, STRAITS SETTLEMENTS. MALAY STATES, NETHERLANDS INDIA, PHILIPPINES.

BORNEO, &c.,

WITH WHICH ARE INCORPORATED THE CHINA DIRECTORY

AND

THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST FOR

1903.

THE FORTY-THIRD ANNUAL ISSUE.

The DIRECTORY povers the whole of the ports and cities of the Far East, from Nothor- lands India to Biberia, in which Europeans reside. Not only is the Directory as full and complete in each case as it can be made, but each Colony, Port, or Settlement is prefaced bya DESCRIP TION, carefully revised anch year, most of which will serve as accurate GUIDES FOR THE

Tourist, giving avary detail in connettinu with the pinces, their History, Topography, &c. &c. The Information in these Deanriptions, cor sisting of a hundred interesting svtiškas, puokąd with Tarts concisaly set out, anil containing statistics of the TRADE of each Country und Port, would alone suffice to fill a large volume, Royal Octavo-Complete with Fourteen Map and Plans, pp. 1,750, 310.00. Directory onl p.p. 1,300, 88.00-

The Directories and Descriptions are of

CHINA Wuhu

Canton Kawkiang

5

Poking

Tientsin

Poitniko

Taku

09

Nowchwang

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

EXPECTED

Dalny Port Arthur

Chefoo

Weihniwei Kiaochau Shanghai Foochow Chiakiang Nanking

Hankow Yochow

Shansi

Ichang

Chuaging Hangthew Ning po Wenckow Santu Fool how

Amoy

Swatow

Whampoa Kowloon

Lapps Samshui Kongmoon Wachowfu Kwangchauwap Pakhoi Hoihow Lungelow Mingiz: Hokow Gu

JAPAN AND FORMOSA

Osaka

Nagasaki

Kokug Tainantu

Takow

Portugal, 1888; Commercial Treaty, 1904. FINAL PROTOCOL made between China and

Eleven Powers, 1901.

TREATIES WITH JAPAN Great Britain, 1894; Duties Convention 1895- Bussis, Agraements as to, Corea; United Statos Extradition Treaty, 1886; Great Britain (Alliano) 1902

TREATIES WITH COREA Japan, 1876 Japan Supplementary, 1873; United States, 1892; Great Britain, 1893 Trade Regulations

TREATIES WITH SIAM

Great Britain, 1856 and 1893, Franco, 1893,

and 1904, Japan, 1803; Russia, 1999. Great Britain and France, Siamese Frontier. Great Britain and Russia, Railway Convention - 1899.

CUSTOMS TANINES TRADE REGULATIONS

China, Japan, Siam, Corea.

RECENT CHINESE LEGGATION, Revised Regulations for the Construction of

Railways in China.

of Trade Marka.

Experimental Regalations for the Registration Temporary Mining Rigalations in China.,

LRGAL DOCUMENTS Ordurn in Council for Government of H.B.M.' Subjects in China and Coros, 1865, 1877,1872 1881. 1884, 183, 1896, 1986; Rules of H.M.B. eine and other Courts in thina, &c. Tables of Court and Consular Fees; Charter vi tws dofony of Hong- Long, Malay Stats Reisratios Agrement, Table of Hongkong Court Poos: Almir alty Rules, Foreign Jurisdiction Aut; Regu lations for the Consular Courts of United States; United States Coasular and Courts Fees; Luke of Court of Counts of Shanghai Regulations for Foreign Companies is Japsa Chinese Passenger Act; Hongkong Licences, Trade Marks, and Letters Patout Foss; Port Regulations for China; Now Harbour Regulations for Japan; Hongkong Pilots Ordinance and Fee."

A DIARY OF THE WAR

The CHRONICLE and DIRECTORY, al- though condensul in every possiblém innor, gone tains every year mora pazes.

11 was years ago universally prono a asad to be the image work of the kiul anywhere pablished, and although very inuol largod and improved in every way the pete in silver is wow gray saj var bakom priv de st of £1 59 at wiges & Autonagally pao ichi,

It is published at the Olies of the Hongkong Daily 'rew, and can be had from, and Adver- Gsomonte sent through tus principal Book- sellors in, Axis and through :-

EASTWARD

STEAMERS

"KEEMUN "

⚫ TO BALL

On 19th July.

STKAMEE

FROM

UN OK

ABOUT

WILL LEAVE FOR

ON OF ABOUT

Tokyo Yokohama

1

Moji

First half of

TJIPANAS.

JAPAN

July

TJILATJAP.. JAVA PORTS

First half of

TJIMAHI..

JAPAN

July Second half of

JAVA PORTS JAPAN viz SHANGHAI

Second half of

July First half of

Hyogo Кове Shinonotoki

Hakodate

Anping

EASTERN SIDERIA.

JAVA PORTS

Becond half of

Vladivostook

Nicolajewsk

June

June

Segul

Chemulpo

Kabsan

COREA Tensan.. Fasan Pingyang

Mokpoo

Chinnamp

Songobio

Мазалиро

PARIB

VICTORIA OANFA".

On 20th June. On 18th July. "TELEMACHUS"...

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

For Freight, apply to-

CHINA NAVIGATION

FOK

SHANGHAI

CHEFOO

LIMITED.

STEAMERS

+ SHAOHSING" "CHINKIANG" "TIENTSIN TAMING"

CO.

TO SAIL

On 16th June.

On 17th June.

On 19th Jano.

On 20th June.

"CHIHLT"

On 20th June,

CHINGTU"

• "KAIFONG"

On 20th June. On 22nd June,

PORT

SHANGHAI ......

MANILA

SWATOW, WEINAIWEI, CHEFOO}

and TIENTSIN

YOKOHAMA E KOBE

CEBU and ILOILO

MANILA, ZAMBOANGA,

DARWIN, THURSDAY ISLAND,

COOKTOWN, CAIRNS, TOWNB-↑ "CHINGLU”

VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE

On 10th July

(9-30

*The attention of Fassengers is directed to the superior accommodation offered by these stomers, which are fitted throughout with Electric Light, Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried.

+ Taking Cargo on through hills of lading to all Yangtese and Northern China Ports,

I Taking Cargo and Pasrengere at through rates for all New Zealand Ports and other Australian Porta

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND

AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Passage, apply tą

1lobgkong, 16th June, 1805.

BUTTERFIEL]) & SWIRE,

₤11

AGENTS.

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.

.July

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation for a Imited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands.Indian porte no brough Bills of Lading.

For Particulars of Freight and Passage; apply to the

HEAD AGENCY OF THE

Alexandra Buildings, 3rd Floor.

Hongkong, th June, 1905.

VESSELS ON THE BERTH

*BEN" LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON AND ANTWERP.

THE Steamship

BENLOMOND,"

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telephone No. 375.

Tamani

HOKOZUNG AND ITS DEPENDENCIES

Cambodgo

МАСЛО

FRENCH INDO-CHINA;"

116

Надо Haiphong

ÅNDAR

Tourano

Hac Tonkin Provinces Quinhon-

Saigon

PHILIPPINES

Iloilo BORNEO

Cebu

Labuan

British N. Borneo

BANGKOK

FAUBANG, British str., 1,410, T. A. Mitchall,

6th June,Wuhti 2nd June. Rica Jardine, Matheson & Co.

Co

Fri, Norwegian air., 960, N. G. Andersen, 14th June, Haiphong 11th Jane and Heibow fath, General. --Augaard, Thoresen & Co. GERMANIA, German str., 1,719, J. Petersen, 11th June-Chinkiang 6th June, Rice- Jebsen & Captain Henderson, will be despatched as above GLADESTET, British str., 1521, C. Crane, 12th June,Moji Sth June, Coal-Dodwell For Freight, apply to on or about the 24th inst.

GIBE, LIVINGSTON & CO.,

Agenta Hongkong, 14th June, 1905.

1445

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL. STEAMEKA.

(PROPOSED FAILISUS FROM HONGKONG B'HAI Die INLAND PORTLAND, OREGON

BEA OF JATAN, MO, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN OREGON RAILROAD & NAVIGATION 00. T

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP

"NICOMEDIA"

NUMANTIA".

"ARABIA

"ARAGONIA

'TONE.

4,370

CAPTAIN Wagner...

4,370

Brehmer

4,489

5:198

Sohuidt

TO SAIL AT DAYLIGHT ON

July lat, 1905. July

16th, 1905. Metsenthin......................... August 6th, 1905. August 26th, 1905.

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian sad United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

ALLAN CAMERON, GENERAL ÅGENT,

Hongkong, 15th June, 1805,

113-

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMËN.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTSALO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON 10 Land PassengeES

AND LUGGAGE.. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE: 1K RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

STEAMERS.

ZIETEN

DARMSTADT

SACHSEN

SCHARNHORST,.

PRINZ EITEL FRIEDRICH

PREUSSEN

PRINZ HEINRICH

BOON

BAYERN

GNEISENAU

PRINZESS ALICE

SACTISEN...

PRINZ REGENT LUITPOLD

PRINZ HEINRICH

ON

**

1905

WEDNESDAY

WEDNESDAY

SAILING DATES.

21st June 5th July

WEDNESDAY

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

... WEDNESDAY ...WEDNESDAY

19th July 2nd August 16th August 39th August 13th September 27th September 11th October 25th October

8th November 22nd November 6th December

20th December

MM

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO,INDIA, ADEN,

MARSEILLES, EGYPT, LONDON, HAVRE, BOR. DEAUX, MEDITERRA- NEAN AND BLACK SEA

PORTS.

THE Stamship

"CALEDONIEN." Captain Gregory, will be despatched for MAR- SEILLES on TUESDAY, the 27th June, at

1 P.M.

Passage tickets and through Bill of Lading issued for above ports.

Europe.

Cargo also booked for principal places fu Next sailings will be as follows: 8.8. OCEANIEN" BY “TOURANE 8.8. TONKIN "

... 11th July. 25th July. 8th Aug.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent,

Hongkong, 14th June, 1905,

SHIPPING IN PORT.

STEAMERS.

12

ALADDIN, Norwegian str., 1,987, Olson, 6th

& Co. HAITAN, British str., 1,183, J. S. Roach, 14th Juno,-Foochow via Ports 11th June, General-Douglas Lopraik & Co. HANS WAONDE, Danish steamer, 961, J. Kagemann, 5th June-Hamburg 16th May, Geasral. Carlowitz & Co. HATASU, British str, 2,100, Peters, 9th June,

Kaiska.

Muji 3rd June, Ceal,Mitani Bussan HEDWIG MENZELS, German steamer, $60, 0. Schonberg, 8th June, Waha 3rd June, Rico-Sander. Wieler & Co. HELENK, German str., 771, J. Jessen, 19th June, -Swatow 12th June, General and Cattle. -Jabeen & Co. HOPSANG, British str., 1,327, Jas. M. Hay, 5th Juus-Wabu 31st May, Rico-Jardine. Matheson & Co. INDRADED, British str. 3,457, Easterbrook, 8th Jane,Newcastle viu Sydney 19th May, CoolShewan, Tomes & Co.. KALGAN, British str., 1.143, Spoed, 13th Jane

-Chefoo and Liontsin, GeneralButtar Hold & Swiru.

KAMOB, Norwegian str., 945, S. Falck Muns, 4th June, Chinking 29th May, Rice A. Burne. KWORGSARG, British str., 1,428, W. P. Bakar, 30th May,Wuba21bugand Chinkiaug 25th, Rice-Jardine, Matheson & Co. LANGDALE, British str., 2,295, C3. Killey,

Mauila

Sarawak.

STRAITS SETTLEMENTS

Singapore, Penang, Malacca, Prov. Wellesley

Johore

Pahang

Batavia Buitenzorg

Jalebu

Loydon ......" Hongkong Daily Prose" Office.

131, Fleet Street, E.C. .Mr. F. Algor, 11, Clement's Lazo Mesars, G. Street & Co., Lad

30, Cornbill, E.C.

LONDON LONDON

Messrs. G. E. Puel de Lobel & Cie., 53, Ras Lafayette

GERMANY... Messrs. Mulla Waliosohmidt

Frankfurt aM.

GERMANY

Johs. Wilh. MEIER, 77 Stein- dano, Homburg.

UNITED STATES: Mr. Alfred I. Hart, 217–219,

Equitable Building, Baltimore, U.8.A. SAN FRANCISCO L. P. Fisher's Adet Agency 21, Merchants' Exchange, California CAPE TOWN...Messrs. Gordon & Gotch SYDNEY

Messrs. Gordon & Gotch

MELBOURNE ...Messrs. Gordon & Gotch BRISBANE CALCURTA

MALAY STATES

Sungei Ujong Selangor

Perak

BOMBAY COLOMBO

BATAVIA.. PENANG

Padang

Macaster

NETHERLANDS INDIA

Samarang

Soarabia

East Coset of Sumatra

Russing United States

NAVAL SQUADRONS

German British

Japaneka Fronch OFFICERS OF COAST AND RIVER STEAMER, The Book is printed frota New Type specially reserved for the purpose, and uniformity in every arrangement now greatly facilitates "eference

The

ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of over

20,000 FOREIGNERS, carefully arrangel, with the Intitiate as well the Surnames in strictly Alphabetical Order. that any name can be found instantiv

The PROTESTANT MISSIONARIES IN CHINA, JAPAN AND CORRA are arranged in a special separate list.

THE MAPS AND PLANS have been engraved by oneof the most ominent Firms in Grint Britain and are corrected and bought up to date. They consist this year of fourteen of the following:- COLORED PLATE OF FLAG OF FOREIGN BONG. MAP OF THE FAR EAST PPAN OF YOKOHAMA PLAN OF KOBE AND Hrono

PLAN OF FOREIGN SETTLEMENTS, TIENTSIN PLAN OF TSINGTAU (KOCHAU)

Maasra. Gordon & Gossb Mesara. Thacker, Spiak & Co. ." Times of India" Öcs

Messrs. A. M. & J. Ferguson Messrs. H. M. Van Dorp & Co Messrs. Cunningham, Clark

& Co.

SINGAPORE ...Messrs. Kelly & Walsh, Ed. BORNEO ......Mr. J. Nimmo Wardrop, San-

dakan,

BANGKOK

SAIGON TONKIN MANILA

MACAD

Bangkok Times" Office. Megura. Kloss & Co.

Messrs. Speidel & Co., Hanoi Mr.J.do Loyzaga, E. Comercio, Mr. A. A. de Mollol Honakose...... Daily Press" Office

HONGKONG CANTON SWATOW

:

HONGKONG....Messrs. Kelly & Walsh, Ld.

.....Mesara. W. Brower & Co.

Mesere, A. S. Watson & Co., Ld Yuen Cleong Book Store Messrs. A. 8. Watson & Co., Ld. Messrs. A. S. Watson & Co.. UU. Messrs. Kolly & Walsh, Ld. Maisra, W, Brower & Co. Messrs. H. Sielas & Co.

AMOY FOOCHOW SHANGHAI SHANGHAI

CREFCO...

TSINTAU TIENTSEN PORT ARTHHL.

FORMOSA COREA

Messrs. Sietas, Plambeck & Co Maries. H. Blow & Co Messrs. Sints, Block & C. ....Mr. a. W. Gilllugham, lansu Mes-rs Hodge & Co, Semml

Press

Nagasald Press“ Office.

NATASAKI.. KoneyÖ>AEA“ Japân. Chrudicle' Ofles. YOKOHAMA M'Bers. Kelly & Walls, Tel.

10th June, Moji 3rd June, Coal-PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGHAT: Shewan, Tomes & Co.

PLAN OF HONGEEW (SHANGHAI) with Inset PHOTOGRAPHS FROM LIFE. LCONGSANG, British str., 1,092, G. 3. Weigall, including:--

12th June,Manila 9th June, General. Jardine, Matheson & Co.

LOYAL, German str., 1,257, L. Lorenzen, th. June-Wahu 30th May, Rice-Sander, Wieler & Co.

MACHA, German str., 950, Harjés, 14th Juave, Bangkok, 8th Jane, Rico.-Entterfield Swire.

June, Cardiff 13th April and Singapore Mavsang, British str., 1,644, Houghton, 10th

30th May. Cil-Order. ALBERGA, German str., 2.768. Henry Peterson, 13th June-Manila th June, General- Carlowitz & Co. ALLEMANNIA, Norw. str.. 1,164, Neilsen, 13th Jane-Saigon th June, Coal-Asiatic Trading Co. BARCA, British str.. 9,794. J. B. Fergusson, 14th June-Moji 1th June, Coal--P. & G. 3. N. Én.

BEECHLEY, Britishstr; 2,05. R. Forsyth, 13th Jaan-Moji 6th June. Coal-Bradley & Cin.

BROHOLM. Danish sir. Birkholm, 14th June, Bangkok 7th June. Rien und Wood.- Order.

CHIEKIANG, British son) 225, Robertion, 7th Jnoc. Wahu. Vnd Fun, Bice-Butter field & Size,

CATERING, British str. 2,282, David Barton, 10th June-Solina Cruz 5th May and Moji 7th June. Bilast.-Obits & Commore al S.8

Ca

N WEDNESDAY, the lat day of JUNE, 1905, at Noox, the Steamship CRUS ER. British str. 274. P. Beown, 17th

"ZIETEN," Captain. Binzer, with MAILS, PASSENGER. CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA

+

SPECIE, and

May. Maroran 7th May. Coal-Mitsui Basan Krishnar

|

TREATIES WITH CHINA Great Britain:-Nanking, 1842 Ticatsin 1858 Tariff Agreement and Rules, 1859 Convention, 1860; Rules for Joint Investiga, tion of Customs Seizures, 1869; Chefoo

with Additional Article; Opium Con tion, 1886; Chungking Convention, 1891 Tibet Sikkim Convention, 1990; Burmah Convention 1897; Kowloon Extension, 1898; Weihaiwei 1808; Convention, Commercial Shanghai, 1902; Emigration Convention,

France-Tientsin, 1838; Convention, 1800

Tientsin, 1885, Conventions, 1888, 1857, and 1895 Frontier Trade Regulations. United States Tientsin, 1858; Additional 1868; Peking, 1880; Immigration, 1894 Commercial, 1903

1904

Juno,--Sandakan 5th June, Timber and General. Jardine, Matheson & Co. NANAHAN, British str., 1.229, A. W. Begnail,

7th Juve,--Baugkok Ist Juve, General Bradley & Co. NORMA, Norwegian str., 88. 8. V. Markussen,

t th June,Bangkok 3rd Juur, Rice. Order. PACTING, Pritish afr., 1,56, H. Warell, 8th

June-Amoy 7th Juno, General,-Butter-Germany-Tientsin, 1861; Peking, 1830 fick & Swire. PHRA NANG, German str., 1,921, F.v. Mangels. dorff, 11th Juve, Swatow 10th June Rigo.

Butterfield & Swire.

PROFIT, Norweginu str., 90, Olsen, 12th June, -Bangkok 5th June, General.--Order. Proxto, orwegian str., 937, Larsen, Stb

June, Wabu 3rd June, Kice-Augaard,, Thereen & Co.

Rent, British str., 1,619, A. H. Notley, 12th

General June-Manila 10th June, Flewa, Tomes & Co. SOUSING, British str. 1307. F. D. North- combe, 11th Joao,Shanghai 8th June, Chinese str.; 1,216, Jamieson. 11th

General Jurn-Shanghai Sth Jane.

7

Specie will be received on Board until 5 P.3, on TUESDAY, the 20th June, and Parers will be received at the Agency's Office until Noow, on TUESDAY, the 20th June

Shipping Orders will be granted till Noor, on MONDAY, the 19th June. Cargo and DAGSY, Norwegian str. 'B81, 0. Abrahams; PT Butterfield & Swire.

Contents of Packages are required. No Parool Receipts will be signed for less than 32.5,

and Paroels should not exceed Two Feet Cabio in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardeskus,

Linen can be washed on board..

A NORDDEUTSCHER LLO7D.

For further Particulars, apply to

MELCHERS & 00., AGENTS.

Suokong, 8th June, 1802.

2th June, -Newelwang via Chefoe tith →ung, Gezer:1--Aaguzi Thoresen & Chinese. DEVAWURG38, German str. 1,056, T. Goschen, THYHA. Norwegian str., 2,414 R M. Forn,

ith June Houghk 3th May, Rice,- 13 Jane,--Kuchinotzu 6th Jane, Cox Butorfeld & Swire.

Mitsui Baan Kaisha. TIENTSIN. British str., 1,227. Gibbs, 12th June, Cukiang 7th Juao, General-Butter field & Swire. THINTAU, German str., 1,003, O. Kock, 8th Jane Bangkok 2nd June, Rice aud General Butterfield & Swine.

DOTT. Norwegian str., 629, J. Gjure, 11th June, Bangkok 4th Jane, Rice Chinese. EXPRESS OF ISDIA, Briti h str. 3,492, E. Beetham, 13th Jane, Vancouver 22nd May and Shanghai 11th June, Msils and Gederl.-C. P. R. Co.

Kisochan Convention, 1898 Railway and Mining Concession, 1898. Japan: Shimonoseki, 1895; Liaotong Con Pention, 1895; Commercial, 1886; New Ports, 1896. Supplementary Commercial 1903, RussiaBt. Petersburg, 1881; Russian Land Trade, 1881 Port Arthur and Talienwan Agreement, 1888.

Showing the EXTENDED SETTLEMENT LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA PLAY OF PEAK DISTRICT, VICTORIA PLAN OF KOWLOON PLAN OF MANILA PLAN OF SAIGON PLAN OF SINGAPORE PLAN OF PENANG PLAN OF BATAVIA

The CHRONICLE covers the notable events of the last half century in the Far East together with the Texts of all the most important Treaties concluded with the countries of Eastern Asia the various Customs Tariffs, Trade Bogulations Chambers of Commerce, Scales of Commissione Consular and Court Fees, Hongkong Stamp Duties, Postal Guide, Signal Codes, Chinese Festivals, Tables of Money Weights, and Measures, and other Commercial Information

101 Lovare of Art, Beauty and Chie,

enrefully selected resortments, enbinets STOTUOK with ilustrated catalogas und·. miniatures, from $1 to $25; no order for leas tabing aceptad, Saud any papor Boney-wory. English postat orders, or eleyne on Bond n.

All photos wanaited from original negat ves and of best style and fish,

Good anriment of lore Buglish, French, German and Spanish Books.

Please state your wishes explicitly, and you shall receive careful attention.

1407

Please note postage is 10 cents.

GENNERT, Paris, France,

9 H. Fbg. St. Martin, 89

MAIL TABLES FOR 1905,

Showing the dates of doparture of the Mailr to Europe and America, and the dates of thous expected arrival at their destinations as well as the dates of departure of the Mails from Europe- and Amerios and the dated on which they ars due to reach Hongkong. A Special Table is doroted to the Parcals Post to and from England.

Mounted on Card

On Paper

30 Ceuts

20

On Sale at the Hongkong Daily Press Offices Hongkong, 10th February, 1905,