SHIPPING.
ARRIVALS
CENTURION, British battleship, 2nd Jung-
from Mrs Bag
GIANG SEX, Britích ste., 1,199, A. Dunlop, 2nd June. sang, via Singapore 22nd May, Gauntal.--Cbizoser.
JAITAN. British str., 1,19, J. 8. Roach, 2nd
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JUNE 3rd, 1905.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
Vessels anchoring nearest Kowloon are marked To ascertain the answerage of any Vessel, the Harbour has been divided into four sections commencing from Green Island,
K, nearest Hongkong II, midway between Hongkong and Kowlson M, and those vassals berthed at the Kowloon Wharf K.W., together with the number denoting the soction. SECTIONS.
MALTA.
HTBON
3. From Blake Pierto Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Point.
1. From Green Island to the Harbour Master's.
DESTINATION
YESORT'S NAMES
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
PLAD & BIG DERTH
CAPTAIN
Brit. str.
R. A. Peters ........................
Brit, str.
T
Brit. str....t
† m.
Brit. str.10.
IDOMENRUS..
Brit, str. ...
1 m.
Brit. atr,...
1 m.
1 m.
Wooster Broc
Formus
...
Juno, Foochow ris Parts Such May | LONDON, &C. VIA PORTE OF CALJA General Douglas Exprnik & Co.
GLAUCUS, HANNAN, British stenor, Jane-from LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP
LONDON, AM TERDAM & ANTWERP..
AJAX Cantor.
1. British str., 2383, J. Slaker, ut LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. HONGWAN
28th May, Genero- LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP June,-Straits
AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP... KINTUCK CALCHAR Chia
BANTU MALTA, British str., 3,500, R. A. Petors, 2nd AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP..... Fun-Shanghai 34th May, Mail and MARSEILLES. LONDON & ANTWERP, &e...
MARSEILLES. to.. VIA FORTS OF CALL........... | POLYNESIEN
BAYERN $1. General P&O BN Co
BREMEN, TIA PORTS OF GALL PERCHATORI, Ceca str., 1,376, C. Hillman
2nd June,Bangkok vin, Swatów Hoth May, Rice-Butterfield & Swirs, VENGEANCE, British balleship. 13,950, Rear Adurical Adair, 2nd Juge-Singapore 27th WAISHING, British steamor, el June, from
May.
Canton.
JLEARANCES.
AT THE ARmour Master's OFFICE. 2nd June.
Bianca, German str., för Nikolajersk Loany, British xtx., for Tientsin. fupch, British str. for Sangli. Queen Forsine, British str, for Youralnyn.
DEPARTURES. bat Junr. Amex, Bré is battleship, for Mirs Bay.
2nd Jun
CHIYUEN. Chiasse str. for C45% •B. CHOWTAL, German str., for Bangkok. HARDINGE, British str., for Singapore. Leonus G, British air, for Mauls. NUHA, British str., for Shanghai. RaJauns, Gorman sir,, for Bangkok. TILATJA, Dutek str., for Macasar.
SHIPPING REPORTS.
"The British air. Hoitan reports: Light S.W. munacon and to weather.
The British str. Hongman ! reports: Light to moderato variable winds and line cloudy weather, smooth san throughout.
The British atr. Giang Dee reports: Light to moderate to 8. winds, clear. fair. Bu (cloudy at times) weather throughout the trip.
VESSELS IN DOCK.
Zad June.
A BREDEEN DOCKS.. KOWLOON DOCKs.—City of Birminghum, Ibadan, Buford, Kianglung. Fri.
COSMOPOLITAN Dous - Crusader, Avagonia.
VESSELS ON THE BERTH
HAVRE, DUNKIRK, BREMEN & HAMBURG C. Feud. Las192 HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &o..
AVRE & HAMBURG VIA STRAITS, 0. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS. &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. TRIESTE, &e, VIA SINGAPORE, &o. GENOA, LONDON & ANTWERP GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL. GENOA, MARSEILLES. & LIVERPOOL. NEW YORK VIA PORTY & SUEZ CANAL.. NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL. NEW YORK VIA BUEZ NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL VANCOUVER, VIA SHANGHAI JAPAN, &o... VANCOUVER, YIA SHANGHAI JAPAN, &c.. VICTORIA (BIG) SEATTLE, &c. VIA JAPAN VICTORIA (B.C.) & PACOMÁ VIẢ JAPAN PORTLAND, OREGON VIA SHANGHAI, &c SEATTLE, VIA SHANGHAI & JAPAN AUSTRALIAN FORTS A TIMOR AUSTRALIAN PORTS VIA MANICA, &c. AUSTRALIAN PORTS
KOBE & YOKOHAMA TIENTSIN
SHANGHAI ......
SBANGHALVIA SWATOW
Sale
SHANGHAI, CHINKIANG & WCHU SHANGHAI...
SHANGHAL... SHANGHAI
HANGHAI VIA SWATON, AMOY & FOOCHOW SHANGHAI SHANGHAI,
TAMSUL VIA SWATOW & AMOY TAMSUI VIA SWATOW & AMOY. AMOY STRAITS & RANOOON. SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA
MANILA
MANILA
MANILA
BRUSGAYIA
SITHONIA
ACILIA
ALEJA NIPPON
BENMOKR
DEUCALION..... TELEMACHUS STENTOR NORDPOL. SAGAMI NUBIA KENNEBEC...... EMPRESS OF INDIs TARTAR YANGTZE PLEIADES ARAGONIA MINNESOTA EASTERN
WAIBRING
LYDIA ICHANG
Brit. str....
von Hoff Russ
Hildebrandt....
Brit, str.
Freastr
Cher.
str. Gor, atr
k...
Ger, str.
k w
Ger, str.
K. W.
Ger. str.....
św.
Ger. str.....
k.w.
Aas, str.
Brit. str...
Scholko Sachs Soich... Webster
Brit, str. ...
1 01.
Brit, atr.
Brit, str....
Brit, atr.
Brit str.
1 m. Im.
Habol
Gor, str.
W.
Brit. str...
Brit. stc. w
9 m.
Brit. etc...!
Brit. st...
Am. str.
Bril. str.
Am. str.
Brit, str.
F. G. Parington.. Sebaldt
J. H. Rindor
Ellis
Ohenager
CHANGBHA
Brit, str.
WILLEHAD
Ger. elr.
SAINT KILDA
Brit, sir.
W. Jones
WOBANG
Brit. str.
YOCHOW
Brit, str.
Brit. str.
Gar: str
Girstenbrau
Brit. str.
1 m.
HUPER..
Brit, sur.
1 m.
CHOYBAND
Brit. str.
CLARA JERSEY
Gor. str.
Bondizon
Foocnow.
Brit. str.
im.
KIUKIANG
Brit, alr.
1 m.
FEITAJOF
Gor. str.
PROTELS
Ger. str.
PONDIA
Brit. str.
A. T. Thomson
HAITAN
Brit. str.
2 h.
Roach
Rum....
Brit, str.
A. H. Notley
TAMING
Brit, ste.....
1 m.
YUENSANG ZAFIRO.
-
Brit. str...
-B. Redger
SINGAPORE, SOURABAYA & SAMARANG HINRANG...... SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA .........! CATHERINE APCAL SINGAPORE, SOURABAYA & SAMARANG UHUNSANG .... SINGAPORE, PENANG & CALCUTPA.
FOR SUANGHAL CHINXIANG AND | JAVA PORTS.
WUHU.
KAMBANO TJIPANAS..
Brit. etc.
Brit. etc... Brit. str.
Brit. str....| Brit, str.
Dut. str....
H. A. Haraldsen.... C. Moller
A. Stewart
FOR VERIGHT APTLY TO
TO DE DESPATCHED
To-day, at Novu. On 4th July. On 18th July. On lat Ang On 15th Aug. On fità inat, . On 20th lest.
On 11th inst, at 4 P.M. On 13th inet, at 1 P.M. On 7th inst., at Noon. On 12th inst. On 28th inst.
... On 12th July.
P. & O. 8; N, Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & Swing BUTTERFIELD & SWIEN BUTTERFIELD & SWIEN BETTELFIELD & Swins BUTTERFIELD & WIRE NIPPON YUSEN Kaisha MESSAGERIES MARITIMES... Meloners & Co. Hanngro-AMERIKA LINIE HAMHUIG-AMERIKA LINIE Hamborg-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINLA HAMBURG-AMERIKA LISIB SANDER, WIELEE & Co.... GIBB, LIVINGSTON &UD. BUTTERFIELD & SWILE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWING....... SHEWAN, TOMES & Co. DODWELL & Co., Lv. 'HAMBURG-AMERICA LINIE
STANDARD OIL CO. Canadian Pacific R. Co...... CANADIAN PACIFIC R. Co... BUTTERFIELD & ŠWIRE ..... & CO., LIMITED. DODWELL PORTLAND & ABIATIC 8.3. Co. NIPPON YUSEN KAISHA GLAR, LIVINGSTON & CO..
& SWIRE BUTTERFIELD
A
MELCHERS &
Co
BRADLEY & Co.......
JARDINE, MATHESON & CO. BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & Co. SIUMSSEN & CO.
BUTTERFIELD & SWIER BUTTERFIELD & SWIEN JARDINE; MATHESON & Co. OBA KA SHOsen Kaisua BUTTERFIELD Á ÜWIRE BUTTERFIELD & SWIEN ÜBAZA SHOSEN Kaibua OSAKA SHOSEN KAISHA JARDINE, MATHESON & CO....... DOUGLAS LAPRAIK & ÇO.............. SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & WINE ......... JARDINS, MATHESON & CO.... SHEWAN, TOMES & CO. JARDINE, MATHESON & Co... DAVID SASSOON & Co., Lm. ..... JARDINE, MATHERON & Co. JARDINE, MATHESON & CO. ... JAVA-CHINA-JAPAN LIJN .....
On 26th July,
On 10th Aug. On 29th inst., F.. About 6th inst. On 20th inst. On 20th July. On 24th Aug. On 15th inst
About 2nd insi. On 5th inst Early in July, On tist inst Da 5th July.
On 18th just. On 30th inst.
Da Sth inst., at Daylight. About 15th inst., at Noon. On 10th innt,, at Noon.... On 14th fast.
On 27th inst,, at Noon. Quick despatch.
On 10th inst., at 3 P.M. To-day.
To-day, at 3 P.K. To-day, at 4 P.M. To-morrow.
On 3th inst.
On 6th inst., at 3 r. M. About 6th inst.
On 6th inst.
On 7th inst.
A
To-morrow, at 8 A.M. On 11th inst., st 8 A.ɔ, On 6th ingt, at Daylight. To-morrow, at 3 r.. To-day, at Noon. On 6th inst On 9th inst., at 4 P.. Qa 10th inst., at Noon, Today, at Noon." Oa 6th inst., ut 3 P.M. On 9th inst., at 3 p.m. On 13th inst., at Noon. Quick despatch.
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORTHERN PACIFIC LINE.
(Taking Cargo at Through Rates to THINGTAU, HAMBURG-AMERİKA
THE
and CHEMULTU.) Steamship
"LYDIA,"
Captain Girsianbran, will be despatched for the
abovo portafTO.DAY, 3rd June, at 4 P.M.
SIEMSSEN & CO.,
For Freight, apply to
Agouts,
Hongkong, 31st May, 1905.
OSTASIATISCHER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN POETS. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT, TO ALTERATION.
DESTINATING.
STEAMERS.
BAILING DATEN.
1345
CHAVRE, DUNKIRK, BREMEN andy C.FERD.LAEISZ HAMBURG.
On 12th June. Freight.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.
HE Company's Steamship
T
"HAITAN,"
Captain Ranch, will be despatched for the above ports TO-MORROW, 4th inat, at 31.5.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers.
Hongkong. 2nd June, 195
REGULAR
[1375
STEAMSHIP SERVICE TO NEW
YORK.
VIA PORTS AND SUEZ CANAL
(WITH LIDRIFTY
TO CALL AT MALADAE COAST).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
"SAGAMI"
"MONTROSE
"ST, HUGO
---
1905.
About
2nd June.
20th June.
15th July. For Fraight and further information, apply to
DODWELL & CO.. LD., Agents,
1283
Hongkong, 20th May, 1905 THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY, STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, INDIA, ADEN. EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON THEOTOH BILLS OF LADING 188UED FOR BATAVIA, FELBIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND BOUTH AFRICAN PORTS. THE Steamship
T
carrying
His
"MALTA," Captain R. A. Peters, Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 3rd Juus, at Noon, taking passengers and cargo for the above porta in connection with the Company's 8. "Indis," 7,911 tons, from Colombo, Passengers' accommodation in which vessel ir secured before departure from Hongkong.
Bilk and Valuables, all cargo for France, aud Tea for London (ander arrangement), will be transhipped at Colombo into the mail steamer preceeding direct to Marseilies and London; other cargo for Louden, do, will be conveyed from Bombay by the RMS "Egypt," das in Leadon on the 16th July, 1905.
4
Parcels will be received at this Office patil
p.m. the day before sailing. The contents
and value of all packages are required.
For further particulars, apply to
L. S. LEWIS,
Aeting Superintendent.
Hongkong, 22nd May, 1905,"
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
TIE Steamship THE
"CATHERINE APUAR,"
Captain A. Stewart, will be despatched for the above ports on TUESDAY, 6th inst., st 3 r.x.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & CO., LD,
Agents.
Hongkong, 1st June, 1965.
"BEN" LINE OF STEAMERS.
[1332
FOR GENOA, LONDON & ANTWERP.
THE
THE Steamship
"BENMOHR,"
Capt, von Hoff...(Calling at Singapore, Panang and Colombo)} BRISGAVIA...... HAVRE & HAMBURG.
Capt. Russ (Calling at Singapore, Ponsng and Colombo) On 28th June. Freight,
......(HAYRE and HAMBURG
SITHONIA
Capt. Hildebrandt
BOSTON B. 3. CO... BOSTON TOWBOAT CO.
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
Steamer,
(Caling at Singapore, Penang and Colombo)On 12th July. Freight. HAVRE and HAMBURG.
PLEIADES
(Calling at Bingapore, Penang and Colomin HAYRE and HAMBURG
On 26th July. Freight.
SHAWMUT TREMONT
Capt, Sachs......
(Calling at Singapore, Penang and Colombo)} (NEW YORK VIA SUEZ
ACILIA
Capt, Schülke
ALESIA .........
NUBIA..
*******) Oa 10th Ang. Freight,
On 5th June. Freight,
Capt. Habel...... with liberty to call at the Malabar coast
Special attention of intending Passengers le drawn to the splendid accommodation of these steamers. Saloons and cabins amidships. Lighted throughout by electricity.
For Further Paviloniacs, apply wi
HAMBURG-AMERIKA LINTE HONGKONG OFFICE.
No.
• QUEEN' BUILDING.
HONGKONG-MANILA,
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon maidships. Electric Light Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA⠀
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
STEAMSHIP
TONE.
CAPTAIN
FOR
SAILING DATE.
RUBI ZAFIRO
2540 254
A. H. Notley...
R Rudger .........
Mania Manile.
Sat, 3rd June, Noon. Sat., 10th June, Noon.
For Freight or Passage apply to
Hongkong, 29th May. 1905.
S
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAĢERS.
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Tons.
Captain.
Bailing Date.
3,753
F. G. Parington
9,606
E. V. Roberts......
9,606
T. W. Garlick
Friday, Wednesday, July Tuesday, August
"Juns
12th
Carge only.
100%
VESSELS ON THE BERTH
FOR KOBE AND YOKOHAMA,
HE British Steamship
SAINT KILDA"
Captain W. Jones, will be despatched for the above porta on or abort the 30th inst.
For Freight, apply to
BRADLEY & CO.
Agents.
1275
Hongkong, 23rd May, 1905. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at TIMOR, PORT DARWIN and QUEENS-
LAND PORTS, and taking through Cargo to Y ADELAIDE, NEW ZEALAND, Tasmania,
THE Steamship
"EASTERN." Captain Ellis, will be despateled for the above ports on SATURDAY, the 10th June, -at-NOON...
This well-known Steamer in specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- be, which ensures the supply of Frosh Provi- sions, leo, &s, throughout the voyage."
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A duly qualified Surgeon and Stewardess. ara carried.
N.B-To aere the additional comfort ofi✔ passengers the Steamers of the Company have électric fans fitted in stateroome,
For Freight or Pasange, apply to
"GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
Hongkong, 9th May, 1905.
1171.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
FRENCH MAIL STEAMERS.
MM
STEAM FOR SAIGON SINGAPORE, BATAVIA.. COLOMBO, INDIA, ADEN, EGYPT, MARSEILLES LONDON, HAVRE, DOE- DEAUX, MEDITERRA- NBAN AND BLACK SEA PORTS.
THE Steamship THE
"POLYNESIEN "
Captain Broo, will be despatched for MAR SEILLES on TUESDAY, the 19th June, at 1 P.M.
Passage tickets and through Bills of Lading ipened for above ports.
Cargo also booked for principal places in Eurone.
Next sailings will be as follows:
8.8. "CALEDONIEN
8.8. "OCEANIEN" BS. “TOURANH”
... 27th Juno.
... 11th July. 25th July.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong, 31st May, 1905.
3
GREAT NORTHERN STEAMSHIIM
COMPANY.
Operating in conjunction with the GREAT NORTHERN AND NORTHERN
PACIFIC RAILWAY OF U:8. A- FOR SEATTLE, VIA BHANGHAI, NAGA- SAKI, KOBE AND YOKOHAMA, 8th (Passing through the INLAND SEA OF JAPAN.) THE Magnificont New Twin-Sorow Steam- Tip
“MINNESOTA,”
Tons 20,718 Gross Rog, Captain J. H. Hinder,
at Noon, Conveying Cargo to the Pacific Coast. United State and Canadian Overland Common Points; also Passengers to the United States, Europe, &e.
CHEAPFARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND will sail on or about THUESDAY, 15th June,
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. The twin-screw ... "SHAWMUT" and-"TREMONT" are fitted with vory Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. Eleotrio fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Carge carried in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information apply to-
QUEEN'S BUILDINGS. Hougtong, 9th May, 1905.
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
[7.
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STRAMEES
TO BAIL
REMARKS.
? MALTA.......
LONDON, &c.........
E. A. Peters......
Noon, 3rd June
115
HONGKONG-NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL.
(WITH LIBERTY TO CALL-AT THE MALABAR COAST).
On 15th Jane.
8.S." NORDPOL" 8.S. INDRAWADI"
For freight and further information apply to
Hongkong, 18th May, 1905.
FOR
...)... On 25th July.
SHEWAN TOMES & CO., GENERAL AGENTS.
[1004
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST FORTS AND FORMOSA.
TAMSUI VIA 3WATOW
AND AMOY SHANGHAI via SWATOWY
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.
AMOY AND FOOCHOW¿
TAMSUL VIA SWATOW
AND AMOY
STEAMERS "FKTYHJOF"
H. A. HABALDSEN "CLARA JEBSEN" Bendizen "PROTEUS"
C. MOLLER
LEAVING
Į SUNDAY, 4th June,
at 8 A.M. About TUESDAY, 6th
June. SUNDAY, 11à June,
at 8 A.M.
د.
On account of the prevent state o political affairs, all the Company's new steamers have Captain Webster, will be despatched us above been requisition for transport service, and the above-named chartered steamers have been
on or about the 6th Juno.
secured instead for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of affairs permit, the Company will resume ranning with its specially designed new steamers,
For further Particulars, apply to
Hongkong. 20th May, 1905,
Bee Special Advertisement.
L. 8. LEWIS, Acting Baporintendent.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANAD
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMAJAND
VICTORIA, B.C.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC. PROPOSED SAILINGS PROM HONAKONG (SUBJECT TO ALTERATION). R.M.S." EMPRESS OF INDIA.' B.N.S, TARTAR" R.M.S."EMPRESS OF JAPAN" R.MS. "EMPRESS OF CHINA" B.ALS. "ATHENIAN Hongkong to London, 1st Class ......
8,000 Tons. WEDNESDAY, 21st June, 4,425 Tons.... WEDNESDAY, 5th July. 6,000 Tons............ WEDNESDAY, 12th July. 6,000 Tons........... WEDNESDAY, 2nd Aug. 3,882 Tons..... WEDNESDAY, 9th Aug.
..... via St. Lawrence 260. via New York £62, 240.
£42
Intermediate on Steamers,
and 1st Claes Bail
massing through the
THE magnificent TWIN-SCREW EMPRESS" STEAMSHI
famus INLAND BEA of JAPAN, anally make the Torage YOKOHAMA to VANCOUVER (D.C.) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
R.M.S. "TARTAR" and "ATHENIAN" carry "Intermediato" passengers only a Intermediste rates, affording superior accommodation for that class.
This Steamer is laxationaly Atted with STATEROOMS; spacious SUITES and equipped with CIRCULATING LIBRARY. MUSIC, SMOKING ROOMS. BARBER SHOP NURSERY, STEAM LAUNDRY,&c. Special provision is made for the safe transit of SILK, TREASURE and Valuable Cargo; and PARCELS are carried at low rates to all pointe of U.3.A. in connection with the Great Northern and Northern Pacifio Exprose Companies.
Trans-Pacifio Cabin Passengers by this line can, if desired, TRAVEL BY RAIL between the ports of Nagasaki, Kobo and Yokohama WITHOUT EXTRA CHARGE. Also FIRST CLASS RETURN TICKETS to Stanghai and Japan Ports are available for ratura by the steamers of the REGULAR MAIL LINES.
For Freight or Paesago, apply to
NIPPON YUSEŃ KAISHA. Agents, Hongkong, 27th May, 1905.
HONGKONG-HACAO LINE,
[1321
8.8. "WING CHAI," Captain T. Austin, B.N.B. THIS Steamer departs from Hongkong, on Week Day's, at 7.30 am.; and on Sundays, at 8.30AM.: Departs from Macao on Week Days about 2,80 P.M. and on Sundaya, at 6,30 P.M.
FABES (week days) 1st Closs (including cabin and servant), Bingle 83, Return Ticket $5. 2nd Class 81. 3rd Class 50 cents. Every Sunday will be on Excursion, at the following rates:
lat and 2nd Class, Single Ticket $1, Beturn 82. 3rd Class, Single 30 cents, Return 50 cents, Steerage lo conta.
Meats can be bad on board.
Tißn and Dinner can be supplied either on board, or at the Macao Hotel, for, returning Passengers only, at an extra charge of $2.
On Sundays, Passengers desiring to have a Private Cabin, which bas accommodation for two or more Passengers, will be charged 83 extra.
First Class Passengers who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) en produce tion of the Return Half Tioket. Should the Steamer not ran on the Monday, owing to the Boiler cleruing, dua notice will be given by the Captain, and the Half-ticket will be available for thefollowing day."
The Steamer is
Bt throughout by Electricity - The Steemer's Wharf at Hongkong is st the Western end of Wing Lok erteet
MING ON & CO. 2nd Floor, 16, VictorStreet, Hongkong, 7th October, 1904.
ON SALE.
21
Fassengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval
FLY to DECEMBERT Military, Diplomatic, and Civil Services, and to Europe Oficials in the Service of Chinese POUND VOLUMES of the HONGKONG
Japanese Gerernments.
and
For Freight, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
at
Hongkong 30th May, 1905,
1376
Hongkong, 3rd June, 1905.
For Froight, Fassage, and further information, apply at the Company's local Branch Office No. 8, Dos Voux Road Central,
T. ARINA, Manager,
[14
8]
For further information, Maps, Guides, Handbooks, Rates of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN, General Agent,
9, Pedder Street.
Agents.
1904. With INDES. Price $7.50.
On sale at the Hongkong Daily Press Office
Hongkang 25th February, 1905,
:
F
No comments yet.
Private notes are available after approval.