1905-01-28 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

$

SHIPPING

ARRIVALS.

CRINA, Austrian str., 3,855, S. Tomanovich, 27th Jen..-Moji rd Jon., General- Sander, Wisiзr & Co. CHUPRA, British str, 1,434, Cammock, 27th

January,Bangkok 24th Jan., Tesk Jardin, Matheson & Co. HAIMUN, British str.. 636, A. Robson, 26th January, Swatow 25th Jau, General- Douglas Lapraik & Un, KAIFONG, British str., 1924, E. Finlayson,

27th fan,-Iloilo 23rd January, General Butterfeld & Swire. LOONGMOON, Gorman,str., 27th January, from

Canton.

TAMING, British str., 1,350, A. W. Outerbridge, 27th January-Manila 24th Jan., General. Butterfield & Swire. TRIUMFH, German str. 769, A. Hussor, 17th Ju-cuchow, Amoy and Swatow 26th Jan, General.-Osaka Shosen Keisha. YANCTAZE, British atr., 4,149, W. Copo Lycett, 27th Jan.,-Sentito. Tacomo, &c., 22nd Dec., General Butt-rfield & Swire. YIESANG, British str., 27th January, from

Canton.

CLEARANCES.

AT THE HARIDE MASTER'S OFFICE. 27th January. Benuerlich, British str., for Nagasaki. Charterhouse, kiritish sir, for Swatow. Hailan, Frencistr, for Hollow. Hongieun 1, British str, for Amy.

DEPARTURES.

27th January. BENALLY, British str., fer Bangkok. BOURBON, French etr., for Uhinking. HANGSANG, British str., for Swatow. HANOI, French tw, fer siphong. Iro MARU, Japanese str, for Sentile.. LOKSANG, British str., for Shanghai. LOONGBANG. British six... for Marila. OPLAND. Norwegian str. for Canton. PRINSESSE MARE, Danish str., for Singapore. BHAUZADA, British str., for Chiukiang. BUNGRIANG, British str.. for llcito.

SHIPPING REPORTS.

The British str. Kasjong reportg: Fine was- ther, light S.W. winds until 18 miles from Hongkong; thence fresh N.W. to A.NW. winds.

The British sir. Yangtze reports: Fair pas. sage across Pacific. Good weather to raving Shanghai, thik fog from ushans to Tang Tang, beavy rain thouder and lightning be. tween Lambieks and Breaker Point, strong carront down Formosa Channel.

FSSELS IN DOCK.

27th January.

ABERDEO Docks-Ful Po.

KOWLOON Docks—Agincourt, Hwe, Empress of India, Chili, Maiden, Katharine Park, Fuensang, Helton, H.M.S. Moorhen, Hongbong, Dis, Elis Rickmers, Holmstein, Kuifong,

COSMOPOLITAN DUCK-Honam.

VESSELS ON THE BERTH

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON. AUS. TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN, PORTS. PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, COSTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN POETS.

HE Steamship

T

*COROMANDEL," Captain G. M. Montford, ... carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 28th January, at Noor, faking passengers and ourgo for the above ports in connection with the Company's 8.8. "India." 7911 tone, from Colombo, Passengers' accommodation in which vesel in

Boured before departure from Hongkong.

Bilk and Valuables, all cargo for France, and Tes for London (under arrangement), will be transhipped at Colombo into the mail steamer prooeeding dirent to Marsilles and London; other cargo for. Loudon, &, will be conveyed

from Bombay by the R... Caledonia, dus

in London on the 11th March, 1905.

Parcels will be received at this Office malil

4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packag & are required.

For further particulara, apply to

E..A. HEWETT,

Superintendent

Hongkong, 17th January, 1903.

FOR SHANGHAI,

11

(Taking Cargo at through rates to Tsingtau

and CHEMULYO.j

[HE Steamship

THE

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JANUARY 28TH, 1905.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To ascertain the anchorego of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Bections commencing from Green Imand. Vessels anchoring nearest Kowloon are marked K, nearest Hongkong H, midway between Hongkong and Kowloon M, sid those vessels berthed at the Kowloon Wharf K.W., together with the aunaber donoting the section.

DESTINATION

LONDON, &c., VIA PORTH OF CALLIN AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP..... AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP.. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP..... AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, &c. MARSEILLES, &c., VIA PORTS OF CALL..... BREMEN, VIA PORTS OF CALL HAVRE, COPENHAGEN & BALTIC POETS HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE, ANTWERP & HAMBURG... HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG

COROMANDEL. PRIAN......... GLAUCUS.... IDOMENKUS.. STENTOR... shar ACHILLES JAVA.........

SECTIONS.

Barontzun

On 18th Mar.

About 15th Fab.

1. From Groon Island to the Harbour Master's. 2. From Harbour Master's to Blake Pier.

8. From Blako Pier to Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Point.

VMHBEL'S NAMES

FLAG & BIG BERTH

CAPTAIN

FOR FREIGHT APPLY T

TO BE DESPATCIZED

Brit, str.

Brit. tr....

Brit. str.

1. 1 m.

Brit atr.

1 m.

Brit, alr.

1 m.

Brit: dr. i. Brit. str.

1 m.

ERNEST SIMONS...... Frenar. BAYERN PRINSRUSH MARIE Dan, str. SITHONIA

Ger. str.

S. Barchan Bourdon ...

G. M. Montford, B.N.R. P. & O. 8. N. Co.

BUTTERFIELD & Swire BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE P. & O. 8. N. Co.

To-day, at Noon.

On 2nd Feb.

On 14th Fab. On 28th Feb.

On 14th Mar.

tor. str...

H. Formes

k. w.

Hildebrandt

ARCADIA... Ger, siz.

k.w.

Förok

SPEZIA.....

Ger. ar....

k. w.

Ehlers

ANDALUSIA..enom.

Ger. ....

Filler

SAMBIA

der. str....

k. w.

Lübing...

RHENANIA

Gor. str...

k..

Behrens

SLEVIA

Gor. tr.

k. w.

Aus. ir.

Brit. dr...

1.

PATROCLUB

Brit. str.

1m.

Brit, st...

•Brit. str....

GHAZKE

Brit. str...

NUBIA

Gor. T..

k.w.

Habel

EMPRESS OF INDIA Brit. stř.

*m.

ATMENIAN

Brit. ar.

I. m.

LYRA

Brit. str...

G. V. Williams

PINDQUET,

Bit. str...

1 m.

ARABIA

Krit, str.

Bahla

TRINAN

Brit. r.

1 m.

EMPIRE

Brit. str.

Felins

JAPAN

Brit. Blk.

D. P. Martin, R.N.R....

C. Waltomas

F. Kalkofen

HAVRE & HAMBURG TRIESTE, Lo., VIA SINGAPORE, &e. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL.. NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL NEW YORK VIA SUEZ CANAL... NEW YORK, VIK PORTS & SUEZ CANAL. NEW YORK VIA SURZ............ VANCOUVER, VIA SHANGHAI,............ VANCOUVER, VIA SHANGHAI, Ye........ VICTORIA (B.C.) & Tacoxa via Japan........... VICTORIA (D.C.) & SEATTLE via NagaGARI, &c. PORTLAND, OREGON............

AUSTRALIAN PORTS

AUSTRALIAN PORTS.........

YOKOHAMA, VIA SHANGHAI. MOH & KOBE BRISBANE & SYDNEY, VIA NEW GUINEA WAPAN VIA SHANGHAI

SHANGHAI........

SHANGHAI VIA SWATOW SHANGHAL............ SHANGHAI & CHIN-WAN-TAŬ NINGPO & SHANGHAI

FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY TAMSU., VÀ SWATOV & AMOT TAMSUI, VIA SWATOW & AMOY. ANPING, VIA SWATOW & AMOY. SWATOW, AMOY & POOCHOW MANILA MANILA

MANILA ............ SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA

SOURABAYA SINGAPORE

CHINA

AJAX..

SENECA RAB 169A

PRINZ WALDEMAR Gor. str. .......

TJIM HI

LOONGMOON

YIKSANO

CHUSAN

OPLAND

Kneisel.......

Tomanovich

On 21st Mar. On 4th April. To-day, P.M. On 20th Feb. On 20th Mar. About 29th inst. About 30th inst. About 30th inst. Quick despatch. On 8th Feb On 15th Mar. On 3rd Feb On 6th Mar.

ÖTENSAOBBIKS MARITIMES...... On 7th Feb., nt X P.. MELCHERS 6

On 1st Feb., at Noon.. MELCHERS & Coy

Quick despatch. HAMBURG-AMERIKA LIsin... On Slat inst. HAMBURG-AMERIKA LINIE... On 8th Feb. HAMBURG-AMERIKA LINTE... On 15th Feb. HAMBURG-AMERIKA LINIE ... On 27th Feb. HAMBURG-AMERIKA LJVIA On 7th Mar. HAMBURG-ARBRIKA LINIO HARBURG-AMERIKA LININ 9ANDEL, WFELER & Co.......... BUTTERFIELD & ÉVIBE........ BUTTERFIELD & SWIRE ......... STANDARD Oil Co. SHEWAN, TOMES & Co. DODWELL & Co.. Lu. HAMBURG-AGREINA LINIE CANADIAN PACIFIC R. Co... CANADIAN PACIFIC R. Co....... DODWELL & Co. Louted, mi BUTTERFIELD & SWIRE PORTLAND & ABIATIC B.S. Co. BUTTERFIELD & SWIRE

IBD, LIVINGSTON & Co... P. & O. 8. N. Co. MELCHERS & Co..., JAVA-CHINA-JAPAN LIJN SIEMSSEN & Co.. JARDINE, MATHESON & CO.

H. W. Kourick, A.N.B. P. & U, S. N. Co

Dat. etc....

Ger. Hr.

Brit. tr.

Brit. r.

Nor, sir.

HONAN...

Brit. tr.

im,

A. Hansen

TRIUMPH

Jap. dr.

FRITUJOP...moms

Jap. str.

'H. A. Haraldsen,

M. STRUYE.....

Jay, str.

T. Brandt...

D801MA

Jap. str.

Seblaikier

HAIMUN

Brit. str.

b.

Robson

Brit, str.

P. W. Almond

'TAMING

Brit. dir.

10.

ZAFIRO..... SUISANG ONGANG

Brit. str.

R. Rodger

RUBI

Britt....] Brit. str.

OSAKA SHOSEN KAISHA

FLE, ANPING, AIA SWATOW

AND AMOY

REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST FORTS AND FORMOSA.

TAMSU. TIA SWATO

AND AMOY FOOCHOW, TIA SWATOW

AND AMOY

TAMBUI, VIA SWATOW

AND AMOY

PLO1OSED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

"DECIMA” ·

SCBLAIKIER *FRITEJOF”

H. A. HARALDEEN-

"TRIUMPH"

A. HANSEN

M. STRUVE"

T. BRANDT

1

LEAVINO

SUNDAY, 29th Jan,

at Daylight.

SUNDAY. 29th Jan,

at Daylight.

› WEDNESDAY, 1st

Feb., at Daylight. SUNDAY, 5th Feb.,

at Daylight.

On account of the present state of political affairs, all the Company's now steamora, have been requisitioned for transport service, and the above-named chartered steamers have been Focured instead for maintenance of the Company's coastal services. As 2000 as the state of affais permit, the Company will resume running with its specially designed new steamers,

For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office at No. 8 Des Your Road Central Hongkong, 26th January, 1905.

T. ARIMA, Manager.

[14

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD, „BREM / N.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN FORTS.

STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGER

AND LUGGAGE.

N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE: IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

SAILING DATEN.

1904

STEAMERS,

BAYERN

ZIETEN SACHSEN

PRINZESS ALICE PRINZ REGENT LUITTOLD PRINZ HEINRICH PRINZ EITEL FRIEDRICH PREUSSEN

... WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

* WEDNESDAY WEDNESDAY

***

1st February

15th February

1st March

15th March

29th March

12th April

26th April

10th May

"LOONGMOON," Captain F. Knikofen, will be despatched for the above part TODAY. the 28th inst., at 4 P.M. This Steamer has superior accommodation for First and Second olass passengera.

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & CO. N WEDNESDAY, the 1st day of FEBRUARY, 1905, at NooN, the Steamship

ON Agents.

"BAYERN," Captain H. Formes, with MAILS, PASSINGER, SPECIE; and Hongkong, 26th January, 1905. 926 CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NATI GATION COMPANY.

STEAM FOR

FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE. PENANG, RANGOON. COLOMBO, ADEN, SUEZ and PONT SAID,

(Taking Cargo at through rates to the BRALS, to BOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC Porta), HE Company's Steamship

THE

"CHINA,"

Captain Tomanovich, will be despatched as above TO-DAY, the 28th inst., PH.

Shipping Orders will be granted till Noox on MONDAY, the 30th January. Cargo and Specie will be received on Board until 5 P.M., on TUESDAY, the 31st January, and Parcels will be received at the Agency's Office netil NOON on TUESDAY, the 31st Japuery.

Contents of Packages are required, No Parcel Receipts will be signed for loss than $2.5, and l'arcels should not exceed Two Feet Cable in Measurement,

The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardeser. Linea can be washed on board.

NORDDEUTSCHER LLOZD.

MELCHERS & 10., AGENTS.

For further Partieulars, apply to

Hongkong, 19th January, 1305,

PENINSULAR AND ORIENTAL

FOR

For information as to 'assage and Freight, LONDON, &C........

apply to

SANDER, WIELER & CO.,

A goots, Princee Buildings..

Hongkong, 5th January, 1905.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

SHANGHAI

13

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW. THE Company's Steamship T

"HAIMON."

Cxplain Robson, will be despatched for the slove" ports TC-MORROW, the 29th inst., at 9 p.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers.

821

Hongkong, 26th January, 1905,

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMURA

(COROMANDEL...

G., Montford, B.N.E..

CHUHAN

YOKOHAMA VIA SHANGHAI,

MOJI and KOBE (Passing through the Inland Sea),

H. W. Kenrick, B.N.B.J

JAPAN...

BEMARKS,

See Fpecial Advertisement.

SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & WINE OSAKA SHOSEN KAISHA Osaka Sposer Kaisha OSAKA BHOSAN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA DOUGLAS LAPRAIH & Co., SHEWAN, TONES & Co. BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOMEя & Co. JARDINE, MATHESON & CO. ... ...... JARDINE, MATHESON & Co.......

Ou 18th Fob, at Daylight, On 18th Feb. On 14th Fob, at Noon. About 12th Feb. Quick despatch. Quick despatch. To-day, at 4 F.M." To-morrow,

at Daylight. About 28th inst On 1st Fob, at 11 a.m. On 2nd Feb.

On 1st Feb., at Daylight. To-morrow, at Daylight, On 5th Feb, at Daylight. To-morrow, at Daylight. To-morrow at 9 AM. To-day, at 10 A.M. On 31st inst.

On 4th Feb, at 10 A.M. On 31st inst., at 3 P.M. On 2nd Feb., at Noon.

SOUTH AFRICAN LINE OF STEAMERS. HONGKONG DIRECT, OR VIA CHEFOO OF CHIN-WAN-TAO, TO DURBAN, NATAL

The following chartored steamers will run at intervals of about 3 wooks:-

LOTHIAN" BOFALA”.

S.S.

8.8.

3.3. "INDRASHAMA...

3.S. INDRAVELLI”.

Captain J. C. Williamson. Captain G, A. Shepherd, Captain R. P. Craven

Captain S. Cullington,

Captain J. W. Martin, Captain J. P. Dawson,

C-ptain W. E. Steele.

8.9. COURTFIELD

8.9. "SWANLEY" S.S. CHANLEY ·

8.S. "IKBAL"

S.S. "ASCOT"-

8.9. "INKUM "

A.S. "SIKH” S.S. "SEALDA For Freight, apply to

Captain M. Robertson. Captain C. E. COL. Captain E. 8. Pearse. Captain J. Rowley,

Captain Goo, Brown.

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Hongkong, 20th December, 1904.

141

AGENTS

[19

NORTHERN PACIFIC LINE.

+LYRA

BOSTON 8. S. CO. BOSTON TOWBOAT CO.

CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA B.C. AND TACOMA

Steamer.

I PLELADES

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Tons.

Captain

Soiling Date.

4,417

3,753

G. V. Willams...... Friday, February F. G. Purington

Saturday, March

3rd 4th

1 Cargo only.

FOR MANILA.

The largest, steadiest, and most comfortablo slenmers for Manila.

VESSELS ON THE BERTH

STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL. WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST).

VIE Steamship

"SENECA,"

will be despatched as above on or about the 29th inst., instead of as previously notified.

For Freight & further information, apply to

STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, Oriental Freight Department, Hongkong, 13th December, 1904.

[2899

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.

VIA PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAR COAST), PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. 1904,

"GHAZEE"

About

30th Jan.

"SATSUMA

10th Feb. "RICHMOND CASTLE" $5th Feb. For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO.. ED., Agente.

Hongkong, 28th December, 1904

12839

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, FRENCH MAIL STEAMERS.

MM

SIEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLUMBO, INDIA, ADEN, EGYFT, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BOR DEAUX MEDITERRA- NEAN AND BLACK SEA PORTS,

DE Steamship

THE

"ERNEST SIMONS," Captain Bourdon, will be despatched for MARSEILLES on TUESDAY, the 7th February, 1905, at 1 F.M.

Passage tickets and through Bills of Lading issued for above ports.

Cargo also booked for principal places in Енгоре.

Next sailings will be as follows;

S.S. "POLYNESIEN", SS. CALEDONIEN ""

S.S. "CCEANIEN"

... 21st February.

7th March,

... 21st Maroh.. L. BRIDOU,

Aeting Agent.. Hongkong, 26th January, 1905.

[2

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Trxox, PORT DARWIN and QUEENS- LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)

HE Stomahip

THE

"EMPIRE,"

Captain Helms, will be despatched for the above ports on TUESDAY, the 14th February, at NOON,

This well-known Sloamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- ber, which ensures the supply of Fresh Provi sions, Tee, do, throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a duly qualifed Surgeon are carried.

VF-To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms.

For Freight or Passage, apply tö

GIBB; LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong, 12th January. 1905.

THE

[226

NATAL LINE OF STEAMERS.

THE Undersigned GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the abcre Line are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal perts in SOUTH AFRICA, in connection with INDO- CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service herce to CALCUTTA. Sailings from CALCUTTA for CAPE PORTS every fortnight. Freight and further particulars,

apply ta

DODWELL & CO., LIMITED., Generai nga for China and Japan. Hongkong, 41: August, am.”

T

HONGKONG-MACAO LINE.

8.8. "WING CHAL," Captain T. Austin, E.N.B.

THIS Steamer departs from Hongkong, on Werk Days, at 8 A.M.; and on Sundays,

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND at 8.50 A.M.: Departs from Macao on Week Daye

CUIFINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS, The twin-screw 8.8. “SHAWNUT” and “TREMONT", have just been fitted with very Superior Accommodation for Firet and Second Class Passengers. The large size of those veneels ensures steadiness at sea. Electric fan in such room. Barber's skop and steam laundry. Cargo carried in cold storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.

For further information apply to-

QUEEN'S BUILDINGS, Hongkong, 24th January, 1905.

DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAL AGENTS.

[7

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER-DIENST.

Taking Cargo at through rats to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTELUAS, COPENHAG LISBON, OPOETO, LONDON, LIVERPOOL GLASGOW, TRIESTE, Gusoa, POETS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC POETS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS,

SITHONIA (HAVRE and HAMBURG.

On 31st Jan. Freigh Capt. Hildebrandt (Calling at Singapore, Penang and Colombe) } ARCADIA........HAVRE and HAMBURG

STEAMERS.

SAILING DATE:.

10

On 8th Feb. Freight.

On 15th Feb. Freight.

Freight.

HAVRE and HAMBURG

Capt. Förck......] (Calling at Singapore, Penang and Colembo), SPEZIA

Capt. Ehlers

TO SAIL

Neon, 384b Jernary:

Aboat 28th January

Freight and Passage.

About 12th

Freight and Prosago.

SUEVIA

About 15th February

Freight and Passago.

E. P. Martin, B... February

MARSEILLES, LONDON and】

ANTWERP DIRECT VIA (JAVA. SINGAPORE, PENANG, 8. Barchaxe COLOMRO and PORT SAID

For fortior Partionlara, apply¡te

Hongkong, 27th January, 1905.

E. A. BEWETT,

Superinter dent.

(Calling at Singapore and Colombo)......... ANDALUSIA ... (HAVRE, ANTWERP and HAMBURG

Capt. Filler.....(Calling at Singapore, Penang and Colombo) On 27th Feb. SAMBIA...

HAVRE and HAMBURG

{On 7th Mar. (Calling at Singapore, Penang and Colombo) } Capt. Lüsing... RHENANIAHAVEE and HAMBURG

Freight,

Freight & Passengert.

Beurons. (Calling at Singapore, Penang and Colombo) On 21st Mr.

Os 4th April. Freight.

HAVRE DE HAMBURG

Capt. Kadisol...(Calling at Singapore, Penang and Colombo)) NUDIA... NEW YORK via SUEZ

12

Capt. Hebel ****

For Further Particulare, apply to

[About beginning

Freight.

of April.

HAMBURG-AMERİKA LINKE,

HONGKONG OFFICE,

No. 1, QUEEN'S BUILDINGS,

about 2.30 P.M. and on Sundays at 6.80 P..

Fares-week days)1st Class including cabin and servant), Single 33, Return Ticket $5. 2nd Class $1. 3rd Class 50 vente. Every Sunday will be on Excursion, at the following rates:

lat and 2nd Class, Single Ticket 81, Return $2. 3rd Class, Single 30 cents, Return 5 cents, Steerage 10 cents.

Tiffin and Dinner can be supplied either on beard, or at the Mano Hotel, for returning Passengers only, at an extra charge of $2.

On Sundays, Passengers desiring to have a Private Cabin, which has accommodation for twe or more Passengers, will be charged 88

extra,

Firat Closs Passengers who do not care to retin on the Excursión Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on produc- tion of the Betura Hall Ticket. Should the Boiler cleaning, das netice will be given by the teamer not ren on the Monday, owing to the

Captain, and the Half-ticket will be available for thefollowing day.

The Steamer is lit throughout by Electricity. The Steamer's Wharf at Hongkong is st the Western end of Wing Lok street.

MING ON & CO. 2nd Floor, 16, Victoria Stroot. Hongkong, 7th October, 1904.

FOR CANTON.

THE new and fast Twin-Sorew Steamer

THE

"SAN CHEUNG,"

951 Tons, Captain J. McGinty, will love for Canton at.9 PM. SUNDAYS, TUES- DAYS and THURSDAYS and return to

Hongkong on the following days, leaving Canton

at & P.M. Excellent accommodation, electrio light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong near Harbour Ofoe,

First-class Fare, $3 each way. Becond- class, $1.50 each way. Meals, $1 each.

Cargo Fraight very moderate.

CIIDUNG ON STEAMBOAT CO. LD

No. 147, Connaught Road Central. Hongkong, 16th March, 1904"

+

20

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.