SHIPPING
ARRIVALS.
·AILSACRAIG, British str., 2,200, Moody, 17
January-Moji 19th Jan, Coal.-31. B. Keisha. ANTINO, Chinesestr, 3,158, G. C. Biethen, 17th January-Shanghai 14th Jau., Geneal.- Chinese.
BRUNHILDE, German str., 850, Solok, 17th Jan., Bangkok 9th January, Rica-ander, Wieler & Co. CHINKIANG, British giz,, 287. Robinson, 17th January. Chiukiang 12th Jan, General, -Butterfield & Swire. FRI, Norwegian str., S60, N. G. Anderson, 12th January-Java 6th Jun, Sugar, Grand-
nuts, &c. rder. HELLAS, German str.. 1,539, Rode, 17th Jun., Chinking 13th Jun., General, Sems- son & Co. HONGKONG, French str., 739, A. Suzzrai 17th January-Haiphong, Pakhol, Holber and Kwangchachan 16th Jun., Rice and Pigs.
A. R. Marty. HUNAN, British st, 1,144, Biller, 17th
Jury-Canton 16th Jan, General Oil.Butterfield & Swire.
KWANGLER, Chinese str., 1,460, Lincoln, 17th Juzury-Canton 16th Jan, General- Choire.
PALAWAN, British xtr., 2,935, J. D. Andrews, R.N.K, 16th Jan,-Yokohama 2nd Joe. General.-P. & 0, 8, N. Co. PROORES, Germanu str. 682, F. Brewer, 16th
January,Chefoe 12th Jan, Gepel-
iessun & £n,
RAMBLE, British surveying-ship, '835, Monro,
17th Jan.-Manila 18th January. Boox, German str, 4,91, G. Meiners, 17th Jan.Yokohama and Shanghai thJav., Mails and General-Melchers & Co. SIBERIA, American str., 5,655, J. Traine
Smith, 17th January, San Francisco 17th December, General--P. M. S. 8. Co. ZAFIRO, British str. 1,611, R. Rodger, 16th January-Manila 14th January, General, --Shewan, Tomes & Co.
CLEARANCES.
AT THE HARROur Masten's OFFICE 17th January.
Anping. Chinese str., for Canton, Banan, British str, for Shanghai. Kwonasung, British str., tor Szalow, Triumph, German str, for Swatow.
DEPARTURES. 16th January,
ALACKITY, British des, vos, for Amoy.
17th Jankury. CHUNBANG, British sir.. for Shanghai. CROYDON, British str., for Singapore.. HAICHING, British str., for Swatow. HAILAN, Franch str., for Hoibow. HANOI, French str., for Haiphong: HULAS, German str., lor Canton.. BIMALAYA, Freuol str, for Shanghai, LYEEMOON, German gl., for Shanghai. MERTOO, Chinese str., for Shanghai. PAKHOг, British str., for Swatow TAMING, British str. for Manil. Woward, British sir, for Wahu.
VESSELS IN DOCK.
17th January ABERDEEN DOCKs-Marie Jebaen. KOWLOON Docks.-Agincourt, Hue, Indra- velli, T.8.3. Seward, Shinlce, Jacob Diedrich- sen, H.M.S. Sandpiper, Tarlar, Dophae.
COSMOPOLITAN DOCK.-Ascot..
VESSELS ON THE BERTH
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN
NOTICE.
STEAM FOR KUDAT AND SANDAKAN. Taking Cargo at Through Rates to TAWAO, LAHÄD MATU, LABUAN AND
ZAMBOANGA.
THE Company's Steamship
THE
"BORNEO."
Captain E. Mnble, will be ready to lead for the
above ports on the 18th inst.
For Freight or Passage, apply to
MELCHERS & CO., Agents. Hongkong, 10th January, 1805.
(206
IMPERIAL GERMAN MAIL LIFE. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
FOR BHANGHAI, NAGASAKI, BIOGO AND YOKOHAMA.
THR
THE Imperial German Mail Steamship
"ZIETEN."
Captain F. V. Binzer, due here with the catward German Mail about THURSDAY, 2.31., will leave for the above places about 12 hours after arrival.
|
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JANUARY 18TH, 1905.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the anchorage of any Vessel, the Barbour has been divided into four mettons commenting, from Green Island. Vessels anchoring nearest Kowloon, are marked K. nearest Hongkong H, midway between Hongkong and Kowloon M, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf K.W., together with the number denoting the section.
2. From Harbour Master's to Blake Piar.
DESTINATION
LONDON, &c., Via PORTS OF CALL AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP...... AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP.. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, &. MARSEILLES, C., VIA FORTS OF CALL..... BREMEN, VIA PORTS OF GALL HAVRE & HAMBURG
COROMANDEL....... HTHON
SECTIONS.
CAPTAIN
On 29th inst, at Noon. On 22nd inst.
On 31st inst.
On 14th Feb,
On 28th Feb.
About 18th inat.
On 24th inst., at 1 .. 'To-day, at 6 PM.
VESELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL ŠTRAVERS,
SIEAM FOR SAIGON, SINGAPORE. BATAVIA. COLOMBO, INDIA, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BOR.. DEAUX, MEDITERRA. NEAN AND BLACK SEA FORTS.
THE Steamship
T
"AUSTRALIEN,”
Captain Verron, will be despatched for MARSEILLES on TUESDAY, the 24th January, 1905, at 1 P.M.
1. From Green Island to the Harbour Master's.
3. From Blake Pier to Naval Yard, 4. From Naval Yard to East Point.
FOR PHRIGHT APPLY T
TO BE DESPÁTUXED
TURNEL'S NAMEN
PLAG & RIG BERTH
MM
Brit, str....!
Brit. atr,
PRIAM...” ...... GLATOUS...
Brit, utr.
1 m. I
Brit. str.
I m.
IDOMENIUS..
Brit. str.
1 m.
G. M. Montford, 2.N.2. P. & O. S. N. Co. Davis..
BUTTERFIELD & SWIRE BOTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTELFIELD & SWIRN
PALAWAN
Brit, ste....!
AUSTRALIEN - Roor
Frep.str...
tier, at
G. Meiners
AMBRIA
Ger. str.....
It, w
Porzolius......
SITHONIA
Ger, str...
k. w.
Ger, str.
k, w.
Fürok
SPEZIA..
Ger. air.....
k. W.
Ellers
Ger, str.
kw.
Filler
SAMDIA ...
Gor. str....
Lübing.
Ger. str...
k. W.
Behrens
Ger. str....
k. w.
HECTOR
AJAX..
Aus. str... Brit. str... Brit. Br...
-
1 m.
Knoisel... Tomanovich.. Edmondson
1 m.
RAB ISSA
GHAZEB
Brit. six. ... Brit. str.
SENECA NUBIA
k.w. 1 m.
Hubel
HAVRE & HAMBURG ..................... HAVRE & HAMBURG
HAVBE & HAMBURG
HAVRE, ANTWERP & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE. &c. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL.... GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL... NEW YORK VIA BUEZ CANAL
NEW YORK, VIA FORTS & SUEZ CANAL...... NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL.. NEW YORK VIA SUEZ
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &........................................ VANCOUVER, 91A SHANGHAI,&¢....... ..................c VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN.............................. VICTORIA (B.C.) & SEATTLE, WASH, &C........ VICTORIA (3.0.) & SEATTLE VIA NAGASAKI, &C.] FORTLAND, OREGONwrypts ALSTRALIAN POETS
AUSTRALIAN PORTS ....... ERISBANE & STONEY, VIA NEW GUINEA YOKOHAMA & KOBE
YOKOHAMA. VIA SHANGHAI, MOJI & KOBB............. JAPAN VIA SHANGHAI ....... SHANGHAI...............................
SHANGHAI. NAGASAKI, H1060 & YOKOHAMA ..
HANGHAI..
SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI..
AMOY, STRAITS & RANGOON TANSUI, VIA SWATOW & AMOY. TAMSUL VIA EWATOW & AMOY.. SWATOW, AMOY & ANPING. SWATOW, AMOY & FOO0CROW MANILA
MANILA
MANILA
..........
CFBU & ILOILO KUDAT & SANDAKAN,
SINGAPORE. FENANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
ARCADIA,
ANDALUSIA..
EXENANIA
SUEVIA
CHINA
TARTAR
Brit. str.... Ger. tr....
Brit, str...!
EMPRESA OF INDIA Brit str. ........ TREMONT
ITO MARU TYDEDS. NUMANTIA.. TAIYUAN n EMPIRE...
༅།|ཛ། ཛྲ། ། ༅ ། | ཋ 1 ཋ
Hildebrandt...
J. D. Andrewe, B.NL. P. & O. S. N. Co. ....... Verron
MESSAGERIES MARITIMES.. MELCHERS & Co. HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMNURO-AMERIKA LININ HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIH HAMBURG-AMERIKA DINIK HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE... On 4th April,
T. W. Carlick.. S. J. G. Parsons,
Brelimer
Helmsm
C. Waltemas
Brit. str....
Brit, sir....
Brit. str.... Brit. str....
Brit, str. Brit. str.
1 m.
1 m
PRINZ WALDEMAR
Ger, str. .....
Brit, ete....
1 m.
Brit. str.
B. H. W. SnoW
Dut. str.
Brit. str.
1
Ger, str.
Brit. str.
TSINAN....
FORMOBA..
TIILA JAT
HUNAN..
ZIETEN...
'TIENTSIN..
PERSIA...
FRITUJOF
Aus. str.
F. V. Binzer
Croplietto
SANDER, WIELER & CO. ......................... BUTTERFIELD & SWIRE .........]
BUTTERFIELD & SWIRE
SHEWAN, TOMES & CO. DODWELL & Co., Ld. STANDARD Oil (%. HAMBURG,ÁNYEIFA LINIE CANADIAN PACIFIC R. Co...... CANADIAN PACIFIC R. CO....... DOUWELL & Co.. LIMITED... NIPPON YUSEN KAISKA BUTTERFIELD & SWIRE.... PORTLAND & Astatic 8.8. Co., ÜBTTERFIELD & SWIRK GIBE, LIVINGSTON & Co.... MELCHERS & CO..... BUTTERFIELD & SWILE P. & O. 8. N. CO. .............. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN BUTTERFIELD & SWIRR MELCHERS & Co. ........................ BUTTERFIELD & SWIRE SANDER, WIELER & Co.
B. W. Kenrick, & NR. P. & O. B. N. Co. Thomson
T. Brandt..
H. A. Haraldsen...
CHUSAN
Brit, er.
TUNDUA 27
Brit, str.
M. STRUYE.........
Jap. str.
Jap. str.
DECINA
Jan, str.
Scblaikier
HAICHING
Brit. str.
21.
Hedgios
ZAFIRO.....
Brit, etr.
R. Rodger
TEAN
Brit. str.
1 m.
·RUBL.........- 4*+31
Brit. str.
R. W. Almond
FUNGKIANO........
Brit, str.
1 m,
BORNEO
Ger, sir,
E. Muhle
NAMFANG **
Brit. str.
LIGHTNING SUISANG
Brit. str.
J. G. Spence
Brit. str.
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
TO SAIL
REMARKS,
VIA
PALAWAN
J. D. Audreys, B.N.E..
About 18th 3 Freight and January Passage.
MARSEILLES, LONDON and'
ANTWERP DIRECT
PENANG, SINGAPORE, COLOMBO and 1'ORT SAID)
HAI, FORKLOBAL
YOKOHAMA VIA SHANGHAI,'
MOJI and KOBE.......... (Passing through the Inland Se«)) -
LONDON, &c........
B. H. W. Snow
About 24th 2 Freight and January Passage.
Noon, 28th 2 See Special
January
Advertisement.
( COROMANDEL ...... G.M. Montford, B.N.B. CHUSAN? About 28th
H. W. Kenrick, R.N.R..
SHANGHAI
For further Particulars, apply to
Hongkong, 17th January, 1905.
January
JARDINE, MATHESON & Co. OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN Kaisha OSAKA SEOSEn Kaisha DOUGLAS LAPRAIK & Co.. SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWIER.............. ........SHAWAN, TOMES & Co.
BUTTERFIELD & SWIKE MELCHERS & CO. JARDINE, MATHESON & Co.. DAVID SASSOON & Co.. JARDINE, MATHESON & CO.
On 20th inst. On 31st inst. On 8th Feb. Qu. 15th Feb. On 27th Feb,
On 7th Mar. On 21st Mar.
On 28th inst., P.M. On 19th inst
On 20th Felt.
About 30th inst, About 26th inst. About 2911 inst. Quick despatch. On 25th inst. On 8th Feb On 19th inst.' On 27th inst., at 4 P.M. On 27th inst
On 23rd inst., at Daylight, On 23rd inst
On 8th Feb, at Noon. Quick despatch. To-morrow.
About 24th inst.
Quick despatch. To-day.
Quick despatch. To morrow.
On 23rd inst., P.M. About 28th inst.
On 25th inst, at Daylight. On 22nd inst., at Daylight.. On 29th inst., at Daylight. Today, at 7 A.M. ¡On 21st inst., at 2 P.M.
On let inst., at 10 a.m. On 24th inst
On 28th inst., ot 10 a.x.. On 24th inst Quick despatch. To-day, at 3 P.M.
On 21th inst., at 3 P.M. On 31st inst., at 8 P.M.
SOUTH AFRICAN LINE OF STEAMERS.
HONGKONG DISRCT, OR VIA CHEFOO OF CHIN-WAN-TAO, TO DURBAN, NATAL
The following chartered steamers will run at intervals of about 3 weeks
S.8, "LOTHIAN" 9.9. "SOPALA"...
S.S. INDRASHAMA S.S. "INDEAVELLI”
S.S." COURTFIELD S.S. "SWANLEY" S.S. CRANLEY " S.S. "IKBAL" 9.8. "ASCOT "
8.S. "INKUM”
S.S. "SIKH"
8.S. SEALDA"
For Freight, apply to
Captain J. C, Williamson, Captain G. A. Shepbord. Captain R. P. Craven. Captain S. Callington.
Captain J. W. Martin. Captain J. P. Dawson, Captain W, E. Storlo. Captain M. Robertson, Captain C. E, Cox, Captain E. S. Pearse. Captain J. Bowley, Captain Geo. Brown.
GIRB, LIVINGSTON & CO.,
AGENTS,
[19
NORTHERN PACIFIC LINE.
Froight and J Passage.
Hongkong, 30th December, 1901.
E. A. HEWETT,
Superintendent.
D
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; also LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS W111. CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASBENGER ·
AND LUGGAGE,
N.E-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE- IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMFES,
ROON BAYERN NORDDEUTSCHER LLOYD,
ZIETEN For Further Particulars, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents. Hongkong, 16th January, 1905.
SACHSEN
PRINZESS ALICE
[5 PRINZ REGENT LUITPOLD
PRINZ HEINRIJA PRINZ EITEL FRIEDRICH PREUSSEN
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE, JAPAN-CHINA-AUSTRALIA.
FOR BRISBANE AND, SYDNEY, VIA
· NEW GUINEA.
THE Steamship.
THE
"PRINZ WALDEMAR." Captain C. Waltemas, will be ready to bad for the above ports on THURSDAY, the 2nd February, 1905.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & CO., Agents. Hongkong, 11th January, 1905,
***
BAILING DATES.
1904
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY. WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
18th January
1st February
15th February
1st March 15th March 29th March
12th April 26th April 10th May
N WEDNESDAY, the 18th day of JANUARY, 1905, at 6 P.M., the Steamship
POON Captain th. Mother, with PASSENGER SPECIE, CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA
,
Shipping Orders will be granted till Noos on MONDAY, the 16th January. Cargo and Specie will be received on Board until 6 P.,, jon TUESDAY, the 17th January, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noox on TUESDAY, the 17th January.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Farcele should not exceed Two Feet Cubio in Measurement,
The Steamer has splendid accommodation, and earries a Doctor and Stewardesser, Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
¡213
For further Farticalera, apply to
Hongkong, 5th January, 1905
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at TIMO, PORT DARWIN andQUEENE- LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)
THE Steamship
[]]]
"EMPIRE," Captain Helms, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 8th February, at NOON.
This well-known Stoumer is special fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- bor, whiob ensures the supply of Frcal Provi sione, Ice, ko, throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A. Stewardess and a duly qualified. Surgeon are carried.
N.B. To assure the additional comfort of passengers the Steamors of the Company have electric fans fitted in staterooms,
For Freight or Passago, apply to
GIBB, LIVINGSTON &.CO.,
Agents.
[226 Hongkong, 12th January, 1905.
MELCHERS & CO., AĢENTS.
5
OSAKA SHOSEN KAISHA
FOR
SWATOW, AMOT AND
ANPING
TANSUI, vA SWATOW
AND AMOY
TANSUI, TIA SWATOW
AND AMOY
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS
AND FORMOSA,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-
SUBJECT TO ALTERATION.
STKAMEES
"DECIMA"
SCOLLIKTER
*M. STRUYE”
T. BRANDT
"FRITHJOF "
H. A. HARALDSEN.
LEAVING WEDNESDAY, 19th
Jan., at 7 A.. SUNDAY, 22nd Jan,
at Daylight. BUNDAY, 29th Jan,
at Daylight.
On account of the present state of political affairs, all the Company's now steamers have been requisitioned for transport service, and the above-named obartered steamers have been secured instead for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of affairs permit, the Company will resume running with its specially designed new steamers.
For Freight, Pessage, and further information, apply at the Company's local Branch Offlos at No. 8 Des Voeux Road Contraí. -- Hongkong, 17th January, 1905.
T. ARIMA, Manager.
[14
BOSTON S. S. CO. BOSTON TOWBOAT CO.
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
Steamer.
TREMONT
1 LYRA.
I FLEIADES
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Tons.
Captain.
Sailing Dato.
9,606
T. W. Garlick
4,417
G. V. Williams...
3,753
F. G. Parington
Thursday,
January Thursday, February
March Saturday,
19th 9th 4th
+ Cargo only.
FOR MANILA,
The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila,
Passage tickets and through Bills of Lading issued for above ports,
Cargo also booked for principal places in. Europe.
Next sailings will be as follows:
7th February S.S. ERNEST SIMONS"..
·S.S. "POLYNESIEN”.....__ 21st rebruary.
1. BRIDOU,
Arfing Agent.
12
Hongkong. 11th January, 1905.
REC ULAR STEAMSHIP BEY.US TO NEW
YORK,
VLA PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBENTY TO CALL AT MALABAR COAST). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
"GHAZEE"
"SATSUMA
1904,
About
26th Jan, 10th Feb. For Freight and farther information, apply to
DODWELL & CO.. LD., Agents,
(2839-
Mangkong. 28th Decumber, PRAE
NIPPON YUSEN KAISHA.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
FOR_VICTORIA (B.C.) AND SEATTLE, WASI, VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
THE Company's Steamship
**IYO MARU," Captain S. J. G. Parsons, will be despatched as above on FRIDAY, the 27th inst., at 4 1. M.
For Freight or Passage, apply at the Com- pany's Local Branch Offen in Prince's Building, First Floor, Chafer Road,
A. S. MIHARA, Manager.
Hongkong, 5th January, 1905.
[162 STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK VIA FORTS AND SUEZ CANAL. (WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST).
THE Steamship
**SENECA,"
will be despatched as above on ar about the 29th inst., instead of as previously notified.
For Freight & further information, apply to
STANDARD OIL COMPANY
OF NEW YORK, Oriental Freight Department, Hongkong, 13th December, 1904.
[2899
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP
COMPANY.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL WITH LIDEETY TO CALL AT THE MALABAR COAST),
PROPOSED SAILINGS.
S.S. "RAS. ISSA”
About
80th Jos., 1905, For freight and further information apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Agents.
Hongkong, 8th November, 1904.
NATAJ. LINE OF STEAMERS.
FOB
THE Undersigned GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the above Line are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal porta in SOUTH AFRICA, in connection with Inno. CHINA STTAM NAVIGATION CO's fortnightly service hence to CALCUTTA. Bailings from CALCUTTA for CAPE PORTS every fortnight.
For Freight and further particulare,
apply to
DODWELL & 00.; LIMITED, General Agenta for China and Japan. Hongkong, Sih Angust, 1897
HONGKONG-MAÇÃO LZINE.
8.8. "WING CHAI,” Captain T. Austin, F.N.E.
THIS Steamer departs from Hongkong, on Week Days at BAM., and on Sundays,
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND at 8.30A.M.: Departs from Macao on Week Days
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
The twin-screw 8.8. "SHAWMUT" and "TREMONT" have just been fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. Electrio fun in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carried in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information apply to
DODWELL & CO., LIMITED, QUEEN'S BUILDINGS.
GENERAL AGENTS. Hongkong, 20th December. 1904.
HAMBURG-AMERIKA
17
LINIE.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER-DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, ISEOS, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION. UESTINATIONS,
STEAMERS.
BAILING DATE),
AMBRIA... HAVRE and HAMBURG
} Capt. Porzelins Calling at Singapors, Penang and Colombo) 3 On 20th Jan, Freight, STTHONIA ......HAVRE and HAMBURG....
On 31st Jan. Freight.
Capt. Hildebrandt (Calling at Singapore, Penang and Colombo) 3 ARCADIA HAYRE HAMBURG .....
Capt. Förck. (Calling at Singapore, Penang and Colombo), SPEZIA .....HAVRE and HAMBURG
On 8th Feb. Freight..
about 2,30 P., and on Sundays at 6.30 p.4,
FALEB (week days) 1st Clans including cabin and servant), Single 83, Return Ticket & 2nd Class 81 3rd Class 50 cents, Every Sunday wil be on Excursion, at the following rates:
1st and 2nd Chus, Single Ticket $1, Return $2. 3rd Clase, Single 30 cents, Return 5 cents, Steerage 10 cents.
Tiffin and Diuner can be supplied either on bcard, or at the Macao Hotel, for returning Passagers only, at an oxira charge of $2,
On Sundays, Passengers desiring to bare a Private Cabin, which has accommodation for two or more Passengers, will be charged $3 extra.
First Class Passengers who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on produc- tion of the Retara Half Ticket, Should the Steamer not run or the Monday, owing to the Boiler cleaning, due notice will be given by the Captain, and the Half-ticket will be available for thefollowing day.
The Steamer is it throughout by Electricity. The Steamer's Wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok Strest.
NING ON & CO. 2nd Floor, 16, Victoria Street. Hongkong, 7th October, 1904.
21
FOR CANTON.
THE new and fast Twin-Sorer Steamer
On 15th Feb. Freight.
T
Freight, Freight.
Freight &
Capt. Ehlers......Calling at Binespore and Colombo)........ ANDALUSIA ... HAVRE, ANTWERP and HAMBURG ..
Capt. Filler (Calling at Singapore, Penang and Colombo) On 27th Feb.
HAVRE and HAMBURG SAMBIA
Capt. Läning ... ¿ (Calling at Singapore, Penang and Colombo) On 7th Mar. RHENANIA.........HAVEE and HAMBURG......
(Calling at Singapore, Penang and Colombo) Capt. Behrens
HAVRE and HAMBURG SUEVIA......
(Calling at Singapore, Penang and Colorabo) Capt. -Kreisel NUBIANEW YORK VIA SUEZ
Capt. Habel ............ Í
For Farther Particulars, apply to
23
"EAN CHEUNG,"
951 Tons, Captain J. McGinty, will leave for Canton at 9 PM, on SUNDAYS, TUES. DAYS and THURSDAYS and return to Max. Passenger.com. Bacellent accommodation, electric Hongkong on the following days, leaving Canton On 4th April Freight About beginning Freight.
of April.
HAMBURG-AMERIKA LINE. HONGKONG OFFICE, No. 1, QUEEN'S BUILDINGS.
light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong near Harbour Office.
First-class Fare, $3 each way. Second. clark, 31.50 each way. Mesis, $1 each.
Cargo Freight very moderate.
CHEUNG ON STEAMBOAT CO., LD
No. 147, Connaught Road Central. Hongkong, 15th March, 1904
20
الله
No comments yet.
Private notes are available after approval.