SHIPPING.
ARRIVALS.
CHTEN, Chinese str., 1,177, Stewart, 16th November-Shanghai 12th Nov.. General.
-Chinmə.
Chowra, German str., 1,055, J. Spissen, 15th November, Bangkok (Anghin) 8th Nov., Rice and Gзneral. Butterfield & Swire. MAZANON, British str., 2,279, W. H. Selby Hall,
15th Nov.-Mu 19th Nov., Coal' and General.-F. & U. S. N. Co. BONGOLIA, American xir, 8,750, W. P. 8, Porter, 15th Nov.-San Francisco 13th Cet and Manila 13th Nov., General- P. M. S. S. Co,
PRINZ HEINRICH, Geration steamor, 6,264, R. Meyer. 15th Nov.-Yokohamas 5th Nov, Gozeral.--Melebars & Co.
TINGSANO, British str., 7,049, R. C. D. Bradley. 15th Nov.-Wah and Chinking 10th November. General.-Jardine, Matheson & Co.
TOURANE. French str., 3,104, R. Girard, 15th November, Marseilles 16th October, and Saigon 12th November, Mails and General.
Messageries Maritimes.
CLEARANCES.
B
AT THE HAVIOUR MASTRU'S OFFICK
15th Nerober.
ine, Franch str., for Kwangchauwan, Kiuliang, British str., for Shanghai. Providence, Norwegian str., for Auping.
DEPARTURES.
15th November. ATTAKA British str., for Swalow. CANDIA, British str., for Shanghai,
CARL DIEDERICHSEN, Gor, str. for Hoihow. CALL MENZELL, German str., for Canton,
E. B. SULTON, American barqua, for New York.
HMPA LUYKES, German str., for Saigon.
HATTAN, British str., for Coast Ports.
HALABAN, Dutch str.. or Foochow HELENA, S. gauboat, for Canton.
JOHANNÉ, German str... tor Dali. KWANGTAH, Chinese str., for Shanghai. LOONGOON, ÜGerman str., for Shanghai. L'ENTAKUTA, British str., for Away. PORCHAN, German str, for Astoria, E.S.A. TAIWAN, British str, for Canton. TAMING, British str., for Mila TINGBANG, British str.. for Cauten. TOURANE, French str, for Shanghai. &c. WO SUNE, Brush Kf., for Shanglini,
VESSELS IN BOCK.
ABERDEEN DOCKS.-
15th November.
KOWLOON Docka-Likin, U.S.8. Fathomer, Argus, Kongnum, U.S.S. Rainbow, Hailong, Hanoi.
COSMOPOLITAN DOCK.---
VESSELS ON THE BERTA
FASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at PORT DARWIN and QUEENS. PORTS, ધર્મો taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &0.)
LAND
TE Steamship
**EMPIRE," Captain P. T. Helms, will be despatched for the above parts TO-DAY, the 16th just, at Noox. This well-known Steamer is specially fitted for Passingers, and has a Refrigerating Cham bor, which sures the supply of Fresh Provi sions, Tee, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light...
A Stewardess and a dnly qualified Surgeon are carried,
N.B.-To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company haro electric fans Cited in staterooms,
--
For Freight or Passage, apply to
GIBD, LIVINGSTON & CO...
Agonts. Hongkong, 18th October, 1904. 12472 STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK TIA PORTS AND SUEZ CANAL.
▼THE Steamship
"KENNEBEC"
will be despatched as above on or about the 18th inst., instead of as previously advertised,
For Freight or further information, apply to
STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, Oriental Freight Department.
Hongkong, 14th October, 1904.
[2130
NIPPON YUSEN KAISHA. FOR MARSEILLES AND LONDON, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID.
THE China Mutual Steamship
THE
"KAISOW,"
Captain Torrible, will bo despatched as above on SATURDAY, the 19th inst., at DAYLIGHT.
For Freight, apply to
A. S. MIHARA,
Agent.
Hongkong, 11th November, 1964,
[2660
"BEN LINE OF STEAMERS,
FOR LONDON AND ANTWERP. THE Steamship
BENALDER,".
Captain McIntosh, will be despatobed as above
on or about the 19th inst.
For Freight or Passage, apply to
GIBB LIVINGSTON & CO.,
Agents.
[2499
Hongkong, ud October, 1904
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. JAPAN-CHINA-AUSTRALIA.
FOR KOBE AND YOKOHAMA. THE Steamship
THE
"PRINZ SIGISMUND,"
Captain D. Lenz, will leave for the abore places,
on or about TUESDAY, the 22nd Inst
NOR DOEUTSCHFH, LLOYD.
MELCHERS & CO., Agonte.
Hongkong, 12th November, 1904.
ATAL LINE OF STEAMERS,
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, NOVEMBER 16TM, 1904. VESSELS ADVERTISED AS GOADINGŁ..
Vessels anchoring nearest Kowloon are marked To arceriain the puchonge of any Vessel, the Harbour bus teen divided into Teur sections commencing from Green Island.
K, neurest Hongkong H, mid way between Hongkong and Konloon M, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf K.W., together with the number denoting the section,
2. From Harbour Master's to Blake Pior.
SECTIONS.
1. From Green Island to the Harbour Master's.
VESHEL'S NAMEH
FLAG & RIJ
BERTA
DESTINATION
5
LONDON, &C., VIA PORTS of Wall LONDON & ANTWERP........... Äve LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE. &o.. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP, MARSEILLES & LONDON, VIA S'PORE, KĄ. BREMEN, VIA PORTS OF ĈALL HAVRE & HAMBURG HAVRE HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG TRIESTE. &c., VIA SINGAPORE, &c. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL.. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL.. NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL.. NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL. NEW YORK, VIA FORTS & SUEZ CANAL.. NEW YORK vĩa SUEZ CANAL ........ VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c. VANCOUVER, VIA SHANGHAI, ŚC.............. ......... VICTORIA (D.C.) & SKATELE VIA NAGABARI, &C. VICTORIA (B.O.) & TACOMA VIA JAPAN PORTLAND, OREGON
AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN PORTS
KORE & YOKOWAMA KOBE
SHANGHAI.
SHANGHAI.
SHANGHAI...
SHANGHAI
SITANGHAI VIA SWATOW
SHANGHAI VIA SWATOW.
SHANGHAT, YOKOHAMA & KOBE AMOY & SHANGHAI AMOY & MANILA
FOOCHOW, VIA SWATÓW & AMOY TAMBUI, vỉa SWAFOWAMOY. TAMSUI. VIA BWATOW & AMOY SWATOW, CHEFOO & TIENTSIN MANILA
MANILA DIRECT MANILA
—CERU-&-ILÕILO.......
KUDAT & SANDAKAN
SINGAPORE, COLOMBO & BOMBAY SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE & SOURABAYA SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA
CHUNAN
BENALDER
TERA
JASON
TELEMACHrs.
DIOMED
KAI80W
PRINZ HEINRICH .. SEGOVIA
SENEGAMBIA
ARMENIA.
. FEED. LAEISZ MARIA VALERIE ÁGAMEMNON DARDANUS............. KENNEDE ..... ST. HUGO....... BREZ-IZE.. CLAVERDALE EXPRESS OF INDIA .ATHENIAN KEEMIN TEXAN
ARABIA
TSINAN
EXPIRE
CHANGSHA
KIVETANG
TAIWAN
Brit, str.
3. From Blake Piar to Naval Yard, 4. From Noval Yard to East Point.
CAPTAIN
VOR FREIGHT APPLY TO
TO BE DERPÅTOMED
Rud Meyor
Brit, str.
Brit. str.
A. L. Valentini
Brit, str.
In..
T. G. Steaves...
Brit. sir.....
1 m.
Brit, etr....
im.
Young
Brit. str....
Torriblo
Ger. st.2
Ger str....
k. v.
Schoenfeldt
Gerstr....
k.W.
Ger. str... Ger. str....
k...
k.w.
Aus. str...
Brit. str.
1 m.
Brit. str.
I m.
Brit. str....|
Brit, str...
Brit, str....!
Brit str...ot
www
Brit. str.....
R. Archibald
Brit. str....!
Brit. str. Brit, str.
Jaburg... Forst.... You Hoff Berborovich. R. Day....... ¡J. Melbench.
G. D. Morrison Bahlo..
H. W. Kenrick, B.N.B. P. &.O. 9. N. Co. MnIntosh.
GIBS, LIVINGSTON & CO.... P. & O. 8. N. Co......... BUTTERFIELD & Swing ... BUTTERFIELD & SWIRE ... BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAISHA... MEJAKERS & CO... HAMBURG-AMERIKA LINTE" HAMBURG-AMERIKA LINIE KAMBURG AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE SANDER, WIELER & Co....
BUTTERFIELD & SWIRE BUTTARFIELD & SWIRE STANDARD On Co. DooWELL & Co., LD. STANDARD OIL CO......... SHEWAN, Tomus & Co... ... CANADIAN PACIFIC R. Co. CANADIAN PACIFIC R. 06. BUTTERFIELD & SWIRE ... "DoDWELL & CO., LIMITED.
PORTLAND & ASIATIC S.S. Co. BUTTERFIELD & SWIRE ... GIBD, LIVINGSTON & Co.... MELCHERS & Co, BUTTERFIELD & SWIRE... BOTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BOTTERFIELD & SWIRE P. & O. S. N. Go......... JARDINE, MATHESON & Co. JAZDINE, MATHESON & Co. BANDED, WISLER & Co.... BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOXES & CO. OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA BROSEN KAISHA ... - OSAKA SHOSEN KAISHA ... BUTTERFIELD & SWIRE ... JARDINE, MATHESON & CO. SHEWAN, TOMES & CO. DODWELL & Co., LD. BUTTERFIELD & SWIER -JARDINE, MATHESON & CO.
P. & O. S. N. Co. JARDINE, MATHESON & CO. JARDINE, MATHESON & Co. DAVID SA8300 & Co.......
Brit, atr.....
Brit, str....
1 m.
Brown
Brit, str. ....
PRINZ SIGISMUND...
Ger. sbr. ...
P. T. Helms D. Lenz
Brit. str.
1 m.
Brit. str.
1 m3,
Brit. str....
1 m.
Brit. str...
1 m.
Brit. str....
CHOTHANG
Brit. str....!
TAKBANG..
Brit, str...
GISELA
SHANSI
Aus. str. Brit. str.
1 .
Brit. str.
FOOCHOW NOBIA....
RUBI
TRIUMPH
FRITHJOY
M. STRUVE.....
CHILL.........
Jap, str.
Jap. str.
Jap. str....
Brit. str.
LOONGBANG.
Brit. str.
ZAFIRO......
Brit. str.
TREMONT.....
Brit. str.
KAIFONG....
Brit. str.
MAUSANG
MAZAGON
LAISANG
FAUBANG..!
Brit. str.
Brit. str....
Brit. str. ... Brit. str....
CATHERINE APCAR' Brit. str...
111
1 m.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG S'HAI via INLAND PORTLAND, OREGON
SEA OF JAPAN, MOJ, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPBEATING IN
CONNECTION WITH THE STEAMSHIP
"ARABIA". "ABAGONIA
NICOMEDIA
:
NUMANTIA",
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
TONS.
CAPTAIN
4,483
5.198
Eakle Schuldt
4,370 4,370
Wagner Brehmer..
TO SAIL AT DAYLIGHT ON
November 22nd, 1904. December 13th, 1904,
Јапанту January
9th, 1905. 25th, 1905.
Throngh Bills of Lading ed to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT,
Hongkong, 14th October, 1904
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
F. N. Tillard
Damianovich Carnagban
R. W. Almond A. Hansen
H. A. HaraldЯer T. Brandt......
Weiga!!
B. Rodger
T. W. Garlick...
-S-J. Payae.- “A”---
W. H. S. Hak...
E. J. Tadd Mitchell
A. Stewart
On 19th inst.. at Noon. About 19th inst. About 21st inst. On 22nd inst. On 6th Dec. On 20th Dee.
On 19th inat, at Daylight. To-day, at Noon, On 29th inst. On 13th Dec. On 27th Deo. On 11th Jan. On 25th Inst., P.M. On 22nd just.
On 20th Doc.
About 18th inst. About 25th inst. About 1st Dec. About 30th Dee. To-day.
On 28th Dec, On 30th inst. Ou 17th Dec.
On 22nd inst., at Daylight. To-day.
To-day, at Noon. Ou 22nd inst. On 23rd inst.
To-day.
On 19th inst."
On 19th inst.
About 18th inst.
On 20th inst., at Daylight. Ou 21st inst., at 4 P.M. On 22nd inst., P.M. To-day.
On 19th inst., at 10 a.af. On 23rd inst., at Daylight. On 20th inst., at Daylight. On 27th inst., at Daylight. On 2nd inst
On 18th inst., at 4 P.M. On 26th insti, ut. 10 A.M. About 2nd Jan.
On 22nd inst.
.On 21st just.. at Noon,
About 16th inst. To-day, at 3 P.M. Oa 18th just, ut 3 P.. On 22nd inst., at 3 P.M.
HONGKONG-MANILA,
Highest Class, newest, fastest and most uxurious Steamers between Hongkong and Manila, Saloon amidships. Elentric Light Perfect Cuisine., SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- dato arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA
STFAMSHIP COMPANY, LIMITED,
1
STEAMSHIP
TONS.
CAPTAIN,
FOR
BAILING DATE.
114.
RUBI.... ZAFIRO
2540 2540
R. W. Almond R. Rodger
Amoy and Manila. Manün direct.
Sat, 19th Nov., 10A.M. Sat., 26th Nov., 10 A.M.
For Freight or Passage apply to
Hongkong, 7th November, 1904.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, via CANAD
1
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA IND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Frapics" Twin Screw Steamships~6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). R.M.S. EMPRESS OF INDIA 600 Tons............ WEDNESDAY, 16th Nov. R.M.S."EMPRESS OF JAPAN' 6,000 Tens............ WEDNESDAY, 14th Dec. 3,882 Tons...... WEDNESDAY, 28th Dec. WEDNESDAY, 11th Jan. WEDNESDAY, 25th Jan.
R.M,S." ATHENIAN".:
R.M.S. EMPRESS OF CHINA' ... 6.000 Tons.........
4,425 Tons... R.M.S. TARTAR" Hongkong to London, 1st Class
Intermediate on Steamers, and 1st Class Rail.......
via St. Lawrence £50 via New York £62.
£10.
142
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.
116
IMPERIAL GERMAN-MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, POR SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP. BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND FABSENGER
Ann LugoAGE, N.D. CARGO CAN ES TAXEN ON CHEOVOR BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACKE IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STGAMBES.
PRINZ HEINRICH
i
PRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN
THE magnificent TWIN-SCREW "IMPRESS" STEAMSHIPS passing through, the. famous INLAND SEA of JAPAN, usually make the royage YOKOHAMA (0 VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE FACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionarles, Member of the Nava Military, Diplomatie, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chinese an Japanese Gerocuments
For further information, Maps, Guides, Handbooks. Rates of Passage and Freight, apply to
1. W. CRADDOCK, Acting General Agent,
9, radar silpnut
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON S. 6. CO. BOSTON TOWBOAT CO.
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
B.C. AND TACOMA VICTORIA
Steamer.
TEXAN TREMONT + LYRA
PLEIADES
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
PRINZ EITEL FRIEDRICH SEY DLITZ GNEISENAU
BAYERN ZIETEN
SACHSEN ...
PRINZESS ALICE
PRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN
PRINZ EITEL FRIEDRICH
10
SAILING DATES.
1904
WEDNESDAY
***
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY:
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
16th November 23rd November 7th December 21st December 4th January 18th January
1st February 15th February
1st March
15th March
29th March
12th April
тем
26th April
1905
N WEDNESDAY, the 16th day of NOVEMBER, 1504, at NOON, the Stea mahip "PRINZ HEINRICH," Captain Bud Meyer, with MAILS PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave thie Port as above, CALLING AT NAPLE and GENOA.
Shipping Oriors will be granted till Noon on MONDAY, the 14th November. Cargo an Specie will be received on Board until 5 F.M., on TUESDAY, the 15th November, and Parcels wil be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 15th November.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cabio in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses, Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLO7D.
MELCHERS & CO., AGENTS,
Tons.
Captain.
3,615
G. D. Morrison.....
9,606
T. W. Garkok
4,417
G. V. Williams....
3,753
Paringtou
Sailing Date.
Saturday, December 17th January 1011 9th February March 4th
For further Particulars, apply to
Hongkong, 10th November, 1804
Cargo only
FOR MANILA.
The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila.
....! 9,606 tons.
2671
8.S. TREMONT ......
THE Undersigned GENERAL AGENTS
Chand Japan for the abere. Line
are prepared to issue THEOUGH BILLS
|:
T. W. Garlick
About 2nd January.
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
The twin-screw 9.8. "SHAWMUT" and "TREMONT have just been fitted with very
OF LADING for all the principal ports in i Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these ressuld SOUTH AFRICA, in connection with Inpo-ansures steadiness at sea Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry, Cargo CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly carried in cold storage, service hance to CALCUTTA, Bailings from CALCUTTA for CAPE FORTE Overy fortnight,
For Freight and further particulars,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1897,
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
For further information apply to-
QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 24th October, 1904, -
17..
FOR
OSAKA SHOSEN KAISHA
TAMSUL VIA SWATOW
AND AMOY
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-
SUBJECT TO ALTERATION.
FOOCHOW, via SWATOW?
AND AMOY
TAMSUL, VIA SWATOW -
AND AMOY
STEAMERS "FRITHJOF**
H. A. HARALDSEN
"TRIUMPH!!
A. HANSEN
*M. STRUVE"
T. BRANDT----
LEAVING
1 SUNDAY, 20th Nov.,
at Daylight. WEDNESDAY, 23rd Nov., at Daylight,
Į SUNDAY, 27th Nov., at Daylight.----------
On account of the present state of political affairs, all the Company's new steamers have been requisitioned for transport service, and the above-named chartered steamers have been Beoured instead for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of affairs permit, the Company will resume running with its specially designed new steamers.
For Freight, Passage, and farther information, apply at the Company's local Branch Offer at No. 8 Den Vaux Road Central,
[15 Hongkong, 7th November, 1904.
T. ARIMA, Manager.
VESSELS ON THE BERTH THE PENINSULAR AND ORIENTAL.. STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PEESIAN GULF, CONTINENTAL,
·ÂMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
THE Steamship
"CHUSAN,"
Captain H. W. Kenrick, B.N.R. carrying His Majesty's Mails, will be despatobed from this for Bombay on SATURDAY, the 19th instant, at Noon. taking passengers and cargo for the above ports in connection with the Company's Macedonia," 10,500 tons, from Colombo, Passengers' accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.
8.3.
Silk and Valuables; all cargo for France, and Tet for London (under arrangement), will be traushipped at Colombo into the mail steamer prooveding direct to Marseilles and London; other cargo for Loudon, &o, will be conveyed from Bombay by the R.M.S. "Marmora," due in London on the 1st January, 1905,
Parcels will be received at this Office until
4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required. For further partionlors,.apply to
IA. HEWETT
Superintendent..
Wongker g, 7th November, 1904,
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-
GATION COMPANY.
STEAM FUR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ and PORT SAID. Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA. LEVANT, VENICE and ------ADRIATIC-Ponts).
THE Company's Steamship
“MARIA VALERIE,” Captain Berberovich, will be despatched as above on FRIDAY, the 25th just., F.M.
For information us to Pussage und Freight, apply to
SANDER, WIELER & 00.,
Agents. Princes' Buildings. Hongkong, 2nd November, 1904,
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. 1904.
"ST. HÚGO" "SHIMOSA
w
About
25th Nov.
[S
18th Dec.. For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO. ED.. Agrents.
1877
Hongkong, 9th August, 1964: STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK, VIA FORTS AND SUEZ CANAL.
T
I Steamship
"EREIS-IZEL"
will be despatched as above on or about the lat December, 1904.
For Freight & further information, apply to
STANDARD OIL OMPANY
OF NEW YORK, Oriental Freight Department, Hongkong, 4th November, 1904
12603
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL, PROPOSED Sailings.
About
S.S. "CLAVERDALE” Bush Dec, 1904, B.S. "RAS ISEA"
20th Jan., 1905. For freight and further information apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Agents. Hongkong, 8th November, 1904.
HONGKONG-MACAO LINE.
3.8. "WING CHAL" Captain T. Austin, B.N.R.
12604
HIS Stromer departs from Hongkong, on Took Days, at 8 4.31.; and on Sundays.
at 8.30 a.m.: Departs from Msono on Week Daye about 2.30 F.M. and on Sundays at 6.30 P.M.
FARES (week days) 1st Class (including cabin and servant), single $3, Return Ticket $5. 2nd Class 81. 3rd Class 50 cents. Every Sunday wil be on Excursion, at the following rates:
1st and 2nd Claes, Single Ticket 81, Return $2 Bri (lass, Single 30 cents, Return 50 cents, Steerage 10 cents.
Tiiu and Dinoer can be supplied either on board, or at the Mao Hotel, for returning Passengers only, of an extra charge of $2.
On Sundags, Fassengers desiring to bave a Private Canin, which has accommodation for two or more Passengers, will be charged $5.
extra.
First Class Passengere who do not care to rotura on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on produs. tion of the Retora Half Ticket. Should the. Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler cleaning, due notice will be given by the Captain, and the Half-ticket will be available fer the following day,
The Steer 8 lit throughout by Electricity. The Steamer's Wharf at Hongkong is at the- Western end of Wing Lok Street.
MING ON & CO. 2nd Floor, 16, Victuriz Street.
28. Hongkoag, 7th October, 1904.
HONGKONG-CANTON LINE,
HE Britishsteamship
T
"YING KING," Captain E. J. Page,of 188 tons, Registered, in ibém est,fustest, most luxuriously furnished steamer on the fino and is lighted throughout with electricity; hot and cold water service. The enisino in unoxcelled.
2nd
12
JI
Leaving Hongkong every MONDAY WEDNESDAY and FRIDAY EVENING, at 9 PM. and returning from Canton every following evening at. 5 P.3.
let Clase $3.00 for Single journey- 1.50 Meals
1.00 each, The steamer's wharf is at the Western end of Wing Lok Street.
YUK ON S.S. CO., LD.
No. 218, Wing Lok Street. Hồngkong, 27th February, 189 k. }
No comments yet.
Private notes are available after approval.