SHIPPING
ARRIVALS.
BENиOKE, British str., 1.935, A. Webster, 3rd Nov., London, via l'orts 18th September, General Gibh, Livingtona & Co. BENVENUE, British str.. 2.302, Kroeble, 3rd November,-Kufehfnotzu 28th Oct., Coal. -Gibb, Livingston & Co. Bouro, Germau str...168, E. Muble, 3rd November, Sandaban 28th Oct., Timber and General-Melchers & Co. CHITUEN, Chinees str., 1,177. C. Stewart, 3rd November, Canton 2nd Nov, General.-- Chinesa, COROMANDEI, British tr., 2,783, G. M. Mont-
ford, B.N., 3rd Nov.-Shanghai 1st Nov, -Mails and General--P. & 0. 8. N. Co. FEARLESS, British cruiser, 1,580, Vaughan
Lewes, 3rd Nov.-Chuseo 8th October. FocsING, British steamer, 1,896, Arthur, 3rá
November-Hongay 30th Oct., Coal. Jardine, Matheson & Co. FRITAJOF, Norwegian str., 891, Haraldson, 3rd November,-Tamsui, Amoy and Swatow 2nd Nov,, General.-Osaks Chosen Kaisha. MELITA, French, str, 200, Le Prevost, 2nd November,Tourave 28th Oct., General- Bradley & Co.
PETA NANG, German steamor. 1421, F. v. Mangelsdorff, 3rd Nov.-Bangkok 24th October, Rico.-Butterfield & Swire. SHAHZADA. British str., 1.296, J..Martin. 3rd Nov.-Saigon 20th October, Rico., &e.- Chinese.
CLEARANCES.
AT THE HARMOUR MARTER'S OFFIOR. 3rd November.
• Chunshan, British str., for Hongay Dardanus, British str., for Shanghai. Kansu, British str., for Chefoo. Kirklee. British str., for Sourabaya. Monmouthshirt. Britisk str, for hangbai.
DEPARTURE.
3rd November. CHANGCHOW, British str., for Shanghai.
V] SSELS IN DOCK.
3rd November,
ABFEDEEN Docks.- KOWLOON Docks-Likin, U.S.S. Fathomer,
·Sofala, H.M.S. Virago, Lung Tsing, Argus, Empress of India, Mathilde.
COSMOPOLITAN DOCK.-Derwent, Chuentino,
Taishan:
VESSELS ON THE BERTA
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW..
HE Company's Steamship
TH
"HATTAN."
Captain Roach, will be despatched for the above ports TO-DAY, the 4th inst., at 10 AM.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Managers,
Hongkong, 2nd November, 1934.
FOR KOBE (DILECT).
STE Steamship
THE
"BELGIAN KING,"
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, NOVEMBER 4TH, 1904.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has boon divided into Four Sections commencing from Green Island. Vessels anchoring nearest Kowloon are marked K, nearest Hongkong H, midway between Hongkong and Kowloon M, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf K.W., together with the number, denoting the section.
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
DESTINATION
LONDON, &C., VIA POETS OF CALE
LONDON & ANTWERP. VIA SINGAPORE, &C...... LONDON, AM÷TERDAM & ANTWERP...... LONDON & ANTWERP.
COROMANDEL.. MANILA MACHAON BENALDER JASON
TELEMACHUS.
SECTIONS.
3. From Blake Pior to Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Point,
CAPTAIN
OR FREIGHT APPLY T
TO BE DESPATCHED
¡G. M. Montford, 1.N.R. P. & O. 8. N. Co. K.G.H. Lowellin,EEN. P. & 03 NGỌC
1. From Green Island to the Harbour Master's.
YESSEL'S NAMES
FLAG & BIG
BERAT
Brit. str....
Brit. str.
Brit. str.
Brit. str...
Brit. str.
1 m.
1 m.
McIntosh
T. G. SteoTes...
Brit. Alr
Im
Brit. str.
CLISSES.
Brit, str...
1 r.
PEINZESS ALJOE
Ger. str..
Ger. str...
k..
Ger. str....
k.w:
Ger. str....
k. v.
Ger; str....
k. w.
Gor. str....
k, w
...
Gor, str.....
k. w.
Aus. str....
Brit. tr.... Brit. str....
1 .
Et
Brit. str.
LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP. MARSEILLES & LONDON... BREMEN, VIA PORTS OF CALL HAVRE & HAMBURG
HAVRE, BREMEN & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG
TRIESTE, &o.. VIA SINGAPORE. &c. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL.. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL, NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL.. NEW YORK, VIA FORTS & SUEZ CANAL.... NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL.. NEW YORK VIA SUEZ CANAL.... VANCOUVEL, VIA SHANGHAI, &c. VANCOUVER, TIA SHANGHAI, &r.... VICTORIA (D.C.) & SEATTLE VIA NAGABAKI, &c. VICTORIA (D.C.) & TACOMA VIA JAPAN...........
FORTLAND, OREGON
DIOMED
BRISGAVIA ..
SLAVONIA
SEGOVIA
SENIAMBIA ARMENIA
C. FERD. LAZISZ MARIA VALERIE AGAMEMNON DARDANUS ........ KENNEBEC ST. HUGO..... BREIZ-TZEL..
RAS Issa........................... EMPRESS OF INDIA ATHENIAN KOMUN.....
TEXAN
Brit. str....
P. Wettin Schülke... Madsen..... Sohonfekt Juburg... Forst... von Hoff -Berberovich
R. Day J. Melhauch,
Brit, str...
Brit. str....!
R. Porrott
Brit; atr. ....
R. Archibald
Brit, str.....
Brit, etr...
1 ພ.
Brit, str.
G. D. Morrison
ARABIA
Brit. str.
Bahle........
AUSTRALIAN PORTS
TSINAN
Brit. str...!!
1 x,
Brown
AUSTRALIAN PORTS
EMPIRE
Brit. str.
P. T. Helms
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KOBE.
CANDIA
Brit. str....
KOBE (DIPCT)
DURBAN VIA CHEFOO ........
SHANGHAI VIA, SWATOW........ SHANGHAI
MANICA BELGIAN SOFALA..... KWONGBANG
Brit. ir...
H. E. Kitcat, E.NIR, Leslie
KING
Brit. str.
1 m.
Brit str.... Brit. str.
1.m.
G. A. Shepherd Lake
CHUSAN
Brit. str...
Brit, str.
1 m.
Brit, str....
jan.. str....
AMOY, MANILA, CEBU & ILOILO AMOY & MANILA
FOOL HOW, VIA SWATOW & AMOY TAMSUI vỉ. SWATOW & AMOY TAMUI, VIA SWATOW & AMOY. SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA
MANILA
MANII A DIRECT
MANILA
SAMARANG & SOURABAYA SINGAPORE & SOURABAYA
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA ..... SINGAPORE, COLOMBO & BOMBAY BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG...
SUNOKIANG RUBI
TEIUMPH..
FRITHJO *** M. STRUVE... ΠΑΙΤΑΝ LOONGSANG.. TEAN
ZAVILO..
TREMONY....
Jap. ir.
Jap. str....
H. W. Kenrick, K.N.B. Robinson
R. W. Almond
A. Hansen
H. A. Haraldsen
T. Brandt. Rosch
Weigall ..... Sommerville
R. Rodger
T. W. Garlick...
Brit, str.
Brit, str.
m.
Brit, str.
I w.
Brit. str....
Brit, str...
SHANTUNG.
Brit. str...
1.
*****
Brit. str....
1 m.
W. B. Sawer
GREGORY APUAR MAZAGON.. ΙΒΟΗΙΑ
Brit. str....[
I m.
J. G. Olifant
Brit. str.
W. H. B. Hall...
Ital, str.
Magauziai
HINSANG
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
* SHANGHAI
2587
Captain J. Harton, will be despatched as above TO-MORROW, the 5th inst, at 4 p.m.
For Freight, apply to
BRADLEY & CO. Hongkong, 2nd November, 1994.
12591
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
10 Steamelip
The
"GREGORY APOAR,"
Captain J. G. Olifent, will be despatched for the above ports on TUESDAY, the 8th inst., at JP.M.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & CO., LD.,
Agents.
Hongkong, 2nd November, 1904.
NIPPON YUSEN KAISHA.
FOR NAGASAKI, KOBE AND
THE
YOKOHAMA.
HE Bucknall Line Steamship
"MANICA."'
2575
Captain Leslie, will be despatchol for the above ports on TUESDAY, the 8th inst., at 4 P.M.
For Freight, apply to
A. S. MIHARA, Ageat. Hongkong, 2nd November, 1904.
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA.
2592
(Florio and Rabattine United Companies.) STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA. PORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail Stea mers to ADEN, SUZZ, POET SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, also VENICE and TRIESTE, all MEDITER
HANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and
SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. (Taking Cargo at throngh rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and
MALAGA.) THE Steamship
THE
"ISCHIA," Captain Magazini, will be despatched as above on SATURDAY, the 12th inst, at Noon.
At Bombay the Steamer in discharging in Vistoria Dook.
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO.,
Agents.
Hongkong, 31st October, 1904.
rt
STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL.
THE Steamship
THE
"KENNEBEC"
will be despatched as above on or about the 12th inst..
For Freight or further information, apply to
STANDARD OIL COMPANY
OF NEW YORK. Oriental Freight Department.
Hongkong, 14th October, 1904,
[2439
NATAL, LINE OF STEAMERS.
THE Undersigned GENERAL AGENTS
LONDON, &c......
STEAM NAVIGATION COMPANY.
CHUSAN
STRAWREN
H. W. Kenrick, K.N.&.j
(COROMANDEL {G.M. Montford, B.N.1
LONDON and ANTWERP, Vla SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID
10 BAIL About 4th November
Noon, 5th November
MANILA
H.G.H.Lowellin, R.N.R.
About 9th November
11. H. S. Hall
About 12th November
SINGAPORE, COLOMBO and (MAZAGON
BOMBAY
YOKOHAMA VIA SHANG-7 CANDIA..... *
HAI, MOJI and KOBE...... (Passing through the Inland Sea)
HEMARKS.
1 Freight and
Passage.
About 18th November 1. E. Kitest, R.N.E.j
See Special Advertisement.
Freight and Pasengo.
}Froight only.
TRA BOTTEEFIELD & SWIRE ... GIBB, LIVINGSTON & Co.... BUTTERFIELD & SWIRL... BUTTERFIELD & SWIRE... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWINE... MELCHERS & Co.
| HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG AMERIKA LINIE HAMBUNG-AMERTHA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LIN LE SANDER, WIELER & CO.... BUTTERFIELD & SWIRE ... BUTTERFIELD & SWIRE ... STANDARD OIL CO...... DODWELL & Co., L. STANDARD OIL Co. SHEWAN, TOMER & Co. CANADIAN PACIFIC R. Co. CANADIAN PACIFIC R. Co. BUTTERFIELD & SWIKE ... DODWELL & Co., LIMITED. PORTLAND & ABIATIO S.S. Co. BUTTERFIELD & SWIRF ... G, LIVINGSTON & CO.... P. & O. S. N. Co. NIPPON YUSEN KAISHA... BRADLEY & Co....
GIDD, LIVINGSTON & CO.... JARDINE, MATHESON & Co. P. & O... N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE... SHEWAN, TONES & CO. OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA.... OBARA SHOSEN KAISHA... DOUGLAS LAPBAIK & Co. JARDINE, MATHESON & CO. BUTTERFIELD & SWIRE... SHEWAN, TOMES & Co. DODWELL, & Co., LD. BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & CO. DAVID SASSOON & CO., ED. P. & O. 9. N. Co.
| CARLOWITZ 60 và
To-morrow, at Noon. About 9th inst. "Od 12th inst. "
About 19th inst.
On 22nd inst.
On 6th Dea
On 20th Deo. To-morrow.
On 9th inst., at Noon, To-day.
On 19th inst On 29th inst On 13th Dec. On 27th Deo. On 11th Jun. On 25th inst, P.M, On 22nd just. On 20th Dec, About 12th inst. About 25th inst. About 1st Deo.
On 20th Jan.
On 18th just.
On 28th Dec. On 30th inst.
On 17th Doo.
On 19th inst., at Daylight. On 16th inst
On 16th inst, at Noon. About 18th inst.
On 8th inst, at 4 P.M. To-morrow, at 4 P.M. On 6th inst., à.M. On 6th inet, at Daylight. About 4th inst. To-day.
To-morrow, at 10 A.M. On 9th inst., at Daylight. On 6th inst., st Daylight. On 18th inst., at Daylight. To-day, at 10.3. To-day, at 4 P.M. On 8th inst.
On 12th inst,, at 10 A.M. About 2nd Jan: On 7th inst. To-day, at Noon. On 8th inst., at 3 P.M. About 12th inst.
On 12th inst., at Noon.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP. BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMBES WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE.
N.B CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLA OF LADING FOR THE PRINCIPAL FLACKS IN RUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
PRINZESS ALICE
PRINZ HEINRICHI
}
Freight only.
PRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN
PRINZ EITEL FRIEDRICH
Expected to arrive on or about 7th October, will leave for the above port as soon as possible SEYDLITZ after her arrival with the noxt English Mail.
For further Particulars, apply to̟
Hongkong, 29th October, 1904.
£ A.. FEWETT,
Superintendent,
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANAD
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
"Express" Twin Sorow Steamalups-6,000-Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots, SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). R.M.S. "EMPRESS OF INDIA R.M.S. "EMPRESS OF JAPAN' R.M.S.ATHENIAN".
R.M.S. EMPRESS OF CHINA' R.M.S. "TARTAK' Hongkong to London, 1st Class
11
Dec.
6. TO........... WEDNESDAY, 16th Nov, 6,000 Tone............ WEDNESDAY, 1 3882 Tons............ WEDNESDAY, 28th Dec. 6,000 Tone...
WEDNESDAY, 11th Jan. 4,425 Tons.
WEDNESDAY, 25th Jan.
Intermediate on Steamers, and 1st Class Rail.....
via St. Lawrence ou via New York £62.
£40.
£42.
1
п
THE INLAND SEA of JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA to EE magnificent TWIN-SCREW "EMPRESS" STEAMSHIPS passing through the VANCOUVER (D.C.)in 12 DAYS and take connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
Passengers Booked through to all principal points.and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Nava Military, Diplomatio, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chinese an Japanese Governments.
For farther information, Maps, Guldes. Handbooks, Rates of Passage and Freight, spply to
D. W. CRADDOCK, Acting General Agent
9, Pedder Nirept
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER-DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWARE, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, THIESTE, GENOA, POErs in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
STEAMERS..
HAILING DATES.
................................................****On 4th Nov. Freight. Capt. Schülke...? (Calling at Singapore, Penang and Colombo)
BRISGAVIA ... HAVRE and HAMBURG
Freight &
I SLAVONIA HAVRE, BREMEN and HAMBURG On 19th Nov.Passengers.
(ex STRASSBURG); (Calling at Singapore, Penang and Colombo)}
Capt. Madson
SEGOVIA......HAVRE and HAMBURG
Capt. Schoenfeldt
(Calling at Singapore, Penang and Colombo)}
On 29th Nov. Fielght.
in CHINA and JAPAN for the above Lina SENEGAMBIA HAVRE and HAMBURG 3 On 18th Des. Freight
are prepared to issue THROUGH BILS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDO CHINA BTTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTTA, Sailings from CALCUTTA for CAFE POETS every fortnight.
For Freight and further particulars,
Spply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for (This sad Japan. Hongkong, 4th August, 1897,
(Caurg at Singapore, Penang and Colombo)
..
(ex NUENEERU
Capt. Jaburg anumang
HAVRE and HAMBURG. .......................................................... On 27th Dec. Freight, ARMENIA
Capt. Foret &
(Calling at Singapore, Penang and Colombo))
******* On 11th Jan. Freight. .FERD.LAEISZ HAVRE and HAMBURG Capt. von Hoff (Calling at Singapore, Penang and Colombo)]
For Further Particulars, apply to
13
HAMBURG-AMERIKA LINIE. HONGKONG OFFICE, No. 1, Quran's BUILDINGS,
GNEISENAU
BATERN
ZIETEN
SACHSEN...
PRINZESS ALICE
PRINZ REGENT LUITROLD PREUSSEN
PRINZ BITEL FRIEDRICH
SAILING DATEь.
1904
WEDNESDAY
9th November
16th November
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY. WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY
23rd November
7th December
21st December
4th January 1905
18th January
1st February
15th February
1st March
15th March 29th March 13th April
26th April
N WEDNESDAY, the 9th day of NOVEMBER, 1904, at Noon, the Steamship "FRINZESS ALICE," Captain P. Wettin, with MAILS. PASSENGERS, SPECIE, and CABGO, will leave this Port above, CALLING AT NAPLES and GENOA.
Shipping Windows the castal till MOON on MONDAY, the 7th November. Cargo and Specie will be received on Board until 5 P.M., on TUESDAY, the 8th November, and Parcels will be received at the Agency's Office until NooN on TUESDAY, the 8th November.
Contents of Fackages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50, aat Parcols should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardlesser. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO., AGENTS.
For further Particulars, apply to
Honkong, 27th October, 1804
HONGKONG-MANILA,
VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, FEESLAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS. THE Steamship ΤΗ
1
"COROMANDEL"
Captain G. M. Montford, B.N.R. carrying His Mojosty's Mails, will be despatobed from this for Bombay on SATURDAY, the 5th instant at NOON, taking passengers and cargo for the Company's above ports in connection with the 0.9. Oceana," 6,610 tons, from Colombo, Passengers' accommodation in which vesel is secured bofore departure from Hongkong.
Silk and Valuables, all cargo for France, and Ten for London (under arrangement), will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London other cargo for London, &o., will be conveyed from Bombay by tho R.M.S. "Egypt, due in London on the 18th December, 1904
Parcels will be received at this Office until 4. p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
For further particulars, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 24th October, 1904.
0
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at PORT DARWIN and QUEENS
LAND FORTH. and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)
THE Steamship
"EMPIRE,"
Captain P. T. Helms, will be despatched for the- above ports on WEDNESDAY, the 16th inst, at Noor.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- ber, which ensures the supply of Fresh Provi- Bions, Ice, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried,
N.B. To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company baye electric fans fitted in staterooms,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, 18th October, 1904. 1272
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.
VLA PORTS AND SUEZ CANAL PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1904.
About 25th Nov. "ST. HUGO" "SHIMOSA"
18th Dec. For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO.. LD., Agents. Hongkong, 9th August, 1904.
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
(877
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL THE Steamship
"RAS ISSA,"
Captain B. Porrett, will be despatahed for the above pert on 20th January, 1905.
For Freight, apply to
SHEWAN, TONES & CO., General Agants.
Hongkong, 2nd November, 1994.
HONGKONG-MACAO LINE.
8.8. "WING OHAI,” Captain T. Austin, .N.E. Steamer departs
[2588
on
TW Stoner, de arts from Hongkong, un
at 8.80 A.M.: Departs from Macao on Week Days about 2 P.M. and on Sundays at 6.30 P..
FARES-week days) lat Clans including cabin and servant), Bingle $3, Roturn Ticket $5. 2nd Class $1. 3rd Class 50 cents. Every Sunday wil be on Excursion, at the following rates:
1st and 2nd Class, Single Ticket $1, Retur
32. 3rd lass, Single 30 cents, Return 50 conta, Steerage 10 cents.
Tiffin and Dinner can be supplied either on board, or at the Macao Hotel, for returning Passengers only, at an extra charge of $2.
On Sundays, Passengers desiring to bave à Private Cabin, which has aganmmodation for two or more Passengers, wilt be charged $3
extra.
Highest Class, newest, fastest and most uxurious Steamers between
First Class Passengers who do not care to Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electrio Light Perfect return on the Excursion Sunday, will be allowed Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to-to do so the following day (Monday) on predne- date arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA
STEAMSHIP
TONS.
RUBI
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
CAPTAIN.
2540 K. W. Almond
B. Rotger...
ZAFIRO....... 2540
For Freight or l'assage apply to
Hongkong, 30th October, 1904
FOR
FOR
SAILING DATË,
Amoy and Manila. Manila direct,
But, th Nov., 10 A.. Sat., 12th Nov., 10 a.m.
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.
[16
OSAKA SHOSEN KAISHA |
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS
TAMSUL, VIA SWATOW
AND AMOY FOOCHOW, via SWATOW
AND-AMOT
TAMEUL YA SWATOW
AND AMOY
AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG---
SUBJECT TO ALTERATION...
STEAMERS
"FRITEJOF""
H. A. HARALDSEN (**
TRIUMPH"
A HANDEN
“M. STRUVE“
*T. BRANDT
LEAVING SUNDAY, 6th Nov.
at Daylight. WEDNESDAY, 9th Nov., at Daylight. BUNDAY, 18th Nov.,
at Daylight.
tion of the Rotura Half Ticket. Should the Steamer not run on the Monday, owing to the Boilor cleaning, dua notics will be given by the Captain, and the Half-ticket will be available for thefollowing day.
The Steamer is it throughent by Electricity. "The Steamer's Wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok Street.
MING ON & CO. 2nd Floor, 16, Victoria Street.
23 Hongkong, 7th Cotober, 1904
HONGKONG-CANTON LINE.
THE Britishstoomship
"YING KING," Captain B. J. Page,of 1088 tona, Registered, Is the newest, fastest, most luxuriously furnished steamer ou the line and is lighted throughout with electricity; hot and cold water service. The cuisine is excelled.
Leaving Hongkong evory MONDAY, WEDNESDAY and FRIDAY EVENING, at 9. P.M. d. returning from Canton every following araning at 5 F.J.
1st Class ...
2nd
Meste
$3.00 for Single journey
1.80
"
1.00 each.
The steamer's wharf is at the Western end
of Wing Lok Strest,
YUK ON 8.8. CO, LD. `·
No. 216, WingLok Street. Hongkong, 27th February, 1904.
NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS
the CAPTAIN
17
the OWNERS will be RESPONSIBLE
the Crew of the following Vassels during the stay in Hongkong Harbour,
On account of the present state of political affairs, all the Company's now steamers have for any DEBT contrasted by the Officers or bean requisitioned for transport service, and the above-named chartered steamers have been secared instead for maintenance of the Company's constal services. As soon as the state of affoils permit, the Company will resime fanning with its specially designed new steamers,
For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office at No. 8 Des Voeux Road Contrat.
[15 Hongkong, 24th October, 1904.
T. ARIMA, Manager ajut
KIRKLEE, British str., W. J, Dermodyn
Dodwell & Co, Ld.
BABIKE, British, str., Jones-Dodwell & Co,
Id.
L
No comments yet.
Private notes are available after approval.