SHIPPING.
ARRIVALS.
ANDUKE RICKMEES, Gorman str., 1,020, H. bohu, ist Nov., Bangkok 23rd Oct, Rica. and Rice Meat.-Norddeutscher Lloyd. CHANGEHOW, British str., 1,205, Moukinan,
As NorCanton 31st Oct., General- Butterfield & Swire. HALOONG, British str., 789, C. A. Mutton.
1st November,-Amoy and Swalow 31st Oct., General-Douglas Lapraik & Co. HAABAN, Dutch str., 395, Stendat, 1st November,--Shanghai 27th Oct., Totroleum.
Arnhold, Kirberg & Ca, HOPSANG; British str., 1,359, J. M. Hay. I
November-Saigon 25th Oct., General Jardine, Mathesiu & Co. KASU. British str., 1,221, W. Raddeley, 1st
November-Canton 31st Oct., General,- Butterfield & Swir».
KWANGLEE, Chinese str. 1,464, B Lincoln,
1st. Nor-Shangbai 29th Oct., General. C. M. S. N. Co.
་
MATHILDE, German str.. 678, G. Schlaikier, 31st Oct., Tourane 28th Oct., Heihow 29th, Cost and General,--Jebron & Co. MOSOUTHCHIRE, British str., 4,296,
. E. Warner, 1st Nov.--Singapore 28th Uct, General-Shewan, Tomes & Co. RUBL, British str., 1,611, R. W. Almond, 31st
October, Manus 29.h October, General.- Shewan, Totes & Co. NOKIANG, British atr, 1,021, John Robinson, 1st Nov.-Manila 28th October, General.-- Battenfeld & wire.
WHAMPOA, British str. 1,309, A. Partridge,
1st Nov.-Canton 1st Oct, General Butterfield & Swire.
JLEAKANCES.
AT LU HARRoun Master'ı Orrick. 1st November.
Aragbee, British str, for Amoy.
Providence, Norwegian str., for Swalow. Rajaluri, German str., for Bangkok,
DEPARTURES. 1st Novembar
BANC, British atr, for Shanghai. CALLAO, U.S. gunbeat, fer Cantou, KOHAICHANG, German str., for Bangkok. MWANGLEE, Chinese str, for Canton. KWONGBAN, British st, for Canton. LADY MITCHELL, British str, for 'Tsintau PATHFINDER. U.S. euroving-ship, for Manila. POLLOY, Norwegian 'r, for Sourabay TAMING, British str., for anile. TELEMACHTS. British str., for Saigon. Tra, Norvegian str, for Canton.
VESSELS IN DOCK.
1st November."
ABERDEEN DOCKS.-Petrarch, Row.COM Dross-bikin, U.S.S. Fathoner, Sofala, H.I.G.M.S. Hertha, H.M.S. Virayo. Lung Tsing. Argus.
COBAOPOLITAN Douk-Dericent, Chucutino.
VESSELS ON THE BERTA DOUGLAS STRAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FÜR SWATOW, AMOY AND TAMSUI.
HE Company's Steamship
T"
"HAILUONG,"
Captain Mutton, will be despatched for the above ports TO DAT. the 2nd inst, at Noon.
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, NOVEMBER 2ND, 1904.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To ascertain the anchor. ge of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Island. Vessels anchoring nearest Kowloon are marked , noorest Hongkong h, midway between Hongkong and Kowloon w, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf kw, together with the number donothing the esotion.
2. From Harbour Master's to Blake Pior,
DESTINATION
COROMANDEL)
SECTIONS.
1. From Green Island to the Harbour Master's.
VHNOBLA NA MWEN
(FLAG & BIG) BERTH
Brit, str.
Brit. str.
Brit, atr.
Brit, str.
Brit, str.
Brit, str
1 m.
Brit, str.
Brit. str.
LONDON, &c., via Ports of CALL ....... LONDON & ANTWERP, YIA SINGAPORE. &c. LONDON, AM TERDAM & ANTWERP. LONDON & ANTWERP..... LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP. MARSEILLES & LONDON BREMEN, VIA PORTS OF CALE...... HAVRE & HAMBURG
HAVRE, BREMEN & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVER & HAMBURG
TRIESTE, &o.. VIA SINGAPORE, &ʊ. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL GENOS, MARSEILLES & LIVERPOOL. NEW YORK, FIA PORTS & SUEZ CANAL NEW YORK, TIA PORTS & SUEZ CANAL. NEW YORK VIA SHEZ CANAL VANCOUVER, YA SHANGHAI, &c........ VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c... VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA NAGASAKI, &c. VICTORIA (B.C.) & TacOMA VIA JAPAN. PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN PORTS
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KOBE... KOBE
CHEFOO, NEWCHWANG & TIENTSIN CHEFOO & DURBAN
SHANGHAI
NINGPO & SIANGUA{
AMOY & SHANGHAT
AMOY & MANILA
FOOCHOW, via SWATOW & AMOY TANSUI, FIA WATOW & AMOY. TAM: UI, VIA SWATOW & AMOY SWATOW. AMOY & TAMSUI SWATOW, AMOY & FOOCHOW
MANILA
MANILA Diksor
MANILA
CEBU & ILOILO
SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA SINGAPORE & SOUBABAYA
SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA SINGAPORE; COLOMBO & BOMBAY
BOM BAY TIA SINGAPORE & PENANG..
MANILA MACHAON
BENALORE JASON TELEMACHUS
DIOMED
ULYSSES
FRINZESS ALICE
BRISAVIA
SLAVONIA
SEGOVIA ... SENEGAMBIA ARMENIA......... C. FERD, LA#182 MARIA VALERIE AGAMEMNON DARDANUS KANNEBEC
ST. HuGo.....
RAS Issa.... TARTAE ...
Gør, str.
Ger, str...
Ger. str.
Ger. str.
Ger, str.
Gor. str.....
Gor, str.... Aus. str.... Brit. str.
Brit, str....
3. From Blake Pier to Naval Yard. 4. From Naval Tard to East Point.
OUTAN
FOR FREIGHT APPLY 20
G. M. Montford, R.N.R. P. & U. 8. N. Co. H.G.H. Lowellin,R.R.N. P. & O. B. N. Co.
KcIntosh. T. G. SteareN...
P. Wettin Schülke....... Madsen...... Schoenfeldt Jaburg Forst... Tou Hoff Berberovich
R. Doy
R. Porrett
Brit. str....
Brit. str...
Brit. str...
Brit, str...
EMPRESS or INDIA Kaemun
Brit. str.
1 to. 2 m.
*F. N. Evau
R. Archibald
Brit, str.
Brit. str.
TEXAN
Brit. str. |
Brit str...
Brit. str.
. D. Morrison
Bable....
P. T. Helms
H. E. Kiteat, E.N.I
W. Badley
G. A. Shepherd
H. W. Kenrick, B.N.R.
R. W. Almond
A. Hausea
H. A. Haralisen
ARABIA
TSINAN
EMPIRE
CANDIA
Brit. str...
ONSANG
Brit. str.....
J. T. Davies
KANBU
SOPALA
Brit. str.... Brit. str...
1 m.
CRUSAN
Brit. str.
WHAMPOA
Brit. str.
1 m.
CHANGCHOW
Brit. str.
I m.
RUBE
Brit. str.
TRIUMPH.....
Jap. str.
FRITHJOF
Jap. str.
M. STRUVE
Jap. str.
HAILOONG
Brit. str.
HAITAN
Brit. str...
LOONGSANG
Brit. str.
2 m.
Brit. str....
Brit str..!
Brit, str.
ARKATOON APCAR...
Brit. str. ...
2 m.
E. Fer
HINBANG ....
Brit. str...
1 m.
W. D. Sawer
-1.m.
J. G. Olilent
W. H. S. Hali'.
Maganaini
ZAFIRO
TREMONT..
SUNGKIANG
GREGORY ATO.. Brit. atr,..
MAZAGON...ti ISCHIA
Brit. str.
Ital. str.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
CO.'S
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, via CANAD
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGÁSAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
Enless
VICTORIA, B.0.
SPEED,
PUNCTUALITY. "Twin Screw Steamships-C,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots. SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC,
PROPOSED SAILINGS FROM Hongkong (SUBJECT TO ALTERATION), TARTAR"
4,425 Tone........ WEDNESDAY, 2nd Nov. 6,000 Tous....... WEDNESDAY, 16th Nev.
T. Brandt.
Matton..... Roach
Weigall R. Rodger
T. W. Garlick
BUTTERFIELD & SWIRE .. GISH, LIVINGSTON & Co.... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE... BUTTERFIELD & SWIRE ... BUTTERFIELD & SWIRE... AELCTERS & Co.
HAMDUKG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG AMerika Linie HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIA HAMBURG-AMERIKA LINIE SANDER, WIELER & CO.... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIWN & SWIRK STANDARD OIL Co.... DODWELL & Co.. L. SHEWAN, TOMES & CO... CANADIAN PACIFIC R. Co. CANADIAN PACIFIC R. Co. BUTTERFIELD & SWIRE... DODWELL & CO., LIMITED. PORTLAND & ASTATIC S.S. Co. BUTTERFIELD & 'BWIRS` ... GIBB, LIVINUSion & Co.... P. & O. S. N. GC. 19 JARDINE, MATHESON & Co. BUTTERFIELD & SWINN GIBB, LIVINGSTON & Co.... P. & O. 8. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRK BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOMES & CO. OSAKA SHOSes Kaisha OSAKA SHOBEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA ... DOUGLAS LAPRAIK & Co. DOUGLAS LAPRAIK & Co. JARDINE, MATHESON & Co. SHEWAN, Tomes & Co. ... DODWELL & Co., LD. ...... BUTTERFIELD & SWIRE... DAVID SASSO0x & Co....... JARDINE, MATHESON & Co. DAVID. SAB300N & Co., Ln. P. & O. S. N. Co. CABLOWITZ & Co,
TO BE DESPATCHED)
On 5th inst., at Noon. About 9th inst On 12th inst.
About 19th inst. On 22nd inst. On 6th Dea
On 20th Doc.
On 5th inst
On 9th inst, at Noon.
On 4th inst
Dn. 19th inst
¦ On 99th inst.
On 18th Dec. On 27th Docu. On 11th Jan. - On 25th inst., F.M. On 22nd inst.
On 20th Des.
About 12th inat. About 25th inst. On 20th Jan
To-day.
On 16th inst. On 30th inst.
On 17th Dec.
On 19th inst., at Daylight. On 16th inst
On 16th inst, at Noon. About 13th inst. Today, at Noon. To-morrow.
On 5th inst About 4th inal. To-day. To-day.
On Sth inst, at 10 A.x. On 9th inst., at Daylight. On 6th inst., at Daylight. On 13th inst., at Daylight.. To-day, at Noon.
On 4th inst, at 10 AM On 4th inst at 4 P.. On 12th inst., at 10 Â.M. About 2nd Jan. On 5th inst.
To-day, at 4 P.M.
On 4th inst., at Noon. Oo 8th inst, at 3 P.M. About 12th inst.
On 12th inst., at Noon.
HONGKONG-MANILA,
Highest Class, newest, fastest and most urarious Steamers between Hongkong and Manila, Saloon amidships. Electris Fight. Perfect Cuisine. SURGEON 2nd STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR
STEAMSHIP
TONS.
CAPTAIN.
SAILING DATE.
RURI,
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO:, General Managers.
R.M.S,
ZAFIRO.....
2540 2540
R.M.S.
EMPRESS OF INDIA"
R. W. Almond R. Rodger.....
Amoy and Manila, Manila direct,
Sat., 5th Nov, 10 A.BI. Sat, 12th Nov., 10 A.M,
R.M.S.
EMPRESS OF JAPAN"
Hongkong, 31st October, 1904,
2563
R.M.S.
6,000 Tons....... 8,889 Tons..
K.M.S.
EMPRESS OF CHINA
..: 6,000 Tons..
WEDNESDAY, 14th Dec. WEDNESDAY, 28th Dec. WEDNESDAY, 11th Jan.
For Freight or Passage apply to
Hongkong to London, 1st Class
Intermediate on Steamers,
and 1st Class Rail
via St. Lawrence Lou via New York £62.
£40.
£42.
Hongkong, 90th October, 1904
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
THE Steamship
THE
"ARRATOON APCAR," Captain E. Fey, will be despatched for the above ports TO-DAY, the 2nd inst., at 3 P.M.
For Freight or l'assage, apply to
DAVID BASSOON & CO., LD,
Agents.
Hongkong, 31st Oalcher, 1904.
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA,
[2532
(Florio and Rubattino United Companies.)
STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA-
PORE AND PENANG.
ATHENIAN
HE rongnificent TWIN-SCREW "EMPRESS" STEAMSHIPS passing through the famus INLAND SEA of JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Passergers Booked through to all princije. I points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Nava Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chinese an Japanese Governments
For further infomation, Maj», Guide, Handbooks. Rates of Passags awt Freight, apply to
, W. CRADDOCK, Acting General Agent,
9, Padidan
Having connection with Company's Mail Stes. HAMBURG-AMERIKA
wers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MASINA, NAPLES, LEGHORN and GENDA, also VENICE and TRIESTE, all MEDITER- B.ANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and 8004 AMERICAN POETS up to ĈALLAQ, (Taking Carge at through rates to PERSTAN GULF and BAGDAD, also. BARCELONA, VALENSA, ALICANTE, ALMERIA and
MALAGA.)
HE Steamship
THE
"ISCHIA," Captain Magansini, will be despatched as abora on SATURDAY, the 12th inst., st Noon.
At Homabay the Steamer is discharging in Vistoria Dock,
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO..
Agents. Hongkong, 31st October. 1904 STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK VIA PONTS AND SUEZ CANAL.
THE Steamship
KENNEBEC"
*4
will be despatched as above en or about the 12th just.
For Freight or further information, apply to
STANDARD OIL COMPANY
OF NEW YORK,
Oriental Freight Department.
Donglong, 14th October, 1904. [2439]
"BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND ANTWERP, THE Steamship
T
"BENALDER"
Captain McIntosh, will be despatched as above
on or about the 19th inst,
For Freight or Passage, apply to
G15B, LIVINGSTON & CO.,
Agents,
Bongkeug, 22nd October, 1994,
red
LENIE.
OSTASIATISCHER FRAÜHTDAMPFER-DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP; AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, UIORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, Poars in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN POETS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
STEAMERS.
SAILING DATE^.
HAVKE and HAMBURG .............................. 13Ou 4th Nov. Freight, BRISGAVIA
Capt. Schülke... (Calling at Singapore, Penang and Colombo)} SLAVNIA
HAVRE, BREMEN and
ex STRASSBURG, LAV, Singapore, Penang and Colombo)} On 19th Nov.
Capt. Madsen SEGOVIA... HAVRE and FLAMBURG
Freight & Passengers.
***On 29th Nov. Freight,
Capt. Schoenfeldt (Calling at Singapure, Penang and Colombo) SENEGAMBIA .....
HAVRE and HAMBURG
02
**************) On 13th Dec. Freight. (ex NURNBERG)Calling at Singapore, Penang and Colombo} }'
Capt. Jaburg....... ARMENIA ..... HAVRE and HAMBURG
Capt. Forst (Calling at Singapore, Penang and Colombo) Ou 27th Dea. Freight. C. FERD.LAEISZ HAVRE and HAMBURG
...........................On 11th Jau. Frsight. Capt. vor Hoff... (Calling at Singapore, Penang and Colombo)
For Further Particulars, apply to
13
PENINSULAR
FOR
SHANGHAI
LONDON, &c..........
HAMBURG-AMERIKA LINIE, HONGKONG OFFICE, No. 1, QUEEN'S BUILDINGS.
AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
H. W. Kenrick, NJ November
COROMANDEL
TO BAIL About 4th
G.M. Montford, R... j
Noon. 5th November
H.G.H.Lowellin, E.N.B.)
About 9th November
LONDON and ANTWERP, VIAMANTLA
-SINGAPORE, PENANG, ₤2499
COLOMBO and PORT SAID
SINGAPORE, COLOMBO and (MAZAGON...
W. H. S. Hall BOMBAY
NATA INE OF STEAMERS. RŘE Undersigned GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the above Line" are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDO. CHINA BTTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTTA, Bailings from CALCUTTA for CAPE Ponts every fortnight.
For Freight and further particulars,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, 4b August, 1897.
YOKOHAMA, TIA SHANG” HAI, MOJI and KOBE...... (Passing through the Inland Sea),
EEMALKS. | Freight and Passago.
1. See Special
Advertisement.
Fraight and Passage.
About 12th Freight only.
November
CANDIA
H. D. Kitout, IL.N.E.}
About 13th November
Freight only.
after her arrival with the next English Mail,
*Expected to arrive on or about 7th October, will leave for the above port as soon as possible
For further Particulars, apply to
Hongkong, 29th October, 1904.
E. A. HEWETT,
Superintendent
FOR
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.
116
VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, FELSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,
HE Steamship
COROMANDEL,"
Captain G. M. Montford, R.N.R. carrying lis Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 5th instant at Noon, taking passengers and cargo for the above ports in ocnnection with the Company's as. "Oceans," 6,610 tons, frem Colombo, Passengers accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.
Silk and Valuables, all cargo for France, and Tea for London (auder arrangement), will bo transhipped at Colombe into the muil steamer proceeding direct to Marseilles and London other eargo for London, &o, will be convoyed from Bombay by the R.IS. "Egypt," dus in London on the 18th Deceraber, 1974,
Parcels will be received at this Office until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required. For further particulars, apply to
E. A. HOWETT,
Superintendent.
Hongkong, 24th October, 1904,
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED,
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at PORT DARWIN and QUEENB PORTS, and taking through
LAND
Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)
THE Steamship
THE
** EMPIRE,"
Captain P. T. Helaas, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 16th inst, at Noor.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Freili Provi- sions, Ice, &, throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried... -
N.B. To assuro the additional comfort of passengers the Steamer of the Company have electric fans fitted in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, 18th October. 1904. [2472
ESGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VI PORTS AND SUEZ CANAL PROPOSED BAILINGS PRÒM HONGKONG. 1904.
"ST. HUGO" "SHIMOSA "
Abont
25th Nov..
38th Deo.
For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO., LI.... Agente
877
Hourkong, 9th August, 1004.
HONGKONG-MACAO LINE.
9.9. “WING CHAI," Captain T. Austin, V.N.R,
HIS Steamer departs from Hongkong, on Wool Days, at 7:30 AM.; sad on Sundays, at 8.30 A.M.: Departs from Macsson Week Days about 2 F.M. and on Sundays at 6.30 F.M.
FARFS-week days) 1st Class (including cabin and servant, cingle $3, Return Ticket $5. 2nd Class 61. 3rd Class 50 cents. Every Sunday wil bo on Excursion, at the
OSAKA SHOSEN KAISHA following rates
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN. BONGKONG, SOUTH CHINA COAST FORTS AND FORMOSA.
TAMEUL, FIA 5WATOW
AND AMOY FOOCHOW, VIA SWATOW
AND AMOY
TAMEUI, VIA SWATOW
AND AMOT
PROFOSED SAILINGS FROM HONGKONG-
SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS
"FRITHJOF"
H. A. HARALDSEN
"TRIUMPH"
A. DANSEN
"MI. STRUVE"
T. BRANDT
LEAVING SUNDAY, 6th Nov,
at Daylight. WEDNESDAY, 3th Nov, at Daylight.
› SUNDAY, 18th Nov..
at Daylight.
On account of the present state of political affairs, all the Company's new steamers hare bren requisitioned for transport service, and the above-named chartered steamers have been secured irsted for maintenance of the Company's consial services. As soon as the state of affais permit, the Con pany will resume running with its specially designed new steamers.
For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office at No. 8 Des Voeux Road Central,
T. ARIMA, Manager Hongkong, 24th October, 1904.
[15
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, ́ ́POV", SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, FORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: 480 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMKES WIA CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGE AND LUGGAG N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BELLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE: IN RUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
SAILING DATEь,
1904
STEAMBER.
PRINZESS ALICE
PRINZ HEINRICH
PRINZ REGENT LUITPOLD
PREUSSEN
PRINZ EITEL FRIEDRICH
SEYDLITZ
GNEISENAU
DAYERN ZIETEN
***
SACHSEN
PRINZESS ALICE
PRINZ EITEL FRIEDRICH
1
भा
PRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN
ON
WEDNESDAY WEDNESDAY
...WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
www
9th November 16th November 23rd November 7th December 21st December
4th January 190 18th January
Jat February 15th February
1st March
15th March
29th March
12th Apríl 26th April
1st and 2nd Class, Single Ticket $1, Retaru
32. rilass, Single 30 cents, Retara. 50 cents, Steerage 1 cents.
Tiffin and Diosor can be supplied either on board, or at the Macao Hotel, for returning. Passengers only, at an extra charge of $2.
On Sundays, Passengers dearing to bavo. a. Private Cabin, which has accommodation for two or more Passengers, will be charged $3-
extra.
First Class Passengers who do not cara to return on the Fxcursion Faiday, will be allowed to do so the following day (Monday) on produc tion of the Feturo Half Ticket. Should the Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler cleaning, due notice will be given by the Captain, and the Half-ticket will be available- fer thefollowing day,
The Steamer iz lit throughout by Electricity. The Steamer's Wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok street.
MING ON & CO.
2nd Floor, 16, Victoria Street. Hongkong, 7th October, 1904
FOR CANTON.
THE new and fast Twin-Sorew Steamer
THE
"SAN CHEUNG,"
28
951 Tons, Captain J. McGinty, will leave for Canton at 9 P.M., SUNDAYS, TUES DAYS and THURSDAYS and return to Hongkong on the following days, leaving Canton ut 5 P.M. Excellent accommodation, electrio light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong near Harbour Ofos.. First-class For
each way, Second- , $1.50 each way. Meals, $1 each. Cargo Freight very moderate.
CHEUNG ON STEAMBOAT CO., LD
No. 147, Connaught Road Central. Hongkong, 15th March, 1904
HONGKONG-CANTON LINE HE British steamship.
T
YING KING, Captain E. J. Page of 188 tous, Registered, is the newest fastest, most inturionsly furnished steamer on the line and is lighted throughout with electricity; hot and cold water servies: The auisine is unexcelled.
Leaving Hongkong every MONDAY, WEDNESDAY sud FRIDAY EVENING, at 9 PM. and returning from Canton every. following evening at 6 P.M.
AN WEDNESDAY, the 9th day of NOVEMBER, 1904, et NooN, the Steamship
PRINZESS ALICE Captain P Wettin, with MATLS PASSENGERS, SPECIE, ¦ of and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA,
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 7th November. Cargo an Specie will be received on Board until 5 .,, on TUESDAY; the 8th November, and Parcels wil be received at the Agency's Office until Noox on TUESDAY, the 8th November.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than 82.6, and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesser. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO., AGENTS.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 27th October, 1304.
1st Class ... 2nd
Moals
17
$3.00 for Single journey
1.50
1.00 each, The sleamer' wharf is at the Western end:
Wing Lok Street.
YUK ON 8.8. CO., LD.
No. 216, Wingbok Street. Haneko, 27th February, 1904
NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS
the
the OWNERS will be RESPONSIBLE
for any DEBT contracted by the Officers or the Crow of the following Vossele during the stay in Hongkong Harbour. KIRKLEE, British tr, W. J, Dermody-
Dodwell & Co, L4.
No comments yet.
Private notes are available after approval.