SHIPPING.
ARRIVALS.
DECIMA, German st.. 794, Schlaikier, 14th
October, Saigon 1th Oct., General. Bauder, Wieler & Ca HANOI, French str., 78, P. Merlces, 13th Oct., Haiphong 10th Oct., sed. Hoidow 124, Pigs and General-A. R. Marly. KEONGWAL. German st, 1,115, W. Moller- mann, 14th Oct.,Daugkok 1st Oct, Rice and Meal-Butterfield & Swire. KWANGLAE, Chinese str., 1,460, Lincoln, 14th October,--Shaughai 11th October, General -Chinese.
PUNDUS, British str., 2,126, K. F. Thomson, 14th Oct-Calcutta. Kangoon and Struits 9th Oct., General.—Jardine, Mutheson & Co. SHAUZADA, British str. 1,293, G., C. Martin,
14th October, Saigon 8th Oct., Rice Chinese. SIGNAL, Gertaan str., 907, A. Bendixon, 14th October,--Bangkok 6th October, Rice sud General-Jebsen & Co.
TAIWAN, British str, 1,100, H. Harder, 14th
October,Canton, 18th Oct.. General---| Butterfield & Swire.
TAMINO, British str., 1,350, Pennefather, 14th
October, Manila 11th October, General. Butterfield & Swire.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 13th October.
Benalder, British str., for Yokohsina, Tuson, British str., for Shanghai, *Tristan, German str., for Bangkok.
Zero, British str., for Manila. -Keene, British sätt, for Shanghai.
DEPARTURES.
14th October.
ANGHIN, German str, for Bangkok
HATTAN, British str., for Coast Port
HELENA, U.S. gunbunt, for Canton,
|-
|
DESTINATION
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, (CTOBER 15TH, 1904.
VESSELS ADVERTISED AS LUADING.
VHSSEL'S NAMES
MALTA
2nd inst., Noon. About 23rd inst 25th inst. 8th NOT. 22od, Nov.
CAPTAIN
FOR FEBIAKT APPLY.T
ro BE DESPATCHËŊ
-Brit, str.
R. A. Peters
Brit, str.
A. F. Strest..
Bril, str.
Brit. str.
Brit. str.
Frenstr.
T. G. Steeves'i Negro
BRISGAVIA
SLAVONIA SEGOVIA
Ger, str. F. von Binzer Ger, str. You Dührea...... Ger. str... Schülke Ger, str. Madasu........ Ger. str. Schoonf-kit..... Gor. str. Jabung ........
Forst...
Mistrarigo
LONDON, &C.. VIA PORTS OF CALL LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, &C. MALACCA.. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP Pinasuer LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP| MAČKAON LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP JASON MARSEILLES, &o., VIA PORTS OF CADL..... SALAZIE BREMEN, TIA PORTS OF CALL
ZIETEN HAVRE & HAMBURG
SUETIA HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG
SENEGAMBIA ARMENIA............ TRIESTE ............. ACHILLES ..... AGAMEMNON .. CLAVERBURN.. ALBENGA
TRIESTE, &o., via SINGAPORE, &c. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL] NEW YORK VIA SUEZ CANAL NEW YORK NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL KENNEBEC NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL ST. HuGo.. VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c... VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c........ VICTORIA (D.C.) & Tacoma TIA JAPAN........... VICTORIA (B. C.) & SEATTLE VIA N'saki, &c.; PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN PORTS
KOBE......
SHANGHAI,
SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI
SHANGHAL, MOJI & KOBE AMOY & SHANGHAI.
AMOY, STHAFTS & RANGOON FAMIFUL, VUA SWATOW AMOK TAMSUI, TIA SWATOW & AMOY, ANPING, VIA SWATOW & AMOY.
Howies HALL, British str., for l'istond Edd SWATOW, AMOY & FOOCHOW
Hre. French str., for Haiphong.
ICHANG, British str., for Keba
KWONGSANG, Heitish str., for Canion.
LEGASPI, American str., for Manila.
ORANGE, Norwegian str., for Bangkok. QUANGNAM, French str., for Newchwang.
- VESSELS IN DOCK.
ARERDEEN Docks FOWLOON
13 October.
Docks, U. S. S. Pathfinder, Likin, Agincourt. U.S.S. Pompey, U.S.S. Fathe mer, U.S., Bainbridge, U.8.8. Chaunery. Kuipan, Bourbon, Karih.
COSMOPOLITAN DOCK.- Lilia.
VESSELS ON THE BERTA
NAVIGAZIONE GENERALE
SWATOW, CHEFOO & TIENTSIN MANILA Dinecr
MANILA
MANILA
MANILA DIRECT
BATAVIA, CHERIBON SAMABANGS&C.
M. VALERIE
dor. utr. Aus. str. Bit. str. Williams Brit, str....
G. V. Williama
Brehmer A. H. Sobaw .... A. F. Mures.... L. Dawson ...... W. H. S. Hall..
Barbirovich ....
Brit, str.
Ital. str.
Parker Petersen
Brit. str.
Brit, str.
E. OF CHINA TARTAR Lyra
Brit. str.
E. Bootham
Brit. str.
Brit, str.
Yaborszu NUMANTIA....
Brit. str.
Brit. at.
AUSTRALIAN.. YAWATA MARU
TAIYUAN.............
MAZAGON*****
KWONGSANG
Brit, str.. Brit. str. Brit. str. Brit, str. Brit. str. Aus, str.
SIMLA
Brit. str.
BANCA
Brit. str.
TAIWAN
Brit. str.
PUNDUA
Brit, str.
Jap. str.
Jop. str.
Jap. str. Brit. str. Brit. str.
ZAPIBO..
rit, str.
TAXING
Brit, str.
1
LOOKGSANG RUBI
Brit, str.
TJIPANAS...... CAPRI
Dut. sir.
F. Zwart...
Itni. str.
Brit. str.
J. G. Spence
Brit. str.
M. STRUVE...
FRITEJOE....... PROVIDENCE HAIMUN KANSU
BOM BAY VIA SINGAPORE & PENANG SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA LIGHTNING SINGAPORE, PENANG & CÁLCUTTA ....." Kumsang.....
CASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at Timon, Pour DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.) NILE Steamship
TH
"AUSTRALIAN," Captain A. H. Sol aw, will be despatched for the above poris TO-MORBOW, the 15th October, LAM
This well-known Steamer is specially fitted for Paschgers, and has a Refrigerating Chun- bor, which sures the supply of Fresh Provi sions, leo, &c., throughout the voyage.
ITALIANA. (Florio and Rubatlino United Companies.)
STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA- PORE AND PENANG. Having connection with Company's blail Ston- more to ADEN, SUEZ, FORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN Ard GENOA, alec VENICE and TRIESTE, all MEDITEL. RASEAN. ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN Fonra up to CALLAO. (Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and Bagdad, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE,
carried. ALMERIA and MALAGA.} THE Steamship
THE
"CAPRI"
Captain Belsito, will be despateled as above TO DAY, the 15th iustaut, at Noos.
At Bombay the Steamer is discharging in Victoria Dock,
For farther particulara regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO.,
Agents.
Hongkong. 7th October, 1:44
BRITISH INDIA STFAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR AMOY, STRAITS AND RANGOON.
HE Company's Steamship
TE
"PUNDUA,"
Captain Thomson, will be despatched as above: TOMORROW, the 16th lust, at DAYLIGHT.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & 90., Agents,
Hongkong, 10th October, 1904
2415
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, CALLUTTA, BOMBAY, ADEN, DJIBOUTI, EGYPT. MARSEILLES; MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX; ALSO PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE.
AN TUESDAY, the 18th October, 1904,
ON, The Company's Steamship "SALAZIE," Captain Nogre, with Mails, Passengers, Spacis and Cargo, will leave this Port for MARSEILLES via Porta of Call. WITHOUT TRANSHIPMENT.
This Steamer connects at COLOMBO with the Australi o line s.s. Caloonien, bound for MARSEILLE~vis BOMBAY and ADEN. Cargo and Specie will be rogistered for Lon. don as well as for Marsailles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noon only on Monday, the 17th October, Specie and Parools received until 4 p.m. on the same day. No Cargo will be received on board on Tusaday. Parcela are not to be sent on board; they must Le left at the Agency's Office. Contents and Value of Packages are required.
For further particulars, apply at the Cow- pany's Office.
LBRIDOU.
Acting Agent
Hongkong, 6th October, 1904.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
FOR BATAVIA, CHERIBON, SAMA- RANG, SODKABAIA & MACASSAR, flaking cargo to all ports in Netherlands India on through Bill of Ladlog),
T
inst
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A duly cualified Surgeon and Stewardess are
N.B.-To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have Blectrio fans fitted in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
"GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
[2258 Hongkong. 30th September, 1904.
T
HONGKONG-MACAO LINE.
9.9. "WING CHAI," Captain T. Austin, ¤.N.X,
THIS Steamer departs from Hongkong, on Week Days, at 7.30 a.m.; and on Sundays,
at 8.30 am: Departs from Macao on Week Daye about TM. and on Sundays at 7.30 r.a.
FARTA week days) 1st Class (including cabin and servant), Single $3, Return Ticket $5. 2nd Class $1. Srl Class 50 cents. Every Sunday wil be on Excursion, at the following rates:
1st and 2nd Class, Single Ticket $1, Betura $2. 3rd (lass. Singlo 30 cents, Return 50 cente, Steerage 1 cents.
Tiffin and Dinner can be supplied either on board, or at the Macro Hotel, for returning Passengers only, at an extra charge of $2
On Sundays, Passengers desiring to have a Private Cabin, which has accommodation for
Brit. str.
FOR
F. R. Sammers F. B. Forgusson Harder
Thomson
T. Branit H. A. Haraldson: K. Korneliusen; Robson
R. Rodger
G. S. Weigall
R. W. Almond
Belsito
¦
I
P.&O. 8. N. Co.......... P. & O. S, N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE ... BUTTERVIELU:& SWIRE BUTTERFIELD & SWIRD.... MESSAGERIES MARITIMBS 18th inst., P.M. MULCHINES & CO.
26th inst, Noon. HAMBURG-AMERIKALINIE 18th st. HAMBURG-AMERIKA LINIE 1st Nov. HAMBURG-AMERIKA LIND 15th Nov. HAMBURG-AMERIKALINI 9th Nov. HAMBURG-AMERIKA LINIE 13th Dec. HAMBURG-AMERIKALINIB, 27th Deo. SANDER, WIELUE & Co... 29th inst, e.st. BUTTERFIELD & SWIRE
22nd inst. BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOMBS & Co. CARLOWITZ & Co. STANDARD O11 Co. ........ DoDWELL & Co., LD...... CANADIAN PACIFIC B. Cù. CANADIAN PACIFIC R. Co DoDWELL & Co., Linre: BUTTERFIELD & SWIES PORTLAND & ASIATIC CO GIBB, LIVINGSTON & CO... NIPPON YUSEN KAISHA .. BUTTERFIELD & SWIRD... P. &. O, 8. N. Co. JARDINE, MATHESON & Co. SANDER, WIELER & Co....
P. & O. 8. N. Co. P. & 0. 5. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE.. JARDINE, MATHESON & Co OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA ŠĶOSEN KAISHA... Osaka SHOSEN KANHA DOUGLAS LAPRAIN & Co. BUTTERFIELD & SWIRE.. SHEWAN, TOMES & Co. BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MAPurson & Co. SHEWAN, Tones & Co. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN CARLOWITZ & Co. DAVID SASSOON & Co.... JARDINE, MATHESON & Co.
end Nov.
About 16th inst. Abort 5th Nov, About 12th Nov. About 18th Nov. 19th inst. 2nd Nov. 29th inst. lat Nov. 27th inst To-day, I AM. 21st inst., 4 FLAT, 27th inst.
About 16th inst 18th inst., P.M. 21st inst., v.az, About 1st inst. About 25th inst. To-day. To-mavrow, D'light, To-morrow. D'light 23rd just, D'light. 19th inst., D'light. 18th inst., 8 A.M. 27th inst. To-day, 10 AM 18th just. 21st inst., 4 P.M. 22nd inst, 10 A.M.
About 21st inst To-day, Noon. 18th inst., & P.. 25th inst., 3 r...
OSAKA SHOSEN KAISHA
TAMSUI, VIA SWATÓW
AND AMOY
ANPING, VIA BWATOW
AND AMOY
TAISUI, VUA SWAROW
AND AMOY
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS
AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG--
SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS
“M. STRUVE“ T. BEANDT "PROVIDENCE"
K. KOBNELINSEN
· FRITHJOF*** H. A. HARALDSEN
LEAVING SUNDAY, 16th Oct.,
at Daylight. WEDNESDAY, 19th
Oct., Daylight. SUNDAY, 23rd Oct.,
at Daylight.
On account of the present site of political affairs, all the Company's new steamers have been requisitioned for transport service, all the above-named chartered steamers have been
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS: A180 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE. N.B.-CARGO CAN DE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES.
IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
ZIETEN PRINZESS ALICE
**
i
4
PRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN
PRINZ EITEL FRIEDRICH SEYDLITZ
GNEISENAU
BAYERN
PRINZ HEINRICH
SACHSEN
PRINZESS ALICE-
PRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN
PRINZ EITEL FRIEDRICH
***
-པཱ-
26th October
SAILING DATES.
1904
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
... WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
... WEDNESDAY
9th November 23rd November- 7th December
21st December
4th January 1905. 18th January
1st February 15th February
1st Marchi
15th Morch
29th March
12th April
26th April
N WEDNESDAY, the 26th day of OCTOBER, 1904, at Noon, the Steamship.
ON.WEDEN, Xptain E. von Bilzer, with MAILS PASSENADE, SPECIE, and
CARGO, will leave this Port as above, Calling at Naples and GENOAL AFR
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 24th October. Cargo and Specie will be received on Board until 5 P.M., ou TUESDAY, the 25th Datober, and Parcels will. be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 25th October.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for loss than $2.50, and Farcels should not exceed Two Foot Cubio in Measurement
The Steamer kas splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesse", Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOTD.
MELCHERS & CO., AGENTS.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 18th October, 1904.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER-DIENST.
1
Taking Cargo at through rates to ANTWERF, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEŃ LISBON, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, Trieste, GENOL, PORTS in the LEVANTS, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NOæru and Souru AMERICAN POrts,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATIÓN. DESTINATIONS,
STEAMEKA.
SAILING DATEF.
SUEVIA (HAVRE and HAMBURG .................. 18th Oot. Freight,
Capt. von Dühren (Colling at Singapore, Penang aud Colombo) } BRISGAVIA ... (HAVRE and HAMBURG
Capt. Sobülke...
SLAVONIA
On 1st Nov. Freight. (Calling at Singapore, Penang and Colombo)}
HAVRE and HAMBURG
Colon On 15th Nov. Freight &
(or STRASSBURG, (Calling at Singapore, Penang and Colaniho)}
Capt. Madion
SEGOVIA.........(HAVRE and HAMBURG
Passengers.
recured in steed for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of/SENEGAMBIA............ HAVRE and HAMBURG” woman? On 13th Dec, Freight..
affaits permit, the Company will resume running with its specially designed new steamers,
For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office at No. 8 Des Voeux Road Contrai.
Hongkong, 10th October, 1904
T. ARIMA, Mavager
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
115
Capt. Bohoenfeldt) (Calling at Singapore, Penang and Colombo} } On 29th Nov. Freight, (ex NURNBERU) ... Capt. Jaburge ARMENIA
Capt. Forst......
[(Calling at Singapore, Penang and Colombo)} HAVRE and HAMBURG
***********On 27th Dec. Freight, (Calling at Singapore, Penang and Colombo))" For Further Particulare, apply to
CO.'8
13
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANAD`
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPEED
PUNCTUALITY,
" Empress " Twin Sorew Steamships-6,000 Tone—10,000 Horse-Power-Spoed 19 knots.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM Hongkong (SUBJECT TO ALTERATION).
R.M.S. "EMPRESS OF CHINA" R.M.S, TARTAR" R.M.S. EMPRESS OF INDIA RMS. "EMPRESS OF JAPAN' R.M.S. ATHENIAN "... Hongkong to London, lat Claes
HAMBURG-AMERIKA LINIE. HONGKONG OFFICE, No. 1, QUEEN's BUILDINGS.
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON S. 8. CO. BOSTON TOWBOAT CO.
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
.....
6,000 Tons....... 4,425 Tons........... 6,000 Tons. 6,000 Trus.is. 3,882 Tone...... nike som
via St. Lawrence fou
£40.
WEDNESDAY, 19th Oct, WEDNESDAY, 2nd Nov, WEDNESDAY, 16th Nov. WEDNESDAY, 14th Dec. WEDNESDAY, 28th Dee.
via New York £82.
£12,
Steamer.
‡ LYRA
Intermediata' on Steamers,
und 1st Class Rail ......
ino or more Passengers, will be charged $3rs INLAND SEA of JAPAN, Rally make the voyage YOKOHAMA to
extra.
First Class Passengers who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on produc- tion of the Return Half Ticket. Should the Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler cleaving, due notice will be given by the Captain, and the Half-ticket will be available for the following day.
· The Steamer will shortly be lit throughout by Electricity,
The Steamer's Wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok Street.
MING ON & CO. 2nd Flor, 16, Victoria Strest. Hongkong, 7th October, 1904,
FOR CANTON.
THE new and fast Twin-Screw Steamer
2)
"SAN CHEUNG,” 951 Tons, Captain J. McGinty, will leave for Canton at 9 r... on SUNDAYS, TUES. DAYS and THURSDAYS and retorn to Hongkong on the following days, daaring Canton at 5 P.M. Excellent sccommodation, électric light, and parfoot cuisine. Wharf at Hongkong near Harbour Office.
Second-
First-class Fare, $3 ezcl way. class, $1.50 each way. Meals, $1 each.
Cargo Freight very moderate.
CHEUNG ON ŠTEAMBOAT CO, LD,
No. 147, Connaught Road Central. Hongkong, 15th March, 1904
HONGKONG-CANTON LINE.
HE British steamship
TH
*YING KING," Captain E. J. Page, of 1088 tons, Registered, is the newest,fastost, and moat luxuriously furnished steamer on the live anil is lighted throughout- with electricity; but and cold water service The cuisine is unexcelled.
1
"
J
Laving Hongkong every¬MONDAT, WEDNESDAY and FRIDAY EVENING, TIPANAS
at 9 P., and returning from Canton every Captain P. Zwart, will be despatched for the following evening at 5 r.M. abore ports on or about FRIDAY, the 21st
1st Class ...
$3.00 for Single journey 2nd
1:50 For information ns to Freight and Passags,
*Meals
1.00 each. apply to the
The steamer's wharf is at the Western end Head Agent of the
of Wing-Lok Street. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
YUK ON SA CO., LD. (Alexandra Buildings, 3rd Floor),
No. 216, WingLok Street. Hongkong, 14th October, 1904. [2438 Hongkong, 27th February, 1904,
magnificent TWIN-ECREW "EMPRESS" STEAMSHIPS passing through the VANCOUVER (L.C.) in 12 DAYS and make connection with the PALÄTIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
Passers Bcoked though to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Nava Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chinese anu Japanese Gerornments.“
For farther information, Maps, Guides, Handbooks. Rates of Passage and Freight, apply 1/*
D. W. CRADDOCK Acting General Aguit,
9, Padser Mirent
PORTLAND & ASTATIC STEAMSHIP CO. PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG S'HAI bio INLAND PORTLAND, OREGON
SEA OF JAPAN, Mori, KonD AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN CONNECTION WITH THE
STEAMSHIP
"NUMANTIA"
"ARABIA"..
* ARAGONIA
NICOMEDIA.”
7
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
TONS.
CAPTAIN
4,370
Brehmer..
4,483
Bable
5,193
Schuldt
4,370
Wagner.
TO SAIL ON October 27th, 1904.
November 19th, 1901. December 13tb, 1904 January 9th, 1905,
Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Palats. For through rates of Freight and further information, communicata with or apply to
Hongkong, 14th October, 1904.
ALLAN CAMERON, GENERAL Ågent.
(14
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Tons.
Captain.
Sailing Date..
4,417
G. V. Williams...... Saturday,
October
29th
‡ Cargo only.
FOR MANILA.
The largest, steadiesty and most comfortable steamers for Manila.
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. The twin-screw 1.6. * SHAWMUT" and "TREMONT” bave just been fitted with very Superior Acsoramedation for First and Second Class Passengers. The large size of these roggels carried in cold storage, ensures steadiness at sea. Electrio fan in each room, Barber's shop and steam laundry. Cargo.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information apply tu
DODWELL & CO., LIMITED, QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 26th Septenibor: 1964.
FOR
GENERAL AGENTS.
[7
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
TO BIL DEMARKS, About 16th | Freight only.
October
About 21st October
Noon, 22nd October
About 23rd
Freight aud Passage.
See Special Advertisement,
Freight and Passage.
HONGKONG-MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most ararious Steamers between Hongkong and Manila, Saloon amidships. Electrio Light Perfect KOBE Cuisine. SURGEON 2nd STEWARDESS carried. All the most up-tc- ̄ date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
STEAMSHIP
TONS.
ZAFIRO RUEI
FOR
SHANGHAI
LONDON, &c......
STEAMER
MAZAGON
W. H. 8, Hali
SIMLA
F. R. Summers,
MALTA
JR. A. Peters
LONDON and ANTWERP, VIA MALACCA...
CAPTAIN
SAILING DATE,
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT-SAID
2540
R. Rodger... R. W. Almond
"branila direct. Manila direct,
Sat, 15th Oct, 10 AM, Sat, 22nd Oct, 10 A..
SHANGHAI, MOJI and KOBE-
A. F. Street
BINCA.
J. B. Fergusson
cluber
...... J
About 25th October
Freight only.
2540
For Freight or Passage 'apply to
Hongkong, 16th October, 1904.
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.
Expected to arrive on or about 7th October, will leave for the above port as soon as possible-· after her arrival with the nezt English Mail.
For further Particulara, apply to
Hongkong, 15th October, 1904,
F. A. BEWEIT,
Superintendo at.
No comments yet.
Private notes are available after approval.