SHIPPING
ARRIVALS.
BENGAL, British str., 2,751, G. Philipps, 7th October,-Shanghai 4th Oct., Mails and General.-P. & O. S. N. Co. Corco, British str., 274, F. H. Armstrong, 7th Oct-Ban Francisco 8th Sept.. Mails and General. O. & 0. 5. N. Co, FRONDE, French torpedo-boat, 380, Lieut. Telieune, 7th Oct.-Shougai 3rd October. Hors.NO, British str, 1,559, J. M. Hay, 7th
Octer-Semarang 29th Sept.. Sugar. Jardine, Matheson & Co. ICHANG, British str., 1962, Jones, 6th Oct
Wahn 1st Oct., General.-Butterfield & Swire,
JAVELINE, French torpelo-boat, 360, Beaussant,
7th Oct,-from Amoy, KARIN. Swedish str. 697 G. Petterson, 7th Oct-Saigon 1st October, Rice,Sander, Wicker & Cn.
MEEFCO, Chinese str., 1,321, J. Whitelaw, 7th
October, Shanghai 4th Oet, General. Chinese. MONTCALM, French cruisor (Vice-Admiral's flagship), 10,000. Cross, 7th Oct.,-Amoy 5th October. Morsquer. French torpedo-boat, 360, Prat,
7th Oct.,-from Ningpo, PISTOLET, French torpedo-boat, 360, Reinach.
Werth, 7thOct.,Fram Amoy, TEAN, British str., 1,316 A. Sommerville, 7th October, Manila 4th October, General-- Butterfeld & Swire.
THALES, British str., 220. E. S. Crowe, 7th Oct.. Swetow ith Oct., General.-Douglas Lapraik & Co.
CLEARANCES.
AT THE HARHOUR MASTER'S OFFICE, 7th October.
Courtfield, British str., for Chingwangtau. Rubi, British str., for Manila.
DEPARTURES. 7th Octotor
CAL, Britisk str., for Canton. COROMANDEL, British str.. for Shanghai. GLENFLL. CH, British sir.. for Amer. HAMUN, British str., fer Coast Ports. LOONGSANG, British str., for Manila. SCANDIA, German str., for Hambure.
SULTAN V. LANGKOT, Dut, str., for Palombang TAIYUAN, British str., for Yokohama. FREMONT, American str., for Tacoma. Tra, Norwegian str., for Hongay. WHAMPOA, British str., for Canton. VESSELS IN DOOK.
A BERDEEN Docks.-- Fow
7t- October.
Docks.-U. S. S. Pathfinder, Lakin, Kampot, Agincourt, Lawtes. COSPOLITAN Dock-Talin.
VESSELS ON THE BERTA DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW. THE Company's Steamship THE
* THALES,"
Captain Crowe, will be despatched for the above ports TO-DAY. the 8th inst., at 21.M. For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers.
Hongkong, 7th October, 1904.
2300
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA PONTS AND SUEZ CANAL PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. 1904.
"EINDUSTAN"
"ST. HUGO"
About
10th Oct. -18th Nov.
For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO.. LB., Agante.
Hongkong, 9th August, 1904.
(877
FOR SHANGHAI AND CHEMCLPO. (Taking Carge at Lbrough rates to TSINGTAU.)
THE Steamship
THE
"LYEEMOON."
Captain Th. Lebmann, will be despatched for the above ports on TUESDAY, the lith inst., at 3 P.M.
This & tener has superior accommodation for First and Second class passengera.
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & CO.,
Agents.
12385 Hongkong, 5th October, 1901. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN
NOTICE
STEAM FOR KUDAT AND SANDAKAN. Taking Cargo at Through Fates to TAWAO. LAHAD DATU. LABUAN AND ZAMBOANGA.
THE Company's Steamship
"BORNEO,"
Captain E. Mable, will be ready to load for the above ports on TUESDAY, the 11th inst.
For Freight or Passage, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents.
Hongkong, 5th October, 1904.
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA.
[2378
(Florio and Rubattino United Companies.) STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA- PORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail Stea. ADEN, SUEZ, POBT SAID, mer to MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, also VENICE and TRIESTE, all MEDITER- BANGAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN Ports up to CALLAO. (Taking-Cargo at through rates to PRESTAN GULF and BAGDAD, also. BARCELONA, ALMERIA and VALENZA, ALICANTE, MALAGA.)
E Steamship
THE
"CAPRI," Captain Belsito, will be despatched as above on THURSDAY, the 13th instant, at Noon. At Bombay the Steamer is discharging in Victoria Dook.
For further pr ticulars regarding Freight and Passage, apps to
CARLOWITZ &, CO.,
Agents.
Hourkong, 7th October, 104 AMERICANASIATIC STEAMSHIP
COMPANY,
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANÁL. THE Steamship
"CLAVERBURN," Captain Parker, will be despatched for the above port on or about TUESDAY, the 16th October,
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO General Agents. Hongkong, 13th September, 1904,
(2211
|
DESTINATION
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, OCTOBER 8TH, 1994. VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
BENGAL LONDON, &c., VIL PORTS OF CALL LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP PATROCLUB ...... LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP PINGSURY LONDON, AMTERDAM & ANTWERP MACHAON LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP JASON LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, XC. JAPAN MARSEILLES, &o., VIA FORTS OF CALL..... BREMEN, TIA PORTS OF CALL HAVRE & HAMBURG
AVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURO HAVRE & HAMBURG DURBAN, NATAL
TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, &o. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL ACHILLES.... GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL AGAMEMNON. NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL HINDUSTAN..... NEW YORK VIA SUEZ CANAL NEW YORK
Brit. str.
CAPTAIN
YOR FREIGHT APPLY T
TO BE DESPATCHED
von Dökran.... Schülke.
Madson Schoenfeldt Jaburg......
J. W. Martin Mistror.go. Williams....
Parker Petersen
B. Beetham,. S. Robinson .. G. V. Williams
YOSHEL'S, NARES
FLAO
Brit. str. Brit, str.
G. Philipps..... Dickens
Brit, str.
Brit. str.
Brit. atr.
E. P. Martin
SALAZIE SACHSEN
Fren.str. Negro
Jer. str.
R. Feyen
SUEVIA..
Ger. str.
BRISGAYIA
Ger. str.
SLAVONIA
Ger. str.
SEGOVIA ...... SENEGAMBIA... COUE FIELD.. THIJSIK...
Ger, str.
Ger. str.
Brit, str. Ane, str.
Brit. str.
Brit. str.
Brit. str.
Brit, str.
Ital. star.
Brit str.
Brit, str.
Brit. str. B-it. str.
Brit, str.
Brit. str. Brit. str. Brit, str. Brit, str.
WOBANG
Brit. str.
WOOSUNG
Brit. str.
CKOYSANG
Brit. str.
Вопро
LYEEMOON.....
Ger, str.
Th. Lehmaan
Brit. str.
WHAMPOA SUKOKIANO
TRIUMPK.
Brit. str. Hrit. str. Jsp. str.
FRITHJOF.
Jap. str.
M. STRUVE......... THALES
Jap. str.
T. Brandt..
Brit, str
CHIHLI...ke
Brit, str.
RUE!
Brit, str.
TEAN
Brit. str.
AUSTRALIAN
Brit. str.
ZAF RG...
Hirit str.
R. Rodger
MAUSANG...
Brit. str.
S. J. Payne...
BORNEO
Ger, str.
E. Muble
Ital. str.
Brit. str.
G. Payne
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c... VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &s...... VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN..... VICTORIA B.C.) & SEATTLY VIA N'SÁK, &c. PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS NAGASAKT, KOBE & YOKOHAMA TIENTSIN... SHANGHAI... SHANGHAL..
SHANGHAI & CHEMULPO. SHANGHAL........... NINGTO & SHANGHAI
AMOY, MANTLA. ILOILO & CEBU FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY TAMSU và SWATOW & ABOY. TAM UI, vra SWATOW & AMOY BWATOW
SWATOW CHEFOO & TIENTSIN MANILA DIRECT
MANILA
MANILA
MANILA DIRECT
KUDAI & SANDAKAN. KUDAT & SANDAKA V.
CLAYERBURN, ALBENGA... E. OF CHINA .. ATHENIAN LYCA YANGTZE...... NICOMEDIA..... AUSTRALIAN YAWATA MART 'T'AIZGAN KAIBOW
BANCA
CAPRI
BAMBAY FIA SINGAPORE & PENANG SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA ... NAMSANG
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON. AUS. TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON TanouGH HILLS OF I ADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AMBUHAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
¡LĖ Steamship
T
"BENGAL." Captain G. Philipps, carryiur His Majesty's Mails, will be despatel ed from this for Bombay ou SATURDAY, the 8th OCTOBER, at NooN, taking passengers and cargo for the abovo parts in connection with the Company's 7,911 tous, from Colombo,
8.8.
Lodia,
Passengers' accommodation in which ves al is secured before departare-from Hongkong.
Silk and Valuables, all cargo for France, and Tea for London (under stringement), will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c, will be conveyed from Bombay by the R.M S. Arabia," due in London on the 20th November, 19 4.
Parcels will be received at this Office until
4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required. For further particulars, apply to
E. A HEWETT,
Superintenden.t Hongkong, 25th September, 1904.
[1
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at MANILA, TIMOR, PORT DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA &c.) HE Steamship
TH
AUSTRALIAN,” Captain A. H. Soi aw, will be despatched for the abore parts on SATURDAY, the 15th October, at 11 A.M.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- ber, which ensures the supply of Fresh Prori- sions, Tce, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A duly qualilled Surgeon and Stewardess are carried.
N.B.To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have electric fans fitted in stateroome,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
[2258 Hongkong, 30th September, 1904.
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
THE Steamship THE
"AUSTRALIAN," Captain A. H. Schow, will be despatched as above on SATURDAY, the 15th October, at Noox.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengera, and has a Refrigerating Cham- ber which ensures the supply of Fresh Provi- sions, Ice, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.
N.B. To assure the additional comfort of passengers the Stearners of the Company have electric fuus fited in staterooms.
For Passage, upply to
GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents.
[2341 Hongkong, 30th September, 1904.
FOR CANTON. THE new and fast Twin-Sorew Stormer
"SAN CHEUNG," 951 Tone, Captain J. McGinty, will leave for Canton st 9 P.M., O SUNDAYS, TUES- DAYS and THURSDAYS and return toTM Hongkong on the following days, leaving Canton at P.M. Excellent accommodation, electric light, and perfectcuisine. Wharf at Hongkong near Harbour Office.
Second.
First-class Fare, $3 each way. claw, $1.50 each way. Meals, $1 each.
Cargo Freight very moderate.
CHEUNG ON STEAMBOAT CO, LD.
No. 147, Connaught Road Central. Hongkong, 15th March, 1994
12
Wagner
A. H. Behaw A. E. Maos. --I. Dawsonian
•Malkin..... Daveon
F. B. Fergusson Partridge
J. Robinson....... A. Hanson H. A. Baraldser
Crowe
Hooker
R. W. Almond A Sommerville Scbaw.........
Belsito
is
To-day, Noon. 11th inst. 25th inst. 8th Nov.
Pind Nov.
F.M.
About 13th inst. 18th inst., 1th inst., Noon.
P. & O. S. N. Co. BUTTEEFIELD & SWIRE ... BUTTERFIELD & SWIRE... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE P. & O. 9. N. Co. .... MESSAGERIES MARITIMES Mulcatas & Co. ........ HAMBURG-AMERIKA LINIE 18th inst. HAMBURG-AMERIKA LINIE 1st Nov. HAMBURG-AMERIKALINI 15th Nov. HAMBURG-AMERIKALINI 9th Nov. HAMBURG-AMERIKA LINIE Bih Doc. GIBB, LIVINGSTON & Co.... To-day.
20th inst. P.M. SANDER. WIELER & Co...
22nd inst. BUTTERFIELD & SWIRE BUTT BEFIELD & SWINH ... DODWELL & Co.. Lv. SHEWAN, TOnue & Co..... CARLOWITZ & Co. ...... CANADIAN PACIFIC R. Co CANADIAN PACIFIC R. Co DODWELL & Co., LIMITE: BUTTERFIELD & SWIRE PORTLAND & AStATIC Co GIES, LIVINGSTON & Co... NIPPON Yesen Kaista... AUSTERFIELD & SWIRE. .... NIPPON YUSEN KAISHA ... JARDINE, MATHESON & CO. BUTTERFIELD & SWIRT JARDINE, MATHESON & CO SIENSSEN & CO.
P. & O. 3. N. Co.......... BUTTERFIELD & SWORE... BUTTERFIELD & SWIRE USAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA... OBAKA SHOSEN KAISHA DOUGLAS LAPRAIE & Co. BUTTELFIELD & WIRE ... SEWAS, TOMES & CO... BUTTERFIELD & SWIRD... GIBS, LIVINGSTON & Co.... ... SHEWAN, TOMES & CO. JARDINE, MATHESON & Co MELCHERS & Co. ... CABLOWITZ & Co.
22nd Nov. About 10th inst. About 16th inst. About Loth inst. 19th inst. 12th inst. 20th inst. ilst Nov.
10th inst. 15th inst., 11 a.. 21st inst., V.M. 27th inst. 1th inst., D'light. 11th inst., 4 p. To-day
10th inst., & r.m. 11th inst., 3 F.37. About 25th inst. 13th just. 11th inst
12th just., D'light. Tomorrow, D'light. 16th inst., D'light. To-day, 2 P.M. 14th inst To-day. 10 A.DE, 11th inst
15th i et.. Noon. 15th iust., 10A.M. To-morrow,D'light.
Quick despatch. 13th inst.. Noon.
JARDINE, MATHESON & CO. 11th inst., 3 F.M.
HONGKONG-MANILA,
Highest Class, newest; fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships, Electric Light Perfect Cuisine, SURGEON and STEWARDESS carried. All the most
date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
CAPTAIN.
FOR
SAILING DATE.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER-DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRINETE, GEROA, Pours in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN POETS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
STEAMERS.
BAILING DATES.
SUEVIA ............HAVRE and HAMBURG
Capt. von Dohren (Calling at Singapore, Penang and Colombo)) BRISGAVIA ... (HAVRE and HAMBURG
Capt. Sobiilke...
SLAVONIA
On 18th Oct. Fraight. *************? On at Nov. Freight.
(Calling at Singapore, Penang and Colombo)}.
HAVKE and HAMBURG ......
(ex STRASSBURG) (Calling at Singapore, Penang and Colombo)} On 15th Nov. Freight &
Capt. Madsen
SEGOVIA......... HAVRE and HAMBURG
Passengers.
Capt. Schoenfeldt (Calling at Singapore, Penang and Colombo On 29th Nov. Freight. SENEGAMBIA ...... HAVRE and HAMBURG
..................... On 13th Dec. Freight.
(ex NURNBERG)(Calling at Singapore, Penang and Colombe)}
Capt. Jaburgimed
For Further Particulars, apply to
13
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG OFFICE,
No. 1, QUEEN'S BUILDINGS
IMPERIAL GERMAN-MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ABSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GÁLVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
PRINZ HEINRICH
STEAMERS.
SACHSEN...
PRINZESS ALICE
ZIOTEN
PRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN
PRINZ EITEL FRIEDRICH PRINZ HEINRICH
SAILING DATES.
1904
WEDNESDAY
12th October
WEDNESDAY
26th October
WEDNESDAY
WEDNESDAY
23rd November
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
9th November
7th Decembar 21st December
4th January 1905-
"SACHSEN," Captain H. Feyen, with MALS, PASSENGER, SPECTE, and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENGA.
up-to-ON WEDNESDAY, the 12th day of OCTOBER, 1904, at NOON, the Steamship,
Shipping Orders will be granted till Noor on MONDAY, the 10th, October. Cargo and Specio will be received on Board until 5 P.M., on TUESDAY, the 11th October, and Parcels will
be received at the Ageney's Office until Noon on TUESDAY, the 11th Octobor.
Contents of Packages are required. No Parcol Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.
The Stesaner has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesser. Linen can be washed on board.
STEAMSHIP
Toss.
NORDDEUTSCHER LLOTD.
2510 2540.
R. W. Almond B. Rodger
Manila direct. Manila direct,
Bat., 8th Oct, 10 A.M. Sat., 15th Oct., 10 A.M.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 28th September, 1904.
MELCHERS & CO., AGENTS.
5
RUBI ZAFIRO
For Freight or Fassage apply to
Hongkong, 30th September, 1914,
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS..
(16
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE EETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA. AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.-
SPEED.
PUNCTUALITY,
"Espress" Twin Screw Steamships~6,000 Tous-10,000 Horas-Power-Speed 19 knate.
SAVING THEEE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC,
PROFOSED SAILINGS FROM R.M.S.ATHENIAN' K.M.S. EMPRESS OF CHINA" R.M.S.TARTAR"
R.M.S. EMPRESS OF INDIA " R.M.E. "EMPRESS OF JAPAN" Hongkong to London, 1st Class
#
HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
3,852 Tons.....
WEDNESDAY, 12th Oct.
6,000 Tons.....
WEDNESDAY, 19th Oct.
WEDNESDAY, 2nd Nov.
WEDNESDAY, 16th Nov.
WEDNESDAY, 14th Dec,
4,425 Tons... 6.000 Tous....... 8,000 Tens
Intermediate on Steamers,
and 1st Class Rail
via St. Lawrence Du via New York £62
£10.
$42.
"
39
THE magnificent TWIN-SCREW "EMPRESS" STEAMSHIPS passing through the fonu INLAND SEA of JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA & VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVERLAND 'TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE
Passa pers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Nam Military, Tiplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chines an Japanese Governments.
For further information, Maps, Guides, Handl oka. Rates of Passago and Freight, apply 1.
1. W. CRADDOCK Acting General Ayent.
dat
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG S'HAI wie INLAND PORTLAND, OREGON
SEA OF JAPAN, MOJI, KORE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN
CONNECTION WITH THE STEAMBHIT
* NICOMEDIA" "NUMANTIA” "ARABIA”. "ARAGONIA"
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
TONS.
CAPTAIN
4.370
Wagner
4,370
4.433
Bahe... 5.198 Schuldt
TO SAIL ON
October 10th, 1904.
October 2710, 1901.
November 19th, 1904. December 13th, 1904..
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON S.-8. CO. BOSTON TOWBOAT CO.
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Steamer.
+ LTRA
T 38.
Captain.
Sailing Date.
4,417
G. V. Williams ...............
Thursday, October 20th
+ Cargo only.
FOR MANILA.
The largest, stendiest, and most comfortable steamers for Manila.
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESE.
The twin-screw 6.8,"SHAWMUT" and "TREMONT" have just been fifted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels Electric fan in each room.. Barber's shop and steam laundry. Cargo ensures steadiness at sea. carried in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information apply to-
DODWELL & 00., LIMITED,
GENERAL AGENTS. QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 26th September, 1904.
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
Through Bills of Lading issed to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and LONDON, &C....... United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to.
Hongkong. 25th August, 1904
POE
"ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.
114
STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAMERS
TO SAIL
KEMARKS,
(BENGAL.
G. Philipps.....
JAPAN..
LONDON and ANTWERP, VIA SINGAPORE, FENANG. COLOMBO and PORT SAID)
OSAKA SHOSEN KAISHA SHANGHAI
REGULAR STEAM-SUIF SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA
TAISUI, VIA SWATOW
AND AMOY TOOCHOW, VIA SWATOW
AND AMOY
TAMSUI, VIA BYATOW
AND AMOY
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-
SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMBRý
"FRIT HJOF" HA. HARALUSET
TRIUMPH"
A. BANEEN M. STRUVE“.
T. BEANDT
E. P. Martin,.-P.N.R,”
Noon, 8th October
About 15th October
[BANCA
...........) About 25th- J. B. Fergusson .................Í October
Bee Special. Advertisement.
Freight and Passage.
Freight only.
*Expected to arrive on or about 7th October, will leave for the above port as soon as possiblō- after her arrival with the next English Mail
For further Particulars, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA,
Hongkong, 5th October, 1904.
LEAVING
Į
SUNDAY, 9th Oct.,
at Daylight.
Į WEDNESDAY, 12th
Oolat Daylight
SUNTAY 16th Oct,
at Daylight.
On account of the present state of political affaire, ell the Company's new stormers, bove been requisitioned for transport service, and the above-named chartered stromers have been secured instead for maintenance of the Company's coastal services, As soon as the state of affairs permit, the Company will resume running with its specially designed new steamers
For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office at No. 8 Des Voux Road Central.
T. ARIMA, Manager Hongkong, 30th September, 1904
· [15.
FOR NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA, TRAHE China Mutual Steamship.
Tu
"KAISOW,"
will be despatched for the above ports on
For Freight, apply to TUESDAY, the 11th inst, at DAYLIGHT.
A. S. MIHARA, Ageot, Hongkong, 5th October, 1904,
E. A. BEWETT,
Superintendent
DAMPFSCHIFFS REEDEREI “UNION: ACTIEN GESELLSCHAFT, HAMBURG,
FOR NEW YORK. THE Steamship
"ALBENGA,” Captain Petersen, will be despatched for the above port on or about WEDNESDAY, the 26tb inst.
For Freight, apply to
CARLOWITZ & CO., Agonts.
[2378 12377 Hongkong, 5th October, 1904.
No comments yet.
Private notes are available after approval.