1904-10-01 — Page 7

OCEAN STEAM SHIP CO.,

-AND

CHINA MUTUAL STEAM

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, OCTOBER IST, 1904

LD.

SHIPPING IN PORT.

STEAMERS.

ANDREE RICK MERS, 'Gorman str., 1,020, H. Kohn, 28th Sept.,--Bangkok 22nd Sept. Rice. Butterfold & Swire.

NAVIGATION CO., LD. AN Pun. British str., 966, Scott, 27th Sept.,→

JOINT

SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT.

MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN. WEST AUSTRALIAN, JAVA,

···FROM.....

AND SUMATRA PORTS.

OUTWARDS.

STEAMERE

GLASGOW and LIVERPOOL... "ULYSSES" GLASGOW and LIVERPOOL... "JASON”. GLASGOW and LIVERPOOL... "AGAMEMNON" GLASGOW and LIVERPOOL... "PYRRHUS" GLASGOW and LIVERPOOL... "YANGTZE"

DUA

On 3rd October. On 14th October. On 22nd October. On 27th October On 29th October.

HOME WARDS.

70 SAIL

"PATROCLUS"

On 11th October.

GENOA, MARSEILLES and) LIVERPOOL

"PINGSUEY"

On 22 Octobor.

LONDON, AMSTERDAM and?

"ACHILLES".

LONDON, AMSTERDAM, and

FOR

LONDON, AMSTERDAM and

ANTWERP

ANTWERP

ANTWERP

FOOR

STEAMERS

"ULYSSES".

Taking Cargo for Liverpool at London Rates.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and all PACIFIC COAST PORTS, VIA NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

STEAMERS

"DEUCALION' “YANGTSZE"

For Freight, apply to-

Hongkong, 30th September, 1904.

..

On 25th October.

On 8th November.

TO BAIL

On 1st October.

1st November. On

·BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

CHINA NAVIGATION

LIMITED.

POK

CHEFOO & NEWCHWANG.

PONT DARWIN. THURSDAY¬

CEBU & ILOILO

NTHAMERA "KIUKIANG”

*KAIFONG"

ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, CHINGTU ". TOWNSVILLE, BRISBANE,

SYDNEY and YELBOURNE...)

MANILA

YOKOHAMA and KOBE

"TAMING"

"TAIYUAN

[10.11

CO.

TO BAIL.

On 3rd October.

Ou 4th October.

On 3rd October.

On 4th October. On 7th October.

-The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried.

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze and Northern China Ports. Taking Cargo and Persengers at through rates for all New Zealand Ports and other Australian Ports.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS. For Freight or Pasenge, apply to-

Hongkong, 30th September, "190.

BUTTERFIELD) & SWIRE,

AGENTS.

[12

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO.,

LIMITED.

Saigon 22nd Sept., General.-Chinese, ATHENIAN, British str., 2,440, S. Robinson, 29th Sept, Vancouver, B.C., 29th August and Shanghai 25th September, General.-C. P. R. Co,

Attak▲, British atr., 100, T. Jones, 99th Sept..

-Canton 8 September, General, Arnhold, Kayborg & Co.

AUSTRIA, Austrian str. 4,879, R. Calledani, 7th Sopt., Kobe 12th Sept., General and Tobacco-Sander, Wieler & Co.

AVALA, British str., 2,385, W. Hame, 21st September-New York 29th July, Caso OI-Standard Oil Co.

BESVENUE, British str., 2,501, R. Kroblo, 28th September, London and Singapore 23ud Sopt., General-Gibb, Livingston & Co. CATHERINE APCAR, British stř, 1,730, A. Stewart, 26th, Sept.,-Calenttá 10th Sopt. and Straits 20th, General.-- David Sassoon & Co.

CLAYBEING, British str., 2,115, Darton, 28th September, -Salina Cruz and Moji 18th September, Coals.-Chinese, DECIMA, German str., (79) Schleikier, 27th

September, Moji 23rd September, Coal.→→ Sander, Wieler & Co. DEUCALION British str. 4.473. G. D. Keay. 28th September-Singapore 23rd Sept., Genural-Butterfield & Swire. EMMALOYKEY, German str., 1,110, H. Martens,

5th Sept., Tjilatjap (Java) 9th Sepr., Sugar, Nuts and Oil, Chinese. EMPRESS OF CHINA, British str., 3,046, E. Beetham, R..B., 27th Sept..-Vancouver 5th Sept. and Shanghai 24th, Mails and General.-C. P. R. Co.

HONG BEE, British str., 2,456, Petors, 29th Sept.,-Singapore Bed Sept., Gonerul.---

Chinese.

JOHANNE, German str., 952, Ipland, Hih Sept.. Bangkok 9th September, Rice.--Jebsen

& Ca

KAIPONG, British atr., 1024, B. Finlayson. 29th September-oil and Cebu 3th Sept., General-Butterfield & Swire.

KAMPOT. Franeh str., 908, Nona, 30th Aug..

-Newchwang 25th Aug., General.--Brad ley & Co

KIUKYANG, British str., 1.928 Harris, 27th September,Swatow 26th Sept., General -Butterfield & Swire.

KOHSICHANG, German str.. 1,292, G. Gosewisob, 23rd Sept., Bangkok 14th Sept., Oeneral -Butterfield & Swire.

L11. British str, 1,834, E. Morris, 28th Sept.

Saigon, 23rd Sept, General.-Chinese. MARIE JERSEN, German steamer, 2,247, H. Lorenzen, 24th Sept,-Moji 18th Sep, Coal.-H. U. Jeffries.

MAUSANG, British str., 1,044, 3. J. Payne, 24th Sept,--Sandakan 18th Sept., Timber- Jardine, Matheson & Co.

th

M. STRUVR, German str., 966, P. Brand,

Sept., Tamsui 25th Sept., Amoy 26th and Swatow. 27th, General-Osaka Shosen Kaisha.

NICOMEDIA, German str., 4004, A. Wagner. 26th Sept.,-Portland 31st August, Flour. --Portland & Asiatic S. S. Co.

ONDA, British str., 3,304. J. Robertson, 29th Sept., Moji 24h Sept. Coal--Jardine, Matheson & Co.

PAKLUNG, British str. 2,875, G. Rodway, 23rd Sept., Yokohama via Forts 10th Sept, General.-Nippon Yusen Kuishs.

PERA. British str., 7,636, Valential, 20th Sept., -London and Singapore 20th September, General.-P. & O. 8, N. 46,

RANDER REUNION, British str., 1,327, Thos. Wm. Carr, 19th Sept.,--Port Lonis Bad -Mauritius 22nd August, General.Urder.

(PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION) SHAWMUT, American str., 9,606, Smith, 22ud

FOR

* MANILA.

KUDAT & SANDAKAN

STEAME38

TO BAIL

YUENSANG"... Monday, 3rd Oot, 4 P.M.

* MAUSANG"...... Friday, 7th Oct., 4 P.M.

*SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA “NAMSANG "......... Tuesday, 11th Oct., 3 p.m.

* These steamers have superior wcommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

† Taking Curgo on Through Bills of Lading to Chefoo, Tientsin and Yangtszo Porta.

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 30th September, 1904.

JARDINE, MATHESON & CO.,

GENERAL MANAGERS.

(1938

August,Tacoma 18th July, General- Dodwell & Co.

TAISHAN, British str., 1,140, C. D. Jonkius, 24th Sept.-Sonrabaya and ports 14th September, Sugar.-Bratley & Co.

VIKING, Norwegian str., 914. Th, O. Danielsen, 26th Sept.,Bangkok 18th Sept., Rice.- Sander, Wieler & Co.

WUHU, British str.. 1,227. E. Richards, 25th September, Saigon 21st Sept., Rico and Rico flour. Butterfield & Swire. YocHow, British str., 1,300, J. H. Brown, 27th September,-Yangise Ports 33rd Sept., General and Rice,Butterfield & Swire. YUENHANG, British str., 1, 28, F. Wheeler, 26th September-Manila 23rd Sept., Geroral-- Jardine, Matheson & Co.

SOUTH AFRICAN LINE OF STEAMERS. ZAFIRO, British str., 1611, R. Rodger, 26th

HONGKONG DIRECT, OR VIA CHEFOO OR CHIN-WAN-TAO, TO DURBAN, NATAL

The following churiered steamers will run at intervals of about 3 weeks ----

S.S.

SWANLEY"

8.S." COURTFIELD".

S.S.. CRANLEY

S.S. "IKBAL"

H.S. ASCOT"

S.S.LOTHIAN"

S.S. TWEEDDALE

S.S.INKUM"

Captain J. P. Dawson,

Captain J. W. Martin. Captain W. E. Staale.

Captain A. Jennings.

Captain C. E. Cox,

Captain T. M. Müro,

Captain J. C. Williamson.

Captain E. S. Pearse,

The next departure will be the 8.8. “COURTFIELD,” sailing from here on 8th October,

via CHIN-WAN-Tao (taking Cargo for Durban).

For Freight, apply to

Hongkong, 27th September, 1904,

AMERICANASIATIC STEAMSHIP

COMPANY.

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL. THE Steamship

"CLAVERBURN," Captain Parker, will be despatched for the above port on or about TUESDAY, the 16th October,

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO., General Agents. Hongkong, 13th September, 1904, (2211

HONGKONG-MACAO LINE,

S.S.WING CHAL" Captain T. Arsten, E.NE.

AGENTS.

[2030

FOR SINGAPORE, PENANG AND

·CALCUTTA.

THE Steamship

"CATHERINE APCAR" Captain A. Stewart, will be despatched for the above ports on TUESDAY, the 4th October, at 3P.M.|

For Freight or Tassage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LD.,

Agents. Hongkong, 27th September, 1904. [2313

STEAM TO CANTON.

THE

REDUCED FARES.

Commodious Steel Twin Screw

EPARTURES from Hongkong, on week Steamer

days, at 7.30 AM.; on Excursion Sundays, at 3.90 A..: from Macao work daye at about 2 P.ML and Sundaye about 7.30 p.m

FARE-(week days) 1st Class (including coin

"TAI ON,"

Captain J. Tawrence, leaves the Tung Yik Wharf, Praya West, On MONDAYS, WEDNESDAYS and FRIDAYS at 8.00P.M. returning from Canton on TUESDAYS, On Excursion Sundays 1st, 2nd, and 3rd Class | THURSDAYS and SATURDAYS, at 5 F.N,

and servant), $5. Return Ticket $5.

2nd Class $1. 3rd Class 50 cents.

Single Ticket $2. Return Ticket $9. Return Tiast including Tiffin and Dinner either on board or at Macao Hotel 85. On Sundays 85 extra will be charged for each Cabin which has accommodation for two or more Passengers.

Wharf at the Western end of Wing Lok Street.

The Steamer runs an Excursion Trip Every Sunday, and takes only 3 hours to reach Macao.

MING ON & CO. 2nd Floor, 16, Victoria Strost. Hongkong 8th September, 1903.

-FAREH

Saloon ...

Chinese Saloon.

2nd Class Steerage

...200

... $100 0,80 1.20

This woll-known stemmer has been fitted throughout with Electric Light. Unrivalled accommodation, excellent cuisine, best brands of. Wines and Spirits at moderate charges,

YIK ON S. S. CO., 309, Dea Vaar Road Contral. Hongkong, 9th July, 1904,

[1074

September-Manila 24th Sept., Gopural- Shewas, Tomes & Co.

SAILING SNIPE

BOURBALI, French ship, 1,710, F. Jean, 6th Sept., New York 10th May, Petroleum.- Standard Oil Co.

E. B. SUTTON, American barque. 1,248, John. sou. 19th July, Chafoo 29th June, Ballast,

Order.

KENTUERE, British barque, 2334, Burch, 14th June,New York 20th January, Korosine, -Standard Oil Co.

QUREN ELIZABETH, British ship, 1,7 0, C. E. Fulton, 2st Augast-New York, 19th April, Kerosene Oil-Standard Oil Co.

BRITISH WARSHIPS,

ALACRITY, British despatch-boat, 1,700, Comdr.

R. M. Harbard

CHERUB, water tank and tug.

ESPIEGLE British guube, 1,070, Eruest G.

Barton.

HANDY, torpedo boat destenger.

|

DODGE WOOD SPLIT PULLEYS.

ALL SIZES TO FIT ALL SIZED

SHAFTS IN STOCK.

Also large Stocks of GANDY COTTON BELTING.

SOLE AGENTS. LUTGENS EINSTMANN & CO.,

HONGKONG"

700-2

BLOOD POISON

We have a New Hotros Romedy abso- Intely unknown to the profession. Fermanent curas In 25 to 35 days. We refund money if we do not cure. You can be treated at home for the same prica with the same guarantee to cure as it you came to ourofice. For any years we have been euring patients la every country in the world, Our treatment is in every sense a home treatment. If you have taken mercury or iodide poinah and still have Bebes and palas, mucous patches in mouth, sore throat, pimples, copper colored spota, alcers on any parts of the body, hate or eye- brows falling out, it is this socondary blood polson we guarantee to zure. We solicit the Inost obstinate cases and challeare the world for a case we cannot care. This disease has always balled the skill of the most eminent pbralelous Fur many years we have made A Specialty of treaties thle disease with our Magic Cure, and wo have 60,000 capital behind our unconiltional quaranty.

WE CURE QUICKLY

AND PERMANENTLY Our patients cured years ago by our Grost Discovery, unknown to the profession, are scan and well, and have healthy drea since we ruzed them. DON'T WASTE YOUR

TIME AND MONEY orperimsating. We have the only cure, Absolute and positive Brooks FREE on appllestion. 100-enga branch offices. Address fully as follow: COOK REMEDY COMPANY,

511 Masonic Temple, Chicago, M., V.S.A. COOKREMEDY CO

RIGAUD'S

11926-

WHITE VIOLET

This delicate perfume

is persistent as an

EXTRACT

for the Handkerchief.

The

Soap

and Toilet

Powder

are adopted by refined society. RIGAUD et Cl

PERFUMERS

PARIS

EXTRACT

Each bottle is equivalent to the perfume of 10,000 WHITE VIOLETS

THE FIRECTORY AND

FOR

1625-8

CHRONICLE

CHINA JAPAN, COREA, INDO-CHINA SIAM, STRAÎTS SETTLEMENTS. MALAY STATES, NETHERLANDS INDIA, PHILIPPINES,

FORNEO, &c.,

WITH WHICH ARE INCORPORATED THE CHINA DIRECTORY

AND

THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST

1904.

THE FORTY-SECOND ANNUAL Issue,

The DIRECTORY covers the whole of the ports and cities of the Far East, from Nether

OTTER, torpedo boat destroyer, Lieut. E. Elands India to Siberia, in which Europeana reside,

Jellicoe.

ROSARTO, sloop. Captain Vivian,

Not only is the Directory as full and complete in each rase an it on he made, but each Colony, Port, or Settlement is prefaced by a DESCRIP- TION, carefully revised each year, most of

Sikius, craiser, C. H. H More. TAKU, torpedo-bost destroyer, TAMAR, receiving ship, Commodore C. G. | which will serve ne accurate GUIDES FOR THE

Dicken..

VIRAGO, torpedo-boat destroyer,

FOREIGN WARSVIPS.

GENERAL ÁLAVA, Amrican transport, Captain

Whitton,

TITANIA, German cruiser, Capt. Sobaaks.

SAVARESSES SANDAL CAPSULES

Efficacious because absolutely pure English Oil. Not made of gelatine. Full directions. All Chemists:

SAVARESSES

MARTIN'S

[126

APIOL&STEEL

& Franch Remedy for all Irregularities Thomassidy ni Yadies loump a bost of Martins Fills in the house, wo Chat on the dwat sên nổ any Kuragidarity 1. the 8gatam a ticżely dom may bendarumbetazed. Thom she gas them Juebmmand thën,hincé MARTIN, Chauriat HOURSLANSTON BUGLAND.

·[76-

Tourisr, giving every detail in connection with the places, their History, Topography, &c., &c. 'The Information in these Descriptions, con- disting of a hundred interesting articles, packed with facts concisely set out, and containing statistics of the TRADE of each Country and Port, would alone suffice to fill a large volume.

Royal Octavo-Complete with Fourteen Mape and Plans, pr 1,750, $10.00. Directory only p.p. 1,300, $0.00.

It is published at the Hongkong. Daily Press Office.

T

COLD STORAGE,

THE HONGKONG ICE COMPANY, Ln. have now 40,000 Cabic feat of Co. Storage available at EAST POINT. Stores will be Open at 10 4.3, and 4 P.M. daily, Sunday. oxcepted to receive and deliver perishable goods

W PARLANE, Manger, Hongkong. 18th November, 1901. (75 AUTOMATIC MAUS-BR-

PISTOLS.

CALIBRE 7.03 m.m.

With CHAMBER for 10 CARTRIDGĹP FIRING 10 SHOTS in 2 SEZONDS, SIEMSSER &-00, Hongkong, 3rd October, 1900.

A

WONDERFUL DISCOVERY.

This is theage of research and experbuent, when all nature, so to speak,is ransacked bythe scientific for the comfort and happiness ofman, Science has indeed nude giant strkies during the past century, and among the--by no means least important discoveries la medicine comes that of Therapton, particulars of which will be found in another column. Tila preparation is unquestionably one of the must gepúlue and reliable Patent Medicines ever introduced, and has, we understand, been used in the Continental Hospitals by Ricard, Rosten, Jobert, Velpeau, Maisoncave, the well-know Chassaigone, and Indred by all those who are regarded as authorities in such matters, including the celebrated Lalleraaud, and Roux, by whom it was some time since uniformly adopted, and that it is worthy the ntention of those whorequire such a remedy wr think there is no doubt. From the time of Aristolle Zunawaida, a potentageutia the; removal of these diseases institke the famed pl losopher's monc) been die übject of search of dome Ropeful, geucrous minds; and far beyond the mere power il suelt could ever have been discovered-of froosmnting the baser metals into gold is surely the discovery of a remedy so potest storeplenish the failing énergies of the égiu¤rmed spus in the one case. and in the other so effectually, speedily and safely to expel from the system without the aid, or even the knowledge, of a second party, the paisats of acquired or inherited disense inatttheir tutes forms as to leave notaint or trace behind. Such is TheNewFrench Kemedy Theraplon, which may certainly rank with, if not take precedeuce any of the discovmics of our day,nhout which Ho little ostentation and noise hare teen made, and theextensive and ever-increasing demand that has been created for this medicine wherever intro- duced appears to prove that it is destined to cast into oblivion all those questionable remedies that were formerly the sole reliance of medical meu. Therapion may be obtained in England, stres From the proprietor, aul of the principat Chemists aut Merchants throughout the Colonies, Yudia, Chrison, Juyas. &e..not even excluding such remote districts da Central Africa, the Fiji Islands, M. Helena, &e. -Diamond Dielli Advertiser KIMBERLEY

2613

WE SEND ON APPROVAL

and guarantee safe delivery Highest-gradeCyalea fully warenasce

Latest

2.10 to £5.5.0

Dunlop Trics, Westwood Steri Hime Free Wheels, And Gnamis, Brabusi CARRIAGE. PAID to any

Motor Cars and Motory"koa Tyres, Accessories, Sporting Goods Senlog Machines Hali Danal Prices. Write for Catalogs and Special Of- for ning audiofent forafga postage. Dopt. 835 31 MEAD ØYOLE CO.

CIRCAGO, 2.8, 4, and BJYERPYGE, ESGLAWIN

[1746

As Regards Invalid Cookery,

bear in mind that your object is

to impart nourishment, mivalida are faddy, and their digestive organs weak.

Remembering this,try LEMCO. Besides being very nourishings Lemeo dishes are so delicious and tempting that the faddiest invalid alishes bem; they are so di- gestible that the weakest stomach can assimilate there.

LEMCO

KEATING'S LOZENGES

317-6

EASILY QURE THE WORST COUCH.

One gives relief. An intressing sale of over a years is certain tesi of the value Sold la bottles everywdace,

1225

The only Medicine of the kind awarded a Certificate at toe Calcutta Exlibition, 1883-84, open to af! Countries

REGISTERED

D" LALOR'S

TRADE MARK.

PHOSPHODYNE

HAS THE LARGEST SALE OF ANY PHOSPHONIC MEDICINE IN THE WORLD.

Nor forty years has maintained its world with reputation as the Band and unty safe reliable Phosphoric Cure for BRAIN Weckage, ParALYRIS, SLKEWANG wras, Dyspepsia, Nerve, Kidney and Låver Complaints Harassing Dreams, Premature Devay of Vital Power, General Debility, ali Mood Disorders, and all Functiorial and Diseased Conditions of the System, cxosed by the deficiency of the Viral Forces.

The effect of this Standard Phosphorle Remedy in Nervous Debility and its kindred Evils is immediate

permanent, all the Miserable Feelings and Distressing Symptoms disappearing with rapidity

that is really marvellous.

Directions for Self-Treatment of the above diases with each Bottle.

3

Its energizing effects are shewn from the first day of its administration by a Kemarkable Increase of Nerve and latellectual Power, with a feeling of Courage, Strength, and Comfort Digestion is Invigorated. The App die increases- wonderfully. Sleep becomes caits and refreshing. The Face becomes fuller, the Lips red, the Eyer brighter, and Skin clear and healthy.

Beware of Vila Deliations I-None genuine without the British Goveriment Stamp with "Dr. Lalor's Phosphodyne, London, England," engraved thereos, by order of he: Majesty's Honourable Commissioners, Thousands of unimpeachable testimonialzi from all parts of the World, and from the highest Medical Authorities. No other Phosphoric Preparation has received awk distinguished recognition.

HEALTH, STRENGTH & ENERGY- Sold in Bottles at 4s. 6p. and 11. cach, by all Chemists throughout the World. MANUFACTURED ONLY AT DR. LALOR'S PHOSPHODYNE LABORATORY, HAMPSTEAD LONDON, ENGLAND.

Agents in HONGKONG-A. S. WATSON & CO.

PURE LINE-FRUIT JINEZ

DO YOU DRINK LIMEJUICE ?

MONTSERRAT

THEN DRINK THE BEST Agents-A. S. Watson & Co., Ltd., Hung Kong,

CORDIAL

COLEMAN'S

Lis

WINCARNIS

A delicious beverage and tonic made from choice wines, Liebig's Extract of Meat, and Extract of Malt.

Over 6,000 Testimonials rooclved from the Medical Profession of the United Kingdom. WINCARNIS has an unrivalled reputation of over twenty years as the finest tonic and restorative in the world.

"An Ideal Pick-me-u Suitable for all Glimates."

SOLE MANUFACTURERS COLEMAN & CO. LTD. Norwich, EngLANO. AGENTS: Hongkig-A. S. Watson & Co. Shanghai-J. Llewellyn & Co., Medicul (n)} Japan A. Cameron & Co., Kabo. Penang-Georgetown l-ponsary Bangkok -- English Pharmacy. Singapore-Mayoard & Co. (LA)

WEAVER'S

For all Skin eruptions Weaver's

For pure blood, bright eye, clear complexion, keen appetite, good di- gestion and refreshing sleep, TAKE

SYRUP

It aronses the Liver, quickens the circulation and brightens the spirits.

Cerate should be used with the Syrup.

$16