1904-08-26 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, AÜĞÜST 26mm, 1904.

* OCEAN STEAM SHIP CO., LD. VESSELS ON THE BERTH

AND

CHINA MUTUAL STEAM

NAVIGATION CO., LD.

JOINT

SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN. NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA PORTS,

OUTWARDS.

FROM

АТВАНЕНЯ "ANTENOR" GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... TELEMACHUS". GLASGOW and LIVERPOOL... "PAPROCLUS GLASGOW and LIVERPOOL... "PINGSUEY" GLASGOW and LIVERPOOL... "ACHILLES"

LOR

LONDON, AMSTERDAM and

ANTWERP LONDON, AMSTERDAM and

ANTWERP.................... GENOA. MARSEILLES and LIVERPOOL

JONDON, AMSTERDAM and

ANTWERP

LONDON, AMSTERDAM and

ANTWERP

* GENOA, MARSEILLES and

LIVERPOOL

LONDON, AMSTERDAM and

ANTWERP

FOR

DUB

On 2nd September. On 4th September. On 8th September, On 17th September. On 24th September.

HOMEWARDS.

STEAMERS

"PELEUS"

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEROL-POSTO FRANCAIS,

NOTICE,

STEAM FOR BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX; FORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE. 1904,

ALSO

ON TUESDAY, the 6th September, 10

with

"MANCHE," Captain Mourard, Mails, Passengers, Specie aud Cargo, will have this Port for MARSEILLES via Ports of Call, Traushipping Passengers and Cargo ut Saigon to s., Polynésien."

Cargo and Specie will be registered for Lon- on as well as for Margailles, and accopted in transit through Marsailles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noos only on Monday, the 5th September. Specie and

Parcela received until 4 P., on the same day. No Cargo will be received on board on Tuesday. Parcels are not to be sant on board; they must be left at the Agency's Oflee. Contouts and Value of Packages are required.

For further particulars, apply at the Com- pany's Office.

6. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, 24th August, 1904,

"GLAUCUS"

"IDOMENEUS".

"TYDEUS"

TO BAIL

On 30th August.

On 13th September.

On 22nd September.

On 27th September.

On 11th October.

On 22nd October.

On 25th October.

THE

"PATROCLUS"...

"ALCINOUS",

"PINGSUEY"

Taking Carge for Liverpool si London Bates.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and) al FACIFIC COAST PORTS, VIA) NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA)

STEAMBO

TELEMACHUS"... "DEUCALION".

For Freight, apply to-

Tongkong, 26th August, 1904.

TO HAIL On 7th September. On 3rd October.

BUTTERFIELD & SWIRE,

(10-11

AGENTS.

CHINA NAVIGATION CO.

FOL

WEIHAIWEI,

TIENTSIN

FOOOHOW and SHANGHAI...

SHANGHAI

MANILA

PORT

LIMITED.

CHEFOO and }

STEAMERS

"KANSU" "YOCHOW" + "WOOSUNG. *"TEAN"

TO HAIL,

Un 27th August.

On 27th August.

"CHANGSHA".

DARWIN. THURSDAY

ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS,

TOWNSVILLE,

BRISBANE,

SYDNEY and YELDOURNE

On 29th Angu On 30th August..

On 13th September.

The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these stes mers, which are fitted throughout with Electric Light Uarivalled Table. A duly qualified Eurgeon is carrių),

Taking Carge on through bills of lading to all Yangtze and Northern China Ports. Taking Carge and Passengers at through rates for all New Zealand Ports and other Australian Porta.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Paysage, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE,

Hegkong, 26th August, 1904.

AGENTS.

[12

4

STEAM TO C▷NTON.

REDUCED FARES.

P

Serew

Commodious, Steel Twin Steamer

"TAI ON." Capiain J. Lawrence, leaves the Tang Yik Wharf, Praya West, 08 MONDAYS, WEDNESDAYS and FRIDAYS at 8.00P.M., returning from Canton on TUESDAYS, THURSDAYS and SATURDAYS, at 5 P.m.

Baloon....

Chinese Saloon 2nd Class Steerage

FARES:--

$2,00

$1,00

0,60

0.20

This well-kapwa steamer has been fitted throughout with Electric Light. Unrivalled accommodation, excellent puisine, best brands of Wines and Bpirits at moderate charges.

YIK ON S. S. CO., 309, Des Voeux Road Central,

[1674 Hongkong, 9th July, 1914.

NOTICES TO CONSIGNEES

STEAMSHIP ERNEST SIMONS," COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

YONSIGNEES of Cargo from London ex 8.5. Doare and Adour, from Havre ex 8.9. Fille with above Steamer, are hereby informed that de Velincies and Ville de Lorient, in convection their Goods, with the exception of Opium, stored at their risks into the Godowns of the Treasure and Valuables, are being landed and

Co., Ld., at Kowloon, whooce delivery may be obtained immediately after landing.

Hongkong and Kowloon Wharf and Godown

Optional Cargo will be forwarded on unless intimationi is received from the Consignees before Noox, TO-DAY, the 24th inst., requesting it to bo landed here.

Bills of Lading will be countersigned by the Goods remaining unclaimed Undersigned.

SHIPPING

SHIPPING IN PORT.

STEAMÉKÉ,

AMARA, British str., 1,586, C. J. Mattock, 22nd August,Baigon 18th August., Rioa and Flour-Jardine, Matheson & Co. ATABA, British str., 2,392, J. Park, 18th Aug.,

-Now Yark 25th June, Petraeum. Standard Oil Co. AUCHENARDEN, British str., 3,502. Bryce, 22nd August,Moji 15th August, Coal-M. B.

Kaisha

BINE THUAN, French str.. 983, E. Lagusia, Kutokinotzu 6th August, Coal-Bradley & Co.

BORNEO, German str., 2,165, E. Mulle, 23rd

August,-Sandakan 19th August, Timber sad General-Mulchers & Co. CART DIEDERICHARN, Corman str, 775, H.

Sellelkior, 22nd August,--Haiphong 19th Angust, General.--Jebsen & On. CHANGSHA, British str., 2.30, T. Moore, 15th

August,-Sydary 19th July and Manila 12th August, General,-Butterfield.& Swire. CAWSHAN, British str. 1.121, B. S. Lawlor,

HUBER, British storeship, Captain P. M. LARGE PLAN OF THE GUY OF VICTORIA

Riadoro.

PLAN OF PEAK DISTRICT, VICTORIA PLAN OF KOWLOON

LEVIATHAN, cruiser, Capt. Stopford.

OTIEK, torpedo boat destroyer, Lient. E. H. NEW PLAN OF MANILA

Jellicoe.

RAMBLER, Burveying ship, C. E. Munro, ROSARIO, sloop, Captain Vivian. Suus, erniser, C. H. H. Moore. TAXE, forpedo-boat destroyer,

Dicken.

PLAN OF SINGAPORE

PLAN OF PENANG

PLAN OF BATAVIA

The CHRONICLE covers the notable events Tazar, receiving ship, Commodore C. G. of the last half century in the Far East together with the Texts of all the most important Treation concluded with the countries of Eastern Asia, the various Customs Tariffs, Trade Rogulations,

Vaso, torpedo boat destroyer.

Whitton.

FOREIGN WARSHIPS,

GENERAL ALAVA, Americas transport, Captain Chambers of Commerce, Scules of Commissions ! Consular and Court Feus, Hongkong Stamp Duties, Postal Guide, Signal Codes, China.e Festivals, Tables of Money Weights, and Measures, and other Commercial Informaation including

HELENA, U.S. gunboat. TANIA, German oruirer, Capt. Sohanko.

RINTING OF ALL KINDS at the 1st P

moderale prices at THE "DAILY PRESS" OFFICE

All proofs to read and alt work superintended by Englishinen. Always equal and generally superior to that done anywhere else. Batimae given

• THE

21st Augus, Manila 18th August, Nil.~~_ Bradley & Co. CRANLEY, British str., 2,503, W. R. Steele, DIRECTORY AND

nd August-Yokohama 14h August, General. Gibb, Livingston & Co. Drew, Gorman str., 794, Christiansen, 24th

August, Newchwang 18th August, Gene, ral-Bauder, Wieler & Co. Devawonge, Germana atr.. 1,057, Chr. Kum- pe). 11th August,Bangkok 4th August, Rice-Butterteld & Swire,

EATERN, British str., 2 272. W. G. McArthur, 22nd August-Australia 36th July, Gane ral-Gibb, Livingston & Co.

ELARETH RICKMERS, Gar. tr., 998, Goteche,

FOR

THRONICLE

CHINA JAPAN COREA, INDO-CHINA SIAM, STRAITS SETTLEMENTS. MALAY STATES, NETHERLANDS INDIA, PHILIPPINES,

BORNEO, &c.

WITH WHICH ARE INCORPORATED THE CHINA DIRECTORY

AND

THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST FOR

1504.

THE FORTY-BECOND ANNUAL ISSUE.

The DIRECTORY covers the whole of the ports and cities of the Far East, from Nether. lands India to Siberis, in which Europeans reside.

Not only is the Directory as full and complots in each case as it can be made, but each Colony. Port, or Settlement is preface by a DEBCLIF TION, carefully revised each year, most of which will sorve as accurate GUIDES FOR THE TOURIST, giving every detail in connection with the places, their History, Topography, &c., ko, The Information in these Descriptions, con- Esting of a hundred interesting articles, packed will facts concisely set out. and containing statistics of the TRADE of each Country and Tort, wonld alous suffice to fill a large volume.

21st August, Bangkok 14th August, Bice. -Melchers & Co. HAILAN, Fronch str., 177, L. Anderson, Zited August-Pakhoi 19th August and Hoihow 21st, Geveral-A. E Marty. HATAN, British str., 1.182, J. §. Roach, 24th Angus Foneliow via Amoy and Swatow 1st Angus, General-Douglas Lapraik & Co. HAND, French str. 7. P. Morlees, 12th Aug-Helping 9th Aug. au! Hehow 11th. Pigs and General.A. R. Marty & Co. HORNSTEIN, Gorman str., 1,275. I. Hamer, 22cd Angust.--Suigen 17th August, Ries and Flour.-Order. HOUSANO, British str., 1.359, Jne. M. Hay. 22 d'August,Java 15th August, Sagar. -Jordine, Matheson & Co. Kassu, British sir, 1.421, W. Badley, let August,Canton 29th August. General Butterfield & Swire. Kostenkso, German str., 1.292 8.Simonsen, 21st Angust,Bangkok 11th August, General-Butterfield & Swite.

Peking KORAT, German str., 1,998, H. Hiboer, 18th Tientsin August, Singapore 26th July, and Bangfeitaiko kok 9th August, General,-Norddeutscher Taku

Newchwang Lloyd. LABETES, British str.. 1,341, J. B. Jackson, Dalny

Saigon 9th August, Rire and Meal, Port Arthur Chinesa.

Chefoo LIGHTNING, British str., 2,122, J.G. Spence, 22nd August,-Calentta 6th August and

Lluknugtau Straits 17th, General David Sassoon Kinochan Shanghai

Royal Octavo-Complete with Fourteen Maps and Plans, pp. 1,750, $10.00. Directory only p.p. 1,300, $6.00.

This Directories and Descriptions are of

CHINA Nanking Wuhu

Weihaiwei

LOONGMOON, German str. 1,245, Kolkafen. Foochow

24th August,-Canton 23rd August, Gene-Chinkiang ral.-Siemssen & Co.

Swatow Canton Whampoa Kowloon

Lappa

Sarishimi Wuchowfu

Kwongchanwan Pakhei Hoihow Langchow

Kewkialus Hankow Yochow

Shansi

Ichang

Chua hing

Hangchow

Ninge

WiBhow

Sautn Foochow

Mêrgize

Amoy

Hokow Szemao

JAPAN

Ozuk

Moji

Nagasaki

Hakodate

Anping

Tamani

EASTERN SIBERIA

Vludi rostock

COMEA

Wonsta

Fasan

Ping yarg

Masampo.

92nd Aug. Manila 19th Ang, General Yokohama LONGSANG, British str., 1,092, G.B. Weigall, Tokyo

Jardino, Matheson & Co.

Hyogo LOTHIAN, British sir, 3,222, J. C. Williamson,

4th August,--Salina Cruz 30th June. Shimonoseki China Commercial S. 8. Co

OBCAB II., Norwegian str., 2,000, R. Olsen, 23rd Augast,-Katobinotza 16th Aug., Coal.- M. H. Kaisha,

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., after Wednesday, the 31st August, at NOON, PETRARCH. German str., 1,252, C. Ahrens, 19th

LIMITED.

-(PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION,

FOR

SINGAPORE and SOURABAYA

* MANILA (DRICT)

TIENTSIN

TO BAIL.

will be subject to rent and losing charges.

All claims must be sent is to me on or before the 31st August, or they will not be recognised. All damaged packages will be examined on Wednesday, the 31st Angast, at 3 r..

No Fire Insurance has been effected.

Ageul.

August,-Saigon 15th August, General.

Chinese. PIESANULOK, Gorman str., 1,267, C. Fuchs, 20th August-Bangkok and Swatow 19th August, Rice-Butterfield & Swire, PRINS VALDEMAR, Danish steamer, 3,614. L Koch, 19th August, Shanghai 15th Aug General-Melchers & Co. FLOMETHEUS, Norwegian str., 1,024, H. Lerz.

Kobe

Seoul Chemulpo Kun San

Keelung Tainaniu Takow

TREATIES WITH CHINA

Great Britain-Nanking, 1942 Tientsin. 1858; Tarif Agreement and Ralos, 1858 Convention, 1860; Rules for Joint Investiga- tion of Customs Seizuren, 1869; Chefoo, 1876, with Additional Articlo; Opium Con- vention. 1856; Chungking Convention. 1831; Tibot Sikkim Convention, 1890; Barmah Convention 1897; Kowloon Extension, 1303 Weihaiwei 1998; Convention, Commercial, Songbai, 1902.

France-Tientsin, 1838; Couroution, 1860; Tientsin, 1885; Conventions, 1386, 1887, and 1895 Frontier Trade Regulations. United States:-Tientsin, 1858; Additional

1808; Peking, 1880; Fromigration, 1894; Commercial, 1903.

Germany-Ticatsin, 1861; Poking, 1890; Kinochin Convention 1898; Railway and Mining Couession, 1898, Japan-Shimonoseki, 1995; Linotung Con- vention, 1895; Commercial, 1896; New Ports, 1896. Supplementary Commercial 193. Russia-St. Petersburg, 1881; Russian Land Trude. 1881; Port Arthur and TalionwALE Agreement, 1988.

Portugal, 1888. FINAL PROTOCOL made botwoan China and

Eleven Powera, 1901.

TREATIES WITH JAPAN

Great Britain, 1894; Daties Convention 1895; Russia, Agreements as to Corea; United States Extradition Treaty, 1888; Great. Britain (Allisuce) 1902

TREATIES WITH COREA Japan, 1876; Japan Sapptomsaturs, 1878: United States, 1992; Great Britain, 189, Trade Regulations

TREATIES WITH STAM

Great Britain, 1856; France, 1893; Japan, 1893;

Russia, 1899,

Great Britain and France, Siamese Frontier. Great Britain and Russia, Railway Convention.

1899.

Great Britain and Siam, 1899.

CUSTOMS TARIFFS TRADE REGULATIONS

China, Japet, Siam, Cores,

LEGAL DoctyANTS Orders in Council for Govorunent of H.B. M.

Subjects in Ching and Cores, 1865,1877, 1873; 1881 1884 1884, 185, 1896, Rules of H.M.B's Supreme and other Courts in China, & Tables of Court and Consular Fens; Charter of the Colony of Hong kung, Malay States Federation Agreement; Table of Hongkong Court Fees; Ada'r alty Rates. Foreign Jurisdiction Act; Roga lations for the Courular Courts of Unital States; United States Consular and Courts Fees: Rules of Court of Consuls of Shaugutal Regulations for Foreign Companies in Japan Chineso Passenger Ack; Hongkong Licenco Trade Marks, and Letters Patent Foes; Porc Regulations for China; New Harbour Rega lations for Japan, &c.

The CHRONICLE and DIRECTORY, al- though printed in smaller type than formerly. and condensed in every possible manner, con-- Makpoo Chinuampo tains every year more pages. Songchin Najewsicoll

HONGKONG AND ITS DEFENDENCIES

Hanoi

Hainhong G. DE CHAMPEAUX,

Hongkong, 24th August, 1904.

STEAMERS -SUIBANG" ... Friday, 26th Aug.,3 P., "LOONGSANG "... Friday, 26th Aug., 4 1.3. Tuesday, 30th Aug., 1 p.x. "ESANG"

Tuesday, 6th Sept, 3 r..

BOSTON STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP SHAWMUT,”

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA ··· KUHSANG"

* These steamors have superior accommodation for Firat-Class Passengers and are filed throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chofoo, Tientsin and Yangteza Porté.

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 24h August, 1904.

JARDINE, MATHESON & CO., GENERAL MANAGERS.

[1928

МАСЛО FRENCH INDO-CHINA

Annam Hue

Touraus Saigon

Tonkin Provinces. Quinhon

Manila

PHILIPPINES

Iloilo BORNEO

bryggen, 2let Angast, Bangkok 14th August, Rice.-Chin-ee. PUNDUA, British str 2.126. R. F. Thorason, Sarawak

22nd August-Kangoon, Calontta 29th July and Singapore 17th August, General. -Jardine, Matheson & Co.

FROM SEATTLE, VICTORIA, YOKO.QUANGNAM, French str., 710, Joan Vidal, 17th

HAMA, KOBE AND MOJI. THE above Steamer arrived, Con-

Toro Cargo hang around to

send in their Bills of Lading for countersigna. ture and to take immediate delivery of their

SOUTH AFRICAN LINE OF STEAMERS. Goods from alongside.

HONGKONG DIRECT, OR VIA TAKU OR CHIN-WAN-TAO Tɔ DURBAN, NATAL

The following chartered steamers will run at intervals of about 3 weeks:-

8.6. SWANLEY"

8.8. "COURTFIELD S.S. "CRANLEY"

S.S.IKBAL"

8.8.

ASCOT "

IN

S.S. TWEEDDALE

8.8. LOTHIAN"

Captain J. F. Dawson.

Captain J. W. Martin. Captain W. E. Stoole.

Captain A. Jennings. Captain C. E. Cor. Captain T. M. Milne. Captain J. C. Williamson.

The next departure will be the 8.8. "LOTHIAN," sailing from here on or about 5th September (taking Cargo for Durban, East London, Port Elizabeth, and Cape Town).

For Freight, apply to

Hongkong, 19th August, 1904.

"SHIRE" LINE STEAMSHIP CO. FOR HAVRE, LONDON AND ANTWERP.

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

HE Company's Steamship THE

"MERIONETHSHIRE,” Captain G. Candy, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 7th September.

This steamer has superior accommodation for :Saloon passengGIB.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & CO., Agents.

[1958 Hongkong, 11th August, 1904.

NATAL LINE OF STEANERS,

AGENTS.

[2030

STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK VIA SUEZ CANAL. (With liberty to call at Philippine Ports) THE Steamship

"HUDSON." will be despatched on, or about the 15th September,

For Freight or further information, apply to

STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, Oriental Freight Department Hongkong, 28th July, 1904.

FOR CANTON,

THE now and fast Twin-Screw Steamer

"SAN CHEUNG,”

(1844

THE Undersigned GENERAL AGENTS 1 Toas, Captain A. Murphy, will leave for UN JAPAN for theabore. Tina Canton at 930 P.M., ou SUNDAYS, TUES- are prepared to isme THROUGH BILLS DAYS and THURSDAYS and retum to OF LADING for all the principal perte in Hongkong on the following days, leaving Canton SOUTH AFRICA, in connection with INDO at 5 PM. Excellent accommodation, ebetrie

near Harbour Office.

Cargo impoling the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees risk and expense.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

DODWELL & CO., LD., Agents. Hongkong, 22nd August, 1904.

A CURE FOR ASTHMA !!! GRIMAULT'S INDIAN CIGARETTES

Asthmatic people who suffer from Op- pression in breathing, stifling sensations, Hoarseness, Laryngitis, Colds, withi Wheezing, Bronchitis, Catarrhal affections, and difficulty in Expec- toration, are promptly relieved by theso Cigarettes.

GRIMAULT & CO., Parle, Sell by all Gemits. CRIMAULT'S

Matico Capsules

AND INJECTION

Éenowned Physicims prescribe Gri- maal's Matico as the most active and at the same time the most inoffensive remedy in the treatment of Acute and Chronic Discharges. The Capsules, unlike Copaiba, hare not the inconvenience of producing Nausea.

MATIGD INJECTION is used in recent

AND

MATICO CAPSULES he mere chronic cases GRIMAULT & CO., Paris. Sild by all Chemists.

1265-5

ON SALE.

י

CHINA STAM NAVIGATION Co. fertightly ight, and parfect cuisine. Wharf at Hongkong MAP OF THE SIKIANG or WEST service hangi to CALECTTA. Sailings from CALCUTTA IT CAPE POETS every fortnight.

For Freight and further particulars,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1897.

Bicond

First-class Fare, $3 each way. class, $1.50 each way, Meala, 31 each.

Cargo Freight very moderate.

CHEUNG ON STEAMBOAT CO, LD,

No. 147, Connaught Road Central. Hongkong, 15th March, 1994

From HONGKONG to WUCHOWFU," Showing the Forts and Colling Places

Opened to Foreign Trade, 1897. Published at Daily Prese

Price 25 Conte, Cash.

Hongkong, 1st april 1897

Boa.

August-Saiga vin Haiphong 10th Aug General-Bradley & Co.

ROEHAMPTON, British str. 1,991, Jackson, 5th

Augast, Vanice 26th June, Oil.-Stand- ard Oil Co. SABBEN, German st., 998, Rehwoldt, 17th August-Kobsichang. 11th August, Rice.

Melchers & Co. SCANDIA, German str., 3,133, Behrens, 2441 August.-Hamburg and Singapore 19th Aug., General-Hamburg-Amerika Linie, SHANTUNG, British str., 1,897, J. Maruuch, 8th August,Java ports 30th July, General.Butterfeld & Swire SHAWMUT, Amerion str., 9,666. Smith, 22nd

August, Tacoma 18th July, General Dodwell & Co.

STER, British str.. 3,216. James Rowley, 5th

July, New York 4th iny. General, Dodwell & Co.

SUIBANG, British str., 1,776, James Young, 17th August, Pekalongan (Jays) Sth August, Sugar-Jardine, Matheson & Co. TSINTAU, German str., 1,002, 0. Kach. 17th August-Bangkok 10th August and Kob sichagg 11tb, Rice, Cotton and General- North German Lloyd. THEMIS, Norwegian str., 1,209, T. Thomassen, 21st Augast, Kobe and Moji 14th Augus, General Chinese.

UNITY, Norwegian str., 939, Hansen, 24th August-Itangoon 12th August, Oil-

Chinese,

ZAFIRO, British str.. 1,611, R Rodger, ed August-Manila 20th August, General. ---Shewan, Tomes & Co.

BAILING SHITA.

E. B. SUTTON, American barque, 1,248, Job. son, 19th Jaly,Chefon 3th Jane, Ballast.

- Order, ECLIPSE, British ship. 2,978, J. McBryde, 10th May, New York 10th December, 1943, Cass Oil-Standard Oil Co.

EVIE J. RAY, American bqs, 91, Kastin, th August,--Manila 24th Jane, Timber- Sander, Wieler & Co.

KENTHERE, British barqna, 2,334, Burch, 14th June-New York 29th January, Kerosise. -Standard Oil Co. QUEEN ELIZABETH, British ship, 1,700, C. E. Fulton, 22st August, New York 19th April, Keesene Oil-Standard Oil Co. Soxoro, British 4-m. barque. 2,198, William Bourke, New York 3rd April, Petrolau. -Standard Oil Co.

TRONGATE, British barque, 919, A. Hution,

28th May, Fremantle 23rd March, Sandal wood. Gilman & Co.

BRITISH WALSHIPS.

CHERUB, water tank and tag." HANDY, torpedo boat destroyer.

Cambodge

Ceba

Labung British N. Boravo

BANGKOK

Sungei Ujong Selangor

Jelebu

Perak

STELTS SETTLEMENTA Singapore, Penang, Malacca, Prov. Wellesley MALAY STATES Jchore Palang

Batavia

Sourabaia Buitenzorg

East Coast of Semetra NAVAL SQUADRONS

German Japanese

British

NETHERLANDS INDIA

Samarang Padang

Macassar

Russian United States

French OFFICERS OF COAST AND RIVER STEAMER, The Book is printed from New Type specially reserved for the purpose, and miformity in every

facilitates reference arrangement now greatly

The

ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of over

20,000 FOREIGNERS, arefully arrangel, with the Intitiala so well the Surnames in strictly Alphabetical Order, that any name can he found instantly.

The PROTESTANT MISSIONARIES IN CHINA, JAPAN AND COREA ars erranged in a special separate list,

THE MAPS AND PLANS have been engraved by one of the most eminent Firms in Great Britain and are corrected and brought up to date. They consist this year of fourteen of the following:-- COLORED PLATZ OF FLAGS OF FOREIGY HONOS MAP OF THE FAR EAST PLAN OF YOKOHAMA

PLAN OF KODE AND HYOG0 PLAN OF FOREIGN SETTLEMENTS, TIENTSIN PLAN OF TSINGTAU (KILOCHAV) NEW PLAN OF DALNY

PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGHAI PLAN OF HONGXEW (SHANGHAI) with Inset

Shoving the EXTENDEL SETTLEMENT

It was years ago universally pronounced to be the cheapest work of the kind way whees published, and although very much enlarg and improved in every way, the prica in silver is now greatly below the eaquivalent of £14. at which it was originally published.

It is published at the Office of the Hongkung Daily Press, and can be had from, and Advor- tisements sent through:-

LONDON......

"Hongkong Daily Prosa" Office.

131, Fleet Stront, E.C... LONDON...Mr. F. Algar, 11, Clement's Lane LONDON ......Messrs. G. Strost & Co., I.

30, Cornhill, E.C.

PARIS

GREMANY

Messrs. G. E. Paal de Lobal &

Cie., 53, Rus Lafayette Messrs. Mahlau & Waldeschmidt

Frankfurt a/BI.

UNITED STATES: Mr. Alfrad 1. Hart, 25 Post

Office Avenue, Baltimore, Ma

SAN FRANCISCO L. P. Fisher's Advt. Agmoy 21, Merchants' Exchange, California St CAPE TOWN...Messrs. Gardon & Gotch SYDNEY

Messrs. Gordon & Gotel MULBOURNE...Mosers. Gordon & Gotoh

BRISHANE CALCUTTA

BOMBAT COLOMBO

Massrs. Gordon & Goteb Mossra. Tracker, Spink & Co.

Timos of India" Úlce Messrs. A. M. & J. Fergasou Messrs. H. M. Vau Dorp & C 2, .........Messie. Cunninguàm and Clark

Messrs. Kelly & Walsh, Ld. Mr. E. L. Wo Sandakan *Thugkok Times" Office. Messrs. Kloss & Co.

BATAVIAN PENANG SINGAPORE BORNEO

BANGKOK

SAIGON TONKIN

MANILA

MACAO

HONGKONG HONGKONG HONGKONG CANTON SWATOW Amox

FOOCHOW

SHANGHAI

SHANGILAI CREFCO THINTAU

Messrs. Speidel & Co., Hanoi Mr.J.deLoyzaga, El Comercio, Mt. A. A. de Mallo

Daily Pruss" Ofes

Messrs. Kelly & Walsh, Ld. Masate. W, Brevor & Co. Messrs. A. S. Watson & Co, L1. Taen Cheong Book Store Messrs. A. S. Watson & Co., Ld. Miders, A. B. Watson & Co. LL Messre, Kelly & Walsh, Ed. Mears, W. Brewer & Co. ...Messrs. H. Sistas & Co. ...Messrs. Sietas, Plumbook & Cơ.

..Messes. H. Blow & Co PORTALTHUL..Messrs. Sietas, Block & Co.

Mr. A. W. Gillingham, Tansof ..Messrs. Hodge & Co., "Seoul

Press NAGASAKI... Nagasaki Pross" Offica KOBE & OSAKA Kobe Chronicle Office. YOKOHAMA ...Messrs. Kelly & Walala, Ld.

TIENTSIN...

FORMOSA

COLEA

Once you try them, you will only smoke this brand !

MEXICAN PLANTERS

MADE ENTIRELY BY HAND ON

HYGIENIC PRINCIPLES.

Sole Importers-HOLLAND-CHINA TRADING CO.

2310-5