6
SHIPPING
ARRIVALS.
CHWNSHAN, British str., 1.12), B. S. Lawlor,
21st August, Mauil 18th August, Nil,- Bruling & Co.
ELISABETH RICK MERS, Ger. str., 90s, Goteche, 1st August,Bangkok 14th August, Rice. -Melchers & Co. GARLIC, British str., 2.601. William Finch K.N.B., August. San Francisco 16th July, Honolul Brd, Midway Islands 30th, Yokohama 9th Aug, Kobe 11th, Nagasaki 12th and Shaughni 15th, Mails and General -O.&O. S. S. Co. HALLOONG, British str., 783, Chas, A. Mutton.
19th August-Ulmet Haina 18 August Salvage store-Dengliu Laprnik & Co.
HAIMEN, British str., 636, E. S. Growe, 21st
DESTINATION
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, AUGUST 22nd, 1904. VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
İVANGEL'S NAMEN FLAG
LONDON, &C., VLA PORTS OF CALL LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP PELEUS. LONDON & ANTWERT, VIA SINGAPORE, &c; JAVA..... LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP GLACES. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP TEXTS MARSEILLES, No.. VIA PONTS OF CALL... TOUCANE. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP BENTORLICH THEMEN, VIA PORTS OF CALL HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE, BREMEN & HAMBURG. HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG
DURBAN, NATAL
August-Swatow 20th August, Benoni. HAVRE, LONDON & ANTWERP Dougins Lapraik & Co. HELENA, U.S. gunboat, 21st August. from
Canton.
i
KORBICHANG, German str, 122. S, Simousin, 21st August-Bangkok 11th August, General Butterfold & Swize, KOWLOOK, Gräz str., 1,450, 1. Stebr. 1st Ang-Chinkiang 19th Aug., General.- Sieson & Cn. KWONGSANG, British str. 1, 27, Lake. Sth
August, Canton 19th August, feneral Jardine, Matheson & Co.
LOONGNGON, German str., 1,255, Kalkufre, 21st August.Cayton 20th August, Gene ral-Siemssen & Co.
MATHILLE, German str., 678, G. Schlaikio,
20th Ave. Swntow 19th Aug., Genurut Jobson & Co.
PETEARCH, German str., 1,252. C. Ahrens, 19th
August... Anigon lith Angust (roneral-
Chineso. PIISANULOR. Gerwen Mr. 1,267. C. Fuchs, 20th August,Bangkok and Swatow 19th August, ic-Batterfeld & Swire. PROMETHEUS, Norwegian str., 1024, H. Tors bryggen, 18 August, Bangkok 14th August, Rice.-Clipse. RANMOR, British str. 1,394, Pilear, 20th
August.-Yeulen 11th July, Case Oil Order.
SIRIUS, British cruiser, 3,609, C. IL H. Moure,
21st August,--from Singapore. TH-MIB, Norwegian str. 1,200, T. Thomsen,
21st August,-Kobe and Moji 34th August, General--Chines
TAR, Norwegian sie, 14, D. L. Danielsen, 21st August,angay 19th August, Cloud. -Sander, Wieler & Co.
Yoosung. Pritish str.. 13. Towson, 21st Angus Shanghai 46th August, General, -Batterfield & Swire.
CLEARANCE.
AT THE ARMUR Master's OFFICE
20th Ancast,
Ranmoor, British str., for Yokkaichi.
DEPARTURES.
20th August.
ANGHIN, termas str., for Bangkok.. HAICHING, British str., for Swatew HONGKONG, French str.. for Hoihow. IDOMENETS, British str, for Shanghai.
JAMES BRAND, British sir, for Back Papan,
KENSINGTON, British str. for Panama MERCEDES, British str., for Weihaiwei. RUE, British str., for Manita. SARPEDON, British str.. for London. TURNS, British cruiser, for Weihaiwei.
21st August,
AUSTRIA, Austrian str., for Ebanghui. CBIYCEN, Chiuess str., for Shengkai. EMMA LUYKEN, German str., for Samalang. FoosHIN, British str., for Suigen. HINNANG, British str., for Kabe.
JACOR DIEDERICHSEN, Gor, str., for Hoiher. KARIN Swedish str, for Cheloo.
M. TRUVE, German str., for Tamsui.
VESSELS IN DOCK.
ABERDEEN Docks.-
20th August.
GOW GON Docks, V. & S. Pathfinde Shanghai. IM.S. Lerathna, Lothian, Chung ska, Betuwonyse.
COS-OPOLITAN Dock-Shantuny, Guelic.
VESSELS ON THE BERTH
REGULAR STEAMSHIPF SERVICE TO NEW
YORK,
VIA POS AND SUEZ CANAL
PORTS)-
|
TRIESTE, &e., VIA SINGAPORE, 20. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL NEW YORK VIA SUEZ CANAL NEW YORK VIA SUEZ CANAL VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c. VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c........ VICTORIA (D.C.) & TACOMA, VIA JAPAN...... VICTORIA B.C.) A SEATTLE VIA N'SANI, &C. PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS JAPAN VIA SHANGHAI SHANGHAI.....
SHANGHAI & KORK SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI
AMOY, STRAFTS & RANGOON FANSII, V, SWATOW & AMOY. ANDING, VIA SWATOW & A MOY AMOY & TAMSUI SWATOW
SWATOW, CHEFOO & TIENTSIN MANILA MANILA
MANILA (DIRECT) MANILA
MANILA A.
SANDAKAN
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS,
NOTICE.
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA.
• COLOMBO, PONDICHERRY, CALCUTTA, BOMBAY. ADEN, DJIBOUTI EGYPT,
MARSEILLES, MEDITERRANEAN. AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE,
AL30
N TUESDAY, the 23rd August, 1904, with "TOURANE Captain Girard, Mails, Passengers, Specie and Cargo, will leave this Port for MARSEILLES t Porta of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
This Steamer connects at COLOMBO with the Australian-line 8.8. "Armon Bébic," bound for MARSEILLES via BOMBAY and ADEN,
Cargo and Specie will be registered for Lon don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noos only on Monday, the 22nd August. Specie and
Parcels received until 4 .. on the same day.
Bekreas
12 BESPATCHED
BUTTERFIELD &'SWIRE... 27th Sept.
About 7th Sept.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG S'HAI via INLAND PORTLAND, OREGON
SEA OF JAPAN, MOJ, KOB AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN
CONNECTION WITH THOREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
Tors.
CAPTAIN
4,488
5.198
Bahis Schuldt
4,370
4,370
Wagner....
TO SAIL ON
25th, 1904.
August September 14th, 1904,
October
October
10th, 1901.
23rd, 1904.
Through Bills of Lading issued to Pacifle Coast Points and all Eastern, Canadian nad United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.
Hongkong, 20th July, 1904,
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY T
COROMANDEL..
Brit. str. S. Barcham Brit. str. Brit. str. Fren.str.
Brit. str. G. M. Montford P. & O. 9. N. Co. Brit. sir.
BUTTERFIELD & SWIRE P. & O). S. N. Co.
27th inst., at Noon. 30th Inst
STEAMSHIP
"ARABIA
BUTTERFIELD & SWIRE
About 2nd Sept. 13th Sept.
"ARAGONIA
NUMANTIA
NICOMEDIA
Brit. str.
Thomson
Girard..........
ĠNEIGENAU.... er. atr. SPEZIA.........
Gor. str. ANDALUSIA...... Oor. ir. SAMHLA
H. Blacker
Miltzlaff
Fillor
Ger. str.
Lining
SCANDIA
Ger. str.
SUEVIA.........
Ger. str.
You Döhren.
BRISGAVIA
Ber. str.
Schülke...
MONETHSHIrs) Brit. str.
G. C. Cundy
Brit str.
Brit, ar,
J. C. Williamson Mistrorigo.....
DOMENEUR... L CASTLE
Brit, str. Brit. str.
Brit, str. J. Whits Brit, str.
Brit. str.
Brit. str.
Brit, str.
W. M. Smith
Brit, str.
Brit. str.
Bable
Brit. Atr.
Brit. str.
Moore Eilis
LOTHIAN NIPPON
בגטאינB
HUDSON
E. OF INDIA ATHENIAN..... SHAWMUT...... TELEMACHUS .. ABADIA CHANGSHA
EASTERN........
TJEPANAS.......
Dut. str. Brit. str. KWONGBANG FORMOSA.................. Istit, str. E. SIMONS CHUSAN............
Bist inst.. P.M.
2nd Sept
About 2nd inst. 3rd Sept.
About 15th Sept.
24th inst.
MESSAGERIES MARITIMES Tomorrow, 1 P.M. JIDH, LIVINGSTON & Co.........
14th Sept, Noon. MELCHKIA
KILA &
CO. | HAMBURG-AMERIKA LINIE 30th inst. HAMBURG-AMERIKA LINIE 11th Sopt. HAMBURG-AMERIKA LINIE 20th Sept. HAMBURG-AMERIKA LINIE 3rd Oct. HAMBURG-AMERIKA LINIE 18th Oct. HAMBURG-AMERIKA LINIE 1st Nav.
7th Sept. SHEWAN, TONES & CO... Ginn, LIVINGSTON & Co.... About 5th Sept. SANDER, WIELER & Co... HUTTERFIELD & SWIRE DOUWELL & Co., Lu... ... ........... SHEWAN, TOMES & CO. STANDARD On Co. CANADIAN PACIFIC R. Co CANADIAN PACIFIC R. Co 12th Oct. DODWELL & CO., LIMITED 31st inst. BUTTERFILD & Swins... 7th Sept. PORTLAND & ASIATIC CO., 25th inst
13th Sept. BUTTERFIELD & SWINE ... QIND, LIVINGSTON & Co.... 17th Sept., Nov. JAVA-CHINA-JAPAN LIAN Quick despatch. JARDINE, MATHESON & Co. To-day, at 4 P.st. About Brd inst. B. H. W. Snow P. & O. S. N. Co. Bourlon
About 24th inst. About 25th inst. 25th inst. 28th inst., 10 4.M. just., 10 A.3. 24th To-morrow.D'light. To-morrow, Neon. 25th inst. Quick despatch. TO-mortow.
H. A. Haraldsen K. Kraft
Mullon
Crowe Baddley
Fren.str.
Brit. str.
A. Thompson
PUNDUA
Brit. str.
FRITHSOF
Jan. str.
TRITOS......
Jap. str.
HAILOONG......
Brit, str.
HAIMIN KANBU SHAWMUT TAKING
.......
Brit. sir. Brit. str. Brit. str. Brit, str.
LOONGSANG,
Brit, str.
ZAFIRO
Brit,str.
RUBI
Brit. str.
MAUSANO.... NAMBANG...
Brit, str. Brit. str.
R. W. Almond. S. J. Payne... G. Payne
FOR
W. M. Smith
R. Rodger
MESSAGERIES MARITIMES P. & O. S. N. Co........... JARDINE, MATHESON & CO; OBALA SHOSEN KAISHA OSAEA SHOSEN KAISHA... DOUGLAS LAPBAIK & Co. DOUGLAS LAPHAIK & Co. & SWIRE... BUTTERFIELD & DODWELL & Co., LB. BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & CO. SHEWAN, TUMES & Co...... SHEWAN, TOMES & Co.... JARDINE, MATHESON & Co. JARDINE, MATHESON & Co.
26th inst., 1 P.M. 27th inst., 10 A.M. 10th Sept., 10A.M. 24th inst., D'light. To-day, at 3 r..
OSAKA SHOSEN KAISHA
ANPING. Via SWATOW
AND AMOY
TANSUI, TA SWAGW
AND AMOY
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-
SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS
"TRITOS"
H KRAFT
"FRITHJOF"
H. A. HARALDSEN,
LEAVING
WEDNESDAY, 24th
Aug., at 10 a.37, SUNDAY.28 th Aug;
.at 10 A.M.
Ou account of the present state of political affairs, all the Company's new steamers have been requisitioned for transport service, and the above-nomed chartered steamers have been secured instead for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of affairs permit, the Company will resume running with its specially designed new steamers.
For Freight, Passage, and farther information, apply at the Company's local Branch Offles at No. 8 Des Voeux Road Central.
T. ARIMA, Manager Hongkong, 15th August, 1994,
f15
114
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
REMARKS,
Freight and Passage.
POR
STEAMERS
TO SAIL
SHANGHAI and KOBE... FORMOSA (Passing through the Inland Sea) j
SHANGHAI
B. II. W. Snow.........
CHOSAN
About Erd August
About 25th August
J Passage.
LONDON, &C.....
(COROMANDEL .....
G.M.Montford, R. N.E, }
LONDON and ANTWERP, VA"),
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and PORT SAID
JAVA...
9. Barcham .....
For further Particulars, apply to
Hongkong, 20th August, 1904.
Neon, 27th August
Freight and.
Sec Special Advertisement..
About 2nd September
Freight and Passago.
E. A. BEWETT,
Superintendent.
[}
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT' SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTONS AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS-
AND LUGGAGE. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN OF THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACED
IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
GNEISENAU PRINZ HEINRICH BATERN SACHSEN... ZIETEN
PRINZESS ALICE
PRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN
PRINZ EITEL FRIEDRICH PRINZ HEINRICH
ON
VAL
SAILING DATES,
1904
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
14th September
29th September
12th October
26th October
9th November
3rd November 7th December 21st December
4th January 1905
N WEDNESDAY, the 14th day of SEPTEMBER, 1904, at Noon, the Steamship "GNEISENAU," Captain H. Bleeker, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and Genoa.
Shipping Orders will be granted till Noor on AfoNDAY, the 19th September. Cargo and
No Curge will be received ou board on Tuesday. HAMBURG-AMERIKA LINIE. Sposia will be received on Board until 5 F.M., on TUESDAY, the 13th September, and Parcole will
Parcels are not to be sent on board; they must be left at iho Agency's Office. Contents
and Value of Packages are required.
For further particolars, apply at the Com pany's Office."
G. DE CHAMPEAUX.
A geut, Hongkong, 10th August, 1904
HONGKONG-CANTON LINE.
T
HE British steamship
[9
"YING KING.” Captain E. J. Page, of 1188 tons, Registered, is the newest, fastest and most luxuriously furnished steamer on the line and is lighted throughout (WITH LIBERTY TO CALL AT PHILIPPINE with electricity; hot and cold water service.
The euisine is unexcelled. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
Leaving Hongkong overy MONDAY 1904.
About
WEDNESDAY and FRIDAY EVENING, "LOWTHER CASTLE" ... ud Aug.
at 9 PM. and returning from Canton every 20 Sept. "ATHOLL"
following evening at 5P.M. For Freight and farther information, apply to
DODWELL & CO. LD, Agrots.
(877
Hongkong. 9th August, 1904.
BRITISH-INDIA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOD AMOY. STEAITS AND RANGOON,
Company's Stewnship
"PUNDUA,"
will be despatched as abors on THURSDAY,
the 25th just.
221
-
יי
1st Clues ... $3.00 for Single journey
... 1.50 Meals
1.00 each. The steamer's wharf is at the Western end of Wing Lok Street.
YUK ON 9.8. CO., LD.
No. 216, Wing Lok Street. Hongkong, 27th February, 1994.
HONGKONG-MAÇÃO LINE.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER-DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM. ROTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, POETS in the LEVANTS, BLACK BEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
SAILING DATE.
be received at the Arensyia Office until Noon on TUESDAY, the 13th September.
Contents of Packages aro required. No Parcel Receipta will be signed for less than $2.50, and Parcele should not exceed Two Feet Cubio in Measurement.
The Steamer lus splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardassa. Linea can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO., AGENTS.
For further Particulare, apply to
:
Honkong. 18th August, 1904.
SPEZIA
HAVRE and HAMBURG ....................... On 30th Aug. Freight. (ex BAMBERG, (Calling at Singapore, Penang and Colombo)}
Capt. Miltzlaff.... ANDALUSIA ...HAVRE and HAMBURG .....
Capt. Filler.....! (Calling at Singapore, Penang and Colombo SAMBIA HAVRE, REEMEN and HAMBURG.
Capt. Lining...1 (Calling at Singapore, Penang and Colombo) SCANDIA.. ****** HAVRE and HAMBURG
(ex KONIGSBEL)(Calling at Singapore, Penang and Colombo)}
Capt. Behrens ......
HAVRE and HAMBURG SUEVIA
Capt. von Döhren BRISGAVIA
Capt. Schulke
(Calling at Singapore, Penang and Colombo) HAVRE and HAMBURG .......................
On 11th Sept. Freight.
On 20th Sept. Froight.
On 3rd Oct. Freight & Passengers.
On 18th Oot. Freight.
(Calling at Singapore, Penang and Colombo) On Jst Nov. Freight,
For Further Particulars, apply to
[7
13
DEPARTURES from Hongkong, on week
01
S.3. "WING CHAL," Captain Samuel Bell Swith.
daya, at 7.30 AM.; Ezenrsion Sundays, at 830 AM, from Mecao week days at about 2.M. and Sundays about 7.30 P.. (2018 FAXE-(week days) 1st Class fincluding cabin
and servant), $3. Return Ticket 35.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., Agents.
Hongkong, 19th August, 1004.
FOR CANTON.
HE new and fast Twin-Screw Steamer
THE
"SAN CHEUNG," 951 Tons, Captain A. Murphy, will leave for Canton at 3.30 P.M., on SUNDAYS, TUES DAYS and THURSDAYS and return to Hongkong on the following days, leaving Canton at & P.M. Excellent accommodation, electric light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong near Harbour Office.
Second-
First-class Fare, 3 each way. olass, 81.50 each way. Meals, 81 each.
Cargo Freight very moderate.
CHEUNG ON ŠTEAMBOAT CO., LD,
No. 147, Connaught Road Central, Hongkong, 15th March, 1904
2nd Class 51. 3rd. Cass 50 cents. Oursion Sundays 1st, 2nd, and 3rd Class Set $2. Return Ticket $3. Return Fluding Tifin and Dinner either ou bon Macao Hotel $. On Sundays $5 extra be charged for each Cabin which has sconmmodation for two or more Passingers.
Wharf at the Western end of Wing Lok Strast.
The Steamer runs an Excursion Trip Every Sunday, and takes caly 3 hours to reach Macar
MING ON & CO., 2nd Floor, 18, Victoria Street. Kanekoar 8th September, 1903,
12
NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS
TEITHER the CAPTAIN, the AGENTS, nor
Steamer
STEAM TO CANTON.
EEDUCED FARES,
THE Commodious Steel Twin
"TAI ON,"
Scrow
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
HONGKONG OFFICE, OBKEN' BUILDINGS NO. 1.
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON 3. S. CO. BOSTON TOWBOAT CO.
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
Steamer.
SHAWMUT TREMONT
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Tons,
Captain.
9,606 9,606
W. M. Smith...
T. W. Garlick
Sailing Date.
Wednesday, August October Saturday,
31st 1st
+ Cargo only:
HONGKONG-MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. Salcon amidships. Electric Light Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
CAPTAIN.
FOR
STEAMSHIP
TONS.
SAILING DATE.
2540 2510
P. Rodger... R. W. Almond
Manila Manila
Sat.. 27th Aug., 10 A.M. Sat, 10th Sept., 10 a...
ZAFIRO RUBI.
for Freight or Passage apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS.
Hongkong, 20th August, 1904.
(16
SAFETY.
PUNCTUALITY.
N
the OWNERS will be RESPONSIBLE
for any DEBT contracted by the Officers or Captain J. Lawrence, leaves the Tang Yik the Crew of the following Vessels during the Wharf, Praya stay in Hongkong Harbour,
West. D MONDAYS, EDNESDAYS FRIDAYS at 8.00 P., ECLIPSE, British 4-m. barque, J. McBrydeening from Canton on TUESDAYS. 1 KSDAYS and SATURDAYS, at 5 P.M. Standard Oil Co.
ISKU. British str., Pearse-Acuhold, Kar-
borg & Co.
LYNDHURST, British 4-m. barque, Farnell-
Standard Oil Co.
KENTHERE, British Ship, T. E. Bureli→→→
Standard Oil Co.
E. B. Burros, American barque, Johnson.
Order-
EVIX J. RAY, American barque, Kastin
Bander, Wieler & Co.
SOKOTO. British 4-m. barques, Wm. Bourke, -
Standard Oil Ca.
F'ARKS :--
oon ..
nese Saloon
• Class Stre
-
$2.00 81.00
0.00
0.20
FOR MANILA.
The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila.
6.8. SHAWMUT. 8.8. TREMONT...
W. M. Smith. 9,606 tonu. 9,606 tons. T, W. Garlick
About 20th Angust. About 10th September.
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. The twin-screw 8.5. "SHAWMUT" and "-TREMONT" have just been fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengere. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's ebop and steam laundry. Cargo carried in cold storage.
This well-known steaner has been fitted PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA. throughout with Electric Light. Unrivalled accommodation, execllent cuisine, best brands of Wines and Spirits at moderate oburges.
For further information apply to-
YIK ON 8, 8. CO., 309, Des Voeux Road Central
[1674 Hongkong, 9th July, 1904.
QUEZA'S BUILDINGS. Hongkong, 11th August, 1904.
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
[7
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST BOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, via CANADA AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
VICTORIA, B.C.
SPEED.
"Express" Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horzo-Power-Speed 19 krets.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC,
K.M.S. "ATHENIAN
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).. R.M.S. EMPRESS OF INDIA".
"... 6,000 Tons. WEDNESDAY, 24th Aug. R.M.S. EMPRESS OF JAPAN' 6,000 Teus.... WEDNESDAY, Slat Sept.
8,822 Tous............ WEDNESDAY, 12th Oct
WEDNESDAY, 19th Oct. ... 6,000 Tons........
4,425 Tona........... WEDNESDAY, 2nd Nov.
via St. Lawrence Luv. vis New York £82.
£40.
R.M.S.
EMPRESS OF CHINA" R.M.S. TARTAR" Hongkong to London, 1st Class
33
11
Intermediate on Steamers, and let Class Rail .......
*
£42.
HE magnificent TWIN-SCREW "EMPRESS" STEAMSHIPS passing through the- THE
famous INLAND SEA of JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS and take connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Nava Military, Diplomatic, and Civil Bervices, and to European Oficials in the Service of Chinese and Japaness Gevornments
For further information, Maps, Gaides. Handbooks. Rates of Passare and Freight, apply to
D. W CRADDOCK Acting General Agent.
9, counor street. 6,
No comments yet.
Private notes are available after approval.