1904-07-29 — Page 7

OCEAN STEAM SHIP CO., LD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM

.

NAVIGATION CO., LD.

JOINT

SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT.

MONTHLY SAILINGS For LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH FILLS OF LADING, FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN. WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA PORTS.

OUTWARDS.

FROM

STEAMERS "MACHAON'

GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL.. "GLAUCUS' GLASGOW and LIVERPOOL... "IDOMENEUS" GLASGOW and LIVERPOOL. "TYDEUB" GLASGOW and LIVERPOOL... "ANTENOR" GLASGOW and LIVERPOOL... "TELEMACHUS"

FOR

DUY

On 8th August.

On 12th August,

On 19th August.

On 26th August.

On 2nd September.

On 4th September.

HOMEWARDS.

STEAMERS

TO BAIL....

On 2nd August.

On 16th August.

On 20th August.

LIVERPOOL

LANDON, AMSTERDAM and

ANTWERP...................... LONDON, AMSTERDAM and

ANTWERF

"PELEUS"

On 30th August.

and

* GLAUCUS" Taking Cargo for Liverpool at London Rates.

On 15th September.

LONDON, AMSTERDAM and

ad "KEEMUN" ANTWERP

LONDON, AMSTERDAM and]

ANTWERP

GENCA. MARSEILLES and?

"MOYUNE".

"SARPEDON"

FOR

TRANS-PACIFIC SERVICE.

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and)

STEAMERS

10 SAIL

l! PACIFIC COAST PORTS, VIA "MACHAON" On 11th August, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA).

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

[10-11

AGENTS.

CHINA NAVIGATION CO.

Hongkong, 29th July, 1904.

LIMITED.

STEAMERE

FOR

THURSDAY ISLAND, COOK

TOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE. ↑ "TAIYUAN”............ BRISBANE, SYDNEY and MEL

BOURNE

MANILA..................................

**TEAN"

TO BAIL.

On 34th July,

On 3rd August.

CEBU aud ILOILO... nanùuga p*** **SUNGKIANG”......... On 5th August,

The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electrio Light Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried,

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze and Northern China Porta, Taking Cargo and Passengere at through rates for all New Zealand Ports and other Australian Ports

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN TO MANILA AND

AUSTRALIAN PORTS, For Freight or L'astage, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE,

[12

Hogkong. Sth July 14

FOR MANILA.

THE American Steamship

THE

"LEGAZRI,"

Captain D. Yribar, will be despatched as above on TUESDAY, the 2nd August,

This steamer has superior accommodation for First-Class Passengers, and is fitto 1 throughout with Electric Light.

For Freight or l'assage, apply to

BARRETTO & CO.,

Agents, Hongkong, 28th July, 1904.

"BEN" LINE OF STEAMERS.

[1842

AGENTS.

KEGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

VIA FORTS AND SUEZ CANAL WITH LIBERTY TO CALL AT PHILIPPINE PORTS). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1804.

About *BEDOUIN"

10th Aug. "LOWTHER CASTLE

25th Aug. For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO.. LD.. Agents. Hongkong, 25th July, 1904

(877 FOR NEW YORK VIA SUBZ CANAL,

FOR MARSEILLES, LONDON AND THE Steamabip

ANTWERP.

HE Steamship

THE

"BENLARIG,"

Captain Wallace, will be despatched as above

or or about the 9th August.

For Freight or Passage, apply to

GIBE, LIVINGSTON & CO.,

Agents.

Hongkong, 22nd July, 190%.

1793

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at TIMOR, PORT DARWIN and QUEENG- LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASHANIA, &c.) THE Steamship THE

J

"NUBIA,"

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JULY 29TH, 1901.

NOTICES TO CONSIGNEES

STEAMSHIP “TOURANE,” 'COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

NOTICE.

ONSIGNEES of Cargo from Londen ze

Memphis and Crimce, from Havre ex 8.6. Memphis and Charente, from Bordenax ex 8.8. Ville de Catle, in connection with above Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Led, at

Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing,

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignoos before Noon, To-DAY, 25th inst., requesting

it to be landed here.

SHIPPING

SHIPPING IN PORT.

STEAD DIES.

AJAX, British str., 4.477, H. E. Batt, 26th July, Singaporn 21st July. General.- Baiterfold & Swire.

ANDALUSIA, German str. 5,444, M. Filler, 27th July-Homburg 10th July, General.- Hamburg-Amerika Linie.

Ascor. British str., 462. Cor, 21st July, ----

moji 144h July, Ballast.-Dodwell & Co. CHIYUEN, Chinese str. 1,177, Stewart, July

WithStanghai 23rd July. Govoral

Chinose.

CHULONG, British str., 487, Dasey, 12th July -Manila 7th July, Bellast-Citinoso. CHENSANG, Britisk ste, 1,416, R. Cox, 27th July-Sandakan 22nd July. Timber and General,—Jardine, Matboson & Co.

Bramblu, gunboat, 710 tons, Û guns, 1.30 h.p.,

Lint Comdr. O. M. Makins, Weihaiwei Britomart, guabost, 710 tous, 6 guns, 1,300 h.p.,

Lieut. Comdr. Thos. D. Pratt, Yanglaze Centurion, Inttleship, 10,50 tons, Capt. Fegen.

Weihaiwoi.

Cressy, craiser, 12,000 tons, 14 guns, 21,000 hp, Capt. Hoary M. T. Tudor, Weihaiwai, Eclipse, cruiser, 5,600 tons, 11 guns, Captain

Stokes, Hongkong

Espiegle, gunboat, 1,070 tons, 10 gaus, Comdr.

Ernest G. Bartan, Chin-wau-fa0 Fame, torpedo bost destroyer, 360 tons, 6 guns, 5,700 up.. Lient. Omir Asaur, "Wei- bainoi

Fearless, gunboat, 413 tous, 12 gans, Comdr.

Vang mn Lowes, Weihaiwai. Glory, battleship, 12.050 tons, 16 guns, 19,500 h.p., Captian A. W. Carter, Weinsinei. Handy, torpedo-boat destroyer, 260 tous, & guns.

4,000 h.p., in reserve

Hart, torpedo-boat destroyer, 260 tons, 6 gaus,

4,000 h.p., Hongkong

Bile of Lading will be countersigned by the Corre, British str., 2,744, F. H. Armstrong. Humber, storeship, 1,640 tons. Comdr. John D.

Undersigned. Goods remaining unclaimed after Tuesday, the 2nd August, at NOON, will be

subject to rout and landing charges.

B.N.B., Zed July-San Francisco 22nd June and Shanghai 19th July, Mails and

Gaveral,--0. & D. 8, N. Co.

Daintree, Hongkong

Iphigenia. Zad elas cruiser, 3,600 tons, Capt.

Fawekner, Shanghai.

All claims must be sont in to me on or before DAGHAK, German str., 950, C. Gosewich, 94% { Janus, torpede-beat destroyer, 290 tons, 6 guns

the 2nd August, or they will not be recognised. All damaged packages will be examined on Tuesday, the 2nd August, at 3 P.M.

No Firo Insurance has been offocted.

G. DE CHAMPEAUX, Agent.

Hongkong, 25th July, 1904.

BRITISH-INDIA STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM RANGOON AND STRAITS. THE Company's Steamship

12

"PUTIALA" having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed. that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Gedown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed,

Goods not cleared by the 30th inst., at 4 P.31., i will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

All Jamaged packages must be loft in the Godowns, and a certificate of the damage obtained from the Godown Company within ton days after tho vessel's arrival here, after which no claims will be recognised.

JARDINE, MATHESON & CO,

Agents Hongkong, 95th July, 1904,

[1821 OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LIMITED, AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA TION COMPANY, LIMITED.

JONSIGNEES por Company's Steamer

"AJAX."

discharged into Craft, and/or landed at the are hereby notified that the Carge is being Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ld., where in both cases it will lie at Consignees' risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown

on and after the 28th instant.

Optional Cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined at 11 A.M., on the 2nd prox

No Claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered attor the 2nd pros., will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be 5th prox., or they will not be recognised. presented to the Undersigned on or before this

No Fire Insurance has been offerted,

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

10-11

Hongkong, th July, 1904.

FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE.

Captain Habel, will be despatched for the above THE H.A.). Steamship port on SATURDAY, the 20th August, of

4 P.M.

For Freight, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office. Hongkong, 21st July, 1904.

THE EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED,

178

*ANDALUSIA," Captain Fillor, having arrived from the above porte, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Optional Carge will be forwarded unless COPEN-notice to the contrary be given before Noon,

TO-DAY, the 27th just.

FOR MARSEILLES, HAVRE,

HAGEN AND BALTIC PORTS. THE Danish Steamor

"PRINS VALDEMAR,”

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limit-

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 3rd August, will be subject to rent.

Captain Koch, will be ready to load on or about ed, and stored at Consignos risk and expense, SATURDAY, the 20th August.

For Freight or Passage, apply to

MELCHERS & CO.,

Agents. Hongkong, 28th July, 1904.

[1843 AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

EMPIRE," Captain Helms, will be despatched fo. the ahove orts on WEDNESDAY, the 17th- August, at NoON,

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provi- sions, Tee, &, throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a duly qualified. Surgeon are carried.

N.B.-To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms,

[1826

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong, 28th July, 1904. STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK VIA SUEZ CANAL (With Liberty to, vall at Philippine Ports.) THE Steamship

"HUDSON,"

will be despatched on or about the 100 September.

For Freight or further information, apply to

STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, Oriental Freight Department. Hongkong, 28th July, 1904.

NATAI. LINE OF STEAM ERS.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Steamship

THE

" EPSOM," Captain J. White, will be despatched for the above port on THURSDAY, the 25th Angust.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO., General Agents. Hongkong, 25th July, 1904.

[1630 HONGKONG-CANTON LINE.

HE British steamship

"YING KING," Captain E. J. Page, of 1088 tons, Registered, is the newest, fustest and most luxuriously furnished steamer on the line and is lighted throughout with electricity; hot and cold water service. The cuisine is unor cellest.

Leaving Hongkong every MONDAY, WEDNESDAY and FRIDAY EVENING, at 9 P.M. and returning from Canton every following evening at 5 P.M.

1st Class ... $3.00 for Single journey

2nd

[1844

Tin CHINA and JAPAN for the above Live THE Undersigned GENERAL AGENTS; are prepared to issue THROUGH BILES OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, ia connection with INDO- CHINA ETTAN NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTTA, Bailings from CALCUTTA for CAFE PORTS every krtuight.

For Freight and further particulars,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED, Genersi Agents for China and Japan. ongkong, 41 Angust, 1897.

ولم

1,50 Moals

1.00 each. The steamer's wharf is at the Western eud of Wing Lok Street.

YUK ON S.8, CO., LD.

No. 216, WingLok Street. Houghoug, 27th February, 1004.

MAIL TABLES

All broken, chafed, and damaged Goods are fo be left in the Gedowns, where they will be examined on the 3rd August, at 3 P.M. No Fire Insurance has been effected,

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Ofes, Hongkong, 27th July, 1904,

[1834

QUAN WAH & CO. GRANITE AND MARBLE MERCHANTS,

EXPORTERS AND CONTRACTORS, Sole Agents of

QUAN TAI & CO., Timo Manufacturers. All descriptions of GRANITE AND MARBLE FOR EXPORT, Dealers in

GRANITE and MARBLE MONUMENTS Prices & Estimates on Application. No. 1, QUEEN'S KOAD WAST Hongkong, 17th October, 1893,

* HONGKONG DAILY PRESS" PUBLICATIONS.

1471

$10.00

0.60

DIRECTORY AND CHRONICLE

OF THE FAR EAST, DIRECTORY OF PROTESTANT MISSIONARIES IN CHINA, JAPAN AND CORHA...

MIS POLITICAL OBSTACLES TO

SIONARY SUCCESS IN CHINA 025 FROM PORTSMOUTH TO PEKING, VIA LADYSMITH, WITH A NAVAL BRIGADE. (Cruise of H.M.S. Terville) MOUNTINGS OF NAVAL GUNS and their Sabsequent Use will the Ladysmith Relief Column

1.00 WARLIKE EXPLOITS OF THE MERCHANT NAVY, by J. E. Featherstonhaugh

1.00

Joly-Smatow 8th July, Sundries.--Mel- obora & Co.

3.900 h.p.. Lirul. Comdr. J. A. Gregory, Weihaiwel

Kinshs, river gunboat, 31 tous, Liant-Com-le

Christopher P. Motealf, on Yungtsza

EDENDALE, British str., 717, Moss, July 26th.

-Sourabaya 16th Jul«,! SugarMaster. EMPIRE, British afr., 4,509, P. Thomsen Helms, Leviathon, cruiser, 14,000 Lous, Capt. Hou, W.

G. Stopford, Weil.aiwei. 24th July,--Sydney via Ports Lad July.Moorhen, river gunboat, 180 tons. 2 guns General-Gibb, Livingston & Co. EMPRESS OF CHINA, Beitish str., 9,046, E. Baotham. R.K.R., 26th July.--Vancouver BC) ria Shanghai 4th July, Mails and General.-C. P. R. Co.

Kaisha.

FOYLE, British str., 2,690, Page, R.N.E., 13th Jaly, Kutebinotan 7th July, Coul.-M. B. FRITHAGE, Norw. str., 891. Haraldson, 27th July, Tamsui vix Amoy and Swatow 26th July, General--Oraka Šuosan Krishn GLENOGLE, British str., 2,399, W. J. Lackins,

27th July, Singapore 23rd July, General.

Chinase. GREGORY Arcax, British str., 2,961, J. G.

Olifont, 24th July,-Calcutta via Straits 9th July, GenaralDavid Sassoon & Co. HAICHING, British str. 1207. A. F. Hodgins,

26th July,-Foochow 22nd July, via Amoy and Swatow, General-Douglas Lapraik

& Co. HAILAN, French str. 377, L. Andersso, 27th July-Pakhoi 25th July, Pigs and General -A. R Marty. INKUM, British str., 3,100, F. Pearse, 17th July.

Cardiff 19th May, Coal-Order. KENNINGTON, British str., 2.247, Dosor, 14th

July, Callao rin Panama and Yokohama 24th May, Genorul.-Order. LEGAZPI, American str., 583. D. Tribar,-23rd July, Manila 19th July, Ballast.-Barretto & Co. LOONGBANG, British str., 1,912. G. S. Weigall, 25th July, Manila 22nd July, General- Jardine, Matheson & Co. MATHILDA, Norwegian str., 2,230, H. Taurvig 21st July, Kutebinotza 15th July, Coal. -Mitsui Bussan Kuisha. MEDAN, German str. 476, O. Stolberg, 22nd

NxIMA, British str., 1,881, Thoran, 27th July, July, Caroline Island, Copra and General. -Siomsseu & Co.

-Moji 20th July, Coal-Shewan, Tomes & Co.

ORANGE, British str., 1.001, Job. Dannevig,

26th Jul Bangkok 17th July, Rica. PROMETHEUS, Norwegian str., 1,024, H. Lehrs-

Bander, Wieler & Co.

Lieut -Comdr, G. G. Walster, West River Ocean, Iattleship, 1.950 tons, 16 guns, 13,501

i.hp., Captain rest, U.M... Woika wei Otter, torpedo-boat destroyer, 350 tons, in

FOWOTTA

Phonix, sloop, 1015 tons. 6 guns, 1,400 u.p..

Comdr. J. Nicholas, Yangts Rambler, surveying ship, 383 tons, Coude.

Cha, E. Monrs, Amay Rinakdo, sloop, 980 tons, & guns, Code. D. S.

Aubyn Wuke, Sing sore Bobin, river gunboat, $3 tous, 2 guns, 216 h.p., Lieut.-Comdr. Vangian, West River Rosario, sloop, 939 toas, gans, [1,410 h.p.:

Comdr, Thos, Jackson, Yangtaze Sandpiper, river gunbust, 85 tous, & pruna, 26) b.p., Liout. Comdr. L. W. Jones, West River Sirias, 2nd class craiser. 360 tons, Capt. C. H.

H. Moore, Straits Divisou

Snipe, river gun-boat, 85 tons, 2 guns. 240 h p..

"Llont-Comdr. Ernest W. G. Davidson, on

Yangisze

Taku, torpedo-bout destroyer, 250 tous, & guns, Tamar, receiving ship, 4,500 tons guns,

5,600 h.p. in Reserve

Commodore C. G. Dicken, at Hongkong Teal, river guubeat, 180 tons, 2 guns, Lieut-

Comdr. E. F. R. Dugmore, on Yangtze Thetis cruiser, 3,400 toes, Capt. J. C. A.

Wilkinson, Shanghai Twood, gunboat, 362 lon, 3 gans, 200 h.p.,

Lieut.Comdr. R. H. Keute, on Yangtsze Vengance, battleship, 12,950 tons, 1 guas,

13,500 i.b.p., Capt. L. C. Stuart C.M.G., Weibatwei.

Vestal, sloop, 980 tons, 10 guns, 1,400 hp..

Comdr. Stuart St. J. Farquhar, Shanghai Virago, torpedo-boat destroyer, 36) tous,

in reserve

Whiting, torpedo-bost destroyer, 360 tons, Waters itch, surveying ship, 620 tour, 450 i.h.p..

Comdr. E. C. Hardy, at Weibaiwei

gune, 5,900 b.y. Lient-Comdr. Welk Weihaiwei

Wivern, coast deforce ship, armoured, 2,750 tons.

1,05€ hn., in reserre, at Hougkong Woodcock, gnuboat, 15 tons, 2 gnos 550 h.p..

Lieut. Com. Hugh Somervilla, Yangisz›

bryggen, Bangkok 17th July, Bice-Weadlark, genuboat, 150 tms, 2 gans, 65 hp,

Chinese.

RUTH, Norwegian str., 2,239, Holliesen, 26th

July-Moji 19th July, Coal.-M. B. Kaisha. SARK, Norwegian str., 2.303, Hausen, 19th July,

Norfolk 30th April ria Singapore 12th Jaly, Coal.--Shewan, Tomes & Co. SIKH, British str., 3,216. James Rowley, 5th

July, New York 4th May, General. Dodwell & Co.

TARTAR, British str., 4.425. F. W. Evans, B.N.R., 25th July, Vancouver in Japan 27th July, General.-C. P. R. Co. TWEEDDALE, British str., 2,873, T. Milne, 25th July-Durban 25th June. -Gibb, Livingston & Co.

VENUS, British str, 2,303, Fougher, 24th July,

-Cardiff 8th June, Coal-Order. Woosono, British str., 1,109, Dowson, 27th July-Canton 26th July, General --Butter. feld & Swire. YATSHING, British str.. 1,423, T. Sellar, 21st Jaly-Sourabaya 8th and Samarang 13th July, Sagur.Jardine. Matheson & Co. YAWATA MARU, Japanese str., 2,366, A. E. Moses, 26th July-Nagasaki 22nd July, General-Nippon Yusen Kaisha.

YEDDO, British str., 2,974, Baird, 21st July,—

Coal-Dodwell & Co.

Barry 15th May and Singapore 15th July, ZAFIRO, British str,, 1,611, Rodger, 25th July, --Munila 22nd July. General-Shewan, Tomes & Co.

E.

SAILING SHIPS

B. SUTTON, American barque, 1,248. John. Bot, 19th July,Chafoo 28th June, Ballast

Order,

ECLIPSE, British ship, 2,978, J. McBryde, 10th

May, New York 10th December, 1993, Cuse Oil--Standard Oil Co.

KENTMELE, British barque, 2,834, Burch, 14th June, New York 9th January, Kerosine. --Standard Oil Co;

MARIA, Italian barque, 1,118, D. Ursa, 9th April-Fremantle 7th Feb., Sandalwood. -Order.

TRONGATE, British barque, 949, A. Hutton,

28th May, Fremantle 23rd March, Sandal wood.-Gilman & Co.

VALE OF DOON, Sarawak barque, 669, J. Petar- son, 22nd June, Rujang (N.W. Bornes) 6th June, Timber-Standard Oil Co. BRITISH WARSHIPS.

CHERUB, water tank and tug. ECLIPSE, orvisor, Capt. Stakes. HANDY, torpedo boat destroyer. HAAT, torpedo boat destroyer. HUMBER, storeship, Lieut. McReaden. OTTER, torpedo boat destroyer, Lient. E. H.

Jellicoe.

TAKU, torpedo boat destroyer.

TAMAR, receiving ship, Commodore C. G.

Dickeu.

VICAGO, torpedo-boat destroyer.

FOREIGN WARSHIPS. GENERAL ALAYA, American transport. Captain

Whitton, TITANIA, German cruiser, Capt. Sobunke.

HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS

IN THE CHINA SQUADRON.

Alacrity, despatch-bost 1,700 tons, 10 gun

3,000 hp., Comdr. O. De Brock, Weihai." wei- Albion, battleship, 13,950 tons, 15 guns, Capt.

Fremantle, Weihaiwei.

FOR

300

CALLED OUT. or the Chung

Chung Wang's

1904.

35 cents

20 centa

Daughter, an Anglo-Chinese Ro- mance, by Chas. J. II. Haloombe ENGLISH AND CHINESE DIC.

·TIONARY: 4 Vǝls......

$,00

20.00

PROVINCE OF SHANTUNG: Tus

Trade, Population and Prospects

0.50

MAP OF WÊST RIVER...

0.25

Algorine, sloop, 1,050 lous, 6 guns, 1,100 h.p., Comdr. Rowland Nugent, Rohring San. Amphitrite, 1st class cruiser. 11.000 tons, 18,000 hp Capt. Charles Windham, 0.7.0., Weihaiwei. Andromedia, eraliser, 12,500 tons, Capt. Nelson

Ommanncy, Weibaiwei

Mounted on Card Paper ...

On Sale at the Daily Press Office. Hongkong 5th March, 1904

Lieut.Com. Wason, Yongtsso

BOARD AND RESIDENCE

"TANG YUEN," BOARDING ESTABLISHMENT. Europan Supervision. Excellent Cuisin and Accommodation.

MANAGERESS, Apply-

Macdonnell Road

ΟΙ

[71

FAIRALL & CO., Queen's Road Dongkang, 2nd March, 1903.

BOARD AND RESIDENCE.

R S. GILLANDERS

M

"GLENWOOD,

CAINE ROAD. Hongkong, 19th March. 1901.

27.

VICHY'S

GESUINE NATURAL MINERAL WATER SPRINGS OF THE FRENCH BOVERNMENT

7

HOPITAL Diseases of the Stomach GRANDE-GRILLE, Liver complaints CELESTINS.Gont.Gravel, Diabetes

VICHY-ETAT LOZENGES

with the curat saits extracted from the Waisra

COMPRIMÉS VICHY-ETAT

Allowing any one to prepare zersted

-ketom water al bome, -

DEWARE OF FORGERY

2395

A CURE FOR ASTHMA TI GRIMAULT'S INDIAN CIGARETTES

Asthmatic people who suffer from Op- pression in breathing, stifling sensation, Hoarseness, Laryngitis, Colda, with Wheezing. Eronchitis, Catarrhal affections, and difficulty in Expec toration, an promptly relieved by these Cigarottar.

CRIMAULT & CO., Parle, Sold by all themate.

CRIMAULT'S

Matico Capsules

AND INJECTION

Renowned Physicians proscribe Grl- maul's latice as the most active and at the same time the most inoffensiva remedy in the treatment of Acute and Chronic Discharges. The Capsules, unlike Copaiba, have not the inconvenience of producing Nausea.

MATION INJECTION is used a recent

AND

NATICO CAPSULES in the merachronic caten

GRIMRULT & CO., Parts, Seld by all Chemista.

1265-3

Sanitas

15 AN

Unequalled Purifying Agent

AND IS

Indispensable in Hot Countries.

"Sarilas' Disinfecting Fluid

Es con pi-eons and newstaining, and for Fractal or personal use is abusughly tilective, coletely infer is the house in which itised, puu, atuni-tered internally prevents L'bolera, "Typhoid Fever, Dysentery, etc,

"Sanitas" Disinfecting Powder is the best air purifier known, and a wonger septic and cleodorant than carbolic acid, besides being pleasant and refreshing.

"Sanitas" Eucalyptus Soap

is specially recommended by the medical faculty for use in hot climates, because of jus fue defecting qualities and its fragrance.

Kingzett's Fumigating Candles

supply the safest and most convenient means of sulphar lumigation. For the-disinfection of infected places, bedding, dothing, etc, they are hot efficacious and economical. Bestroy all insects.

THE "BANITAS" CO. LTDA

BETHNAL GREEN,

LONDON, E

FOR EUROPE and AMERICA,

INDIA, AUSTRALIA, &c., and for PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTPORTS. [78] A COMPREHENSIVE AND COMPLETE RECORD

BOARD AND RESIDENCE.

OMFORTABLY FURNISHED

ROOMS, with Boszt.

2. Poddler's Hill.

Apply to Mrs. MATHER.

Hongkong, lat January, 1892,

The

OF THE

· NEWS OF THE FAR EAST

is given in the

HONGKONG WEEKLY PRESS,

with which is incorporated

"THE CHINA ÖVERLAND TRADE REPORT.” Subscription, it paid in advance, $12 per annuma

Postage to any part of the World 82.

Young American Cigars.

Connoisseurs' opinions of these Cigars:

They are delicious! soothing! unequalled in quality, flavour, and price. Ask your tobacconist for them and do not be put off with any other.

Sole Importers-HOLLAND-CHINA TRADING CO.

WALT

ALTHAM CHES Stem winding Lever escapement

The best pocket timepieces

in the world

2310-3

1434-4