1904-07-29 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

SHIPPING.

ARRIVALS.

Curas, British str., 1,142, G. Horker, 28th July Titsin 19th July and Chofoo ..ud, GeneralButtoriold & Swire CHOWTAL, British str.. 1,115, H. Textor, 28 July,angkok 21st July and Ticibe 27th, Wood and Rice Batterield & Swire. ESANG. British str. 1. W. F. Bichard, 29th July,Canton 27th July, General. Jer dine, Matheson & Co. GEORGIAN PRINCE, British str., 2,078, W. Anderson, 28th July Singapore 21st July, Petroleum-Arthold, Kaiberg & Co. NANYANO, German str., 1000, fourast, 28th

July, Chefse ad July, General.

Chinese.

CLEARANCES.

At the Harbour Masṛeus Orvice.

28th July.

Orange, British. str., fir Bangkok. Prometheus, Norwegion str. for Bangkok. Buth, British str, for Souraliya, Boateng, British str., for 2 hanghai, Yauata Maru, Japanese str. for Manila.

DEPARTURES. 28th July,

BALON GORDON, British sit., for Sourabaya. BUCKNTAUR, British str., for Londou.

Chuli, British str, for i 'Raton, DECIMA. Gertaan air, for Chufoo. KANOU, British str., for Timmersive. LAENTES, British sir.. for Saigon. MASCOTTE, British str.. for Kobe Mekroo, Chiucze str, for Shanglai. NANYANG, German str, for 4, unten. OCEAN, British battleship, for Weihui wei., PUTIALA, British str, for Amoy.

VESSELS IN DOCK.

ABERDEEN Docks.— KOWLOON

DESTINATION

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JULY 29TH, 1904. VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

1718971'S NAMEN FLAG

CAPTAIN

FOR FREIGHT APPLY T

PO BE DESPATCHED

BALLAARAT.... Brit. str. LONDON, &C. VIA PORTS OF CALL LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP KEBUN LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, &C SOCOTRA LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP MOTUNE LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP PELEUS...... LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP GLAUCUS MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, BENLARIG MARSEILLES, HAVRE, COPENHAGEN, &C. BREMEN, VIA PORTO OF CALL ... HAVRE & HAMBURG

HAVRE. BREMEN & HAMBURG. HAVEE & HAMBURG

HAVRE & HAMBURG

HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG

GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL NEW YORK VIA SUEZ CANAL NEW YORK VIA SUEZ CANAL NEW YORK VIA SUEZ CAFAL VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &o.. VANCOUVER, VASHANGHAILE. VICTORIA (R.C.) & TACOMA VIA JAPAN. VICTORIA:B.C.) & SEATTLE VIA N'BAKI, &c. PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS

AUSTRALIAN PORTS

AUSTRALIAN PORTS KOBE.

SHANGHAL............

SHANGHAI, MOJI& KOBE

FOOCHOW.VEA SWATOW & AMOY TAMBUI, VĨA SWATOW & AMOY. TAMBUI, VIA EWATOW AMOY. ANPING, VIA SWATOW & AMOY. SWATOW & TAKAO

MANILA

With July.

MANILA

MANILA

MANILA

MANILA

Doces, U. S. S. Pallifinder. Dagmar, Shanghai. Mestra, Tartu, Kensington, Dr. H. J. Kisés, kerugi

COLMOPOLITAN DOCK-ILM.. Otter,

VESSELS ON THE BERTH

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY. LIMITED.

FOR SWATOW AND TAKAO. THE Company's Steamship THE

"HAICHING," Captain Hodgins, will be despatched for the nhove ports T-DAY, the 29th inst., at 14 A.,

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS "LAPRAIK & CO.,

General Managers.

Hongkong, 27th July, 1904.

NIPPON YUSEN KAISHA.

AUSTRALIAN LINE.

[1892

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, VIA MANILA. THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE & BRISBANE.

HE Company's Steamship

THE

* YAWATA MARU,“

MANILA...

CEBU & ILOILO

SINGAPORE. PENANG &'CALCUTTA BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT,

MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS. THE Steamship

"BALLAARAT," Captain C. R. Longdon, R.N.E., carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, etc., on SATURDAY, the 30th JULY, at Noor, taking passengers and cargo for the above porte in connection with the Company's 8. "Egypt," 7,914 tous, from Colombo, Passengers' accommodation in which vessel is secured before departure from Hong- konge.

Captain A. E. Moses, will be despatched as abere transhippel at Colombo into the Mail steamer

TỔ DAY, the 29th July, at 41.3.

This well-known Steamer is specially con structed for ervice in the Tropies, and is provided with superior accommodation and with all modern fittings and improvements for he safety and confert of Pussengers. Electric Light and Refrigerator, Doutor and Stewardess carried.

For Freight or Passage, apply at the Com- pany's Local Branch Office in Prinw's Building, First Floor, Chater Road.

A. S. MIHARA, Manager.

Hongkong, 27th June, 1994,

(1683

INDO CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

▼E Company's Steamship

T

•LOONGSANG,”

Captain G. S. Weigall, will be despatched as above TO-DAY, the 29th inst., at 4 P.M.

This Steamer has superior accommodation for first-class passengers and is fitted throughout with Electric Light.

For Freight or presage apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Alsungers, Hongkong. 23rd July, 1901-

[ESON EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR KOBE

THE Steamship

TH

*EMPIRE."

Captain Holms will be despatched for tho above porte TO MORROW, the 36th inst., at NOON.

Tlue well-knowe Steanier is specially fittol

Bilk and Valaablos, all cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be proceeding direct to Marseilles and London other cargo for London. &c., will be conveyed from Bombay by the R.M.S. "Arabia, due in London on the 12th September.

Parcela will be received at this Offico anti P.M. the day before sailing. The contents and calue of all packages are required.

For further particulars, apply to

E. A. HEVETT,

Superintendent: Hongkong, 18th July, 1904-

STEAM TO CANTON.

REDUCED FARES.

THE Commodions Steel Twin

Steamer

Serow

"TAI ON," Captain J, Lawrence, leares the Tang Yik Wharf. Praya West, 1 MONDAYS, WEDNESDAYS and FRIDAYS atƐ.00 P.M. returning from Cauton on TUESDAYS, THURSDAYS and SATURDAYS, ut 3 r..

...

Saloon Chinese Salvon

2nd Chiss

Steerage

:**

FAREE:-

$2.00

$1.00

0.60

0.20

This well-known stomer has benu fitted throughout with Electric Light. Unrivalled accommodation, excellent cuisine, best brands of Wines and Spirits at moderate charges.

YIK ON S. S. CO., 300, Dos Vœur Road Central, [1674

Hourkong, 9th July, 1904,

BONGKONG-MAÇÃO LINE,

8.8. WING CHAI," Captain Samuel Bell Smith, EPARTURES from Hongkong, on week Excursion

for Parugers, til has & Refrigerating Cham-Day, a 1.30. 3. 2 bar, which ensures the supply of Fresh Provi- sious, Lee, &c., throughout the voyage,

This Steuer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon aro carried.

N.B. To assure the additional comfort of passenger, the Stoarners of the Company Lave electric fans fitted in stateroonis.

For Pastage, apply to

Sundays, at 8.30 a..: from Macao week days at about 2 P.M. and Snudays about 7.30 :

FARE (week days) 1st Class fincluding cabin and servant), S. Return Ticket $5.

2nd Class 81. 3rd Class 50 cents.

On Excursion Sundays 1st, 2nd, and Sed Claes Single Ticket $2. Return Ticket $3. Returns Ticket including Tiffin and Dinner sither on board or at Macao Hotel $5, On Sundays 35 extra will be charged for each Cabin which has accommodation for two or more Passengers,

Wharf at the Western and of Wing Lok (1825) Street.

GIR, LIVINGSTON & CO., Agents. Hongkong, 26th July, 1984,

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

FOR SHANGHAI. (Taking Cargo at through rates to THINSTAU), THE Stratusbip

"LYEEMOON," Captain Th. Lohmann, will be despatched for the above port "O-MORROW, the 30th lust., a 3 e..

This teamer has superior accommodation for First and Second class passengers.

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & CO,

Agents.

Hougkong, 27th July, 1904,

FOR CANTON.

HE new and fast Twin-Screw Steamer

THE

"SAN CHEUNG,"

|

The Steamer runs an Excursion Trip Every Sunday, and takes only 3 hours to reach Macao.

MING ON & €0. 2nd Floor, 16, Victoria Street.

Hongkong Sib Srytember, 1903,

MESSA GERIES CANTONNAISES.

J. TREVOUX & CO. HONGKONG-CANTON NIGHTLY SERVICE.

THE Commedious Steamer

THE

"PAUL BEAU."

Captain Frangoni, leaves Hongkong for Canton at F.M., on SUNDAY, TUESDAYS and THURSDAYS, returning to Hongkong the [1583

following days, leaving Canton at 5 PM, taking passengers and cargo as usual.

951 Tons, Captain A. Murphy, will leave for Canton at 8.30 P.., on SUNDAYS, TUES. DAYS nad THURSDAYS and refurs to Hongkong on the followingdays, leaving Canton at. 5 r.M. Excellent accommodation, electric light, and perfect cuisice. Wharf at Hongkong. near Harbour Ofics.

First-class Fare, $3 each way. class, $1.50 each way. Meals. $1 each.

Cargo Freight very moderate,

Second-

CHEUNG ON STEAMBOAT CO., LD,

No. 147, Connaught Road Central. Hongkong, 15th March, 1904

The 8.8. "CHARLES. HARDOUIN." Captain Merlin, leaves Hongkong on MON. DAYS, WEDNESDAYS and FRIDAYS, at

the usual boar,

These two magnificent and up-to-date Steamers are lighted with Electricity. The Ealoon is under European Supervision.

First Class European

$8.00 Second Class European

$3.00 $1.50 80

First Class Chinese ...

Second Class Chineso... Deck

Liy

90

P. VALDEMAR

P. R. LUITHOLD Ger. str. C. FERD LAN187 Gor, ste BADENIA... Ger. str. SPEZI............ Ger. str. ANDALUSIA.... Gor. str. SAMBIA

Ger, str. SCANDIA.

Ger. sts. SARPEDON ..... BEDOUIN...... EPSOM.. NUBIA

C. R. Longden P. & O. S. N. Co.''

....BUTTERFIELD & SWING

P.&O. 8. N. Co... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE GIBB, LIVINGSTON & Co.... MELCHERS & VO,

Brit. str. Brit. str.

C. J. Benton

Brit. str. Brit. str.

Brit, str.

Brit. ate

Wallaco

Dan. str.

Kock..

II. Kirchner von Hell....... Roerden

Miltsluff Fillor Lüning Bobrers

Brit. str.

Brit, str. Brit str. Ger. str.

J. White Hubel

HUDSON

Brit. str.

E. OF CHINA...

Brit. str.

TARTAR

Brit. str.

HYADES

Brit, sir,

Machaon

Brit. str.

ABABIA

Brit. str.

Gred. Wright

Bable

YAWATA MARU

Jap. str.

A. E. Moses..

TAIYUAN

......

Brit. str.

EMPIRE

Brit, str.

Holas

EMPIRE

Brit. str.

Holms

LTEEMOON NUBIA

Ger. str.

Th. Luluzzl

Brit. atr.

F. N. Tillard

TEIU MPK....

Jap. str.

A. Hanson

Jap. atr

T. Brandt.

FEITHJOF

Jap, air.

TRITOS........

Jap. str.

HAICHING

Brit. str.

Hodgins

LOONOSANG.....

Brit. str.

G. S. Weigall

ZAFIRO

Brit, str.

R. Rodger

LEGAZPI

Am. str.

D. Tribar,

TEAN

Brit, str.

RCBI

Brit. str.

SHAW MOT SUNGKIANG

Brit. str.

R. W. Almond W. M. Smith.

Brit, str.

. APOAR Capri

Brit. str.

Ital. str.

J. G. Olifont Balsito

M. STRUVE

H. A. Haraldsen H. Kraft

To-morrow, Noon, 2nd Aug.

About 5th Aug.

16th Aug.

30th

Aug

15th

Sapt

About Mb Aug.

Quick despatch.

MELCHERS & Co. .... Ira

Ang.. at Noon.

TK 31st just. HAMBURG AMERIKA LISIK HAMBURG AMERIKA LIVE 18th Aug HAMBURG AMerika Liniki 27th_Aug. HAMBURG-AMErika Linie Gib Sopt. HAMBURO-AMERIKA LINIE 20th Sept. ITAMBURG AMERIKA LINE. 4th Oct BUTTERFIELD & SWIRE 20th Aug DODWELL & Co, Le...... About 10th Ang, SHEWAN, TOMES & CO. 25th Ang.

HAMBURG-AMErika Liner 20th Aug., 4 PM. STANDARD Qu, Co,

About 10th Sopt.

CANADIAN PACIFIC R. Co 3rd Aug. CANADIAN PACHETO R. Co. J0th Aug. DODWELL & Co., LIMITED 9th Aug-

11th Aug.

BUTTERFIELD & SWIRE PORTLAND & Astaric Co. 13th Aug. NIPPON YUSEN KAITA... To-day, at 4 rat. BUTTERFIELD & SWIRE) To-morrow.

1

183, LIVINGsros & Co..... 17th Ang., at Nooa. GIBE, LIVINGSTON & Co... SILMASEN & Co.......

P. & O. 9. N, Co. OSAKA SHOSEN KAISHA.. DBAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISILA.... OSAKA SHOSen Kaisha DOUGLAS LAPRATE & Co. JARDINE, MATHESON & Co. SHEWAN, TOMES & Co. BARRETTO & Qu. BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOMES & Co. Dodweli, & Co., Lo. BUTTERFIELD & SWIRE DAVID SASSOON & CO..... CARLOWITZ & Co.

ww

Tomorrow, Neon, To-morrow, 3.1.3. About 30th inst. 3rd Aug., 104.31. 7th Aug., 10 AM. 31st just... 10 AM. 10th Aug, 10A.M. To-day, at 11 A.M. To-day, at 4 r.. To-morrow, 10A.M. 2nd Aug. 3rd Aug.

6th Aug, 10 am. About 12th Aug.

5th Aug.

3rd Aug., 3 P,

11th Ang, at Noov

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND

SAFETY.

VICTORIA, B.C.

SPEED,

PUNCTUALITY,

"Empress" Twin Sorow Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 kusiɛ.

SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). R.M.S. EMPRESS OF CHINA"... 6.000 Tous... WEDNESDAY, 3rd Aug. R.M.S. TARTAR"

4,425 Tens....... WEDNESDAY, 1ith Aug. R.M.S." EMPKESS OF INDIA”.

6,000 Tous...... WEDNESDAY, 24th Aug. Hongkong to London, 1st Class

Intermediate on Steamers, 1

and 1st Class Rail ..

+

IMPERIAL GERMAN

LINE.

MAIL

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; A130 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMKES WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS

AND LUGGAGE. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON "RDOUGH BILLS OF LADING FOR THE PEINCIPAL PLACES

IN BUNBIA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

STEAMERS.

PRINZ REGENT LUITFOLD

PREUSSEN

GNEISENAU

PRINZ HEINRICH

BAYERN

+

SACHSEN.....

ZIETEN

PRINZESS ALICE

FRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN

PRINZ EITEL FRIEDRICH

PRINZ HEINRICH

SAILING DATES.

1901

WEDNESDAY

WEDNESDAY WEDNESDAY

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

3rd August 17th August 14th September

28th September 12th October 26th October

9th November 3rd November

7th December

21xt Docombor

4th January 1905-

N WEDNESDAY, the 3rd day of AUGUST, 1904, at Noon, the Stormsitip

LUITFOLD, Captain

SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA,

Shipping Orders will be granted till Noor on MONDAY, the 1st August. Cargo and Spocis will be received on Board until 5 P.M.. on TUESDAY, the Eul Angust, and Parcels will bo received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 2nd August.

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for loss than $2.50 aud Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesser. Linen can be washed on board.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

For farther Particulars, apply to

Hongkong. 20th July, 1904,

MELCHERS & CO., AGENTS.

HONGKONG-MANILA,

Highest Class, newest, fastest and most lurarious Steamers between Hongkong and Manila, Saloon amidships. Electrio Light Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- dato arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

"

STEAMSHIP

TONS.

CAPTAIN.

FOR

SAILING DATE,

ZAFIRO

2540.

R. Rodger.....

RUBI PERLA

2010: 1980

R. W. Almond

Manila. Manito,

Sat., 30th July, 10 A.. Sat, 6th Aug, 10A.M.

A. H. Notley...

For Freight or Pasisgo apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

116

Hongkong, 25th July, 1904,

GENERAL MANAGERS.

via St. Lawrence £ʊJ vin New York 262 HAMBURG-AMERIKA LINIE.

ور

210.

54

£42.

THE magnificent TWIN-SCREW EMPRESS" STEAMSHIPS passing through the famous INLAND SEA of JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (E.C.) in 12 DAYS and make connection with the PALÄTIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Memlers of the Nava Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Oficials in the Service of Chinese an Japanese Governments

For further infomation. Maps, Guides, Handbooks, Butes of Passage and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, Acling General Agent

9, Pater treat.

FOR

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS

AND FORMOSA.

TANBUI, VIA BWATOW

AND AMOY FOOCHOW, VIA SWATOW

AND AMOY TAMSUI, YIA SWATOW

AND AMOY

ANPING, TIA SWATOW

AND AMOY

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG--

SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

**FRITHJOY"

H. A. HARALDSEN

}

TRIUMPH"

A. BANSEN

M. STRUVE"

T. BRANDT

**TRITUS

H. KEAFT

LEAVING

SUNDAY, 31st July,

at 10 A.BI.

› WEDNESDAY, 3rd

Aug, at 10 A.M.

SUNDAY, 7th Aug..

at 11 A.M. WEDNESDAY, 108

Aug,, ut 10 a.M.

On account of the present state of political affaire, all the Company's now steamers have been requisitioned for transport service, and the above-named chartered steamers have been secured insteed for maintenanes of the Company's coastal services. As soon as the state of alfairs permit, the Company will resurne running with its specially designed new stenwers,

For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office at No. 8 Des Vœur Road Control,

T. ARIMA, Manager Hongkong, 28th July, 19014

(15

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON S CO. BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA B.C. AND TACOMA

Steamer.

HYADES SHAWMUT TREMONT

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

Tors.

Captain.

3,753

Geo. Wright

9,606

W. M. Saith...

9,606

T. W. Garlick

Sailing Date.

Tuesday, August Wednesday, August Saturday,

October

31st

1st

Cargo only.

FOR MANILA.

The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila. S.S. SHAWMUT........ 8.S. TREMONT

9,606 tons. W. M. Smith....

9,606 tons. T. W. Garlick

About 12th August.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER-DIENST. Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTREDAN, ROTTERDAM, COPENHAGES, LIBBON, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, THIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SHA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION3.

STEAMEES.

SAILING DATES.

C. FERD LAEISZ ( HAVRE and HAMBURG

(spt..ron Hoff (Calling at Singapore, Penang and Colombo) BADENIA........(HAVRE, BEEMEN HAMBURG.

Capt. Roarden... (Calling at Singapore, Penang and Colombo)} SPEZIA

HAVRE and HAMBURG (ex BAMBERG,

(Calling at Singapore, Penang and Colombo Capt. Miltzla.. ANDALUSIA...SHAVRE and HAMBURG

On 31st July. Freight On 18th Aug. Freight,

On 27th Aug. Freight.

Copt. Filler (Calling at Singapore, Penang and Colombo)} SAMBIA... HAVEE and HAMBURG ................

Capt. Laing { (Calling at Singapore, Penang and Colombo)] SCANDIA....... HAVRE and HAMBURG

(ex KONIGSBER)(Calling at Singapore, Fenang and Colombo)}

Capt. Behrens

For Further Fariiculars, apply to

18

On 6th Sept. Freight.

On 20th Sept. Freight.

On 4th Oct. Freight & Passenger.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS. No. 1.

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG BHAI INLAND PORTLAND, OREGON

Sea of Japan, Mosi, Kone and YokouamA FOR ÚPERATING IN

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP

"ARABIA'

«APAGONIA"

NUMANTIA'

" NICOMEDIA

OREGON RAILROAD & NÁVIGATION CO.

TONE.

CAPTAIN

4,483

5,108

Bable Schuldt

4,370

4370

Wagner

TO SAIL ON

August 13th, 190-1. September 14th, 1984. Octobor

October

10th, 1904. 23rd, 1904.

Through Billa of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and farther information, communicate- with or apply to

Hongkong. 20th July, 1904.

ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.

134

PENINSULAR AND ORIENTAL

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

BALLAARAT

JULENARDA

C. R. Longden, L.N.R.j

LONDON, &c.

SHANGHAI, MOJI

& KOBE

NUBIA {F. N. Tillard

ab LONDON and ANTWERP, VIA)

SINGAPORE. PENANG, COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES

About 10th September.

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. The twin-screw 9.9. SHAWMUT" and "TREMONT" have just been fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. Electric fan in each room. Bartor's shop and steam laundry. Cargo carried in cold storage.

The Company's Wharf is at the end of Queen PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA. Street, Prays West.

For further information apply to--

DODWELL & CO., LIMITED, QUEEN'S BUILDINGS, Bongkang, 13th July, 1904,

For further particulars, apply to

3. LANDOLT, Agout.

[72

Hongkong, 23rd March, 1904.

[420

Tlo Pharmacy, Queen's Road Central,

GENERAL AGENTS.

17

SOCOTEA

C. J. Benton N..

For further Particulars, apply to

Hongkong, 29th July, 1904.

NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS

VEITHER the CAPTAIN, the AGENTS, nor

Nors will be RESPONSIBLE

for any DEBT contracted by the Officers or the Crow of the following Vessels during the stay in Hongkong Harbour, ANAPA. British Bhip, J. M. Williamson-

Shevao, Tomos & Co. HOLIPRE, British 4-m. barqua, J. McBryde-

Standard Oil Co.

INKOM, British str., Pearse-Arnhold, Kar-

berg & Co.

LYNDHURST, British 1-m. barque, Parnell---

Staulard Oil Co.

KENTMERE, British Ship, T. E. Burch-

Standard Oil Co.

E. B. SUTTON, American barque, Johnson.- Order--

TO BAIL

REMARKS,

Noon, 30th See Special

July

Advertisement.

1 About 30th | Freight and

July Passage.

About 5th

AugustFreight caly.

E. A. HEWETI,

Superintendent.

ΓΙ

"THE EAST OF ASIA." (Published Quarterly:) MONTAINING Articles of Speciul Interest.. Profusely Illustrated, descriptive of the people, Customs, da, of the Far Eust,

The kindly Fress criticisms, both Continental and American, that the production of this Magazine has evoked is eloquent testimony of he storling merit of the publication.

Price

$1.50.

On Sale at "NORTH CHINA HERALD

OFFICE, Shanghai, MEBERS KELLY & WALSH

Hongkong;

and all leading Booksellers in the Far East, Hongkong, 14th February, 1908,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.