SHIPPING.
ARRIVALS.
ANAKIN, man str., 1,061, J. F. Shaefer,
9th July. Bangkok 2nd July, General.--! Butterfield & Swire.
ANHU, British we.. ah, Prazine, 10th July,
-Shanghai nod Swator 9th July, General | -Butterfold & Swire Boux, British afp. 2.983. G. W. Gordon,
9th July.-London 28th May, General P. & O, S. N. Us
CHOWPA, German str. 1,465, II. Albert,
July, angkok 20th June, Rice and Wiotk
-Butterfield & Swire.
CLAM, Bettish str., 2311, J. Evans, S. July.
DESTINATION
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JULY 1TM, 1904.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
PARA
CAPTAIN
(VEKSEL'S NAMEN
Brit. str. Brit, str.
W. H. Palmar.
Brit. str.
Brit, str.
Brit. str.
CHUSAN LONTON, ac. TIA PORTS OF CALL LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP KISTUCK SARDINIA LONDON Dinker
LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP KEMUN LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP MOYUNE LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP PELEUS LONDON, AM-TERDAM & ANTWERP GLAUCUS
YARRA... | MARSEILLES. No.. VIA PORTS OF GATU....
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP; BENAETY MARSEILLES & LONDON, VIA SPORE, &C. BUCENTAUR
Rook
-Bafol Papun 29th June. Balk O-BEMEN, VIA PORTS OF CALL Arnhold, Kärberg & Co.- DAOMAR, German str., 35, C. Gosewich,
July. Swatow St Jaly, Sundrion -- Mel- cher & Co.
JOHANNE, fiermau ste.. 95%. Tpland, 9th July,
Saigon 4th July, Bi-Jobsen & Co, KWANGLEY. Chines r., 1,719, Lineale, 10th
July,Shanghai 7th July, General
Chinese.
Kwon Band, British str.. (,142, Lake, 16th
July-Cauton 9th July, General dine, Matheson & C
LOKSAME British str. 97. F. Wheder, th Jaly-Bangkok 2nd July. Rico --Jardine, alatheson & Co.
LYRA, American ske, 5,516 Vieo. V. William. 9th July, Mula 565 July. Gomera Dolwr) & Co.
Nremena, Gurono ate. 2,43. A. Wagner, Portland (01) and Moji Ith July, General.
-P. & A S. S. Co. PRONTO, Norwegian str. 37, T. Seeberg, 19
Jaly Nowelwang Sth Jane and Choo 2nd July, tieneral. E. A. Trading Co. Taxis, British str., 1,350. Ponnetsther, 9th
July-Manila 6th July, General Butter | field & Swire,
Tre. Norwegion str. 173 0 C. Dui", 9 July,Hongay Git July. Coal.-Sander. Wieler & Co,
WOSANG, British str, 1,227, Malkin, 9th July.
Cnuton 8th July, General--Jording,; Matlon & 4'0,
DEPARTURES, 9: JJady.
ANAPA, British sir, for Simalaya. Donc, British str., for San Francisco. Makroo, Chinese str, ler Shanghai. PARRO, British str., for Shanghai. PERTAROTA, British str, tor Amoy. Reni, British str, for Mauila. RUTH, Norwegian str., for Moji.. TASAN, British str., for Bangkok. Tvn, Norwegian str. For Canton,
100h July,
AN Puo, British str. for Saigon. APENRADE, Gorinan str., for Pakhoi.. CLAM, British air.. for Shanghai. HAMN, British str., lor Swatow. HINNANG, British str, far Hougay. JACOB DIEDERICHSES, Ger, sir, for Boilow.
MAUSANG, British str, for Sandakan, M. SYRUVE, Germau str., for Swatow, MATHILDE, Gerwan sie, for Hoihow. NANKIN. British str, for Laadon. PERANANG, German str., for Swatow. SHONIA, Germán sir, for Tsingtau, INDINE, Britishi ste, for Hongay.
VESSELS IN DOCK.
8th July.
APURPEEN DOCKS
K POCKS, U S. S. Pathfinder. U.S.S. General Adaue, Talguer, U.S.S. Hetraut, Shardley, Then,
LORMOPOLITAN Dock-Thruais.
VESSELS ON THE BEKTH
CHINA COMMERCIAL STEAMSHIP
COMPANY LIMITED.
司公限有船翰華中
FOR MOJ, JAPAN AND SALINA CRUZ (MEXICO).
T
HE Steamship
"CLAVERING,"
Captain D. Barton, will be despatched for the above ports TO-DAY, the Hb instant, al NOON..
Freight, apply at Company's Offices, No. 20, Dus Vaux Road.
J. S. VAN BUREN, Superintendent.
Hongkong, 8th July, 1998,
165
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
THE Steamship
THE
"LIGHTNING," Captain J. G Specs, will b. despatched for the above ports 20-MOB4LOW, the 12th inst., at 3.M
For Freight or Pusenge, apply to
DAVID SASSOON & CO., LD..
Agents. Hongkong, 7th July, 1904,
| 1653
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA.
(Florio and Rulattino United Companies.j
STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA- PORE AND PENANG.
Berx
Having connection with Company's Mail Sten- Auss, Borź, Pour. Sain. W MESSINA, NAPLES. LEGROEN ARI GENOA, sho VENICE and THISTE, all MEDITER BANEAN, ADRIATIC, LANTINE and SOUTH AMERICAN Parts up to Gatsao. (Taking Cargo at thronga rutes to Pasta
Gmp and BAIDAL, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMA and
MALAGA)
TRUIE Steamship
THE
"TECHIA."
Captain Maranzini, will be despatched us above TÓ-MOKRÓW, the 12th instant; at Noos.
At Bombay the Steamer is discharging in Victoria Dock,
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO., A gents.
Hongkong, 7th July, 1904
PENINSULAI V ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S.
INTERMEDIATE LINE,
The New and Well-Appointed Twin Scrow .. BARDINIA,
6,574 Tonts, will be despatched for LONDON DIRECT on or about 2st July.
Has excellent recommandation for FIRST & SECOND SALOON Passengers at moderate xales.
To be followed by the Stewuship
"BORNEO,"
4,573 Tons about 18th Augus'.
For further Particulars, apply to
E. A. IEWETT. Superlatend-1,
Hongkong, 24th June, 1904.
[1568
|
¦
C. FERD LABISZ HAVRE & HAMBURG
BADENIA HAVRE & HAMBURG
SPEZIA...... HAVRE & HABURG
ANDALUSIA..... HAVRE & HAMBURG
SCANDIA HAVRE & HAMBURG
TERSIA.. SINGAPORE. &c. TRIESTE, &c. VIA GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL, DIOMED GENOS, MARSEILLES & LIVERPOOL SARPEDON
SCHUYLKILL NEW YORK VIA SUEZ CANAL NEW YORK. VIA PORTS & SUEZ CANAL NEW YORK VIA SCEZ CANAL
VANCOUVER, A SHANGILA, &c. VANCOUVER, VIA SHANGHAT, &c... VICTORIA (BU) & SEATTLE VIA N'BAKI, &C. VICTORIA (RC.) & TACOMA VIA JAPAN...... PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS
Brit. str.
Meiners
You Hoff Hoezelen Miltz Schmidt Mayor Dragihito
FOR FREIGHT APPLY T
ro BE DESPATCHED
16th inst. at Noon. 19th inst.
About 1st lust. 2nd Aug.
16th Aug.
S0th Aug
15th Sept
P. & O. 8. N. Co. BUTTERFIELU & SWIRE I. & O. 8. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIN MESSAGEIRS MARITIMES To-morrow, 1. G180, LIVINGSTOx & Co.... About 19th inst. NIPPON YUSEN KAISHA. 28th inat, D'light. MELCHERS
& Co.
ni
20th inst, at Noon. HAMBURG-AMERIKALINIE 26th inst HAMBUL-AMERICA LAST 10th Aug HAMBURG AMERIKA LINIE 25th Aug. HAMBURG-AMERIKA LINE 5th Sept. HAMBURG-AMERIKA Laste 20th Sept SANDER, WIBLER & CO. a 21st insî.. Par BUTTERFIELD SWIRE 15th inst. BUTTERFIELD & Sw... 20th Ang, STANDARD OIL CO.
About 13th inst. About 151 inst DODWELL & Co., Lo... SHEWAN, TOMRs & Co. About 15th Aug. CANADIAN PAOtric R. Ce 13th inst CANADIAN PACIFIC R. Co: 20th inst. BUTTERFIELD & Swinn. To-day. DoDWELL & Co., Listem
Tomorrow. PORTLAND & ASIATIC CO; 16th inst NITTON YUSEN KAISHA... 25th inst, 4 1.31. P& O. 3. N. Úc.
About 11th inst. BUTTERFIELD & SWIRE 18th inst., CHINA COM. S.S. Co....... Today, at Neon BUTTERFIELD & Swas... 13th inst. BUTTERFIELD & SWIRE... To-day. MESSAGERIES MARITIMES Aboat 12th int.. P. & O. S. N. Co
About 14th inst, BUTTERFIELD & Swine To-sancrow. OSAKA SHOBBY KAISHA OSAKA SHOgen Kaisha ÖBAKA SUOSEn Kaigua.... DOUGLAS LAPRAIK & Co. BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOMEs & Co, SHEWAN, TOMES & CU. DODWELL & Co., Lo. BUTTERFIELD & Swink DAVID SASSOON &'Co.. Ital. str. Magazzini ..... CARLOWITZ & Co...
G. V. William Wagner
Bril. Mer.
From.str.
H. Sellier...
Brit. str.
Sarahof...
Jan. str.
R. L. Bitson
tter. str.
er. str.
der. str.
Ger. str Gar. str. Ger, str.
Aus, str.
Brit. str.
Bril, str.
Brit. str.
ST. FILLANS EPSOM
Brit, str.
Bril, str.
J. White
B. OF JAPAN... ATHENIAN
Brit, str.
Brit. str.
ANFA LYRA
Brit, str.
NICOMEDIA.....
YAWATA MARU
Brit. str. Ürit, str. Jap. str.
Brit, str.
TSINAN.......... CLAVERING..... TALYCAN....... SHAOHSING... Brit. str. OCRARIEN SOLA
Brit. str.
Brit. str.
D. Barton
Brit. str.
Fren.st.r. Brit. str.
WHAMPOA......
Beit, str.
TRIUMPH..
Jap, str.
A. Hansen
FRITHJOF
Jap. str.
Jan. str.
LATTAN
Brit, str.
TAMING
Brit. str.
ZAFIRO
Brit. atr.
R. Rodger
RUBI....
Brit, str.
SHAWMUT
KAIFONO..... LIGHTNING ISCHIA..... TJIPANAS
But str. Brit. str.
Brit. str.
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KOBE BORNEO YOKOHAMA & KOBE
MOJI & SALINA CRUZ (BLI XICU)
KOBE
SHANGHAL...
| SHANGHA', KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI
NING PO & SHANGHAI
ROCHOW, VIA SWATOW & AMOY TAMSUI, FA GATOY & Aoy ANPING EIA SATONA MOL SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA
MANILA DIRECT- MANILA DIRECT
MANILA...................
CERU & ILOILO
SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA DOM BAY. VIA SINGAPORE & PENANG JAYA PORTS
NIEPON YUSEN KAISHA. AUSTRALIAN LINE.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, VIA MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE & BRISBANE, ABE Company's Steamship
T
TAWATA MARU,"
will be despatched as above on FRIDAY, the 19th July, at 4 p.3
This well-knows Steamer is specially con tructed for service in the Tropira. and is provided with superior accommodation and with fl modern fittings and improvements for tho safety and comfort of Passengers. Electric Light anil Refrigerator. Doctor und Stewardess carried,
For Freight or Passage, apply at the Com- pany's Local Brauch Office in Prince's Building, First Floor, Chater Boud.
A. S. MIHARA, Manager. Hongkong, 27th June, 1904, AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
TRITOS
Dat. str.
G. W. Gordon...
Oliver
F. R. Smuraers
H. A. HaruldsOD H. Kraft Ro.ch
R. W. Almond W. M. Smith ...
J. G. Spence
20th iust., 10 A.M.
17h just, 1 A.M. 13th inet., 10 A.. To-morrow, 11. A.3. 18th inst. 16th inst, 10 %. 3. 23rd inst., 10 A.. About 12th Aug. 19th inst Tomorrow, 3 M. To-morrow, Noon.
JAVA-CHINA-JAPAN Lin Quick despatch.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER-DIENST.
Taking Cargo at through rates to Äärwear, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGS), LISBON, PORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, Poara in the LEFANTS, BLACA SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.
BESTINATIONS.
STEAMERS.
SAILING DATE.
C. FERD LAEISZ ( HAVRE and HAMBURG
**************? On 26th July. Freight, Capt. von Hoff... { (Calling at Singapore, Ponnug and Colombo) } BADENIA......... (HAVRE and HAMBURG .......................
Capt. Roerden... (Calling at Singapore, Penang and Colombo) On 10th Aug. Freight.
SPEZIA
SIZE: | HAVRE and HAMBURG
(ex DAMBERG) Capt. Miltzlaff.. ANDALUSIA
Capt. Schmidt... SCANDIA...
(Calling at Singapore, Penang and Colombo)} Ou 25th Aug. Freight, HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore, Penang and Colomba)} On 5th Sep,
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMĖN.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SURZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON; BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON. AND SOUTH AMERICAN PORTS,
STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGEUS
AND LUGGAGE.
·Ñ.B.~CARGO CAN DE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL, PLACES IN RUSSIA
PROPOSED SAILINUS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
ROON
STEAMERS,
PRINZ REGENT LUFTPOLD
PREUSSEN
PRINZ HEINRICH
GNEISENAU
BAYERN
SACHSEN..
ZIETEN
PRINZESS ALICE
PRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN
PRINZ DITEL FRIEDRICH
PRINZ HEINRICH
...
ON WEDNESDAY, the 20th day of
L
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
... WEDNESDAY
... WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
SAILING DATES.
1904
20th July
3rd August 17th August
31st August 14th September 28th September 12th October 26th October
9th November 23rd November
7th December
WEDNESDAY
21st December
WEDNESDAY
4th January 1905
JULY, 1904, at Noon,
the Steamship
"ROON, Captain Moiners, with MAILS. PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port us above, CALLING AT NAPLES and GENOA,
Shipping Orders will be granted till Noox on MONDAY, the 18th July. Carge and Spesie will be received on Board natil 5 r., on TUESDAY, the 39th July, and Parcels wiki be received at the Agency's Office until Noux on TUESDAY, the 19th July,
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50.
and Farcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.
Tho Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardessor. Linen can be washed on board,
NORDDEUTSCHER LL07D.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 7th July, 1904.
MELCHERS & CO., AGENTS.
HONGKONG-MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electrio · Light Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- dato arrangements for comfort of Passengers, CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Manila direct, Madila direct.
SAILING DATE,
Sat., 16th July, 10 AM. Sat., 23rd July, 10 a.m.
STEAMSHI
TONS.
CAPTAIN.
ADIL
ZAFIRO RUBI PERLA
9540
R. Rodger
2540
R. W. Almord
1920
A. H. Notley..
SHEWAN, TOMES & CO.,
[16
For Freight or Passago apply to
Hongkong, 11th July, 1904.
Freight.
[1583
(ex KONIGSBERU)
Capt. Mayer
HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore, Penang and Colombo)}
On 20th Sep.
Freight & Passengers
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
HE Steamship
THE
"EPSOM,"
Captain J. White, will be despatch d for the bove port on or slant MONDA 1, the 15th Angust.
For Freight, upply tu
SHEWAN. TOMES & CO., General Agents.
Hongkong, 4th July, 1904,
THE
Twin
For Further Particulars, apply to
13
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No.. 1.
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOR
Scrow YOKOHAMA, VIA SHANG)
HAI, MOJI and KOBE (Passing through the Inland Sco)
STEAM TO CANTON.
REDUCED FARES.
Commotions Steel testin
TAI ON." Captain J. Jawwace, leaves the Tung Yik Wharf. Praya West; on MONDAYS WEDNESDAYS 4 FRIDAYS at 7.3 P... returning from Canton on TUESDAYS, THURSDAYS and SATURDAYS, at 5 P.M.
FARES
... $2.00
Saloon Chinese Salon 2nd Clas St eroga
$1.00
0.60 0.20
This well-known steamer has been fitted throughout with. Electric Light. Unrivalled serein meds jou, excellent cuisine, best brands of Wines and Spirits at moderate charges,
YIK ON S. S. COM 309, Des Vœux Road Centrul. Hongkong, 9th July, 1904,
[167-4
HONGKONG-MACAO LINE.
S.S. "WING CHAI," Captain Summel Bell Smith.
DEPARTURES from Hongkong, on week
Excursion 7.30 A.M.; on Sundays, at 8.30.A.3. from Mucao week days. at about P.M. and Sundays about 7.30. 2
FALE(week days) 1st Class including cabin and servant), $3. Return Ticket $5.
2nd Class $1. 3rd Class 50 eints. On Excursion Sundays 1st, 20d, and Bed Claes Single Ticket 82.- Return Ticket $3. Return Ticket including Tifa and Dionor either un beard or ut Macio Hotel $5, Ou nadays 35 extra will be charged for each Cabin which bas acernimodation for two or more Passengers
Wharf at the Western end of Wing, Lok Street
The Steamer runs an Excursion Trip Every Sunday, and takesouly hours to reach Macao.
2nd Floor, 16, Victoris Street Hongkong 8th September, 1903.
·MING ON & CO.,
HONGKONG-CANTON LINE.
THE British steamship
"YING KING,"
Cap. Wm. Robinson, of 1968 fons, Registered, is the newest fastest, and most huxuriously furnished steamer on the live and is lighted throughout with electricity; hot and cold water service. The cuisine is excelled,
Leaving Hongkong every M ON DAY, WEDNESDAY and FRIDAY EVENING, at 9 P., and returning from Caulon every fellowing erening at 5 PM.
TH
*
• 1st Class ... $3.00 for Single journey 2ut
1.50 Meals
1.00 each. The steamer's wharf is at the Western end
YUK ON S.S. CO., LD.
No. 216, Wing Lok Street. Hongkong, 27th February, 1994,
of Wing Lok Street.
SHANGHAI
LONDON, &c.......
BORNEO
GENERAL MANAGERS.
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON S. CO. BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA..
Stoamer.
Tons,
Captain,
STEAMERS
TO SAIL
REMARKS.
* LYRA
HYADES SHAWMUT TREMONT
4,417
G. V. Williamм,
Suiling, Date.
Tuesday, July Sunday, July
12th 31st
9,606
W. M. Smith....
9,606
2. W. Garticl
About 11th July
F Freight and Pasange.
G. W. Gordon, B.N.R.
SIMILA
P. R. Summers f
¡ CHUSAN..................
W. B. Palmer, R.N.E.
:
For further Particulare, apply to
Hongkong, 9th July, 1904.
FOR'
About 14th July
Freight and..
Passage.
Noon, 16th July
See Special Advertisement.
E. A. HEWETT,
Superintendent.
+ Cargo only.
9,606 tons. 9,606 tons.
W. M. Smith, T. W. Gurlick
Thursday, September 1st Saturday,
October
1st
FOR MANILA.
The largest, stendiest, and most comfortable steamers for Manila.
S.S. SHAWMUT. 8.S. TREMONT
About 12th August.
| About 10th September.
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
The twin-screw 2.9. "SHA WALUT" and "TREMONT" have just been atted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo. carried in cold storage.
OSAKA SHOSEN KAISHA PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN
For further informint'ou apply to-
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
ANPING, VIA SWATOW
AND AMOY TAMBUI, VIA SWATOW
AND AMOY
FOOCHOW, via SWATOW
AND AMOY
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST FORTS AND FORMOSA.
QUEEN'S BUILDINGS, Hongkong. Juve, 1964
PROPOSED SAILINGS FROM HONGHONG---
SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS
"TRITOS"
H KRAFT
"FRITHзOF"
H. A. HARALDSEN
TRIUMPH"
A. JIAKSEN
LEAVING WEDNESDAY, BL
3 July, at 10 4.3.
SUNDAY, 17th July,
at 10 A.,
WEDNESDAY, 20th
July, at 19 aunt.
On account of the present state of political affairs, all the Company's new iteamers bave been requisitioned for tausport service, and the above-named chartered steamers have been recured iustend for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of affairs permit, the Company will resume running with its specially designed new steamers.
For Freight, Fassage, and further internation, apply at the Company's local Branch Offee at No. 8, Der Vaux Road Central,
Hongkong. 9th July, 1904.
T. AKIMA, Mausger
(15
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG STAI via INLAND SEA OF JAPAN, MOJ, KORE AND YOKOHAMA DOB OPERATING IN
PORTLAND, OREGON
[7
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KODE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
Frpress
VICTORIA, B.C.
SPERD.
PUNCTUALITY. "Twin Screw Steamships--8,000 Tous-10,000 Horse-Power--Specd 19 knots. SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS TILE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SEBJECT TO A11ERATION). R.M.S."EMPRESS OF JAPAN" ... 6,000 Tons.. R.M.S.ATHENIAN R.M.S."EMPRESS OF CHINA" R.M.S. TARTAR"
3,882 Tous...
6,000 Tous.................... 4,425 T:
WEDNESDAY, 13th July.
WEDNESDAY, 20th July.
WEDNESDAY, 3rd Aug. WEDNESDAY, 10th Aug.
6,000 Tons........... WEDNESDAY, 24th Aug.
ria St. Lawrence £0 via New York £62.
£40.
£19.
EM.S. EMPRESS OF INDIA. Hongkong to Londen, 1st Class ...
Intermediate on Steamere, and 1st Class Rail .......
29
}
¿OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. HE magnificent TWIN-SCREW "EMPRESS" STEAMSHIPS passing through the
CONNECTION WITH THE
STEAMSHIP
"NICOMEDIA"
$.198
TONS. 4,370 $483 Balle
Schuldi
CAPTAIN
Wagner
4,370
TO SAIL ON
: July 16th, 1904 August 14th 1904. September 14th, 1904. October 14th, 1904.
"ARABIA".. "ARAGONIA" "NUMANTIA"
Through Bills of Lading issued to Preifio Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Pointe. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL ÅGENT,
Hongkong, 30th Juné, 1904
75
[13
famous INLAND SEA of JAPAN, usually make the reyage YOKOHAMA to VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS and tenka connection with (he PALATIAL OVERLAND TRAINS PROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Passengers Booked through to all principai points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of tho Nata Military, Tiplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chineso and Japanese Gevornments.
For further information. Maps, Guides. Handbooks, Rates of Passage and Freight, apply to
D. W. CRADDOCK, Acting Overal Agent,
9, calter Curset.
No comments yet.
Private notes are available after approval.