SHIPPING.
ARRIVALS.
July 1, MATHILDS, Gorman memer, 175, G. Schleikier, Holow 30th June. General.- JHESEN & Co.
July 1, Onuavo) British str., 1,787. Davies, Java 22nd. Juus, Sagar-JARDIN, MATHESON & Co. July 2, APOL, Spanish str., 2,800, F. Chacar tegui, Singapore 25th Jane, Conl.-ORDER. July 2, Donic, British atr., 4,938, H. Smith, ..., San Francisco and Bhanghai 29th June, Mail and Genoral-0.3 0. 8. 9. Co.
DESTINATION
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JULY 4тx, 1904.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP YANGTZE LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, O CANDIA LONDON, &C,, VIA PORTS OF CALL ................... CHUSAN LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP KINTUCK . LONDON DIRECT ...........
SARDINIA LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP Kuzcs LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP MOTUNE MARSEILLES,HAVRE & COPENHAGEN¦ P. MARIE MARSEILLES. &c., VIA Ports of CABL......... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP
July 2, DUNEARN, British sit. 2,020, J.
Graham, Barry v Natal 24th April, Coal. BREMEN, VIA POETS OF CALL
July
--ALEX, Ross & Co.
Harenin6. British str., 1,267, A. E. Hodging, Foochow via Ports 1st July. General Douglas LapRAIN & CO. July James BEAN, British str. 2,512,
Torrance, Sumatra 22nd Jumi, Buik oil- MEYER & Co.
July 2, MOREETH, British str, 1,534, Wm.
Cowie, Calif 16th April, Coal.-Dub WELL & Co.
HAVRE, BREMEN & HAMBURG HAVEE & HAMBURG HAVRE & HAMBUNG
VENEL'S WAUES-
Brit. str. Brit, str.
II. E. Kilent
Brit, str.
W. B. Paliner.
Brit, atr.
Brit. str.
Bril, str.
Brit: str.
Dan. gr.
Berantzan
Frontr.
BENARTY.
Brit, str.
II. Sellier. Sarchet
SEYDLITZ
Gar. str.
NURNBERG
Gor, str.
C. FERD LAEISZ Gor. str.
BADENIA,
Gor..str.
Rourten
BAMBERG...
Gor, str.
Miltzlaff
Ger, sir.
Schmidt
Aus, str.
Grigliesto
Krit. str. Brit. str.
TARRA..
ANDALUSIA..... PERSIA BIOMED ...
Dawers.. Jaburz
ran Huff
HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG TRIESTE, o., VIA SINGAPURE. &0. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL FARPEDON ....... NEW YORK, TIA PORTS & SUEZ'CANAL! R. CASTLE .....; Brit. eir. NEW YORK VIA SUEZ CANAL
SCHUYLKILL .... Brit, str. NEW YORK VIA SUBZ CANAL,
Erson....... Brit, str. ¦ J. White VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c.......... 3. OF JAPAN VANCOUVER, 71A SHANGHAI, &e........ ATHENIAN July 3, ASHMOUNT, British sir, MICTORIA (BC.) & TACOMA VIA JAPAN... Leza
Dowell, Barry Dock 15th April, Coal -- DODWELL & Co.
July 2 TRIUMPH, Cernan sir.. 679, A. Han
Foochow Amoy and Swalow 1st July, +ral-OSAKA SHOREN KAISHA.
July 3, Cisaru, British str. 1,450, J. MeD. Howie, Kobo and Kutchiant 25th June, General.BUTTERFIELD & SWIKE. July 3. CHANGcBow, British str., from Canton. July 8, CHEAROCHEW, British str., 1,213, C. Harrison, Panang 21th Jans and Singapore 97th, Canerol. CHINESE.
July 3, CHWN HAN, British str.. 1281, Lawlor, Bangkok 27th duro, GeneralBRADLEY & Co.
July R. CLAVERING, Brilish str., 2,151, Dari
Barton, Salina Cruz 28th May and Moji| 27th June, Ballast.-C. C. S. 8. Co. July 3, HARO, Frenck str.. 739, P. Morlees,
Haiphong and Hollow 2nd July, General ----A. K. MARTY. July 3, TEAN, British str., 1345. A. Som-
merville, Mauila 30th June, flenip, 30- BUTTERFIELD & SWIRE.
Jaly 3 UNDIRE, Norwegian str., 1,017. A. H. Torbjornson, Chinking 28th June, Gene ral SANDER, WIELER & Co. July 3, WooSERO, British str, Erma Canton.
DEPARTURES. 2nd July.
BENGAL, British str., for Barspa BOURBON, French str., for Canton. CHILI, British str., for Canton,
DENAMORE, Norwegina str. for Sasabo. HAILOONG, British str., for Tausai.
LARATES, British str., for Saigon. LOONGSANG, British str., for Manila. MYRMIDON, British xh, for Yokohama.
PAKHOI, British str., for Canton, PROGRES, German str.. for Hojhow. Zarino, British str., for Mauila.
3rd July,
J
APOLO, Spanish str., for Sasebo AUSTRALIAN, British str, for Australia. FRITHJOS, Norwegian str., for Swatow. MORPETU, British str... for Kure. SAMSEN, German str., for Bangkok. VESSELS IN DOCK.
2nd July.
ADERDEAN Docka- KOWLOON DOCKS.-U. S. S. Pathfinder, U.S.S. General Alzov, Haimun, Taiyuan, Carl Diederichen,
COSMOPOLITan Dock.--
VESSELS ON THE BEKTH
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.
VA PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT PHILIPPINE PORTS).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1904.
* RICHMOND CASTLE"
About 5th July. "BT. FILLANS" ......
15th July. "LOWTHER CASTLE" 31st July. For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO., LD., Agents.
Hongkong, 30th June, 1904,
NAVIGAZIONE GENERALE
TRALIANA.
-1877
(Florio and Rubatti United Companies.)
STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA- PORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail Stea- mers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENÒA, also VENICE and TRIESTE, all MEDITER- BANHAN ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTA up to CALLAO. (Taking Cargo at through rates to PaESAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA. VALENZA, ÁLICANTE, ALMERIA and
MALADA.) THE Steamship
THE
"ISCHIA," Captain Magauziai, will be despatched as ahore on MONDAY, the 11th July, at Noox.
At Bombay the Stommer is discharging in
Victoria Dock.
For further particulurs regarding Freight and Pausage, apply to
CARLOWITZ & CO., Agents. Hongkong, 20th June, 1904
[+
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUMBOTS-FOSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX ; ALSO FORTS OF BRAZIL AND RIVER FLATE
TUESDAY, the 12th July, 1904, ON Dompany's broarn ship "YARRA,"
with Captain II Sellier, Mail, Passengers, Specie aud Cargo, will leave this Port for MARSEILLES via Ports
of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
|
VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA N'SAKI, &c PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS
OANTA......
Brit. str. Brit, str.
NICOMEDIA.
Brit str. Brit, atr. Brit. str. CHINGTU...
Brit. str. YAWATA Maru Jap. str. |
fait. str. TSINAN
Brit. str. TAIYUAN......... Brit. str.
G. V. Williams
Wagner
WOOSUNG .....
CHANGCHOW
Ger. str. H. Kirchner Brit. str. Brit. str.
PAKHOL
Brit. str.
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, Moл & KOBE BORNEO YOKOHAMA & KOBE KOBE
SHANGHAT. NAGAHARI, H:000& YOKOHAMA P.R. LUITPOLD SHANGHAI
SHANGHAI SHANGHAI., SHANGHAI
AMOY & SHANGHAI,
FOOCHOW, VA SWATOW & AMOY TaMSUI, viA SWATOW BOT. ANPING, VIA STATOW & AMOY SWATOW, AMOY & POOCHOW SWATOW, CHEFOO & TIENTSIN MANILA
MANILA DIRECT MANILA DIRECT MANILA
SINGAPORE, COLOMBO & BOMBAY BOMBAY, VIA SINGAPORE & PENANG JAVA PORTS.
NIPPON YUSEN KAISHA.
AUSTRALIAN LINE.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, VIA MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE & BRISBANE. THE Company's Steamship
T
"YAWATA MARU,"
will be despatched as abore ou FRIDAY, the 20th July, at 4 P.M.
This well-known Steamier is specially con stracted for service in the Tropics, and is provided with superior accommodation and with all modern fittings and improvements for the safety and comfort of Passengers. Electric Light and Refrigerator, Doctor Stewardess carried.
SIMLA
SHANSI TRIUMPH.. M. STOUVE
TEPTOS.
G. W. Gordon...
-POR-PREIGHT-APPLY-T
BUTTERFIELD & SWILE P.&O. S. N. Co. P. & O, B. N. Oo, BUTTERFIELD & SWIRE P. & O, S. N. Co. ......
+1
10-EN-DESPATCH ED-
To-morrow.
About Sth inst. 18th inst., at Noon. 19th inst.
About 21st inst, 2nd Aug.
16th Aug.
6th inst.
About at inst. 10th int
Bo-tarfield & Swine.
·BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & CU......... MESSAGERIES MARITIMES 12th inst., at 1 P.. GIAN, LIVINGSTON & Co.... About 18th inst. MELCHERя & Co.
6th inat, at Noon. HAMBURG-A Merida Lisie) 6th inst HAMBURG-AMERIKA TANIE. 26th last. HAMBURG-ÅMerina Lawn; 10th Aug. HAMBURG-AMERIKA LINIE 25th Aug. HAMBURG-AMERIKA LINIE 5 Sop, BANDER, WIELEE & CO. 21st inst., P.,
· BUTTERPIKLU & Swira ... 15th inst. BOTTERFIELD & SWIRE... 20th Aug. DooWELL & Co., Ln. STANDARD OIL CO,.... SHEWAN, TOMES & CO,... CANADIAN PACIFIC R. Col CANADIAN PACIFIC R. Co Dodwell & Co., LIMITE BUTTERFIELD & SWIRE PORTLAND & ASIATIC CO BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAISHA... P.&O. S. N. Co.......... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & ŠWIRE BUTTERFIELD & SWIRE
Brit. str. F. R. Summers P. & O. 9. N. Co.
Brit, str.
Jap, str.
А. Нарвер Jan str. T. Brandt. Jap. str. H. Kraft
Hodgins
R, W. Almond R. Rodger
HATCHING
Brit. str.
CHIALI..
Brit, str.
TEAN........
Brit, str.
RUBI........
Brit. str.
ZAFIRO ....... Brit. str.
SHAWMUT
NANKIN
ISCHIA.. TIPANAJ
Brit str. W. M. Smith Brit. str. H. W. Kenrick Ital. str. Maganzini Dut. str.
BUTTERFIELD & SWIRE OSAKA SHOSEN KAISHA
USAKA SHOSEN KATA
About 15th Aug, 13th inst. 20th inst. 9th inst. 11th inst. 16th Inst. To-morrow.
29th inst., 4 P.M. About 10th inst 18th inet, 13th inst. Quick despatch. 7th inst To-morrow.
8th inst About 14th inst. 8th inst.
6th inst, 10 .. 10th inst., 10A.M.
13th inst., 10 a..
To-morrow, Noon. 8th inst 61h inst.
OSAKA SHOPIn Kaisha DOUGLAS LAPRAIZ & Co. BUTTERFIELD & SWIKE ... BUTTERFIELD & SWIRE.. SHEWAN, TOMES & CO. 9th inst., 10.A.K. SHEWAN, TOMES & Co... 10th iust., 19 A.M. DODWELL & Co., LD... About 12th Aug. P. & O. S. N. Co.
About 76b inst. CARLOWITZ & Co.
11th inst., at Noon. JAVA-CHINA-JAPAN LAIN Quick despatch.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGEONG S'BAI INLAND PORTLAND, OREGON
SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN
· OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. CONNECTION WITH THE
STEAMBHIP
TONS,
CAPTAIN
“NICOMEDIA.”
4,370
Wagner
ARABIA"......
4,483
Bahle
"ARAGONIAN. 5.198
Schuldt
"NUMANTIA
4,370
TO SAIL ON July August
16th, 1904.
14th, 1904.
September 14th, 1904, October
14th, 1904.
Through Billa of Lading ismed to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points For through rates of Freight and farther information, communicate with or apply to
Hongkong, 30th Jane, 1904 and
Fer Froight or Passage, apply at the Com- pany's Local Branch Ofice in Prince's Building, First Floor, Chater Road,
(1588
A. S. MIHARA, Manager. Hongkong, 27th June, 1904. PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S.
INTERMEDIATE LINE.
The New and Well-Appointed Twin Screw ss. "SARDINIA.”
6,574 Tons, will be despatched for LONDON DIRECT on or about 21st July.
Has excellent accommodation for FIRST & SECOND BALOON Passengers at moderate
rates.
To be followed by the Steamship
BORNEO," 4,572 Tone, about 18th August,
For further Particulars, apply to
E. A HEWETT, Superintendent. Hongkong, 24th June, 1904,"
HONGKONG-MACAO LINE.
S.S. "WING CHAI," Captain Samuel Bell Smith.
1568
DEPARTURES from Hongkong, on week
days, 7.30 A.M.; on Excursion Sundays, at 8.30 a..: from Macas week days at about 2 P.M. and Sundays about 730», a
FARE (week days) 1st Class including cabin and servant), $3 Return Ticket $5.
2nd Class 81 3rd Class 50 centa. On Excursion Sundays 1st, 2nd, and 3rd Class Single Ticket $2. Return Ticket $3. Return ficket incinding Tiffin and Dinner either on board or at Macao Hotel $5. On Sundays $5 extra will be charged for each Cabin which has accommodation for two or more Passengers.
Wharf at the Wostorn end of Wing Lol Street.
The Steamer runs an Excursion Trip Every Sunday, and takes coly 3 hours to reach Macao.
MING ON & CO..
2nd Floor, 16, Victoria Street, Hongkong 8th September, 1903.
HONGKONG-CANTON LINE. THE British steamship
"YING KING," Capt. Wm.Robinson, of 1088 tons, Registered, is the newest fastest,and most luxuriously furnished steamer on the line and is lighted throughout with electricity; hot and cold water service. The eutsise is unexcelled.
Teaving Hongkong every MONDAY, WEDNESDAY and FRIDAY EVENING, at 9 P.31, and returning from Chaton every following evening at 5 Pɔ1.
1st Class ...
$3.00 for Single journoy al
1.50 Meals
1.00 each. The steamer's wharf is at the Western end of Wing Lok Street.
"!
1"
YUK ON S.S. CO., LD.
No. 216, Wing Lok Street. Hongkong. 17th February, 1904,
FOR CANTON.
www
Cargo and Specie will be registered for Lon-THE Low and fast Twin-Screw Steamer don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noor only on Monday, the 11th July. Specie and Parcels recoived until 4 P.M. on the same day. No Cargo will be received on board on Tuesday. Parools are not to be sat on board; they must be left at the Agency's Office. Contents and Value of Packages are required.
pany's Offee.
"SAN CHEUNG,”
175
951 Tous, Captain A, Murphy, will leave for Canton at 9.50 2.1., ou SUNDAYS, TUES- DAYS and THURSDAYS and return to Hongkong on the following days, leaving Canton at 5 P.M. Excellest accommodation, electrio light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong near Harbour Office.
First-class Fare, $3 each way.
For further particulars, apply at the Cow-class, $1.50 each way. Meals, $1 each.
6. DX CHAMPEACX.
A gaat.
Hongkong, 1st July, 1904.
Cargo Freight very moderate.
Secord-
CHEUNG ON STEAMBOAT CO., LD,
No. 147, Connnaght Road Central, Hongkong, 15th March, 1904
[27
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BRÉMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; A190 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GÄLVESTON, AND SOUTH AMERICAN FORTS.
STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE, N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES
IN RUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
SEYDLITZ ROON
PRINZ REGENT LUITPOLD
PREUSSEN
PRINZ HEINRICH
GNEISENAU
BAYERN
SACHSEN...
ZIETEN
PRINZESS ALICE
PRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN
1
PRINZ EIFEL FRIEDRICH PRINZ HEINRICH
... WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
SAILING DATES.
1904
6th July
20th July
3rd August
k
་་་
17th August
31st August
14th September 28th September 12th October 26th October
9th November
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
23rd November
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
7th December
21st December
4th January 1905-
N WEDNESDAY, the 6th day of JULY, 1904, at Noon, the Steamship SEYDLITZ, Captain Devon, with MAILS, PASSENGEHY, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, CALLING at Naris” and GENOA,
Shipping Orders will be granted till Noox on MONDAY, the 4th Jaly. Cargo and Specie will be received on Board until 5 P.M., on TUESDAY, the 5th July, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noox on TUESDAY, the 5th July.
Contents of Packages are required. No Parcel Roceipts will be agnel for loss than $2.59, aud Farcels should not exceed Two Feet Cabic in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesser. Linen can be washed on board,
NORDDEUTSCHER LLOTD.
For further. Particulars, apply to
Hongkong, 25th June, 1304.
ZAFIRO PERLA
MELCHERS & CO., AGENTS.
HONGKONG-MANILA.
[
Highost Class, newest, fastest and most lorarious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electric Light Porfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- data arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
STEAMSHIP
Tors.
CAPTAIN,
FOR
RUBI.
2540 2540
1990
R. W. Almond R. Rutger A. H.Notley
Manila direct. Manila direct,
For Froight or Passago apply to
[14
Hongkong, 4th July, 1904,
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT,
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
COLOMBO NANKIN......}
H. W. Kenrick, MN.E,
* SINGAPORE, and BOMBAY
LONDON and ANTWERP, VIA)
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES ..
July
TO SAIL
REMARKS,
About 7th Freight only.
CARDIA
H. E. Kitost, R.N.B.)
About 8th July
Freight only.
YOKOHAMA, VIA SHANG) BOENED............... About 10th
HAI, MOJI and KOBE (Passing through the Inland Sen)]
G. W. Gordon, E.N.,
July
SIMILA
SHANGHAI
F. IL, Summary ......)
CHUSAN..
About 14th July
Noon, 16th
July
LONDON, &C...
W. B. Palmer, R.N.E. Ž
Calling at Penang it suflolent inducemont offers,
For further Particulars, apply to
Hongkong, 4th July, 1904.
Freight and Разгада
Freight and Passage
See Special Advertisement.
E, A. HEWEFT,
Superintendent.
SAILING DATE,
Sat, 9th July, 10 4.01. Sat., 16th July, 10 L.M.
118
SHEWAN, TOMES & CO..
GENERAL MANAGERS.
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON S. CO. BOSTON TOWBOAT CO CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Steamer,
SHAWMUT TREMONT
+ LYRA
Tone.
Captain.
4.417
G. V. Williama......
9,606
W. M. Smith,
9,606
*T. W. Garlick
Sailing Date.
Saturday, July Ihursday, September Saturday,
9th
lat
October Ist
Cargo only.
FOR MANILA.
The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Munila.
fl
8.8. SHAWMUT.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER-DIENST.
tok Cargo at through zales lo ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COFENHAGB?, LISTON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORrs in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN POETS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS,
STEAMERS. -
SAILING DATES,
NURNBERG (HAVRE, BREMEN and HAMBURG)On 6th July. Freight.
Capt. Jabarg....
...(Calling at Singapore and Penang)..........
C. FERD LAEISZ HAVRE and HAMBURG
Capt. von Hoff (Calling at Singapore, Penang and Colombo On 26th July. Freight, BADENIA..........HAVRE and HAMBURG...................
On 25th Aug. Freight.
Capt. Rcordon... (Calling at Singapore, Penang and Colombo On 19th Aug. Freight BAMBERG ......(HAVRE and HAMBURG
Capt. Miltzlaff { (Calling at Singapore, Penang and Colombo)] ANDALUSIA ...JHAVRE and HAMBURG
Capt. Schmidt... (Calling at Singapore, Penang and Colombo On 5th Sep. Freight.
For Further Particulars, apply to
13
FOR
HAMBURG-AMERIKA LINIE
HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.
OSAKA SHOSEN KAISHA
REGULAR STEAM-SHIT SERVICES BETWEEN
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.
FOOCHOW, VIL SWATOW
AND A MOY TAMBUI, VIA SWATOW
AND AMOY ANPING, VIA SWATOW
AND AMOY
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-
SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMERS
"TRIUMPH
A. HANSEN "M, STRUVE“
T. BEANDT
• TEITOS H KRAFT
LEAVING WEDNESDAY, 65
July, at 10 AM. {SUNDAY, 10th July,
at 10 AM. WEDNESDAY, 13th
July, at 10 A.B.
On account of the present state of political affairs, all the Company's new steamers have been requisitioned for transport service, and the above-named chartered steamers have boon seenred instead for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of affairs permit, the Company will resume running with its specially designed new steamers.
For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office No. 8, Des Voeux Road Contral.
T. ARIMA, Manager Hongkong, 20th June, 1904.
S.E. TREMONT
9.606 Lons, 9,606 tens.
W. M. Smith............ | About 12th August. T. W. Garlick ........ About 10th September.
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
The twin-screw 8,3. "SHAWMUT" and "TREMONT" bave just been fitted with very Superior Accommodation for Fire and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures staadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carried in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information apply to-
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
QUEEN'S BUILDINGS, Hongkong, 33th June, 1904.
f?
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'s
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGABAKI, KOBE, YOKOHAMA, AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Empress" Twin Sorew Steamships-C,000 Tous-10,000 Horse-Power-Speed 19 knois....
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
3,882 Tons...
WEDNESDAY, 13th July,
WEDNESDAY, 20th July,
WEDNESDAY, 3rd Aug.
WEDNESDAY, 10th Aug.
WEDNESDAY, 24th Ang:
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). R.M.S."EMPRESS OF JAPAN"... 6,000 Tons....... R.M.S."ATHENIAN R.M.S. EMPRESS OF CHINA" R.M.S.TARTAR" R.M.S. EMPRESS OF INDIA", Hongkong ie Loudon, Ixt Class.....
13
... 6,000 Tons, 4,420 Tens 6,090 Tous......
Intermediate on Steamers, and 1st Class Rail .....
via St. Lawrence Lyu via New York £62..
£10,
£12.
E magnificent TWIN-SCREW "EMPRESS" STEAMSHIPS passing through the INLAND SEA of JAPAN, usually make the voyage, TOKOHAMA O VANCOUVER (C.) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First clasa only) granted to Missionaries, Members of the Nara Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chiress an Japanese 6everaments.
[15
I
For further information, Maps, Guides, Handbooks. Rates of Tassage and Freight, apply to-
D. W. CRADDOCK Acting General Agent,
9, redier Street.
No comments yet.
Private notes are available after approval.